DE Seagate Expansion 5TB Mobile Festplatte 2,5 Zoll USB3.0 Externe mechanische Festplatte Kompatibel mit Windows/macOS (STKM5000400)
Translate "festplatte" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "festplatte" from German to Russian
Translations of festplatte
"festplatte" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| festplatte | диск диска диске файлы |
Translation of German to Russian of festplatte
German
Russian
RU Мобильный жесткий диск Seagate Expansion 5 ТБ Внешний механический жесткий диск 2,5 дюйма с разъемом USB 3.0, совместимый с Windows / macOS (STKM5000400)
Transliteration Mobilʹnyj žestkij disk Seagate Expansion 5 TB Vnešnij mehaničeskij žestkij disk 2,5 dûjma s razʺemom USB 3.0, sovmestimyj s Windows / macOS (STKM5000400)
| German | Russian |
|---|---|
| usb | usb |
| windows | windows |
DE ADATA HD830 Externe Festplatte Tragbare Festplatte 5 TB USB3.1 Anti-Schock-Datenverschlüsselung für unterwegs (Blau)
RU ADATA HD830 Внешний жесткий диск Портативный жесткий диск 5 ТБ USB3.1 Антишоковое шифрование данных для путешествий (синий)
Transliteration ADATA HD830 Vnešnij žestkij disk Portativnyj žestkij disk 5 TB USB3.1 Antišokovoe šifrovanie dannyh dlâ putešestvij (sinij)
DE Dies ist eine ausgezeichnete Methode zum Erstellen einer zweiten Festplatte für einen zusätzlichen Massenspeicher
RU Это отличный метод создания второго жесткого диска для дополнительного объемного хранения
Transliteration Éto otličnyj metod sozdaniâ vtorogo žestkogo diska dlâ dopolnitelʹnogo obʺemnogo hraneniâ
DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können
RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу
Transliteration Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru
DE Ein umfassender Einblick in die verschiedenen Ansätze, um Ihr iPhone oder iPad auf einer Festplatte Ihres PCs oder Macs zu montieren - ohne etwas kaufen zu müssen.
RU Подробно рассмотрим различные подходы для установки вашего iPhone или iPad на диск на вашем ПК или Mac - без необходимости что-либо покупать.
Transliteration Podrobno rassmotrim različnye podhody dlâ ustanovki vašego iPhone ili iPad na disk na vašem PK ili Mac - bez neobhodimosti čto-libo pokupatʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| macs | mac |
DE Glücklicherweise bietet Microsoft einige Anweisungen zum Aktualisieren einer Festplatte von FAT auf NTFS . Es ist etwas technischer, aber es ist möglich.
RU К счастью, Microsoft предоставляет некоторые инструкции по обновлению диска с FAT до NTFS . Это немного более технически, но это возможно.
Transliteration K sčastʹû, Microsoft predostavlâet nekotorye instrukcii po obnovleniû diska s FAT do NTFS . Éto nemnogo bolee tehničeski, no éto vozmožno.
| German | Russian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
DE Schützt Ihren PC vor zahlreichen gefährlichen und komplexen Malware-Varianten. Blockiert ab sofort auch zuvor nicht erkennbare dateilose Malware, die nicht auf die Festplatte, sondern direkt in den RAM-Speicher des PCs geschrieben wird.
RU Блокирует доступ ненадежных приложений к важнейшим системным процессам и вашим персональным данным.
Transliteration Blokiruet dostup nenadežnyh priloženij k važnejšim sistemnym processam i vašim personalʹnym dannym.
DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können.
RU Объем - это съемное устройство хранения блоков, аналогично жесткому диску USB, которое вы можете прикрепить только к одному серверу.
Transliteration Obʺem - éto sʺemnoe ustrojstvo hraneniâ blokov, analogično žestkomu disku USB, kotoroe vy možete prikrepitʹ tolʹko k odnomu serveru.
DE Optimiert: Speichern Sie dutzende Backups, ohne die Festplatte übermäßig zu belegen.
RU Оптимизация пространства: даже десятки и сотни архивов не переполнят жесткий диск.
Transliteration Optimizaciâ prostranstva: daže desâtki i sotni arhivov ne perepolnât žestkij disk.
DE Privat: Ihre Daten werden auf der Festplatte oder dem NAS-Laufwerk Ihrer Wahl gesichert und gelangen nicht ins Internet.
RU Конфиденциальность. Резервные копии хранятся на вашем жестком диске или на локальном сервере NAS, а не в интернете.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ. Rezervnye kopii hranâtsâ na vašem žestkom diske ili na lokalʹnom servere NAS, a ne v internete.
DE Verwenden Sie Ihr iPhone, Ihren iPod oder Ihr iPad als externe Festplatte
RU Используйте iPhone, iPod или iPad в качестве внешнего диска
Transliteration Ispolʹzujte iPhone, iPod ili iPad v kačestve vnešnego diska
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
DE Ein cookie ist einfach eine kleine Datendatei, die die website auf Ihre Festplatte schreibt
RU Cookie-это просто небольшой файл данных, который веб-сайт записывает на ваш жесткий диск
Transliteration Cookie-éto prosto nebolʹšoj fajl dannyh, kotoryj veb-sajt zapisyvaet na vaš žestkij disk
DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.
RU Файл cookie не может считывать другие данные с вашего жесткого диска, передавать вирус или читать файлы cookie, созданные другими сайтами.
Transliteration Fajl cookie ne možet sčityvatʹ drugie dannye s vašego žestkogo diska, peredavatʹ virus ili čitatʹ fajly cookie, sozdannye drugimi sajtami.
DE Starten Sie eine virtuelle Maschine per USB, Netzwerk oder einer externen Festplatte.
RU Загрузка виртуальной машины с USB, внешнего диска или по сети.
Transliteration Zagruzka virtualʹnoj mašiny s USB, vnešnego diska ili po seti.
| German | Russian |
|---|---|
| usb | usb |
DE So groß wie die Festplatte Ihres Computers.
RU Так же, как жесткий диск на вашем компьютере.
Transliteration Tak že, kak žestkij disk na vašem kompʹûtere.
DE · Festplatte: 30 GB freier Speicherplatz
| German | Russian |
|---|---|
| festplatte | диск |
DE Cookies werden von der Website an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert.
RU Cookies отправляются на ваш браузер с сайта и хранятся на жестком диске вашего компьютера.
Transliteration Cookies otpravlâûtsâ na vaš brauzer s sajta i hranâtsâ na žestkom diske vašego kompʹûtera.
| German | Russian |
|---|---|
| cookies | cookies |
DE Haben Sie Ihre Workflows und Prozesse in Dateien auf Ihrer Festplatte gespeichert? Wandeln Sie sie einfach mit unseren erweiterten Kopieren/Einfügen-Funktionen in Checklisten um!
RU Сохраняются ли ваши рабочие процессы в файлах на жестком диске? Продвинутое копирование вашего пути к раю контрольных списков.
Transliteration Sohranâûtsâ li vaši rabočie processy v fajlah na žestkom diske? Prodvinutoe kopirovanie vašego puti k raû kontrolʹnyh spiskov.
DE Die Installation auf dem physischen Computer hilft auch dabei, die Postfachdaten auf der Festplatte zu speichern.
RU Также установка на физический компьютер помогает сохранить данные почтового ящика на жестком диске.
Transliteration Takže ustanovka na fizičeskij kompʹûter pomogaet sohranitʹ dannye počtovogo âŝika na žestkom diske.
DE Im Normalfall werden dafür bis zu 10 % des Speicherplatzes der Systempartition auf deiner Festplatte einfach so verschwendet
RU По умолчанию до 10% дискового пространства вашего системного раздела тратится впустую
Transliteration Po umolčaniû do 10% diskovogo prostranstva vašego sistemnogo razdela tratitsâ vpustuû
DE Suchen Sie nach der entpackten ZIP-Datei auf Ihrer Festplatte, wählen Sie sie aus und drücken Sie Ordner auswählen in der rechten unteren Ecke.
RU Hайдите на своем жестком диске распакованный ZIP-архив, выберите его и нажмите Выберите каталог в правом нижнем углу.
Transliteration Hajdite na svoem žestkom diske raspakovannyj ZIP-arhiv, vyberite ego i nažmite Vyberite katalog v pravom nižnem uglu.
DE MacKeeper holt problemlos Platz auf Ihrer Festplatte zurück. Führen Sie ihn jetzt aus, und Sie können sofort Junk, Duplikate und nutzlose Apps entfernen.
RU MacKeeper легко освобождает место на диске. Запустите его, чтобы мгновенно удалить ненужные файлы, дубликаты или бесполезные приложения.
Transliteration MacKeeper legko osvoboždaet mesto na diske. Zapustite ego, čtoby mgnovenno udalitʹ nenužnye fajly, dublikaty ili bespoleznye priloženiâ.
DE Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Webbrowser auf der Festplatte Ihres Computers ablegt
RU Веб-Cookies это небольшие интернет файлы, которые ваш веб-браузер размещает на жестком диске компьютера
Transliteration Veb-Cookies éto nebolʹšie internet fajly, kotorye vaš veb-brauzer razmeŝaet na žestkom diske kompʹûtera
| German | Russian |
|---|---|
| cookies | cookies |
DE Standardmäßig wird die erstellte CSV-Datei im Ordner Downloads auf Ihrer Festplatte gespeichert. Jetzt können Sie die Kontakte ins CRM-Modul importieren.
RU По умолчанию созданный файл CSV будет сохранен в папке Загрузки на жестком диске. Теперь вы можете переходить к импорту контактов в CRM.
Transliteration Po umolčaniû sozdannyj fajl CSV budet sohranen v papke Zagruzki na žestkom diske. Teperʹ vy možete perehoditʹ k importu kontaktov v CRM.
| German | Russian |
|---|---|
| csv-datei | csv |
DE Verbinden sie sich mit einem WebDav-Server und mounten sie ihn als Festplatte auf ihrem Mac
RU Подключайте и монтируйте WebDAV как диск к вашему Mac
Transliteration Podklûčajte i montirujte WebDAV kak disk k vašemu Mac
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE CloudMounter ermöglicht Ihnen das Nutzen von Box Dokumente Teilen, ohne, dass der Inhalt auf Ihre Mac Festplatte kopiert werden muss
RU CloudMounter позволяет использовать документы из хранилища Box без копирования содержимого на жесткий диск вашего Mac
Transliteration CloudMounter pozvolâet ispolʹzovatʹ dokumenty iz hraniliŝa Box bez kopirovaniâ soderžimogo na žestkij disk vašego Mac
| German | Russian |
|---|---|
| box | box |
| mac | mac |
DE Mit CloudMounter können Sie sich mit dem Mac direkt mit Backblaze B2 Cloud Speicher verbinden als wäre es eine lokale Festplatte
RU С CloudMounter вы можете лекго подключиться к Backblaze B2 на macOS, как если бы это был локальный диск
Transliteration S CloudMounter vy možete lekgo podklûčitʹsâ k Backblaze B2 na macOS, kak esli by éto byl lokalʹnyj disk
| German | Russian |
|---|---|
| verbinden | подключиться |
| lokale | локальный |
| festplatte | диск |
| dem | к |
| können | можете |
| als | как |
| sie | если |
| es | это |
DE Oder nimm direkt auf die Festplatte deines PCs auf, ohne die CPU nennenswert auszulasten.
RU Также можно записывать видео прямо на жесткий диск компьютера, не перегружая ЦПУ.
Transliteration Takže možno zapisyvatʹ video prâmo na žestkij disk kompʹûtera, ne peregružaâ CPU.
DE Platz auf Ihrer Festplatte sparen
RU Сэкономить место на жестком диске
Transliteration Sékonomitʹ mesto na žestkom diske
| German | Russian |
|---|---|
| platz | место |
| festplatte | диске |
DE Letzte Woche musste ich feststellen, dass die 500-GB-Festplatte meines Macs voll war. Gemini war eine Offenbarung.
RU На прошлой неделе я на самом деле заняла все 500 гигабайт на диске! Программа Gemini стала откровением.
Transliteration Na prošloj nedele â na samom dele zanâla vse 500 gigabajt na diske! Programma Gemini stala otkroveniem.
DE Ich habe immer darauf geachtet, meine Festplatte aufzuräumen
RU Всегда старался не засорять свой диск
Transliteration Vsegda staralsâ ne zasorâtʹ svoj disk
DE USB3.2 Typ-C-Kabel PD100W Schnellladung 4K Audio- und Video-Synchronisierungskabel Kompatibel mit externer Thunderbolt3-Festplatte, Grau 0,5 m
RU Кабель USB3.2 Type-C Кабель PD100W Quick Charge 4K для синхронизации аудио и видео, совместимый с внешним жестким диском Thunderbolt3, серый 0,5 м
Transliteration Kabelʹ USB3.2 Type-C Kabelʹ PD100W Quick Charge 4K dlâ sinhronizacii audio i video, sovmestimyj s vnešnim žestkim diskom Thunderbolt3, seryj 0,5 m
DE 16CH-Kanal 1080P NVR-Netzwerk-Videorekorder-Unterstützung für CCTV-Sicherheitsüberwachungssystem (Festplatte nicht im Lieferumfang enthalten)
RU 16-канальный сетевой видеорегистратор 1080P NVR Поддержка системы видеонаблюдения (жесткий диск в комплект не входит)
Transliteration 16-kanalʹnyj setevoj videoregistrator 1080P NVR Podderžka sistemy videonablûdeniâ (žestkij disk v komplekt ne vhodit)
DE 1080P Full High Definition 4-Kanal-Hybrid-Digital-Videorecorder, 4-in-1-DVR-Sicherheitsrecorder für Überwachungskameras, ohne Festplatte
RU Настенный кронштейн камеры Wyze
Transliteration Nastennyj kronštejn kamery Wyze
DE USB 3.0 auf Externe 2,5 "3,5" SATA III HDD SSD Festplatte Konverter Adapter Kabel für Mac Win 8 OS
RU USB 3.0 к внешнему 2.5 "3.5" SATA III HDD SSD Переходный кабель для конвертера жестких дисков для Mac Win 8 ОС
Transliteration USB 3.0 k vnešnemu 2.5 "3.5" SATA III HDD SSD Perehodnyj kabelʹ dlâ konvertera žestkih diskov dlâ Mac Win 8 OS
| German | Russian |
|---|---|
| usb | usb |
| iii | iii |
| mac | mac |
DE MOVE SPEED USB3.1-Schnittstelle der neuen Generation mit tragbarem Mini-1-TB-Speicherplatz Solide PSSD-Festplatte
RU СКОРОСТЬ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ Новое поколение Type-c USB3.1 Интерфейс Портативный Мини 1 ТБ Место для хранения Твердый PSSD Мобильный жесткий диск
Transliteration SKOROSTʹ̱ PEREMEŜENIÂ Novoe pokolenie Type-c USB3.1 Interfejs Portativnyj Mini 1 TB Mesto dlâ hraneniâ Tverdyj PSSD Mobilʹnyj žestkij disk
DE 4 CPU-Kerne, 450 GB Speicher, 16 GB RAM: Kritische Ereignisse werden zuverlässig auf der verschlüsselten Festplatte aufgezeichnet
RU 4-ядерный процессор, хранилище 450 ГБ, ОЗУ 16 ГБ: Все критические события надежно фиксируются на зашифрованном жестком диске
Transliteration 4-âdernyj processor, hraniliŝe 450 GB, OZU 16 GB: Vse kritičeskie sobytiâ nadežno fiksiruûtsâ na zašifrovannom žestkom diske
DE Mounten Sie alle Ihre OpenStack Dokumente, ohne sie mit Ihrem Mac synchronisieren zu müssen und den Inhalt auf die Festplatte kopieren zu müssen.
RU Смонтируйте все свои данные, сохраненные в OpenStack, без необходимости синхронизации с Mac и копирования содержимого на жесткий диск.
Transliteration Smontirujte vse svoi dannye, sohranennye v OpenStack, bez neobhodimosti sinhronizacii s Mac i kopirovaniâ soderžimogo na žestkij disk.
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE Binden Sie Ihr iOS-Gerät als Festplatte ein.
RU Подключайте Ваши устройства iOS как внешние диски.
Transliteration Podklûčajte Vaši ustrojstva iOS kak vnešnie diski.
| German | Russian |
|---|---|
| ios-gerät | ios |
DE Das Programm komprimiert Dateien auf der Festplatte des Benutzers
RU Программа сжимает файлы на жестком диске пользователя
Transliteration Programma sžimaet fajly na žestkom diske polʹzovatelâ
DE Diese Dateien werden dazu verwendet, eine genaue Kopie einer Festplatte oder eines ganzen Geräts zu erstellen
RU Эти файлы используются для создания точной копии жесткого диска или устройства в целом
Transliteration Éti fajly ispolʹzuûtsâ dlâ sozdaniâ točnoj kopii žestkogo diska ili ustrojstva v celom
DE Diese Kopie wird verwendet um ein komplettes Backup der Festplatte zu haben
RU Такая копия используется в качестве полной резервной копии жесткого диска
Transliteration Takaâ kopiâ ispolʹzuetsâ v kačestve polnoj rezervnoj kopii žestkogo diska
DE GHO Dateien beinhalten Daten von einer Festplatte oder einem Gerät als exakte Kopie
RU Файлы GHO содержат точную копию всех данных с жесткого диска или устройства
Transliteration Fajly GHO soderžat točnuû kopiû vseh dannyh s žestkogo diska ili ustrojstva
DE Dies erlaubt Benutzern entweder individuelle Dateien oder eine komplette Festplatte oder den Inhalt eines Gerätes wiederherzustellen
RU Это позволяет пользователям восстанавливать как отдельные файлы, так и полное содержимое жесткого диска или устройства
Transliteration Éto pozvolâet polʹzovatelâm vosstanavlivatʹ kak otdelʹnye fajly, tak i polnoe soderžimoe žestkogo diska ili ustrojstva
DE IMG Dateien sind Disketten-Image-Dateien, die Informationen speichern, die ansonsten auf der Festplatte verfügbar sind, von der das Image erstellt wurde
RU Файлы IMG представляют собой файлы образов диска, в которых хранится информация, идентичная той, что хранится на самом диске-источнике
Transliteration Fajly IMG predstavlâût soboj fajly obrazov diska, v kotoryh hranitsâ informaciâ, identičnaâ toj, čto hranitsâ na samom diske-istočnike
DE Neben den duplizierten Daten von einer physischen Festplatte enthalten ISO Dateien auch alle notwendigen Dateisysteminformationen vom Originalmedium
RU Кроме самих данных с физического диска файлы ISO содержат всю необходимую информацию о файловой системе оригинального носителя
Transliteration Krome samih dannyh s fizičeskogo diska fajly ISO soderžat vsû neobhodimuû informaciû o fajlovoj sisteme originalʹnogo nositelâ
DE Jede dieser kleineren PART Dateien wird auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert, bis der gesamte Download abgeschlossen ist
RU Каждая из таких меньших файлов PART хранится на жестком диске вашего компьютера до тех пор, пока не завершится вся загрузка
Transliteration Každaâ iz takih menʹših fajlov PART hranitsâ na žestkom diske vašego kompʹûtera do teh por, poka ne zaveršitsâ vsâ zagruzka
DE Manchmal werden sie jedoch nicht gelöscht und bleiben auf der Festplatte des Computers
RU Иногда, однако, они не удаляются и остаются на жестком диске компьютера
Transliteration Inogda, odnako, oni ne udalâûtsâ i ostaûtsâ na žestkom diske kompʹûtera
DE Anstelle einer echten Disk ist das Disk-Image jedoch lediglich eine Datei auf der Festplatte eines Computers
RU Однако в первом случае реального диска нет - обрабатывается всего лишь файл на жестком диске компьютера
Transliteration Odnako v pervom slučae realʹnogo diska net - obrabatyvaetsâ vsego lišʹ fajl na žestkom diske kompʹûtera
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese