DE Gibt es irgendwelche Beschränkungen für Anfragen, Nachrichten oder Benutzer?
"irgendwelche" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
irgendwelche | не |
DE Gibt es irgendwelche Beschränkungen für Anfragen, Nachrichten oder Benutzer?
RU Есть ли какие-либо ограничения на кол-во запросов, сообщений, пользователей?
Transliteration Estʹ li kakie-libo ograničeniâ na kol-vo zaprosov, soobŝenij, polʹzovatelej?
DE Sieh dir die Liste an und schau, ob es irgendwelche Verzeichnisse gibt
RU Просмотрите список и проверьте, есть ли в нем каталоги
Transliteration Prosmotrite spisok i proverʹte, estʹ li v nem katalogi
DE Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, können Sie sich jederzeit an affiliates@onlyoffice.com wenden
RU Вы всегда можете обратиться с любым вопросом по адресу affiliates@onlyoffice.com
Transliteration Vy vsegda možete obratitʹsâ s lûbym voprosom po adresu affiliates@onlyoffice.com
DE Beachte aber, dass du nicht einfach irgendwelche Zusatzinhalte anhängen kannst
RU Но учтите, что вы не можете просто прикрепить любой бонусный контент
Transliteration No učtite, čto vy ne možete prosto prikrepitʹ lûboj bonusnyj kontent
DE Ich muss ein starkes, einprägsames Passwort generieren. Irgendwelche Tipps?
RU Мне нужно создать надежный и запоминающийся пароль. Что вы мне посоветуете?
Transliteration Mne nužno sozdatʹ nadežnyj i zapominaûŝijsâ parolʹ. Čto vy mne posovetuete?
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preise sind nicht irgendwelche exorbitant Einrichtungen und Ausrüstung: alles, was Sie brauchen, ist Location: super
RU Цена в зависимости от предложения: цены не существуют какие-либо заоблачные Услуги и оборудование: все, что нужно Расположение: супер
Transliteration Cena v zavisimosti ot predloženiâ: ceny ne suŝestvuût kakie-libo zaoblačnye Uslugi i oborudovanie: vse, čto nužno Raspoloženie: super
DE Sie können mit Ihrem Logo sofort starten, ohne irgendwelche Einschränkungen gegenüber.
RU Вы можете начать использовать свой логотип откладывая, не сталкиваясь каких-либо ограничений.
Transliteration Vy možete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj logotip otkladyvaâ, ne stalkivaâsʹ kakih-libo ograničenij.
DE Sollte es irgendwelche verlinkte Bilder auf der Seite sein, das alt-Attribut des Bildes wird als Anchor-Text angezeigt.
RU Должен ли быть какие-либо гиперссылка изображений на странице, атрибут альта этим образом будет показан, как якорный текст.
Transliteration Dolžen li bytʹ kakie-libo giperssylka izobraženij na stranice, atribut alʹta étim obrazom budet pokazan, kak âkornyj tekst.
DE Ich bin glücklich, irgendwelche Fragen zu beantworten
RU Пляж находится всего в паре минут ходьбы
Transliteration Plâž nahoditsâ vsego v pare minut hodʹby
DE Wir werden Sie niemals bitten, uns Ihre Zahlungsdaten telefonisch mitzuteilen oder irgendwelche Offline-Zahlungsmethoden zu verwenden.
RU Мы никогда не попросим вас сообщить свои платежные данные по телефону или использовать иные способы оплаты, кроме электронных.
Transliteration My nikogda ne poprosim vas soobŝitʹ svoi platežnye dannye po telefonu ili ispolʹzovatʹ inye sposoby oplaty, krome élektronnyh.
DE Weder Sie noch Ihr Kunde müssen irgendwelche Erweiterungen installieren
RU Ни вам, ни вашему клиенту не нужно устанавливать никаких расширений
Transliteration Ni vam, ni vašemu klientu ne nužno ustanavlivatʹ nikakih rasširenij
DE Jetzt können Sie nur das bestellen, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen und ohne irgendwelche MOQ-Beschränkungen
RU Теперь вы можете заказать только то, что вам нужно, когда вам это нужно, и без ограничений MOQ
Transliteration Teperʹ vy možete zakazatʹ tolʹko to, čto vam nužno, kogda vam éto nužno, i bez ograničenij MOQ
DE Wenn es irgendwelche Seiten mit verweisenden Domains gibt, dann sind diese Backlinks defekt.
RU Если там есть страницы со ссылающимися доменами, то эти обратные ссылки битые.
Transliteration Esli tam estʹ stranicy so ssylaûŝimisâ domenami, to éti obratnye ssylki bitye.
DE Wenn du irgendwelche Kommentare oder Fragen hast, zögere nicht mich auf Twitter zu kontaktieren.
RU Если у вас остались вопросы или комментарии, не стесняйтесь спросить меня в Твиттере.
Transliteration Esli u vas ostalisʹ voprosy ili kommentarii, ne stesnâjtesʹ sprositʹ menâ v Tvittere.
DE War der Prozess reibungslos? Bist du auf irgendwelche Probleme oder Hindernisse gestoßen? Gibt es etwas, das sie besonders gut machen?
RU Все прошло гладко? Столкнулись ли вы с какими-либо проблемами или препятствиями? Заметили что-то, что у них особенно хорошо получается?
Transliteration Vse prošlo gladko? Stolknulisʹ li vy s kakimi-libo problemami ili prepâtstviâmi? Zametili čto-to, čto u nih osobenno horošo polučaetsâ?
DE Hast du irgendwelche Fragen? Schreib mir auf Twitter.
RU Остались вопросы? Напишите мне в Twitter.
Transliteration Ostalisʹ voprosy? Napišite mne v Twitter.
DE Habe ich irgendwelche wichtigen Tipps zum Verfassen von Inhalten vergessen? Lass es mich auf Twitter wissen.
RU Только опубликовав пост, можно занять топовые позиции в поисковой выдаче Google.
Transliteration Tolʹko opublikovav post, možno zanâtʹ topovye pozicii v poiskovoj vydače Google.
German | Russian |
---|---|
auf | в |
DE Fotos und Videos werden nur in Ihrer privaten Bildergalerie gespeichert, ohne irgendwelche Spuren im Album zu hinterlassen.
RU Фотографии и видео сохраняются в вашей частной галерее, не оставляя следа в библиотеке фотографий на устройстве.
Transliteration Fotografii i video sohranâûtsâ v vašej častnoj galeree, ne ostavlââ sleda v biblioteke fotografij na ustrojstve.
DE Mounten sie Dropbox, Google Drive und Microsoft OneDrive-Konten ohne irgendwelche Daten auf ihren Computer übertragen zu müssen
RU Монтируйте множество Dropbox, Google Drive и Microsoft OneDrive аккаунтов без необходимости копирования файлов на ваш компьютер
Transliteration Montirujte množestvo Dropbox, Google Drive i Microsoft OneDrive akkauntov bez neobhodimosti kopirovaniâ fajlov na vaš kompʹûter
German | Russian |
---|---|
dropbox | dropbox |
microsoft | microsoft |
DE Wenn Sie irgendwelche Fragen haben, bitte kontaktieren Sie mich
RU Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной
Transliteration Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy, požalujsta, svâžitesʹ so mnoj
DE Erfahrung näher an unserem Angebot, und wenn Sie irgendwelche Zweifel haben, rufen Sie uns an und fragen.
RU Опыт ближе к нашему предложению, и если у вас есть какие-либо сомнения, позвоните нам и спросить.
Transliteration Opyt bliže k našemu predloženiû, i esli u vas estʹ kakie-libo somneniâ, pozvonite nam i sprositʹ.
DE Weder Sie noch Ihr Kunde müssen irgendwelche Erweiterungen installieren
RU Ни вам, ни вашему клиенту не нужно устанавливать никаких расширений
Transliteration Ni vam, ni vašemu klientu ne nužno ustanavlivatʹ nikakih rasširenij
DE Jetzt können Sie nur das bestellen, was Sie brauchen, wenn Sie es brauchen und ohne irgendwelche MOQ-Beschränkungen
RU Теперь вы можете заказать только то, что вам нужно, когда вам это нужно, и без ограничений MOQ
Transliteration Teperʹ vy možete zakazatʹ tolʹko to, čto vam nužno, kogda vam éto nužno, i bez ograničenij MOQ
DE Gibt es irgendwelche Beschränkungen für Anfragen, Nachrichten oder Benutzer?
RU Есть ли какие-либо ограничения на кол-во запросов, сообщений, пользователей?
Transliteration Estʹ li kakie-libo ograničeniâ na kol-vo zaprosov, soobŝenij, polʹzovatelej?
DE Fotos und Videos werden nur in Ihrer privaten Bildergalerie gespeichert, ohne irgendwelche Spuren im Album zu hinterlassen.
RU Фотографии и видео сохраняются в вашей частной галерее, не оставляя следа в библиотеке фотографий на устройстве.
Transliteration Fotografii i video sohranâûtsâ v vašej častnoj galeree, ne ostavlââ sleda v biblioteke fotografij na ustrojstve.
DE Keine Weiterverarbeitung: Keeper wird niemals Kundendaten aus dem Tresor für irgendwelche Zwecke auswerten
RU Никакой дополнительной обработки: Keeper никогда не извлекает данные из хранилищ пользователей по любой причине
Transliteration Nikakoj dopolnitelʹnoj obrabotki: Keeper nikogda ne izvlekaet dannye iz hraniliŝ polʹzovatelej po lûboj pričine
DE Mounten sie Dropbox, Google Drive und Microsoft OneDrive-Konten ohne irgendwelche Daten auf ihren Computer übertragen zu müssen
RU Монтируйте множество Dropbox, Google Drive и Microsoft OneDrive аккаунтов без необходимости копирования файлов на ваш компьютер
Transliteration Montirujte množestvo Dropbox, Google Drive i Microsoft OneDrive akkauntov bez neobhodimosti kopirovaniâ fajlov na vaš kompʹûter
German | Russian |
---|---|
dropbox | dropbox |
microsoft | microsoft |
DE ZenMate VPN bewahrt niemals irgendwelche Aufzeichnungen über die Aktivitäten der Nutzer auf
RU ZenMate VPN никогда не ведет учет действий своих пользователей
Transliteration ZenMate VPN nikogda ne vedet učet dejstvij svoih polʹzovatelej
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
zenmate | zenmate |
niemals | никогда |
die | своих |
nutzer | пользователей |
DE ZenMate VPN bewahrt niemals irgendwelche Protokolle der Nutzeraktivitäten auf
RU ZenMate VPN никогда не ведет учет активности своих пользователей
Transliteration ZenMate VPN nikogda ne vedet učet aktivnosti svoih polʹzovatelej
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
zenmate | zenmate |
niemals | никогда |
DE ZenMate VPN zeichnet niemals irgendwelche Online-Aktivitäten der Nutzer auf
RU ZenMate VPN никогда не регистрирует действия своих пользователей в Интернете
Transliteration ZenMate VPN nikogda ne registriruet dejstviâ svoih polʹzovatelej v Internete
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
DE Sind irgendwelche Apps in Cloud enthalten?
RU Поставляются ли вместе с Cloud какие-либо приложения?
Transliteration Postavlâûtsâ li vmeste s Cloud kakie-libo priloženiâ?
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
DE Wenn Sie irgendwelche Fragen haben über WooCommerce dropshipping, lass es uns unten in den Kommentaren wissen.
RU Если у вас есть вопросы о WooCommerce dropshipping, Дайте нам знать в комментариях ниже.
Transliteration Esli u vas estʹ voprosy o WooCommerce dropshipping, Dajte nam znatʹ v kommentariâh niže.
DE Kontaktieren Sie uns umgehend unter security@keepersecurity.com, falls Sie auf irgendwelche Benutzerdaten während Ihres Tests zugreifen können.
RU Немедленно свяжитесь с нами по адресу security@keepersecurity.com, если во время тестирования вы обнаружите какие-либо пользовательские данные.
Transliteration Nemedlenno svâžitesʹ s nami po adresu security@keepersecurity.com, esli vo vremâ testirovaniâ vy obnaružite kakie-libo polʹzovatelʹskie dannye.
Showing 36 of 36 translations