DE Als langjährige Semrush-Benutzer können sie das Beste aus unseren Daten und Tools herausholen
DE Als langjährige Semrush-Benutzer können sie das Beste aus unseren Daten und Tools herausholen
RU Будучи опытными пользователями Semrush, они знают, как максимально эффективно использовать наши данные и инструменты
Transliteration Buduči opytnymi polʹzovatelâmi Semrush, oni znaût, kak maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ naši dannye i instrumenty
DE Langjährige Erfahrung macht uns flexibel und in der Lage, sich den Bedürfnissen und Geschmäcken unserer Gäste anzupassen
RU Многолетний опыт делает нас гибкими и способными адаптироваться к потребностям и вкусам наших гостей
Transliteration Mnogoletnij opyt delaet nas gibkimi i sposobnymi adaptirovatʹsâ k potrebnostâm i vkusam naših gostej
DE Wir haben langjährige Erfahrung in der Unterbringung von Jugendgruppen sowie einzelnen Kunden
RU У нас многолетний опыт работы с молодежными группами, а также с индивидуальными клиентами
Transliteration U nas mnogoletnij opyt raboty s molodežnymi gruppami, a takže s individualʹnymi klientami
DE Seine langjährige Erfahrung im Online-Marketing macht ihn zum unbezahlbaren Ansprechpartner in den Bereichen Analytics, Inbound-Marketing, Customer Lifecycle Marketing und Customer Experience.
RU Он имеет многолетный опыт в онлайн маркетинге, аналитике, маркетинге жизненного цикла клиента и клиентского опыта.
Transliteration On imeet mnogoletnyj opyt v onlajn marketinge, analitike, marketinge žiznennogo cikla klienta i klientskogo opyta.
DE Die langjährige Erfahrung, reiche Behandlungseinrichtungen und…
RU Многолетний опыт, обширные возможности лечения и профессионального…
Transliteration Mnogoletnij opyt, obširnye vozmožnosti lečeniâ i professionalʹnogo…
DE Durch die langjährige Erfahrung mit dem Kryptowährungsprodukt konnten hochautomatisierte Bot-Funktionen erreicht werden.
RU Многолетний опыт работы с криптовалютным продуктом позволил реализовать высокоавтоматизированные функции ботов.
Transliteration Mnogoletnij opyt raboty s kriptovalûtnym produktom pozvolil realizovatʹ vysokoavtomatizirovannye funkcii botov.
DE Langjährige, weltweite Erfahrung in der Stadionsicherheit - von der Regionalliga bis zum WM-Stadion
RU Многолетний опыт работы в сфере безопасности стадионов - от небольших стадионов до стадионов чемпионата мира по футболу.
Transliteration Mnogoletnij opyt raboty v sfere bezopasnosti stadionov - ot nebolʹših stadionov do stadionov čempionata mira po futbolu.
DE · Sechs Waffentalismane – Diese sechs Schaufensterpuppen-Talismane sind perfekt für langjährige Nuketown-Fans geeignet
RU · Шесть амулетов для оружия – эти шесть амулетов-манекенов идеально подходят для любого давнего поклонника Nuketown
Transliteration · Šestʹ amuletov dlâ oružiâ – éti šestʹ amuletov-manekenov idealʹno podhodât dlâ lûbogo davnego poklonnika Nuketown
DE HP und Maersk haben eine langjährige und vertrauensvolle Beziehung.
RU Компании HP и Maersk связывают многолетние и доверительные партнерские отношения.
Transliteration Kompanii HP i Maersk svâzyvaût mnogoletnie i doveritelʹnye partnerskie otnošeniâ.
DE Durch die Arbeit an den Schnittstellen von Ungleichheit, Armut und häuslicher Gewalt ist YWCA Spokane in der Lage, langjährige gesellschaftliche Traumamuster zu durchbrechen.
RU Работая на стыке неравенства, бедности и домашнего насилия, YWCA Spokane может разрушить давние социальные модели травм.
Transliteration Rabotaâ na styke neravenstva, bednosti i domašnego nasiliâ, YWCA Spokane možet razrušitʹ davnie socialʹnye modeli travm.
DE Durch die Arbeit an den Schnittstellen von Ungleichheit, Armut und DV sind wir in der Lage, langjährige gesellschaftliche Traumamuster zu durchbrechen.
RU Работая на пересечении неравенства, бедности и DV, мы можем разрушить давние социальные модели травм.
Transliteration Rabotaâ na peresečenii neravenstva, bednosti i DV, my možem razrušitʹ davnie socialʹnye modeli travm.
DE Durch die Arbeit an den Schnittstellen von Ungleichheit, Armut und häuslicher Gewalt ist YWCA Spokane in der Lage, langjährige gesellschaftliche Traumamuster zu durchbrechen
RU Работая на стыке неравенства, бедности и домашнего насилия, YWCA Spokane может разрушить давние социальные модели травм
Transliteration Rabotaâ na styke neravenstva, bednosti i domašnego nasiliâ, YWCA Spokane možet razrušitʹ davnie socialʹnye modeli travm
DE Als langjährige Semrush-Benutzer können sie das Beste aus unseren Daten und Tools herausholen
RU Будучи опытными пользователями Semrush, они знают, как максимально эффективно использовать наши данные и инструменты
Transliteration Buduči opytnymi polʹzovatelâmi Semrush, oni znaût, kak maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ naši dannye i instrumenty
DE Der Bewährungsantrag von Oscar Pistorius ist von einem Justizausschuss in der Nähe von Pretoria abgeschmettert worden. Der ehemalige Spitzensportler verbüßt dort eine langjährige Haftstrafe wegen Totschlags.
RU Целью маневров был назван "обмен оперативными навыками и знаниями", а также укрепление отношений между странами.
Transliteration Celʹû manevrov byl nazvan "obmen operativnymi navykami i znaniâmi", a takže ukreplenie otnošenij meždu stranami.
DE Wie andere langjährige Parteigänger des allmächtigen Revolutionsführers Muamar Gaddafi hat sich
RU Сегодня экс-министр живет во
Transliteration Segodnâ éks-ministr živet vo
DE Im US-Bundesstaat Virginia schoss ein Sechsjähriger auf seine Lehrerin und verletzte sie schwer. Im Strafprozess kam es jetzt zu einer Einigung zwischen Staasanwaltschaft und Verteidigung, die der Mutter eventuell eine langjährige Haftstrafe erspart.
RU В Гааге открылся Международный центр по расследованию вторжения России в Украину
Transliteration V Gaage otkrylsâ Meždunarodnyj centr po rassledovaniû vtorženiâ Rossii v Ukrainu
Showing 16 of 16 translations