DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Lissabon und Porto beträgt 311 km. Es dauert ungefähr 2Std. 58Min., um von Lissabon nach Porto zu fahren.
Translate "lissabon" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lissabon" from German to Russian
Translation of German to Russian of lissabon
German
Russian
RU Да, дорога между Лиссабон и Порту составляет 311 км. Поездка на машине из Лиссабон в Порту займет примерно 2ч 58мин.
Transliteration Da, doroga meždu Lissabon i Portu sostavlâet 311 km. Poezdka na mašine iz Lissabon v Portu zajmet primerno 2č 58min.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Madrid und Lissabon beträgt 629 km. Es dauert ungefähr 5Std. 57Min., um von Madrid nach Lissabon zu fahren.
RU Да, дорога между Мадрид и Лиссабон составляет 629 км. Поездка на машине из Мадрид в Лиссабон займет примерно 5ч 57мин.
Transliteration Da, doroga meždu Madrid i Lissabon sostavlâet 629 km. Poezdka na mašine iz Madrid v Lissabon zajmet primerno 5č 57min.
DE Es ist derzeit 03:24 in Lissabon. Lissabon verwendet GMT Standard Time und unterstützt auch GMT Daylight Time.
RU В настоящий момент в Лиссабон 03:24. Лиссабон использует GMT Standard Time и также поддерживает GMT Daylight Time.
Transliteration V nastoâŝij moment v Lissabon 03:24. Lissabon ispolʹzuet GMT Standard Time i takže podderživaet GMT Daylight Time.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Lissabon und Cinque Terre beträgt 2114 km. Es dauert ungefähr 20Std. 16Min., um von Lissabon nach Cinque Terre zu fahren.
RU Да, дорога между Лиссабон и Чинкве-Терре составляет 2114 км. Поездка на машине из Лиссабон в Чинкве-Терре займет примерно 20ч 16мин.
Transliteration Da, doroga meždu Lissabon i Činkve-Terre sostavlâet 2114 km. Poezdka na mašine iz Lissabon v Činkve-Terre zajmet primerno 20č 16min.
DE Bei Lissabon: Eine 24-Meter-Jacht, 5 Tonnen Kokain und 3 Festnahmen
RU "Северный поток – 2" готов к запуску
Transliteration "Severnyj potok – 2" gotov k zapusku
DE Triff uns an einem Pool auf dem Dach in Lissabon, suche dir ein gemütliches Plätzchen im Sand am South Beach oder mache die Straßen von San Diego unsicher.
RU Пообщайтесь у бассейна на крыше в Лиссабоне, понежьтесь на песчаном пляже Саут-Бич и прогуляйтесь улицами Сан-Диего.
Transliteration Poobŝajtesʹ u bassejna na kryše v Lissabone, ponežʹtesʹ na pesčanom plâže Saut-Bič i progulâjtesʹ ulicami San-Diego.
DE Es gibt 6 Verbindungen von Lissabon nach Porto per Zug, Bus, Mitfahrdienst, Auto oder per Flugzeug
RU Есть 6 способов добраться из Лиссабон в Порту на следующих видах транспорта: поезд, автобус, попутчиком, автомобиль или самолет
Transliteration Estʹ 6 sposobov dobratʹsâ iz Lissabon v Portu na sleduûŝih vidah transporta: poezd, avtobus, poputčikom, avtomobilʹ ili samolet
DE Was ist die günstigste Verbindung von Lissabon nach Porto?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Лиссабон в Порту?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Lissabon v Portu?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Lissabon nach Porto?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Лиссабон в Порту?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Lissabon v Portu?
DE Gibt es eine direkte Busverbindung zwischen Lissabon und Porto?
RU Есть ли прямой автобус по маршруту Лиссабон - Порту?
Transliteration Estʹ li prâmoj avtobus po maršrutu Lissabon - Portu?
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Lissabon und Porto?
RU Есть ли прямой поезд по маршруту Лиссабон - Порту?
Transliteration Estʹ li prâmoj poezd po maršrutu Lissabon - Portu?
DE Die Entfernung zwischen Lissabon und Porto beträgt 274 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 311.3 km.
RU Расстояние между Лиссабон и Порту составляет 274 км. Длина дороги 311.3 км.
Transliteration Rasstoânie meždu Lissabon i Portu sostavlâet 274 km. Dlina dorogi 311.3 km.
DE Wie reise ich ohne Auto von Lissabon nach Porto?
RU Как я могу путешествовать из Лиссабон в Порту без автомобиля?
Transliteration Kak â mogu putešestvovatʹ iz Lissabon v Portu bez avtomobilâ?
DE Wie lange dauert es von Lissabon nach Porto zu kommen?
RU Сколько времени занимает поездка из Лиссабон в Порту?
Transliteration Skolʹko vremeni zanimaet poezdka iz Lissabon v Portu?
DE Wo fährt der Bus von Lissabon nach Porto ab?
RU Где можно сесть на автобус из Лиссабон в Порту?
Transliteration Gde možno sestʹ na avtobus iz Lissabon v Portu?
DE Die von Rede Expressos betriebenen Bus von Lissabon nach Porto fahren vom Bahnhof Lisboa Sete Rios ab.
RU Рейсы на автобус из Лиссабон в Порту, обслуживаемые Rede Expressos, отправляются от станции Lisboa Sete Rios.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Lissabon v Portu, obsluživaemye Rede Expressos, otpravlâûtsâ ot stancii Lisboa Sete Rios.
DE Wo fährt der Zug von Lissabon nach Porto ab?
RU Где можно сесть на поезд из Лиссабон в Порту?
Transliteration Gde možno sestʹ na poezd iz Lissabon v Portu?
DE Die von Comboios De Portugal betriebenen Zug von Lissabon nach Porto fahren vom Bahnhof Lisboa - Santa Apolonia ab.
RU Рейсы на поезд из Лиссабон в Порту, обслуживаемые Comboios De Portugal, отправляются от станции Lisboa - Santa Apolonia.
Transliteration Rejsy na poezd iz Lissabon v Portu, obsluživaemye Comboios De Portugal, otpravlâûtsâ ot stancii Lisboa - Santa Apolonia.
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Lissabon, Portugal und Porto, Portugal an?
RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Лиссабон, Португалия - Порту, Португалия?
Transliteration Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Lissabon, Portugaliâ - Portu, Portugaliâ?
DE Wie lange dauert der Flug von Lissabon nach Porto?
RU Сколько времени длится полет из Лиссабон в Порту?
Transliteration Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Lissabon v Portu?
DE Wo kommt der Bus von Lissabon nach Porto an?
RU Когда прибывает автобус из Лиссабон в Порту?
Transliteration Kogda pribyvaet avtobus iz Lissabon v Portu?
DE Die von Rede Expressos durchgeführten Bus-Dienste von Lissabon nach Porto kommen am Bahnhof Porto an.
RU Рейсы на автобус из Лиссабон в Порту, обслуживаемые Rede Expressos, прибывают к станции Porto.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Lissabon v Portu, obsluživaemye Rede Expressos, pribyvaût k stancii Porto.
DE Wo kommt der Zug von Lissabon nach Porto an?
RU Когда прибывает поезд из Лиссабон в Порту?
Transliteration Kogda pribyvaet poezd iz Lissabon v Portu?
DE Die von Comboios De Portugal durchgeführten Zug-Dienste von Lissabon nach Porto kommen am Bahnhof Vila Nova De Gaia-Devesas an.
RU Рейсы на поезд из Лиссабон в Порту, обслуживаемые Comboios De Portugal, прибывают к станции Vila Nova De Gaia-Devesas.
Transliteration Rejsy na poezd iz Lissabon v Portu, obsluživaemye Comboios De Portugal, pribyvaût k stancii Vila Nova De Gaia-Devesas.
DE Kann ich von Lissabon nach Porto mit dem Auto fahren?
RU Могу ли я доехать из Лиссабон в Порту?
Transliteration Mogu li â doehatʹ iz Lissabon v Portu?
DE Wo bekomme ich ein Busticket von Lissabon nach Porto?
RU Как мне получить билет на автобус из Лиссабон в Порту?
Transliteration Kak mne polučitʹ bilet na avtobus iz Lissabon v Portu?
DE Buche deine Bus-Tickets von Lissabon nach Porto Bus mit Omio online.
RU Бронируйте билеты онлайн на автобус из Лиссабон в Порту с Omio.
Transliteration Bronirujte bilety onlajn na avtobus iz Lissabon v Portu s Omio.
DE Probier mal die Mitfahrzentrale von BlaBlaCar aus, um Mitfahrgelegenheiten zwischen Lissabon und Porto zu finden
RU Попробуйте сервис поиска попутчиков Blablacar для поездки между Лиссабон и Порту
Transliteration Poprobujte servis poiska poputčikov Blablacar dlâ poezdki meždu Lissabon i Portu
DE Wie komme ich von Lissabon aus zum Lisbon (LIS) Flughafen?
RU Как мне добраться до аэропорта Lisbon (LIS) из Лиссабон?
Transliteration Kak mne dobratʹsâ do aéroporta Lisbon (LIS) iz Lissabon?
DE Die beste Verbindung von Lissabon zum Flughafen in Lisbon ist per Bus, dauert 11 Min. und kostet €3.
RU Лучший способ добраться из Лиссабон в аэропорт Lisbon - это автобус, дорога займет 11 мин. и будет стоить €3.
Transliteration Lučšij sposob dobratʹsâ iz Lissabon v aéroport Lisbon - éto avtobus, doroga zajmet 11 min. i budet stoitʹ €3.
DE Darf ich von Lissabon nach Porto reisen?
RU Могу ли я путешествовать из Лиссабон в Порту?
Transliteration Mogu li â putešestvovatʹ iz Lissabon v Portu?
DE Mit Rome2rio ist das Reisen von Lissabon nach Porto ganz einfach.
RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Лиссабон в Порту.
Transliteration S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Lissabon v Portu.
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Lissabon
DE Brauchst du ein Hotelzimmer in Lissabon?
RU Нужен номер в отеле в Лиссабон?
Transliteration Nužen nomer v otele v Lissabon?
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Lissabon?
RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Лиссабон?
Transliteration Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lissabon?
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Lissabon ist 808 24 24 24.
RU Номер горячей линии по COVID-19 в Лиссабон: 808 24 24 24.
Transliteration Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lissabon: 808 24 24 24.
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Lissabon eine Gesichtsmaske tragen?
RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Лиссабон?
Transliteration Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Lissabon?
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Lissabon ist zwingend erforderlich.
RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Лиссабон обязательно.
Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Lissabon obâzatelʹno.
DE Ist die Einhaltung sozialer Abstandsregeln in Lissabon zwingend vorgeschrieben?
RU Обязательно ли соблюдать социальное дистанцирование в Лиссабон?
Transliteration Obâzatelʹno li soblûdatʹ socialʹnoe distancirovanie v Lissabon?
DE Die soziale Abstandsregel in Lissabon ist 2 Meter.
RU Требуемая социальная дистанция в Лиссабон составляет 2 метра.
Transliteration Trebuemaâ socialʹnaâ distanciâ v Lissabon sostavlâet 2 metra.
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Lissabon COVID-19-Symptome habe?
RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Лиссабон?
Transliteration Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Lissabon?
| German | Russian |
|---|---|
| muss | - |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Madrid nach Lissabon?
RU Каков самый дешевый способ добраться из Мадрид в Лиссабон?
Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Madrid v Lissabon?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Madrid nach Lissabon?
RU Каков самый быстрый способ добраться из Мадрид в Лиссабон?
Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Madrid v Lissabon?
DE Gibt es eine direkte Busverbindung zwischen Madrid und Lissabon?
RU Есть ли прямой автобус по маршруту Мадрид - Лиссабон?
Transliteration Estʹ li prâmoj avtobus po maršrutu Madrid - Lissabon?
DE Gibt es eine direkte Zugverbindung zwischen Madrid und Lissabon?
RU Есть ли прямой поезд по маршруту Мадрид - Лиссабон?
Transliteration Estʹ li prâmoj poezd po maršrutu Madrid - Lissabon?
DE Die Entfernung zwischen Madrid und Lissabon beträgt 502 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 629 km.
RU Расстояние между Мадрид и Лиссабон составляет 502 км. Длина дороги 629 км.
Transliteration Rasstoânie meždu Madrid i Lissabon sostavlâet 502 km. Dlina dorogi 629 km.
DE Wie reise ich ohne Auto von Madrid nach Lissabon?
RU Как я могу путешествовать из Мадрид в Лиссабон без автомобиля?
Transliteration Kak â mogu putešestvovatʹ iz Madrid v Lissabon bez avtomobilâ?
DE Wie lange dauert es von Madrid nach Lissabon zu kommen?
RU Сколько времени занимает поездка из Мадрид в Лиссабон?
Transliteration Skolʹko vremeni zanimaet poezdka iz Madrid v Lissabon?
DE Es dauert etwa 6Std. 18Min. von Madrid nach Lissabon zu kommen, einschließlich Transfers.
RU Потребуется примерно 6ч 18мин, чтобы добраться из Мадрид в Лиссабон, включая трансферы.
Transliteration Potrebuetsâ primerno 6č 18min, čtoby dobratʹsâ iz Madrid v Lissabon, vklûčaâ transfery.
DE Wo fährt der Bus von Madrid nach Lissabon ab?
RU Где можно сесть на автобус из Мадрид в Лиссабон?
Transliteration Gde možno sestʹ na avtobus iz Madrid v Lissabon?
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese