DE und fügt sie zum virtuellen Boxcryptor-Laufwerk hinzu. Jede Datei und jeder Ordner, den Sie im Boxcryptor-Laufwerk erstellen oder dort hinzufügen, kann ganz
DE und fügt sie zum virtuellen Boxcryptor-Laufwerk hinzu. Jede Datei und jeder Ordner, den Sie im Boxcryptor-Laufwerk erstellen oder dort hinzufügen, kann ganz
RU и добавляет их к виртуальному диску Boxcryptor. Каждый файл, который Вы добавляете или создаете внутри диска Boxcryptor, может быть
Transliteration i dobavlâet ih k virtualʹnomu disku Boxcryptor. Každyj fajl, kotoryj Vy dobavlâete ili sozdaete vnutri diska Boxcryptor, možet bytʹ
DE Arealer Mini-Solid-State-Laufwerk SSD Solid-State-USB-Flash-Laufwerk Solid-State-Hochgeschwindigkeitsspeicher Schwarz 128 GB
RU Kingspec MSATA МИНИ PCI-E 256G MLC Цифровой Флэш SSD Твердотельный Накопитель Устройство для Хранения Данных для PC Ностольного Компьютера Ноутбука
Transliteration Kingspec MSATA MINI PCI-E 256G MLC Cifrovoj Fléš SSD Tverdotelʹnyj Nakopitelʹ Ustrojstvo dlâ Hraneniâ Dannyh dlâ PC Nostolʹnogo Kompʹûtera Noutbuka
DE und fügt sie zum virtuellen Boxcryptor-Laufwerk hinzu. Jede Datei und jeder Ordner, den Sie im Boxcryptor-Laufwerk erstellen oder dort hinzufügen, kann ganz
RU и добавляет их к виртуальному диску Boxcryptor. Каждый файл, который Вы добавляете или создаете внутри диска Boxcryptor, может быть
Transliteration i dobavlâet ih k virtualʹnomu disku Boxcryptor. Každyj fajl, kotoryj Vy dobavlâete ili sozdaete vnutri diska Boxcryptor, možet bytʹ
DE Sie können eine Sicherung von einem lokalen Laufwerk oder von iCloud aus verwenden
RU Вы можете использовать резервную копию с локального диска или из iCloud
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû s lokalʹnogo diska ili iz iCloud
German | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
DE Sie können sie sogar in Dropbox oder auf einem freigegebenen Laufwerk ablegen.
RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.
Transliteration Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.
German | Russian |
---|---|
dropbox | dropbox |
sogar | даже |
oder | или |
in | в |
können | можете |
DE Sie können Ihre Fotosammlung wie eine Datei kopieren, indem Sie zu Users / [username] / Pictures im Finder navigieren und sie auf ein externes Laufwerk kopieren.
RU Вы можете скопировать свою фото-библиотеку в виде файла, перейдя в Users / [username] / Pictures в Finder »и скопировав его на внешний диск.
Transliteration Vy možete skopirovatʹ svoû foto-biblioteku v vide fajla, perejdâ v Users / [username] / Pictures v Finder »i skopirovav ego na vnešnij disk.
DE Ein eigenes lokales Laufwerk wird als Option zur temporären manuellen Sicherung angeboten, falls erforderlich
RU При выполнении резервного копирования вручную также доступен вариант сохранения на локальный диск
Transliteration Pri vypolnenii rezervnogo kopirovaniâ vručnuû takže dostupen variant sohraneniâ na lokalʹnyj disk
DE Wenn Sie einen PC verwenden, greifen Sie mit einem iCloud-Laufwerk oder über icloud.com zu
RU Если вы используете компьютер, доступ с помощью iCloud Drive или на icloud.com
Transliteration Esli vy ispolʹzuete kompʹûter, dostup s pomoŝʹû iCloud Drive ili na icloud.com
German | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
DE Sie können sie sogar in Dropbox oder auf einem freigegebenen Laufwerk ablegen.
RU Вы даже можете поместить их в Dropbox или на общий диск.
Transliteration Vy daže možete pomestitʹ ih v Dropbox ili na obŝij disk.
German | Russian |
---|---|
dropbox | dropbox |
sogar | даже |
oder | или |
in | в |
können | можете |
DE Es war einfach, den Original-iPod zu montieren und auf ihn zuzugreifen wie ein USB-Laufwerk
RU Было легко установить оригинальный iPod и получить доступ к нему как USB-накопитель
Transliteration Bylo legko ustanovitʹ originalʹnyj iPod i polučitʹ dostup k nemu kak USB-nakopitelʹ
DE Nach Abschluss dieses Vorgangs sollte Ihr Windows-Laufwerk auf dem iOS-Gerät angezeigt werden.
RU После этого ваш диск Windows должен появиться на устройстве iOS.
Transliteration Posle étogo vaš disk Windows dolžen poâvitʹsâ na ustrojstve iOS.
German | Russian |
---|---|
ios-gerät | ios |
DE Stellen Sie das Home-Verzeichnis nicht als C :! Dadurch kann der Benutzer wichtige Dateien an das Betriebssystem oder das Laufwerk als Ganzes lesen, ändern oder löschen
RU Не устанавливайте домашний каталог как C:! Это позволит пользователю прочитать, изменять или удалять важные файлы в ОС или диск в целом
Transliteration Ne ustanavlivajte domašnij katalog kak C:! Éto pozvolit polʹzovatelû pročitatʹ, izmenâtʹ ili udalâtʹ važnye fajly v OS ili disk v celom
DE Privat: Ihre Daten werden auf der Festplatte oder dem NAS-Laufwerk Ihrer Wahl gesichert und gelangen nicht ins Internet.
RU Конфиденциальность. Резервные копии хранятся на вашем жестком диске или на локальном сервере NAS, а не в интернете.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ. Rezervnye kopii hranâtsâ na vašem žestkom diske ili na lokalʹnom servere NAS, a ne v internete.
DE Video- und Audiodateien auf ein Flash-Laufwerk übertragen
RU Перенести видео- и аудиофайлы на флэш-накопитель
Transliteration Perenesti video- i audiofajly na fléš-nakopitelʹ
DE In deinem lokalen Laufwerk wird ein neues Unterverzeichnis mit demselben Namen wie das geklonte Repository angezeigt
RU На вашем локальном диске появится новый подкаталог с тем же именем, что и клонированный репозиторий
Transliteration Na vašem lokalʹnom diske poâvitsâ novyj podkatalog s tem že imenem, čto i klonirovannyj repozitorij
DE Kann ich alle Office 365 Postfach elemente mithilfe der Mac Office 365-Sicherungs software auf einem lokalen Laufwerk archivieren?
RU Можно ли заархивировать элементы почтового ящика Office 365 на локальный диск с помощью инструмента резервного копирования Mac Office 365?
Transliteration Možno li zaarhivirovatʹ élementy počtovogo âŝika Office 365 na lokalʹnyj disk s pomoŝʹû instrumenta rezervnogo kopirovaniâ Mac Office 365?
German | Russian |
---|---|
office | office |
mac | mac |
DE Und natürlich löscht die Datei, die die Datei löschen, viel Platz auf dem Laufwerk.
RU И, конечно же, удаление файла освобождает много места на приводе.
Transliteration I, konečno že, udalenie fajla osvoboždaet mnogo mesta na privode.
DE Mounten sie Cloud-Speicher als lokales Laufwerk und arbeiten sie mit Online Dateien wie mit lokalen Dateien.
RU Монтируйте облачные хранилища как локальные диски и работайте с вашими онлайн файлами как с локальными.
Transliteration Montirujte oblačnye hraniliŝa kak lokalʹnye diski i rabotajte s vašimi onlajn fajlami kak s lokalʹnymi.
DE Sie können Dropbox-Konten als Laufwerke mounten ohne sie auf ihren Computer zu speichern und den Inhalt auf ihr lokales Laufwerk zu kopieren
RU Вы можете монтировать Dropbox аккаунты как диски без установки их на свой компьютер и копирования информации на локальные диски
Transliteration Vy možete montirovatʹ Dropbox akkaunty kak diski bez ustanovki ih na svoj kompʹûter i kopirovaniâ informacii na lokalʹnye diski
DE Machen Sie sich mit Ihrem Boxcryptor-Laufwerk vertraut
RU Узнайте свой Boxcryptor Драйв
Transliteration Uznajte svoj Boxcryptor Drajv
DE Nach der Installation erstellt Boxcryptor ein virtuelles Laufwerk unter „Dieser PC“ ➔ „Boxcryptor“
RU После установки Boxcryptor создает виртуальный диск, расположенный в «This PC» ➔ «Boxcryptor»
Transliteration Posle ustanovki Boxcryptor sozdaet virtualʹnyj disk, raspoložennyj v «This PC» ➔ «Boxcryptor»
DE Speicherkarte und Flash-Laufwerk
RU Карта памяти и флэш-накопитель
Transliteration Karta pamâti i fléš-nakopitelʹ
DE JYS Dust Cover Hollow Design Stehende Position Wasserdichter, weicher Ersatz für die Version mit optischem Laufwerk der PS5-Konsole Digitale Version
RU IPEGA PG-P5003 Dual Controllers Charge Base Замена светоизлучающей базы для контроллера PS5
Transliteration IPEGA PG-P5003 Dual Controllers Charge Base Zamena svetoizlučaûŝej bazy dlâ kontrollera PS5
DE 128GB USB3.0 U Disk Whistle USB-Flash-Laufwerk 2-in-1-Design Tragbare U-Disk Zinklegierungsmaterial Solides und langlebiges Plug-and-Play
RU Проводная механическая игровая клавиатура AUKEY со светодиодной подсветкой, 104 стандартных клавиши
Transliteration Provodnaâ mehaničeskaâ igrovaâ klaviatura AUKEY so svetodiodnoj podsvetkoj, 104 standartnyh klaviši
DE Extrem schlanke Portable USB 3.0 SATA 12.7mm externes optisches Laufwerk das Fall für PC Laptop Notebook
RU Ультра Тонкий Портативный USB 3.0 SATA 12.7 мм Внешний Корпус Оптическая Коробка дисковода для портативных плашета ноутбука
Transliteration Ulʹtra Tonkij Portativnyj USB 3.0 SATA 12.7 mm Vnešnij Korpus Optičeskaâ Korobka diskovoda dlâ portativnyh plašeta noutbuka
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
DE Tragbare USB 2.0-dünne externe DVD-RW / CD-RW Optisches Laufwerk Reader Writer-Player mit Combo CD-RW-Brenner für das MacBook / Air / Pro Laptop PC-Desktop
RU USB 2.0 портативный тонкий внешний DVD-RW / CD-RW привода оптических дисков чтения Writer плеер с Combo CD-RW Горелка для MacBook / Air / Pro Ноутбук PC Desktop
Transliteration USB 2.0 portativnyj tonkij vnešnij DVD-RW / CD-RW privoda optičeskih diskov čteniâ Writer pleer s Combo CD-RW Gorelka dlâ MacBook / Air / Pro Noutbuk PC Desktop
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
pro | pro |
DE KingSpec 128G M.2 NGFF 22 * 80mm SSD Solid State-Laufwerk Speichergeräte für Computer PC Laptop Desktop
RU KingSpec P3-1TB SATA III 3.0 2.5 "2.5 Inch 1 ТБ 3D MLC Цифровой твердотельный накопитель SSD Кэш-память 256M для ПК для компьютера
Transliteration KingSpec P3-1TB SATA III 3.0 2.5 "2.5 Inch 1 TB 3D MLC Cifrovoj tverdotelʹnyj nakopitelʹ SSD Kéš-pamâtʹ 256M dlâ PK dlâ kompʹûtera
DE Arealer 2,5-Zoll-Solid-State-Laufwerk SATA3.0 SSD Solid-State-Hochgeschwindigkeitsspeicher für Desktop-Laptops Schwarz 16 GB
RU Твердотельный накопитель Lexar NM700 256 ГБ M.2 NVMe SSD High Speed M.2 2280 PCle Gen3x4 4-канальный твердотельный накопитель NVMe с низким энергопотреблением
