DE Klimatreffen Pre-COP26: "Ciao Milano"
DE Klimatreffen Pre-COP26: "Ciao Milano"
RU Молодёжь ждёт "взрослого" саммита по климату
Transliteration Molodëžʹ ždët "vzroslogo" sammita po klimatu
DE Für Pre-iOS 13 Sicherungen, navigieren Sie zu den Applications Ordner erweitern com.apple.mobilesafari → Safari
RU Для резервных копий до iOS 13 перейдите в папку « Applications », разверните com.apple.mobilesafari → Safari
Transliteration Dlâ rezervnyh kopij do iOS 13 perejdite v papku « Applications », razvernite com.apple.mobilesafari → Safari
DE Pre-Roll-Werbevideo für Alconost
DE Pre-Roll für die App PoZnakomym
RU Преролл для приложения ПоЗнакомым
Transliteration Preroll dlâ priloženiâ PoZnakomym
DE Darüber hinaus ist die Erstellung einer Reihe von Pre-Rolls günstiger als die Produktion vieler Einzelvideos.
RU А ещё создание серии прероллов стоит дешевле, чем производство таких же видео по отдельности.
Transliteration A eŝë sozdanie serii prerollov stoit deševle, čem proizvodstvo takih že video po otdelʹnosti.
DE Schauen Sie sich unsere Videobeispiele an: Marketingvideos, Erklärvideos, Pre-Roll-Anzeigen und Werbevideos sowie Beispiele für Vertonung durch Alconost.
RU Посмотрите примеры анимационных роликов: туториалов, рекламных и обучающих видео. А также кейсы по мультиязычной озвучке.
Transliteration Posmotrite primery animacionnyh rolikov: tutorialov, reklamnyh i obučaûŝih video. A takže kejsy po mulʹtiâzyčnoj ozvučke.
DE Werbetrailer, kurze Anleitungen, YouTube-Pre-Rolls, Videoanzeigen für Facebook oder Instagram, Trailer für App Store und Google Play..
RU Трейлеры, обучающие видео, пре-роллы для YouTube, рекламные ролики для Facebook или Instagram, видео для App Store и Google Play, озвучка носителями языка..
Transliteration Trejlery, obučaûŝie video, pre-rolly dlâ YouTube, reklamnye roliki dlâ Facebook ili Instagram, video dlâ App Store i Google Play, ozvučka nositelâmi âzyka..
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
DE Video-Sharing-Websites laufen verschiedene Arten von Anzeigen, einschließlich Pre-Roll und unterbrechende Anzeigen
RU сайты обмена видео запускать различные типы объявлений, в том числе предварительно-ролл и interruptive объявлений
Transliteration sajty obmena video zapuskatʹ različnye tipy obʺâvlenij, v tom čisle predvaritelʹno-roll i interruptive obʺâvlenij
DE Anpassbare Pre-Chat- und Offline-Formulare
RU Опрос перед чатом и форма отправки сообщения
Transliteration Opros pered čatom i forma otpravki soobŝeniâ
DE Anzahl der Vertriebsingenieure (Pre & Post Sales
RU Количество инженеров по продажам (до- и послепродажное обслуживание
Transliteration Količestvo inženerov po prodažam (do- i posleprodažnoe obsluživanie
RU Британская модная платформа Lyst привлекла финансирование на сумму 85 млн долларов перед выходом на IPO и получила оценку 700 млн долларов
Transliteration Britanskaâ modnaâ platforma Lyst privlekla finansirovanie na summu 85 mln dollarov pered vyhodom na IPO i polučila ocenku 700 mln dollarov
DE IPsec-Tunnel mit Pre-Shared-Keys
DE Pre-trade Execution Kontrolle verfügbar
RU Доступен предторговый контроль исполнения
Transliteration Dostupen predtorgovyj kontrolʹ ispolneniâ
DE IxVerify — Netzwerktests in der Pre-Silizium-Phase
RU Решение IxVerify — тестирование сетевых микросхем до их реализации в кремнии
Transliteration Rešenie IxVerify — testirovanie setevyh mikroshem do ih realizacii v kremnii
DE Sprecher-Review – Mission: Readiness Col. Newberry besucht YWCA-Pre-k-Klassenzimmer mit Veterans Day Celebration
RU Пресс-секретарь - Миссия: Готовность Полковник Ньюберри посетил класс дошкольного учреждения YWCA с празднованием Дня ветеранов
Transliteration Press-sekretarʹ - Missiâ: Gotovnostʹ Polkovnik Nʹûberri posetil klass doškolʹnogo učreždeniâ YWCA s prazdnovaniem Dnâ veteranov
DE Entfetten Sie die Haut, indem Sie ein Stück Watte in die Entfettungslotion pre-procedure cleansing solution tränken und an der zu behandelnden Stelle anwenden.
RU Обезжирить кожу в зоне обработки марлей, смоченной профессиональным обезжиривающим лосьоном.
Transliteration Obezžiritʹ kožu v zone obrabotki marlej, smočennoj professionalʹnym obezžirivaûŝim losʹonom.
DE Es verfügt auch über die eigene Pre-Roll-Technologie von Ring, was bedeutet, dass keine signifikanten Verzögerungszeiten oder andere Streaming-Probleme auftreten.
RU Он также имеет собственную технологию Pre-Roll от Ring, что означает отсутствие значительных задержек или других проблем с потоковой передачей.
Transliteration On takže imeet sobstvennuû tehnologiû Pre-Roll ot Ring, čto označaet otsutstvie značitelʹnyh zaderžek ili drugih problem s potokovoj peredačej.
DE Pre-Roll-Technologie, um mehr von einem Ereignis zu sehen
RU Технология Pre-Roll, чтобы увидеть больше событий
Transliteration Tehnologiâ Pre-Roll, čtoby uvidetʹ bolʹše sobytij
German | Russian |
---|---|
sehen | увидеть |
mehr | больше |
DE Pre-Packaged PlayBooks, um Ihre Mietziele zu treffen
RU Предварительно упакованные плейговые книги, чтобы поразить цели найма
Transliteration Predvaritelʹno upakovannye plejgovye knigi, čtoby porazitʹ celi najma
DE Vertrautheit mit JS Developer-Grundlagen wie HTML 5, CSS 3, Pre-Prozessoren
RU Знакомство с основами JS разработчика, такими как HTML 5, CSS 3, предварительные процессоры
Transliteration Znakomstvo s osnovami JS razrabotčika, takimi kak HTML 5, CSS 3, predvaritelʹnye processory
German | Russian |
---|---|
js | js |
html | html |
css | css |
DE Dies sind nur eine kleine Probe aus unserer Bibliothek von 10.000 Fragen. Die eigentlichen Fragen dazu Pre-employment English Test wird nicht gnoogabel sein.
RU Это просто небольшой образец из нашей библиотеки 10 000+ вопросов. Фактические вопросы об этом Pre-employment English Test будет негруженным.
Transliteration Éto prosto nebolʹšoj obrazec iz našej biblioteki 10 000+ voprosov. Faktičeskie voprosy ob étom Pre-employment English Test budet negružennym.
German | Russian |
---|---|
sind | - |
probe | test |
DE So benutzen Sie das Adaface Pre-employment English Test
RU Как использовать Adaface Pre-employment English Test
Transliteration Kak ispolʹzovatʹ Adaface Pre-employment English Test
German | Russian |
---|---|
adaface | adaface |
benutzen | использовать |
test | test |
DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Pre-employment English Test
RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Pre-employment English Test
Transliteration Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Pre-employment English Test
DE The Adaface English Pre-Beschäftigungstest-Bildschirmkandidaten für die typischen Skills-Recruiters-Bildschirm für:
RU Кандидаты экрана испытательного экрана Adaface English Pre-table для типичных навыков рекрутеры для:
Transliteration Kandidaty ékrana ispytatelʹnogo ékrana Adaface English Pre-table dlâ tipičnyh navykov rekrutery dlâ:
German | Russian |
---|---|
adaface | adaface |
DE Der Adaface Pre-Beschäftigungs-Englisch-Test soll dem Arbeitgeber helfen, ein ungefähres Rating der englischen Sprache des Kandidaten zu erhalten.
RU Adaface Pre-Table English Test предназначен для того, чтобы помочь работодателю получить приблизительный рейтинг навыков английского языка кандидата.
Transliteration Adaface Pre-Table English Test prednaznačen dlâ togo, čtoby pomočʹ rabotodatelû polučitʹ priblizitelʹnyj rejting navykov anglijskogo âzyka kandidata.
German | Russian |
---|---|
adaface | adaface |
soll | - |
DE Haben Sie Fragen zum ADAface Pre-employment English Test?
RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Pre-employment English Test?
Transliteration Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Pre-employment English Test?
German | Russian |
---|---|
adaface | adaface |
DE Pre-Beschäftigungstests sind sowohl online als auch in der HR-Community in Brand gekommen
RU Произображение перед приемом на работу приходилось под углом онлайн, так и в сообществе HR
Transliteration Proizobraženie pered priemom na rabotu prihodilosʹ pod uglom onlajn, tak i v soobŝestve HR
DE Werbetrailer, kurze Anleitungen, YouTube-Pre-Rolls, Videoanzeigen für Facebook oder Instagram, Trailer für App Store und Google Play..
RU Трейлеры, обучающие видео, пре-роллы для YouTube, рекламные ролики для Facebook или Instagram, видео для App Store и Google Play, озвучка носителями языка..
Transliteration Trejlery, obučaûŝie video, pre-rolly dlâ YouTube, reklamnye roliki dlâ Facebook ili Instagram, video dlâ App Store i Google Play, ozvučka nositelâmi âzyka..
German | Russian |
---|---|
app | app |
store | store |
DE Pre-Roll-Werbevideo für Alconost
DE Anzahl der Vertriebsingenieure (Pre & Post Sales
RU Количество инженеров по продажам (до- и послепродажное обслуживание
Transliteration Količestvo inženerov po prodažam (do- i posleprodažnoe obsluživanie
DE Schauen Sie sich unsere Videobeispiele an: Marketingvideos, Erklärvideos, Pre-Roll-Anzeigen und Werbevideos sowie Beispiele für Vertonung durch Alconost.
RU Посмотрите примеры анимационных роликов: туториалов, рекламных и обучающих видео. А также кейсы по мультиязычной озвучке.
Transliteration Posmotrite primery animacionnyh rolikov: tutorialov, reklamnyh i obučaûŝih video. A takže kejsy po mulʹtiâzyčnoj ozvučke.
DE Nimm den Bus von Heidelberg Pre Waypoint nach Berlin central bus station
RU Садитесь на автобус из Heidelberg Pre Waypoint в Berlin central bus station
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Heidelberg Pre Waypoint v Berlin central bus station
German | Russian |
---|---|
berlin | berlin |
central | central |
station | station |
bus | bus |
von | в |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Bismarck Square nach Berlin fahren vom Bahnhof Heidelberg Pre Waypoint ab.
RU Рейсы на автобус из Bismarck Square в Берлин, обслуживаемые FlixBus, отправляются от станции Heidelberg Pre Waypoint.
Transliteration Rejsy na avtobus iz Bismarck Square v Berlin, obsluživaemye FlixBus, otpravlâûtsâ ot stancii Heidelberg Pre Waypoint.
DE Bus von Heidelberg Pre Waypoint nach Berlin central bus station
RU Автобус из Heidelberg Pre Waypoint в Berlin central bus station
Transliteration Avtobus iz Heidelberg Pre Waypoint v Berlin central bus station
German | Russian |
---|---|
berlin | berlin |
central | central |
bus | bus |
station | station |
von | в |
DE Für Pre-iOS 13 Sicherungen, navigieren Sie zu den Applications Ordner erweitern com.apple.mobilesafari → Safari
RU Для резервных копий до iOS 13 перейдите в папку « Applications », разверните com.apple.mobilesafari → Safari
Transliteration Dlâ rezervnyh kopij do iOS 13 perejdite v papku « Applications », razvernite com.apple.mobilesafari → Safari
German | Russian |
---|---|
php | php |
DE Es ist der getarnte Eingang zur Festung "Pré-Giroud".
RU Это - замаскированный вход в крепость Пре-Жиро.
Transliteration Éto - zamaskirovannyj vhod v krepostʹ Pre-Žiro.
DE Ich benötige ein Vorschauvideo für den App Store und eine Reihe von Pre-Rolls für eine Facebook-Werbekampagne.
RU Мне нужен видеоролик для App Store, а также серия прероллов для рекламных кампаний в Facebook.
Transliteration Mne nužen videorolik dlâ App Store, a takže seriâ prerollov dlâ reklamnyh kampanij v Facebook.
Showing 40 of 40 translations