DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.
Transliteration Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Konsole eine AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как создать функцию AWS Lambda, используя консоль Lambda?
Transliteration Vopros: Kak sozdatʹ funkciû AWS Lambda, ispolʹzuâ konsolʹ Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Befehlszeile eine AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как создать функцию AWS Lambda, используя интерфейс командной строки Lambda?
Transliteration Vopros: Kak sozdatʹ funkciû AWS Lambda, ispolʹzuâ interfejs komandnoj stroki Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen
RU Просматривать статистику для каждой функции Lambda можно в консоли Amazon CloudWatch или консоли AWS Lambda
Transliteration Prosmatrivatʹ statistiku dlâ každoj funkcii Lambda možno v konsoli Amazon CloudWatch ili konsoli AWS Lambda
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
Transliteration Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
German | Russian |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.
RU Связать поток DynamoDB Streams с функцией Lambda можно в консоли Amazon DynamoDB, консоли AWS Lambda или посредством API registerEventSource сервиса Lambda.
Transliteration Svâzatʹ potok DynamoDB Streams s funkciej Lambda možno v konsoli Amazon DynamoDB, konsoli AWS Lambda ili posredstvom API registerEventSource servisa Lambda.
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist
RU В консоли AWS Lambda можно выбрать функцию Lambda и связать ее с потоком Amazon Kinesis, принадлежащим тому же аккаунту
Transliteration V konsoli AWS Lambda možno vybratʹ funkciû Lambda i svâzatʹ ee s potokom Amazon Kinesis, prinadležaŝim tomu že akkauntu
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
amazon | amazon |
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen
RU В консоли AWS Lambda можно выбрать функцию Lambda и связать ее с темой Amazon SNS
Transliteration V konsoli AWS Lambda možno vybratʹ funkciû Lambda i svâzatʹ ee s temoj Amazon SNS
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
amazon | amazon |
DE AWS Lambda veröffentlicht jedoch kuratierte Basis-Images für alle unterstützten Runtimes, die auf der verwalteten Lambda-Umgebung basieren
RU Однако AWS Lambda опубликует специальные базовые образы для всех поддерживаемых сред выполнения, основанных на управляемой среде Lambda
Transliteration Odnako AWS Lambda opublikuet specialʹnye bazovye obrazy dlâ vseh podderživaemyh sred vypolneniâ, osnovannyh na upravlâemoj srede Lambda
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE Die Lambda-Runtime-API im laufenden Lambda-Dienst nimmt JSON-Ereignisse an und gibt Antworten zurück
RU Runtime API в Lambda во время работы сервиса Lambda принимает события JSON и возвращает ответы
Transliteration Runtime API v Lambda vo vremâ raboty servisa Lambda prinimaet sobytiâ JSON i vozvraŝaet otvety
DE Weitere Informationen über den Lambda-Lebenszyklus finden Sie in der Dokumentation zur Lambda-Ausführungsumgebung.
RU документацию по среде выполнения Lambda.
Transliteration dokumentaciû po srede vypolneniâ Lambda.
DE Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.
Transliteration Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
tun | сделать |
konsole | консоли |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
können | можно |
und | и |
DE Beginnen Sie mit AWS Lambda und nutzen Sie die Lambda-Konsole.
RU Начало работы с AWS Lambda и использование консоли Lambda.
Transliteration Načalo raboty s AWS Lambda i ispolʹzovanie konsoli Lambda.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE Machen Sie Ihre ersten Schritte in der AWS Lambda-Konsole. Sie werden die Grundlagen kennenlernen und eine einfache Lambda-Funktion bereitstellen.
RU Познакомьтесь с консолью AWS Lambda. Вы изучите базовые элементы и выполните развертывание простой функции Lambda.
Transliteration Poznakomʹtesʹ s konsolʹû AWS Lambda. Vy izučite bazovye élementy i vypolnite razvertyvanie prostoj funkcii Lambda.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.
RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.
Transliteration Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Konsole eine AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как создать функцию AWS Lambda, используя консоль Lambda?
Transliteration Vopros: Kak sozdatʹ funkciû AWS Lambda, ispolʹzuâ konsolʹ Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE F: Wie erstelle ich mit der Lambda-Befehlszeile eine AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как создать функцию AWS Lambda, используя интерфейс командной строки Lambda?
Transliteration Vopros: Kak sozdatʹ funkciû AWS Lambda, ispolʹzuâ interfejs komandnoj stroki Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Kennzahlen über die einzelnen Lambda-Funktionen können Sie über die Amazon CloudWatch-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole anzeigen
RU Просматривать статистику для каждой функции Lambda можно в консоли Amazon CloudWatch или консоли AWS Lambda
Transliteration Prosmatrivatʹ statistiku dlâ každoj funkcii Lambda možno v konsoli Amazon CloudWatch ili konsoli AWS Lambda
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
DE Sie können eine Lambda-Funktion auf DynamoDB-Tabellen-Updates auslösen, indem Sie den der Tabelle zugeordneten DynamoDB-Stream für Ihre Lambda-Funktion abonnieren
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
Transliteration Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
German | Russian |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
DE Sie können einem DynamoDB-Stream über die Amazon DynamoDB-Konsole, die AWS Lambda-Konsole oder die registerEventSource-API eine Lambda-Funktion zuordnen.
RU Связать поток DynamoDB Streams с функцией Lambda можно в консоли Amazon DynamoDB, консоли AWS Lambda или посредством API registerEventSource сервиса Lambda.
Transliteration Svâzatʹ potok DynamoDB Streams s funkciej Lambda možno v konsoli Amazon DynamoDB, konsoli AWS Lambda ili posredstvom API registerEventSource servisa Lambda.
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Auf der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion wählen und sie mit einem Amazon Kinesis-Stream verknüpfen, der im Eigentum desselben Kontos ist
RU В консоли AWS Lambda можно выбрать функцию Lambda и связать ее с потоком Amazon Kinesis, принадлежащим тому же аккаунту
Transliteration V konsoli AWS Lambda možno vybratʹ funkciû Lambda i svâzatʹ ee s potokom Amazon Kinesis, prinadležaŝim tomu že akkauntu
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
amazon | amazon |
DE In der AWS Lambda-Konsole können Sie eine Lambda-Funktion auswählen und sie mit einem Amazon SNS-Thema verknüpfen
RU В консоли AWS Lambda можно выбрать функцию Lambda и связать ее с темой Amazon SNS
Transliteration V konsoli AWS Lambda možno vybratʹ funkciû Lambda i svâzatʹ ee s temoj Amazon SNS
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
amazon | amazon |
DE AWS Lambda veröffentlicht jedoch kuratierte Basis-Images für alle unterstützten Runtimes, die auf der verwalteten Lambda-Umgebung basieren
RU Однако AWS Lambda опубликует специальные базовые образы для всех поддерживаемых сред выполнения, основанных на управляемой среде Lambda
Transliteration Odnako AWS Lambda opublikuet specialʹnye bazovye obrazy dlâ vseh podderživaemyh sred vypolneniâ, osnovannyh na upravlâemoj srede Lambda
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE Die Lambda-Runtime-API im laufenden Lambda-Dienst nimmt JSON-Ereignisse an und gibt Antworten zurück
RU Runtime API в Lambda во время работы сервиса Lambda принимает события JSON и возвращает ответы
Transliteration Runtime API v Lambda vo vremâ raboty servisa Lambda prinimaet sobytiâ JSON i vozvraŝaet otvety
DE Weitere Informationen über den Lambda-Lebenszyklus finden Sie in der Dokumentation zur Lambda-Ausführungsumgebung.
RU документацию по среде выполнения Lambda.
Transliteration dokumentaciû po srede vypolneniâ Lambda.
DE Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.
RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.
Transliteration Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
tun | сделать |
konsole | консоли |
lambda | lambda |
api | api |
sam | sam |
können | можно |
und | и |
DE CloudGuard Serverless Security stellt sicher, dass Lambda Functions & MSFT FunctionApps vom Build bis zur Laufzeit korrekt und ohne Schwachstellen konfiguriert sind
RU CloudGuard Serverless Security гарантирует, что Lambda Functions & MSFT FunctionApps правильно настроены без каких-либо уязвимостей, от сборки до среды выполнения
Transliteration CloudGuard Serverless Security garantiruet, čto Lambda Functions & MSFT FunctionApps pravilʹno nastroeny bez kakih-libo uâzvimostej, ot sborki do sredy vypolneniâ
German | Russian |
---|---|
security | security |
lambda | lambda |
DE Der gesamte Java-Code muss Java 7 sein. Tut mir leid, keine Lambda-Ausdrücke oder andere Java 8-Sprachfunktionen.
RU Весь код Java должен быть на Java 7. К сожалению, лямбда-выражения и другие языковые функции Java 8 не поддерживаются.
Transliteration Vesʹ kod Java dolžen bytʹ na Java 7. K sožaleniû, lâmbda-vyraženiâ i drugie âzykovye funkcii Java 8 ne podderživaûtsâ.
German | Russian |
---|---|
java | java |
DE F: Welche Ereignisse können eine AWS Lambda-Funktion auslösen?
RU Вопрос: Какие события могут запустить функцию AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Kakie sobytiâ mogut zapustitʹ funkciû AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE F: Wann sollte ich AWS Lambda statt Amazon EC2 verwenden?
RU Вопрос: В каких случаях стоит использовать AWS Lambda вместо Amazon EC2?
Transliteration Vopros: V kakih slučaâh stoit ispolʹzovatʹ AWS Lambda vmesto Amazon EC2?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
DE F: Welche Art von Code kann auf AWS Lambda ausgeführt werden?
RU Вопрос: Какой код можно запускать на AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Kakoj kod možno zapuskatʹ na AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE AWS Lambda bietet eine einfache Methode zum Durchführen vieler Aktivitäten in der Cloud
RU AWS Lambda позволяет выполнять в облаке самые различные операции
Transliteration AWS Lambda pozvolâet vypolnâtʹ v oblake samye različnye operacii
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE F: Kann ich auf die Infrastruktur zugreifen, auf der AWS Lambda läuft?
RU Вопрос: Можно ли получить доступ к инфраструктуре, на которой работает AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Možno li polučitʹ dostup k infrastrukture, na kotoroj rabotaet AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE F: Wie isoliert AWS Lambda meinen Code?
RU Вопрос: Как в AWS Lambda обеспечивается изоляция кода?
Transliteration Vopros: Kak v AWS Lambda obespečivaetsâ izolâciâ koda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE Jede AWS Lambda-Funktion führt ihre eigene isolierte Umgebung aus, mit eigenen Ressourcen und eigener Dateisystemansicht
RU Каждая функция AWS Lambda работает в собственной изолированной среде, имеющей собственные ресурсы и вид файловой системы
Transliteration Každaâ funkciâ AWS Lambda rabotaet v sobstvennoj izolirovannoj srede, imeûŝej sobstvennye resursy i vid fajlovoj sistemy
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE AWS Lambda verwendet für die Sicherheit und die Trennung auf Infrastruktur- und Ausführungsebene dieselben Methoden wie Amazon EC2.
RU AWS Lambda использует методы, аналогичные применяемым в Amazon EC2, для обеспечения защиты и разделения на уровне инфраструктуры и исполнения.
Transliteration AWS Lambda ispolʹzuet metody, analogičnye primenâemym v Amazon EC2, dlâ obespečeniâ zaŝity i razdeleniâ na urovne infrastruktury i ispolneniâ.
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
DE F: Wie sichert AWS Lambda meinen Code?
RU Вопрос: Как в AWS Lambda обеспечивается безопасность кода?
Transliteration Vopros: Kak v AWS Lambda obespečivaetsâ bezopasnostʹ koda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE F: Welche AWS-Regionen sind für AWS Lambda verfügbar?
RU Вопрос: В каких регионах AWS работает AWS Lambda?
Transliteration Vopros: V kakih regionah AWS rabotaet AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE F: Was ist eine AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Что такое функция AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Čto takoe funkciâ AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE F: Wird AWS Lambda Funktions-Instances wiederverwenden?
RU Вопрос: Использует ли AWS Lambda инстансы функций повторно?
Transliteration Vopros: Ispolʹzuet li AWS Lambda instansy funkcij povtorno?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
DE F: Was ist, wenn ich temporären Datenträgerspeicherplatz für meine AWS Lambda-Funktion benötige?
RU Вопрос: Как быть, если исполнение функций AWS Lambda требует рабочего пространства на диске?
Transliteration Vopros: Kak bytʹ, esli ispolnenie funkcij AWS Lambda trebuet rabočego prostranstva na diske?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE F: Warum müssen AWS Lambda-Funktionen zustandslos sein?
RU Вопрос: Почему функции AWS Lambda не должны сохранять состояние?
Transliteration Vopros: Počemu funkcii AWS Lambda ne dolžny sohranâtʹ sostoânie?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
DE F: Kann ich in meinem AWS Lambda-Funktionscode Threads und Prozesse verwenden?
RU Вопрос: Можно ли использовать в коде функции AWS Lambda потоки и процессы?
Transliteration Vopros: Možno li ispolʹzovatʹ v kode funkcii AWS Lambda potoki i processy?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
DE F: Welche Beschränkungen gelten für AWS Lambda-Funktionscode?
RU Вопрос: Какие существуют ограничения для кода функции AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Kakie suŝestvuût ograničeniâ dlâ koda funkcii AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
DE F: Wie kann ich meine AWS Lambda-Funktionen verwalten?
RU Вопрос: Как управлять функциями AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Kak upravlâtʹ funkciâmi AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
DE F: Wie überwache ich eine AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как происходит мониторинг функции AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Kak proishodit monitoring funkcii AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Sie können in Ihrer Lambda-Funktion auch Überwachungs-APIs anderer Anbieter aufrufen.
RU В функциях Lambda также можно использовать сторонние API для мониторинга.
Transliteration V funkciâh Lambda takže možno ispolʹzovatʹ storonnie API dlâ monitoringa.
German | Russian |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
DE F: Wie behebe ich Fehler in einer AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как устранять неисправности в работе функции AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Kak ustranâtʹ neispravnosti v rabote funkcii AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
DE Weitere Informationen finden Sie in Troubleshooting Lambda functions
RU в разделе Troubleshooting Lambda functions
Transliteration v razdele Troubleshooting Lambda functions
German | Russian |
---|---|
lambda | lambda |
DE F: Wie skaliere ich eine AWS Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как масштабировать функции AWS Lambda?
Transliteration Vopros: Kak masštabirovatʹ funkcii AWS Lambda?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
Showing 50 of 50 translations