Transliteration Tverdotelʹnyj nakopitelʹ Lexar NM700 256 GB M.2 NVMe SSD High Speed M.2 2280 PCle Gen3x4 4-kanalʹnyj tverdotelʹnyj nakopitelʹ NVMe s nizkim énergopotrebleniem
DE KingSpec MSATA MINI PCI-E 256 G MLC digitale Flash-SSD Solid-State-Laufwerk Speichergeräte für Computer Desktop PC Laptop
RU S103-RTK M.2 Переходник адаптера NGFF к SATA III 2.5in Алюминиевый сплав M.2 NGFF к SATA SSD Корпус для 2242/2260/2280 мм NGFF M.2 SSD Черный
Transliteration S103-RTK M.2 Perehodnik adaptera NGFF k SATA III 2.5in Alûminievyj splav M.2 NGFF k SATA SSD Korpus dlâ 2242/2260/2280 mm NGFF M.2 SSD Černyj
DE KingSpec 256 GB 2242 PCIe 3.0 NVMe M.2 3D-NAND-SSD-Solid-State-Laufwerk - internes SSD (NE-256)
RU XP-PEN PN01 Пассивный стилус без батареи с футляром только для планшета M708
Transliteration XP-PEN PN01 Passivnyj stilus bez batarei s futlârom tolʹko dlâ planšeta M708
DE Echte Original Kingston DataTraveler 100 G3 64 GB USB 3.0 Flash-Laufwerk mit Original-Verkaufserlaubnis
RU Оригинальный оригинальный Kingston DataTraveler 100 G3 64 ГБ USB 3.0 флэш-накопитель с подлинной авторизацией продаж
Transliteration Originalʹnyj originalʹnyj Kingston DataTraveler 100 G3 64 GB USB 3.0 fléš-nakopitelʹ s podlinnoj avtorizaciej prodaž
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
DE Kingston DataTraveler microDuo 3C 16GB USB3.1 Typ-C OTG Dual Flash Drive Pen Laufwerk Memory Stick für neues MacBook 12 "/ für 2016 MacBook Pro 13" / PC / Smartphone
RU Мини Портативный складной складной USB Двойной вентилятор Cooler Pad охлаждения для портативных ПК ноутбука 7 "~ 15"
Transliteration Mini Portativnyj skladnoj skladnoj USB Dvojnoj ventilâtor Cooler Pad ohlaždeniâ dlâ portativnyh PK noutbuka 7 "~ 15"
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
DE Wie Schreibschutz von einem USB-Flash-Laufwerk entfernen?
RU Как снять защиту от записи с флэш-накопителя USB?
Transliteration Kak snâtʹ zaŝitu ot zapisi s fléš-nakopitelâ USB?
German | Russian |
---|---|
einem | записи |
von | с |
usb | usb |
DE USB-Flash-Laufwerk zeigt „Disk nicht formatiert“, wie es zu lösen?
RU USB флэш-диск, показывающий «Disk не отформатирован», как ее решить?
Transliteration USB fléš-disk, pokazyvaûŝij «Disk ne otformatirovan», kak ee rešitʹ?
DE Formatieren Sie das Laufwerk, versuchen Sie können auch einen anderen Computer.
RU Отформатируйте диск, также вы можете попробовать другой компьютер.
Transliteration Otformatirujte disk, takže vy možete poprobovatʹ drugoj kompʹûter.
DE In deinem lokalen Laufwerk wird ein neues Unterverzeichnis mit demselben Namen wie das geklonte Repository angezeigt
RU На вашем локальном диске появится новый подкаталог с тем же именем, что и клонированный репозиторий
Transliteration Na vašem lokalʹnom diske poâvitsâ novyj podkatalog s tem že imenem, čto i klonirovannyj repozitorij
DE Kann ich alle Office 365 Postfach elemente mithilfe der Mac Office 365-Sicherungs software auf einem lokalen Laufwerk archivieren?
RU Можно ли заархивировать элементы почтового ящика Office 365 на локальный диск с помощью инструмента резервного копирования Mac Office 365?
Transliteration Možno li zaarhivirovatʹ élementy počtovogo âŝika Office 365 na lokalʹnyj disk s pomoŝʹû instrumenta rezervnogo kopirovaniâ Mac Office 365?
German | Russian |
---|---|
office | office |
mac | mac |
DE Zugriff auf FTP-Server, als ob sie ein Laufwerk wären
RU Автоматизировать передачу файлов между вашим компьютером и сервером
Transliteration Avtomatizirovatʹ peredaču fajlov meždu vašim kompʹûterom i serverom
DE Nutzen Sie Ihren PC oder USB-Laufwerk als ein unabhängiges Medienzentrum
RU Мультимедийный сервер UPnP, использующий протокол DLNA
Transliteration Mulʹtimedijnyj server UPnP, ispolʹzuûŝij protokol DLNA
DE Verschlüsseltes Laufwerk zum Speichern von vertraulichen Informationen erstellen
RU Шифрование и хранение ваших файлов
Transliteration Šifrovanie i hranenie vaših fajlov
DE Mounte ein virtuelles Laufwerk mit optischen Bilddatenträgern
RU Пакет утилит для записи дисков
Transliteration Paket utilit dlâ zapisi diskov
German | Russian |
---|---|
mit | для |
DE Was ist der Unterschied zwischen einem Festplattenlaufwerk und einem SSD-Laufwerk?
RU В чем разница между приводом HDD и приводом SSD?
Transliteration V čem raznica meždu privodom HDD i privodom SSD?
DE Mounten sie Cloud-Speicher als lokales Laufwerk und arbeiten sie mit Online Dateien wie mit lokalen Dateien.
RU Монтируйте облачные хранилища как локальные диски и работайте с вашими онлайн файлами как с локальными.
Transliteration Montirujte oblačnye hraniliŝa kak lokalʹnye diski i rabotajte s vašimi onlajn fajlami kak s lokalʹnymi.
DE Sie können Dropbox-Konten als Laufwerke mounten ohne sie auf ihren Computer zu speichern und den Inhalt auf ihr lokales Laufwerk zu kopieren
RU Вы можете монтировать Dropbox аккаунты как диски без установки их на свой компьютер и копирования информации на локальные диски
Transliteration Vy možete montirovatʹ Dropbox akkaunty kak diski bez ustanovki ih na svoj kompʹûter i kopirovaniâ informacii na lokalʹnye diski
DE Mounten Sie ein Cloud-Laufwerk als lokale Festplatte auf dem Mac
RU Монтирование облачного хранилища в качестве локального диска на Mac
Transliteration Montirovanie oblačnogo hraniliŝa v kačestve lokalʹnogo diska na Mac
German | Russian |
---|---|
mac | mac |
DE Machen Sie sich mit Ihrem Boxcryptor-Laufwerk vertraut
RU Узнайте свой Boxcryptor Драйв
Transliteration Uznajte svoj Boxcryptor Drajv
DE Nach der Installation erstellt Boxcryptor ein virtuelles Laufwerk unter „Dieser PC“ ➔ „Boxcryptor“
RU После установки Boxcryptor создает виртуальный диск, расположенный в «This PC» ➔ «Boxcryptor»
Transliteration Posle ustanovki Boxcryptor sozdaet virtualʹnyj disk, raspoložennyj v «This PC» ➔ «Boxcryptor»
DE Bearbeiten Sie verschlüsselte Dateien direkt aus dem virtuellen Boxcryptor-Laufwerk heraus
RU Редактируйте зашифрованные файлы непосредственно из виртуального диска Boxcryptor
Transliteration Redaktirujte zašifrovannye fajly neposredstvenno iz virtualʹnogo diska Boxcryptor
DE Durch die Verknüpfung zum SharePoint Ihrer Teams lassen sich Dateien auch über das virtuelle Boxcryptor-Laufwerk direkt öffnen und bearbeiten.
RU Если привязать SharePoint вашей команды, файлы можно открывать и редактировать напрямую с виртуального диска Boxcryptor.
Transliteration Esli privâzatʹ SharePoint vašej komandy, fajly možno otkryvatʹ i redaktirovatʹ naprâmuû s virtualʹnogo diska Boxcryptor.
DE Mietwagen Málaga ist wo man das beste Laufwerk und sicheren Urlaubsreise.
RU Прокат автомобилей Малага находится, где вы получите лучшие диск и безопасного отдыха путешествие.
Transliteration Prokat avtomobilej Malaga nahoditsâ, gde vy polučite lučšie disk i bezopasnogo otdyha putešestvie.
Showing 50 of 50 translations