DE Lektionen über die Grundlagen des Lebens, die Sie bei alltäglichen Transformationen unterstützen
Translate "lektionen" to Russian
Showing 24 of 24 translations of the phrase "lektionen" from German to Russian
Translation of German to Russian of lektionen
German
Russian
RU Уроки по основам жизни, которые помогут вам в повседневных преобразованиях
Transliteration Uroki po osnovam žizni, kotorye pomogut vam v povsednevnyh preobrazovaniâh
DE MindValley ist eines meiner Lieblingsprogramme, weil es wichtige Lektionen für das Leben lehrt
RU MindValley - одна из моих любимых программ, потому что она преподает важные уроки жизни
Transliteration MindValley - odna iz moih lûbimyh programm, potomu čto ona prepodaet važnye uroki žizni
DE Corning Ingenieure geben Pfadfindern wichtige Lektionen
RU Инженеры Corning проводят уроки выживания для скаутов
Transliteration Inženery Corning provodât uroki vyživaniâ dlâ skautov
DE Arbeiten Sie mit Studenten in Echtzeit an Lektionen über eine gemeinsame Online-Leinwand zusammen.
RU Сотрудничайте с учащимися в режиме реального времени на уроках с использованием общего онлайн-холста.
Transliteration Sotrudničajte s učaŝimisâ v režime realʹnogo vremeni na urokah s ispolʹzovaniem obŝego onlajn-holsta.
DE Planen und visualisieren Sie Lernaktivitäten, Bewertungen und die Abfolge von Lektionen.
RU Планировать и визуализировать учебную деятельность, оценки и последовательность действий по учету накопленного опыта.
Transliteration Planirovatʹ i vizualizirovatʹ učebnuû deâtelʹnostʹ, ocenki i posledovatelʹnostʹ dejstvij po učetu nakoplennogo opyta.
DE Anfänger müssen mehr Aufmerksamkeit schenken, um die Lektionen zu verstehen
RU Новичку нужно уделять больше внимания, чтобы понять уроки
Transliteration Novičku nužno udelâtʹ bolʹše vnimaniâ, čtoby ponâtʹ uroki
DE Führen Sie Projekt-Lektionen durch, um Misserfolge, Erfolge und Bereiche für Verbesserungen zu identifizieren.
RU Проводить работу по извлечению уроков из опыта осуществления проектов для выявления неудач, побед и областей, требующих улучшения.
Transliteration Provoditʹ rabotu po izvlečeniû urokov iz opyta osuŝestvleniâ proektov dlâ vyâvleniâ neudač, pobed i oblastej, trebuûŝih ulučšeniâ.
DE Aber noch wichtiger – welches Feedback es uns gegeben hat, welche Lektionen wir gelernt haben und welche positiven Änderungen in IntelliJ IDEA selbst auf diesem Weg vorgenommen wurden.
RU Но что интереснее — мы расскажем об обратной связи, о том, какие уроки мы вынесли и какие позитивные изменения претерпела IDE на этом пути.
Transliteration No čto interesnee — my rasskažem ob obratnoj svâzi, o tom, kakie uroki my vynesli i kakie pozitivnye izmeneniâ preterpela IDE na étom puti.
DE Einfach zu bedienende Unterrichtsfeatures, einschließlich Aufgaben, Lektionen und mehr.
RU Для занятий доступны удобные функции, например задания и планы уроков.
Transliteration Dlâ zanâtij dostupny udobnye funkcii, naprimer zadaniâ i plany urokov.
DE Ich habe den Kurs von MotoCMS sogar schneller gemacht als erwartet. Die Lektionen sind sehr informativ, und die Screenshots sind sehr hilfreich. Toller Kurs, danke!
RU Я прошел курс от MotoCMS даже быстрее, чем планировал. Уроки очень информативные, а скриншоты - полезные. Отличный курс, спасибо!
Transliteration  prošel kurs ot MotoCMS daže bystree, čem planiroval. Uroki očenʹ informativnye, a skrinšoty - poleznye. Otličnyj kurs, spasibo!
DE FlashBack Bildschirmschreiber - Erstellen von Video-Lektionen für Schüler
RU FlashBack экранный диктофон - создавать видеоуроки для учеников
Transliteration FlashBack ékrannyj diktofon - sozdavatʹ videouroki dlâ učenikov
DE Die Art und Weise, wie wir unterrichten, entwickelt sich weiter. Mit Hilfe von Video-Lektionen stellen wir die Bedürfnisse der Schüler in den Mittelpunkt des Lernens.
RU То, как мы учим, развивается. С помощью видеоуроков мы ставим потребности учеников в центр обучения.
Transliteration To, kak my učim, razvivaetsâ. S pomoŝʹû videourokov my stavim potrebnosti učenikov v centr obučeniâ.
DE Sehen Sie, wie Video-Lektionen den Unterricht verändern können.
RU Посмотрите, как видеоуроки могут трансформировать обучение.
Transliteration Posmotrite, kak videouroki mogut transformirovatʹ obučenie.
DE Corning Ingenieure geben Pfadfindern wichtige Lektionen
RU Инженеры Corning проводят уроки выживания для скаутов
Transliteration Inženery Corning provodât uroki vyživaniâ dlâ skautov
DE Einfach zu bedienende Unterrichtsfeatures, einschließlich Aufgaben, Lektionen und mehr.
RU Для занятий доступны удобные функции, например задания и планы уроков.
Transliteration Dlâ zanâtij dostupny udobnye funkcii, naprimer zadaniâ i plany urokov.
DE FlashBack Bildschirmschreiber - Erstellen von Video-Lektionen für Schüler
RU FlashBack экранный диктофон - создавать видеоуроки для учеников
Transliteration FlashBack ékrannyj diktofon - sozdavatʹ videouroki dlâ učenikov
DE Die Art und Weise, wie wir unterrichten, entwickelt sich weiter. Mit Hilfe von Video-Lektionen stellen wir die Bedürfnisse der Schüler in den Mittelpunkt des Lernens.
RU То, как мы учим, развивается. С помощью видеоуроков мы ставим потребности учеников в центр обучения.
Transliteration To, kak my učim, razvivaetsâ. S pomoŝʹû videourokov my stavim potrebnosti učenikov v centr obučeniâ.
DE Sehen Sie, wie Video-Lektionen den Unterricht verändern können.
RU Посмотрите, как видеоуроки могут трансформировать обучение.
Transliteration Posmotrite, kak videouroki mogut transformirovatʹ obučenie.
DE Ich finde es bedauerlich, dass Duolingo „herra“ und „rouva“ (Herr und Frau) in die ersten Lektionen einbezieht
RU Считаю неудачным то, что Duolingo включает herra и rouva (господин и госпожа) в начальные уроки
Transliteration Sčitaû neudačnym to, čto Duolingo vklûčaet herra i rouva (gospodin i gospoža) v načalʹnye uroki
DE TED LEKTIONEN: DIE KUNST DES REDENS VOR PUBLIKUM
RU УРОКИ TED: ИСКУССТВО ПУБЛИЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ
Transliteration UROKI TED: ISKUSSTVO PUBLIČNYH VYSTUPLENIJ
DE Es gibt Menschen, die in sehr ähnlichen Situationen wie Sie waren, die viel von ihnen gelernt haben und die bereit sind, die Lektionen, die sie gelernt haben, zu teilen.
RU Есть люди, побывавшие в ситуациях, очень похожих на вашу, которые многому у них научились и готовы поделиться полученными уроками.
Transliteration Estʹ lûdi, pobyvavšie v situaciâh, očenʹ pohožih na vašu, kotorye mnogomu u nih naučilisʹ i gotovy podelitʹsâ polučennymi urokami.
DE Drip Inhalte, um Lektionen langsam zu enthüllen, während Benutzer sich durch Ihre Kurse bewegen.
RU Drip контент, чтобы постепенно открывать уроки по мере продвижения пользователей по вашим курсам.
Transliteration Drip kontent, čtoby postepenno otkryvatʹ uroki po mere prodviženiâ polʹzovatelej po vašim kursam.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese