DE Es ist möglich, einen Computer so zu konfigurieren, dass iTunes auf einer zweiten Festplatte oder auf einer externen Festplatte oder einem NAS gesichert wird.
Translate "festplatte" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "festplatte" from German to Dutch
Translations of festplatte
"festplatte" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
| festplatte | schijf zijn |
Translation of German to Dutch of festplatte
German
Dutch
NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| konfigurieren | configureren |
| itunes | itunes |
| festplatte | schijf |
| externen | externe |
| nas | nas |
| zu | om |
| auf | op |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| zweiten | een |
| ist | is |
| dass | dat |
| so | zodanig |
DE Die Wiederherstellungsdauer variiert je nach Festplattengröße der gesicherten Instanz. Eine Instanz mit 50 GB Festplatte wird schneller wiederhergestellt als eine Instanz mit 800 GB Festplatte.
NL Die tijd verschilt, afhankelijk van de schijfgrootte van de geback-upte instance. Een instance met een disk van 50 GB zal sneller worden hersteld dan een instance met een disk van 800 GB.
| German | Dutch |
|---|---|
| instanz | instance |
| schneller | sneller |
| wiederhergestellt | hersteld |
| gb | gb |
| mit | met |
| der | de |
| als |
DE Es könnte beispielsweise Videodaten an Displays leiten. Es könnte auch Geräte miteinander verketten, wie z. B. Ihre Festplatte mit Ihrem Computer und ein Display mit Ihrer Festplatte.
NL Het kan bijvoorbeeld videogegevens naar schermen sturen. Het kan ook apparaten aan elkaar koppelen, zoals uw harde schijf naar uw computer en een beeldscherm naar uw harde schijf.
| German | Dutch |
|---|---|
| könnte | kan |
| geräte | apparaten |
| festplatte | schijf |
| computer | computer |
| und | en |
| displays | schermen |
| display | beeldscherm |
| auch | ook |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| ihrer | uw |
| an | aan |
DE Sie könnten eine größere, teurere Festplatte kaufen und einfach alles von der alten auf die neue Festplatte übertragen.
NL U kunt natuurlijk een grotere en duurdere harde schijf kopen en alles van de oude naar de nieuwe overzetten - dan bent u van het probleem af.
| German | Dutch |
|---|---|
| größere | grotere |
| festplatte | schijf |
| kaufen | kopen |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| von | af |
| einfach | een |
| alles | alles |
| alten | oude |
| könnten | kunt |
| der | de |
DE Es ist möglich, einen Computer so zu konfigurieren, dass iTunes auf einer zweiten Festplatte oder auf einer externen Festplatte oder einem NAS gesichert wird.
NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| konfigurieren | configureren |
| itunes | itunes |
| festplatte | schijf |
| externen | externe |
| nas | nas |
| zu | om |
| auf | op |
| oder | of |
| möglich | mogelijk |
| zweiten | een |
| ist | is |
| dass | dat |
| so | zodanig |
DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die von einem Webserver auf Ihrer Festplatte abgelegt wird
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
| German | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | schijf |
| wird | wordt |
| ein | een |
| ist | is |
| auf | op |
DE Dies ist eine ausgezeichnete Methode zum Erstellen einer zweiten Festplatte für einen zusätzlichen Massenspeicher
NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgezeichnete | uitstekende |
| methode | methode |
| festplatte | schijf |
| zusätzlichen | extra |
| erstellen | maken |
| für | voor |
| ist | is |
| dies | dit |
| zweiten | tweede |
DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
| German | Dutch |
|---|---|
| angefordert | aangevraagd |
| upgrade | upgrade |
| festplatte | schijf |
| ändern | wijzigen |
| sobald | |
| anwenden | toepassen |
| möchten | wilt |
| und | en |
| müssen | moet |
| ihre | uw |
| sie | de |
| dass | dat |
DE Wenn Ihre Daten auf einer unverschlüsselten Festplatte gespeichert wurden, besteht möglicherweise das Potenzial einer Festplattenwiederherstellung.
NL Als uw gegevens op een niet-gecodeerde schijf zijn opgeslagen, kan een schijfherstel potentieel hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| daten | gegevens |
| festplatte | schijf |
| gespeichert | opgeslagen |
| ihre | uw |
| potenzial | potentieel |
| wenn | als |
| auf | op |
| besteht | een |
DE Eine sich drehende HDD (Festplatte) ist typischerweise viel langsamer und kann leicht gebrochen werden, wenn sie fallen gelassen oder eingedellt wird.
NL Een draaiende HDD (harde schijf) is meestal veel langzamer en kan gemakkelijk worden gebroken als hij valt of gedeukt.
| German | Dutch |
|---|---|
| festplatte | schijf |
| typischerweise | meestal |
| leicht | gemakkelijk |
| gebrochen | gebroken |
| und | en |
| kann | kan |
| oder | of |
| ist | is |
| werden | worden |
| wenn | als |
| viel | een |
NL 500MB beschikbare ruimte op je harde schijf
| German | Dutch |
|---|---|
| auf | op |
| der | je |
| festplatte | schijf |
DE Wir können keine Cookies verwenden, um Daten von der Festplatte einer anderen Person anzuzeigen oder zu sammeln
NL We kunnen cookies niet gebruiken om data in te zien of te collecteren van andermans harde schijf
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| festplatte | schijf |
| verwenden | gebruiken |
| zu | om |
| wir | we |
| oder | of |
| daten | data |
DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen
| German | Dutch |
|---|---|
| volumen | volume |
| abnehmbares | afneembaar |
| server | server |
| anhängen | bevestigen |
| festplatte | schijf |
| an | op |
| sie | u |
| können | kunt |
| ist | is |
| die | die |
| nur | slechts |
| German | Dutch |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| und | en |
| nachrichten | berichten |
| synchronisiert | gesynchroniseerd |
| festplatte | schijf |
| werden | worden |
| ihre | niet |
DE PlayStation 4 Festplatte tauschen
NL MacBook Pro 15" Retina-scherm eind 2013 Vervanging van de batterij
DE Ein umfassender Einblick in die verschiedenen Ansätze, um Ihr iPhone oder iPad auf einer Festplatte Ihres PCs oder Macs zu montieren - ohne etwas kaufen zu müssen.
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ansätze | benaderingen |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| festplatte | schijf |
| macs | mac |
| montieren | monteren |
| kaufen | kopen |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| etwas | iets |
| auf | op |
| ihres | uw |
| ein | een |
| die | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Ort. Die Festplatte oder das Volume, auf dem die Sicherung gespeichert ist. Durch Klicken auf "Im Finder anzeigen" können Benutzer direkt von ihrem Dateisystem in das Backup springen.
NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.
| German | Dutch |
|---|---|
| festplatte | schijf |
| volume | volume |
| gespeichert | opgeslagen |
| klicken | klikken |
| benutzer | gebruikers |
| direkt | rechtstreeks |
| springen | springen |
| in | in |
| oder | of |
| ist | is |
| können | kunnen |
| auf | op |
| ort | plaats |
| dem | de |
| durch | door |
| backup | back-up |
DE Glücklicherweise bietet Microsoft einige Anweisungen zum Aktualisieren einer Festplatte von FAT auf NTFS . Es ist etwas technischer, aber es ist möglich.
NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| anweisungen | instructies |
| aktualisieren | upgraden |
| festplatte | schijf |
| technischer | technisch |
| glücklicherweise | gelukkig |
| aber | maar |
| einige | enkele |
| von | van |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| bietet | geeft |
| es | het |
| zum | over |
| auf | naar |
DE Manchmal werden die Daten in einem gesonderten Ordner gespeichert, der sich jedoch auf derselben Festplatte befindet
NL Soms worden gegevens in een aparte map, maar op dezelfde disk, opgeslagen
| German | Dutch |
|---|---|
| gespeichert | opgeslagen |
| daten | gegevens |
| in | in |
| ordner | map |
| auf | op |
| manchmal | soms |
| werden | worden |
DE Mit diesen ist es außerdem möglich, den Speicherplatz lokal zu mounten, damit Sie Ihre Dateien bearbeiten können, als wären sie auf einer lokalen Festplatte gespeichert
NL U kunt deze opslagruimte ook lokaal mounten om uw bestanden te bewerken alsof ze zich op een lokale schijf bevinden
| German | Dutch |
|---|---|
| speicherplatz | opslagruimte |
| dateien | bestanden |
| bearbeiten | bewerken |
| festplatte | schijf |
| lokal | lokaal |
| als | alsof |
| zu | om |
| lokalen | lokale |
| ihre | uw |
| können | kunt |
| mit | op |
| diesen | een |
| sie | u |
DE Dank FTP-Backup-Protokollen wie NFS oder CIFS können Sie Ihren Backup Storage lokal auf dem Server mounten und so Dateien bearbeiten, als befänden sich diese auf einer lokalen Festplatte
NL Met FTP-back-upprotocollen zoals NFS of CIFS kunt u uw volume lokaal op de machine mounten, zodat u de bestanden kunt gebruiken alsof ze zich op een lokale schijf bevinden
| German | Dutch |
|---|---|
| festplatte | schijf |
| backup | back |
| dateien | bestanden |
| lokal | lokaal |
| als | alsof |
| oder | of |
| lokalen | lokale |
| können | kunt |
| auf | op |
| dank | een |
| ihren | uw |
| dem | de |
| und | met |
DE OVHcloud kümmert sich um alle Aspekte der Hardware, die Konfigurationen der verschiedenen Server, die technischen Anforderungen, die Wartung der Prozessoren (CPU), den Arbeitsspeicher (RAM), die Speicherfestplatten (SSD, Festplatte) usw.
NL OVHcloud is volledig verantwoordelijk voor het hardware-gedeelte, de configuraties van de verschillende servers, de technische vereisten, het onderhoud van de processors (CPU), het werkgeheugen (RAM), de opslagschijven (SSD, harde schijf), enzovoorts.
| German | Dutch |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| hardware | hardware |
| konfigurationen | configuraties |
| technischen | technische |
| anforderungen | vereisten |
| cpu | cpu |
| ssd | ssd |
| festplatte | schijf |
| server | servers |
| ram | ram |
| wartung | onderhoud |
| verschiedenen | verschillende |
DE Automatische RAID-Rekonstruktion beim Austausch einer Festplatte
NL Automatische reconstructie van de RAID bij vervanging van een disk
| German | Dutch |
|---|---|
| automatische | automatische |
| austausch | vervanging |
| einer | de |
| beim | van de |
DE Cookies: "Cookies" sind kleine Informationen (Textdateien), die eine Website an die Festplatte Ihres Computers sendet, während Sie die Website anzeigen
NL Cookies: "Cookies" zijn kleine stukjes informatie (tekstbestanden) die een website naar de harde schijf van uw computer stuurt terwijl u de website bekijkt
| German | Dutch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | kleine |
| informationen | informatie |
| textdateien | tekstbestanden |
| festplatte | schijf |
| computers | computer |
| sendet | stuurt |
| website | website |
| ihres | uw |
| sind | zijn |
DE Es ist völlig kostenlos zu spielen, und obwohl es viel Platz auf Ihrer Festplatte beansprucht, lohnt es sich für eine brutale, süchtig machende Formel.
NL Het is helemaal gratis om te spelen, en hoewel het misschien veel ruimte op je harde schijf in beslag neemt, is het de moeite waard voor een brute, verslavende formule.
| German | Dutch |
|---|---|
| spielen | spelen |
| obwohl | hoewel |
| platz | ruimte |
| festplatte | schijf |
| lohnt | waard |
| formel | formule |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| zu | om |
| auf | op |
| für | voor |
DE Dadurch wird Ihr iPhone als Festplatte auf Ihrem Computer bereitgestellt. Wenn Sie weiter gehen und mehr Daten untersuchen möchten, ist dieser Superuser-Beitrag recht praktisch. In diesem Beitrag wird auch die Verwendung des usbmuxd-Tools behandelt.
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.
| German | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| festplatte | schijf |
| praktisch | handig |
| verwendung | gebruik |
| mehr | meer |
| daten | gegevens |
| möchten | wilt |
| in | in |
| und | en |
| ihr | je |
| computer | machine |
| ist | is |
| beitrag | de |
| auf | verder |
| als | |
| wenn | als |
DE Wenn Ihr Computer gestohlen wurde und über eine verschlüsselte Festplatte verfügt, können Sie einen Versicherungsanspruch geltend machen und diesen vergessen, vorausgesetzt, Sie haben ein sicheres Kennwort
NL Als uw computer wordt gestolen en deze een gecodeerde schijf heeft, kunt u een verzekeringsclaim indienen en deze vergeten, ervan uitgaande dat u een sterk wachtwoord hebt
| German | Dutch |
|---|---|
| computer | computer |
| gestohlen | gestolen |
| verschlüsselte | gecodeerde |
| festplatte | schijf |
| vergessen | vergeten |
| kennwort | wachtwoord |
| und | en |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| können | kunt |
| ein | een |
| sie | u |
| ihr | uw |
DE Es nimmt eine der iTMS-geschützten AAC-Audiodateien, decodiert sie mit einem Schlüssel, der von Ihrem iPod oder Microsoft Windows-System bezogen wurde, und schreibt dann die neue, decodierte Version als reguläre AAC-Audiodatei auf die Festplatte
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
| German | Dutch |
|---|---|
| schlüssel | sleutel |
| ipod | ipod |
| microsoft | microsoft |
| neue | nieuwe |
| festplatte | schijf |
| und | en |
| nimmt | neemt |
| oder | of |
| dann | vervolgens |
| version | versie |
| der | de |
| schreibt | schrijft |
| als |
DE Eine 1-TB-Festplatte ist im Lieferumfang enthalten, um Shows aufzunehmen.
NL Er wordt een harde schijf van 1 TB meegeleverd om shows op op te nemen.
| German | Dutch |
|---|---|
| shows | shows |
| festplatte | schijf |
| tb | tb |
DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren
NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren
| German | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| festplatte | schijf |
| gespeichert | opgeslagen |
| besucher | bezoekers |
| helfen | helpen |
| zugang | toegang |
| website | site |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| auf | op |
| identifizieren | identificeren |
| wird | wordt |
| um | tot |
DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können.
NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.
| German | Dutch |
|---|---|
| volumen | volume |
| abnehmbares | afneembaar |
| server | server |
| anhängen | bevestigen |
| festplatte | schijf |
| an | op |
| sie | u |
| können | kunt |
| ist | is |
| die | die |
| nur | slechts |
DE Speicherplatz sparenHolen Sie mit der automatischen Speicherplatzoptimierung und dem Assistenten für die Freigabe von Speicherplatzdas das Beste aus Ihrer Mac-Festplatte heraus.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
| German | Dutch |
|---|---|
| automatischen | automatische |
| mac | mac |
| heraus | uit |
| und | en |
DE Starten Sie eine virtuelle Maschine per USB, Netzwerk oder einer externen Festplatte.
NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.
| German | Dutch |
|---|---|
| starten | start |
| virtuelle | virtuele |
| maschine | machine |
| usb | usb |
| netzwerk | netwerk |
| externen | externe |
| festplatte | schijf |
| per | op |
| sie | vanaf |
| oder | of |
DE So wird sichergestellt, dass Malware und Exploits bereits auf der Verkehrsebene entdeckt und blockiert werden, bevor Daten auf die Festplatte geschrieben werden
NL Zo wordt ervoor gezorgd dat malware en exploits worden gevonden en geblokkeerd in de verkeersfase, voordat gegevens naar de harde schijf worden geschreven
| German | Dutch |
|---|---|
| malware | malware |
| blockiert | geblokkeerd |
| daten | gegevens |
| festplatte | schijf |
| geschrieben | geschreven |
| so | zo |
| und | en |
| bereits | in |
| bevor | voordat |
| wird | wordt |
| dass | dat |
| der | de |
| werden | worden |
| die | ervoor |
| German | Dutch |
|---|---|
| systemanforderungen | systeemvereisten |
| weitere | meer |
| unten | beneden |
| der | de |
| sich | en |
| German | Dutch |
|---|---|
| installation | installatie |
| wieder | weer |
| ursprüngliche | originele |
| festplatte | schijf |
| gelöscht | verwijderd |
| teil | van |
| wird | wordt |
| der | de |
| wenn | als |
| ein | een |
DE Haben Sie geeignete Chrome OS-Geräte oder planen Sie deren Anschaffung (Prozessor: Intel Core i5 oder i7, AMD Ryzen 5 oder 7, Arbeitsspeicher: mind. 8 GB, Festplatte: 128 GB oder mehr)?Auswählen …JaNein
NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i5 of i7, of AMD Ryzen 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee
| German | Dutch |
|---|---|
| geeignete | geschikte |
| planen | plan |
| prozessor | processor |
| intel | intel |
| core | core |
| amd | amd |
| arbeitsspeicher | geheugen |
| gb | gb |
| festplatte | schijf |
| mehr | meer |
| auswählen | selecteren |
| oder | of |
| sie | je |
DE So groß wie die Festplatte Ihres Computers.
NL Zo groot als de harde schijf op uw computer.
| German | Dutch |
|---|---|
| groß | groot |
| festplatte | schijf |
| computers | computer |
| so | zo |
| ihres | uw |
DE Diese Option ist vergleichbar mit einer USB- Festplatte, auf die Sie eine Kopie sensibler Daten von Ihrem PC ziehen, wie zum Beispiel Ihre Transaktionen.
NL Deze optie is vergelijkbaar met een USB-schijf die u op uw eigen computer aansluit om een kopie van uw gevoelige gegevens, zoals uw transacties, te bewaren.
| German | Dutch |
|---|---|
| option | optie |
| festplatte | schijf |
| kopie | kopie |
| daten | gegevens |
| transaktionen | transacties |
| vergleichbar | vergelijkbaar |
| ihre | uw |
| ist | is |
| von | van |
| mit | op |
| die | die |
| zum | te |
DE Einige Informationen werden gespeichert und dem Backup hinzugefügt, darunter die Kennung des Instanz-Modells, die RAM-Menge und die Größe der Festplatte
NL Bepaalde gegevens worden bewaard en aan de back-up gekoppeld, zoals het modelnummer van de instance, de hoeveelheid RAM of de diskgrootte
| German | Dutch |
|---|---|
| informationen | gegevens |
| gespeichert | bewaard |
| instanz | instance |
| ram | ram |
| und | en |
| menge | hoeveelheid |
| werden | worden |
| backup | back-up |
DE Kann ich die Größe eines Volumes im laufenden Betrieb erhöhen, während die Festplatte weiterhin genutzt wird?
NL Kan de grootte van een volume dynamisch gewijzigd worden zonder onderbreking van schrijfhandelingen op de disk?
| German | Dutch |
|---|---|
| größe | grootte |
| volumes | volume |
| kann | kan |
| eines | de |
DE Eine Standard-Sky-Q-Box verfügt über eine 1-TB-Festplatte zum Aufzeichnen der Programmierung (einschließlich der Möglichkeit, Series Links einzustellen)
NL Een standaard Sky Q-box heeft een harde schijf van 1 TB om programmering op te nemen (inclusief de mogelijkheid om Series Links in te stellen)
| German | Dutch |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| series | series |
| standard | standaard |
| sky | sky |
| festplatte | schijf |
| tb | tb |
| einzustellen | stellen |
| verfügt | heeft |
| der | de |
| links | links |
| über | van |
| zum | te |
DE Beste externe Xbox-Festplatte 2021: Erweitern Sie Ihre Xbox Series S und X oder Xbox One
NL Beste Xbox externe HDD 2021: Breid je Xbox Series S en X of Xbox One uit
| German | Dutch |
|---|---|
| series | series |
| s | s |
| x | x |
| beste | beste |
| oder | of |
| und | en |
| xbox | xbox |
| one | one |
| externe | externe |
| ihre | je |
DE Spieler auf der ganzen Welt haben es satt, Spiele zu löschen, wenn sie einen neuen Titel bekommen – also besorgen Sie sich eine Festplatte, um
NL Gamers over de hele wereld zijn het beu om games te verwijderen als ze een nieuwe titel krijgen - dus zorg voor een harde schijf om dat probleem naar
| German | Dutch |
|---|---|
| ganzen | hele |
| welt | wereld |
| löschen | verwijderen |
| festplatte | schijf |
| spiele | games |
| zu | om |
| neuen | nieuwe |
| titel | titel |
| spieler | gamers |
| der | de |
| wenn | als |
| einen | een |
DE Beste externe PS4-Festplatte 2021: Mehr Platz für deine PlayStation 4-Spiele
NL Beste PS4 externe harde schijf 2021: meer ruimte voor je PlayStation 4-games
| German | Dutch |
|---|---|
| externe | externe |
| deine | je |
| festplatte | schijf |
| für | voor |
| beste | beste |
| mehr | meer |
| platz | ruimte |
DE Die beste 1-TB-Festplatte, die Sie heute kaufen können
NL De beste schijf van 1 TB die je vandaag kunt kopen
| German | Dutch |
|---|---|
| heute | vandaag |
| kaufen | kopen |
| festplatte | schijf |
| tb | tb |
| können | kunt |
DE Es gibt auch eine zweite Haupt-Set-Top-Box, die Sky Q 1-TB-Box, die eine kleinere Festplatte hat und einige Funktionen (wie Ultra-HD-Unterstützung) vermissen lässt, aber eine großartige Alternative für Budgetbewusste ist.
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
| German | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
| kleinere | kleinere |
| festplatte | schijf |
| großartige | geweldig |
| alternative | alternatief |
| ultra | ultra |
| funktionen | functies |
| und | en |
| auch | ook |
| für | voor |
| gibt | is |
| hat | heeft |
| einige | enkele |
| aber | maar |
DE (Pocket-lint) - Eine PlayStation 5 zu ergattern ist vielleicht immer noch selten wie Hühnerzähne, aber wenn Sie die mächtige Konsole von Sony haben, dann haben Sie wahrscheinlich bereits die interne Festplatte mit haufenweise Gaming-Goodies gefüllt.
NL (Pocket-lint) - Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de interne harde schijf al hebt gevuld met enorm veel gaming-goodies.
| German | Dutch |
|---|---|
| selten | zeldzaam |
| konsole | console |
| sony | sony |
| festplatte | schijf |
| gefüllt | gevuld |
| bereits | al |
| noch | nog |
| interne | interne |
| immer | steeds |
| wenn | als |
| haben | hebt |
| aber | maar |
| von | van |
| dann | een |
DE MacKeeper holt problemlos Platz auf Ihrer Festplatte zurück. Führen Sie ihn jetzt aus, und Sie können sofort Junk, Duplikate und nutzlose Apps entfernen.
NL Met MacKeeper kun je eenvoudig schijfruimte terugwinnen. Voer het nu uit om overbodige bestanden, duplicaten en nutteloze apps onmiddellijk te verwijderen.
| German | Dutch |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| problemlos | eenvoudig |
| duplikate | duplicaten |
| apps | apps |
| entfernen | verwijderen |
| jetzt | nu |
| und | en |
| sofort | onmiddellijk |
| ihn | je |
| können | met |
DE Beseitigen Sie Junk, der die Festplatte Ihres Mac belastet.
NL Verwijder overbodige bestanden die de ruimte op de harde schijf in beslag nemen.
| German | Dutch |
|---|---|
| festplatte | schijf |
| der | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese