DE Ein dedizierter Server bietet Ihnen die vollen Ressourcen des verfügbaren Speichers des Computers, Rechenleistung, RAM, und Netzwerkverbindung.
"computers" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
computers | компьютера компьютере компьютеры |
DE Ein dedizierter Server bietet Ihnen die vollen Ressourcen des verfügbaren Speichers des Computers, Rechenleistung, RAM, und Netzwerkverbindung.
RU Выделенный сервер предоставляет вам все ресурсы доступного хранилища машины, вычислительной мощности, RAM, и сетевое подключение.
Transliteration Vydelennyj server predostavlâet vam vse resursy dostupnogo hraniliŝa mašiny, vyčislitelʹnoj moŝnosti, RAM, i setevoe podklûčenie.
DE Wenn Sie eine iTunes-Sicherung auf Ihrem Computer haben, wird sie vom iPhone Backup Extractor automatisch gefunden und auf dem Bildschirm Ihres Computers angezeigt
RU Если у вас есть резервная копия iTunes на вашем компьютере, iPhone Backup Extractor найдет ее автоматически, и вы увидите ее на экране вашего компьютера
Transliteration Esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iTunes na vašem kompʹûtere, iPhone Backup Extractor najdet ee avtomatičeski, i vy uvidite ee na ékrane vašego kompʹûtera
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Öffnen Sie das Terminal Ihres lokalen Computers und geben Sie Folgendes ein.Stellen Sie sicher, dass Sie ersetzen \ Mit dem dedizierten IPv4 Ihres Servers:
RU Откройте терминал вашего локального компьютера и введите следующее.Убедитесь, что вы замените \ С выделенным IPv4 вашего сервера:
Transliteration Otkrojte terminal vašego lokalʹnogo kompʹûtera i vvedite sleduûŝee.Ubeditesʹ, čto vy zamenite \ S vydelennym IPv4 vašego servera:
DE Das Anmeldekennwort Ihres Computers
RU Пароль для входа на ваш компьютер
Transliteration Parolʹ dlâ vhoda na vaš kompʹûter
DE Verhindert den unbefugten Zugriff und die Übernahme Ihres Computers und Ihrer mobilen Geräte.
RU "Защита от взлома устройств злоумышленниками и использования ваших данных в корыстных целях. "
Transliteration "Zaŝita ot vzloma ustrojstv zloumyšlennikami i ispolʹzovaniâ vaših dannyh v korystnyh celâh. "
DE Öffnen Sie beim Neustart des Computers iTunes und schließen Sie das Gerät erneut an.
RU Когда компьютер перезагрузится, откройте iTunes и снова подключите ваше устройство.
Transliteration Kogda kompʹûter perezagruzitsâ, otkrojte iTunes i snova podklûčite vaše ustrojstvo.
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
DE Suchen Sie die IP-Adresse Ihres Windows-Computers. Der Befehl ipconfig sollte Ihnen dies mitteilen.
RU Найдите IP-адрес вашего компьютера с Windows. Команда ipconfig должна сказать вам это.
Transliteration Najdite IP-adres vašego kompʹûtera s Windows. Komanda ipconfig dolžna skazatʹ vam éto.
DE Mit Parallels Desktop können Sie zwischen Mac und Windows wechseln – ganz ohne Neustart Ihres Computers.
RU Parallels Desktop позволяет без всяких усилий переключаться между Mac и Windows даже без перезагрузки.
Transliteration Parallels Desktop pozvolâet bez vsâkih usilij pereklûčatʹsâ meždu Mac i Windows daže bez perezagruzki.
DE Um alle Möglichkeiten dieser Website nutzen zu können, ist es jedoch sinnvoll, Adobe Acrobat Reader zu installieren und die Lautsprecher des Computers einzuschalten.
RU Однако для получения оптимального пользовательского опыта рекомендуется установить Adobe Acrobat Reader и включить динамики.
Transliteration Odnako dlâ polučeniâ optimalʹnogo polʹzovatelʹskogo opyta rekomenduetsâ ustanovitʹ Adobe Acrobat Reader i vklûčitʹ dinamiki.
German | Russian |
---|---|
adobe | adobe |
DE Um einen Offline-Aktivierungsschlüssel zu generieren, müssen Sie die "Eindeutige ID" Ihres Computers angeben
RU Чтобы сгенерировать автономный ключ активации, вам необходимо предоставить «Уникальный идентификатор» вашего компьютера
Transliteration Čtoby sgenerirovatʹ avtonomnyj klûč aktivacii, vam neobhodimo predostavitʹ «Unikalʹnyj identifikator» vašego kompʹûtera
DE So groß wie die Festplatte Ihres Computers.
RU Так же, как жесткий диск на вашем компьютере.
Transliteration Tak že, kak žestkij disk na vašem kompʹûtere.
DE Dies geschieht, wenn der Administrator Ihres Computers Ihre Berechtigungen geändert hat, seit Sie sich beim BlackBerry Desktop Manager angemeldet haben.
RU Это происходит, когда администратор вашего компьютера изменил ваши разрешения с тех пор, как вы вошли в BlackBerry Desktop Manager.
Transliteration Éto proishodit, kogda administrator vašego kompʹûtera izmenil vaši razrešeniâ s teh por, kak vy vošli v BlackBerry Desktop Manager.
German | Russian |
---|---|
desktop | desktop |
DE Sie können ein Stativ an der Seite Ihres Computers verwenden, wenn Sie keinen Platz dahinter haben
RU Вы можете использовать штатив сбоку от вашего компьютера, если у вас нет места позади него
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ štativ sboku ot vašego kompʹûtera, esli u vas net mesta pozadi nego
DE Die Geschwindigkeit Ihres Computers
DE Kopieren der neuesten Version des virtuellen Kamera-Plugins von Camo Studio in die Systembibliothek des Computers
RU Копирование последней версии плагина виртуальной камеры Camo Studio в системную библиотеку компьютера
Transliteration Kopirovanie poslednej versii plagina virtualʹnoj kamery Camo Studio v sistemnuû biblioteku kompʹûtera
DE Wenn Sie sicherstellen, dass Camo Studio in den Applications des Computers kopiert wird, ist der erste Grund für die Installationsaufforderung erfüllt.
RU Если скопировать Camo Studio в папку « Applications » на компьютере, первая причина для приглашения на установку будет удовлетворена.
Transliteration Esli skopirovatʹ Camo Studio v papku « Applications » na kompʹûtere, pervaâ pričina dlâ priglašeniâ na ustanovku budet udovletvorena.
DE Mit der Zeit kann es warm werden - allerdings nicht so warm wie im Inneren Ihres Computers!
RU Со временем это может согреть его - хотя и не так тепло, как внутри вашего компьютера!
Transliteration So vremenem éto možet sogretʹ ego - hotâ i ne tak teplo, kak vnutri vašego kompʹûtera!
DE Überprüfen Sie die Software Ihres Computers auf allgemeine Updates
RU Проверьте программное обеспечение вашего компьютера для общих обновлений
Transliteration Proverʹte programmnoe obespečenie vašego kompʹûtera dlâ obŝih obnovlenij
DE Alle Internetverbindungen Ihres Computers sind sicher
RU Защищает все Интернет-соединения на вашем компьютере
Transliteration Zaŝiŝaet vse Internet-soedineniâ na vašem kompʹûtere
DE Cookies werden von der Website an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert.
RU Cookies отправляются на ваш браузер с сайта и хранятся на жестком диске вашего компьютера.
Transliteration Cookies otpravlâûtsâ na vaš brauzer s sajta i hranâtsâ na žestkom diske vašego kompʹûtera.
German | Russian |
---|---|
cookies | cookies |
DE Wie schützt der Proxy die Privatsphäre und die Daten eines Computers?
RU Как прокси-сервер защищает конфиденциальность и данные компьютера?
Transliteration Kak proksi-server zaŝiŝaet konfidencialʹnostʹ i dannye kompʹûtera?
DE Dadurch werden die ein- und ausgehenden Daten Ihres Computers oder Netzwerks untersucht
RU В ходе этого исследования будут изучаться данные, поступающие в компьютер или сеть и выходящие из них
Transliteration V hode étogo issledovaniâ budut izučatʹsâ dannye, postupaûŝie v kompʹûter ili setʹ i vyhodâŝie iz nih
DE Schon das Öffnen des Computers gab mir ein sofortiges Gefühl der Erleichterung, und ich würde zutiefst das Gefühl haben, dass dies die richtige und selbstmitfühlende Sache war
RU Просто открыв компьютер, я сразу почувствовал облегчение, и я глубоко почувствовал, что это было правильным и сострадательным поступком
Transliteration Prosto otkryv kompʹûter, â srazu počuvstvoval oblegčenie, i â gluboko počuvstvoval, čto éto bylo pravilʹnym i sostradatelʹnym postupkom
DE Schützen Sie Ihre Privatsphäre am Computers
RU Программное обеспечение для процессов сбора цифровых отпечатков и информации
Transliteration Programmnoe obespečenie dlâ processov sbora cifrovyh otpečatkov i informacii
DE Sie müssen diese im Desktop-Browser eines Computers anzeigen.
RU Такие диаграммы необходимо просматривать в браузерной версии для настольных компьютеров.
Transliteration Takie diagrammy neobhodimo prosmatrivatʹ v brauzernoj versii dlâ nastolʹnyh kompʹûterov.
DE Entfernen Sie alle Verknüpfungsaufzeichnungen eines Computers mit einem Mal
RU Удаление всех записей сопряжения с компьютера в один шаг.
Transliteration Udalenie vseh zapisej soprâženiâ s kompʹûtera v odin šag.
DE die IP-Adresse und/oder den Hostnamen Ihres Computers
RU IP-адрес и/или имя хоста вашего компьютера;
Transliteration IP-adres i/ili imâ hosta vašego kompʹûtera;
DE die IP-Adresse und/oder der Hostname Ihres Computers
RU IP-адрес и/или имя хоста вашего компьютера;
Transliteration IP-adres i/ili imâ hosta vašego kompʹûtera;
DE Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Webbrowser auf der Festplatte Ihres Computers ablegt
RU Веб-Cookies это небольшие интернет файлы, которые ваш веб-браузер размещает на жестком диске компьютера
Transliteration Veb-Cookies éto nebolʹšie internet fajly, kotorye vaš veb-brauzer razmeŝaet na žestkom diske kompʹûtera
German | Russian |
---|---|
cookies | cookies |
DE Malware in den Boot-Code eines Computers einzuschleusen, dauert gerade mal eine Sekunde
RU Внедрение вредоносного ПО в загрузочный код компьютера занимает лишь считанные секунды
Transliteration Vnedrenie vredonosnogo PO v zagruzočnyj kod kompʹûtera zanimaet lišʹ sčitannye sekundy
DE Grünes Computerlogo ist super, wenn Sie in der Computers-Branche arbeiten
RU Зеленый Компьютер Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютеры
Transliteration Zelenyj Kompʹûter Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûtery
DE Gesicht Programmierer Logo ist super, wenn Sie in der Es, Computers, Digital-Branche arbeiten
RU Лицо Программист Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как IT, Разработка, Компьютеры, Диджитал
Transliteration Lico Programmist Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak IT, Razrabotka, Kompʹûtery, Didžital
DE Pc-illustration Logo ist super, wenn Sie in der Computers, Technologie-Branche arbeiten
RU Логотип Иллюстрации Персонального Компьютера подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютеры, Технологии
Transliteration Logotip Illûstracii Personalʹnogo Kompʹûtera podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûtery, Tehnologii
DE Hacker Internet Logo ist super, wenn Sie in der Computers, Es, Digital-Branche arbeiten
RU Хакер Интернет Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютеры, IT, Разработка, Диджитал
Transliteration Haker Internet Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûtery, IT, Razrabotka, Didžital
DE Computer Pixel Art Logo ist super, wenn Sie in der Sicherheit, Computers-Branche arbeiten
RU Компьютерный Пиксель Арт Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Безопасность, Компьютеры
Transliteration Kompʹûternyj Pikselʹ Art Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bezopasnostʹ, Kompʹûtery
DE Blaues Computerlogo ist super, wenn Sie in der Technologie, Computers-Branche arbeiten
RU Синий Компьютерный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Технологии, Компьютеры
Transliteration Sinij Kompʹûternyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Tehnologii, Kompʹûtery
DE Notebook & Mikrochip-logo ist super, wenn Sie in der Technologie, Computers-Branche arbeiten
RU Ноутбук И Микрочип Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Технологии, Компьютеры
Transliteration Noutbuk I Mikročip Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Tehnologii, Kompʹûtery
DE Notizbuch & Pfeil Logo ist super, wenn Sie in der Trendiges logo, Technologie, Computers-Branche arbeiten
RU Ноутбук И Стрелка Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Трендовый логотип, Технологии, Компьютеры
Transliteration Noutbuk I Strelka Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Trendovyj logotip, Tehnologii, Kompʹûtery
DE Buchstaben R & M Text Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Anlaufen, Computers, Konstruktion-Branche arbeiten
RU Буквы R & M Текст Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Стартап, Компьютеры, Строительство
Transliteration Bukvy R & M Tekst Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Startap, Kompʹûtery, Stroitelʹstvo
DE Farbiges Überlappendes Formenlogo ist super, wenn Sie in der Computers, Abstrakt-Branche arbeiten
RU Цветной Логотип С Перекрывающимися Формами подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютеры, Абстракция
Transliteration Cvetnoj Logotip S Perekryvaûŝimisâ Formami podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûtery, Abstrakciâ
DE Zwei Quadratische Abstrakte Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Computers, Technologie, Digital-Branche arbeiten
RU Два Квадратных Абстрактный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Компьютеры, Технологии, Диджитал
Transliteration Dva Kvadratnyh Abstraktnyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Kompʹûtery, Tehnologii, Didžital
DE Würfel Computer Store-logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Computers-Branche arbeiten
RU Куб Компьютерный Магазин Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Абстракция, Компьютеры
Transliteration Kub Kompʹûternyj Magazin Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Abstrakciâ, Kompʹûtery
DE Hacker Digitales Logo ist super, wenn Sie in der Sicherheit, Maske, Computers, Digital-Branche arbeiten
RU Хакер Цифровой Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Безопасность, Маска, Компьютеры, Диджитал
Transliteration Haker Cifrovoj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bezopasnostʹ, Maska, Kompʹûtery, Didžital
DE Hacker- Und Computerlogo ist super, wenn Sie in der Computers, Sicherheit, Digital-Branche arbeiten
RU Хакер И Компьютерный Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютеры, Безопасность, Диджитал
Transliteration Haker I Kompʹûternyj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûtery, Bezopasnostʹ, Didžital
DE Maskiertes Hacker-logo ist super, wenn Sie in der Sicherheit, Computers, Digital-Branche arbeiten
RU Замаскированный Хакерский Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Безопасность, Компьютеры, Диджитал
Transliteration Zamaskirovannyj Hakerskij Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Bezopasnostʹ, Kompʹûtery, Didžital
DE Anschluss per 3,5-mm-Klinkenstecker in den „Analog In"-Eingang deiner Aufnahmekarte oder „Line In"-Eingang deines Computers.
RU Штекер 3,5 мм подключается напрямую в аналоговый порт карты захвата или линейный вход компьютера.
Transliteration Šteker 3,5 mm podklûčaetsâ naprâmuû v analogovyj port karty zahvata ili linejnyj vhod kompʹûtera.
DE Dieser Datenmüll belegt Ihren Festplattenspeicher und senkt die Leistungsfähigkeit Ihres Computers
RU Этот мусор занимает место на диске и снижает производительность ПК
Transliteration Étot musor zanimaet mesto na diske i snižaet proizvoditelʹnostʹ PK
DE Selbst wenn Sie den Ruhezustand nie nutzen, gibt es eine Datei, in der eine Momentaufnahme des aktiven Zustands Ihres Computers gespeichert wird – falls Sie den Ruhezustand aktivieren
RU Даже если вы не пользуетесь спящим режимом, все равно существует файл, в котором хранится слепок сеанса
Transliteration Daže esli vy ne polʹzuetesʹ spâŝim režimom, vse ravno suŝestvuet fajl, v kotorom hranitsâ slepok seansa
DE Soll er wieder so schnell wie neu laufen? CleanMyPC löscht Datenmüll und steigert die Leistung Ihres Computers
RU Хотите, чтобы работал, как новый? CleanMyPC очистит от мусора и ускорит его
Transliteration Hotite, čtoby rabotal, kak novyj? CleanMyPC očistit ot musora i uskorit ego
Showing 50 of 50 translations