DE Citation Flow gibt eine Wertung an, die die Anzahl der Links widerspiegelt, die auf eine bestimmte Website verweisen. Citation Flow analysiert nicht, ob ein Link von guter Qualität oder schlechter Qualität ist.
Translate "schlechter" to Russian
Showing 28 of 28 translations of the phrase "schlechter" from German to Russian
Translation of German to Russian of schlechter
German
Russian
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
DE iPhone-Kameras werden besser, aber Webcams werden schlechter
RU Камеры iPhone становятся лучше, а веб-камеры - хуже
Transliteration Kamery iPhone stanovâtsâ lučše, a veb-kamery - huže
DE Unser Tool integriert alle dieser bekannten Muster schlechter Passwörter
RU Наш инструмент учитывает все эти известные шаблоны использования уязвимых паролей
Transliteration Naš instrument učityvaet vse éti izvestnye šablony ispolʹzovaniâ uâzvimyh parolej
DE Da die C++-Build-Zeiten von Jahr zu Jahr schlechter werden, wird es sehr interessant sein zu beobachten, wie Module diesem Trend entgegengestellt werden."
RU Сборка C++ с каждым годом требует все больше времени, и мне интересно посмотреть, как пользователи модулей будут противостоять этому».
Transliteration Sborka C++ s každym godom trebuet vse bolʹše vremeni, i mne interesno posmotretʹ, kak polʹzovateli modulej budut protivostoâtʹ étomu».
DE Sehen Sie für andere Leute bei Ihren Anrufen schlechter aus
RU Хуже смотришь на других людей на своих звонках
Transliteration Huže smotrišʹ na drugih lûdej na svoih zvonkah
DE Bildweichheit : Ein schlechter Autofokus kann zu einem weichen Bild führen, aber das ist nicht der einzige Schuldige
RU Мягкость изображения : плохая автофокусировка может привести к нечеткому изображению, но это не единственная причина
Transliteration Mâgkostʹ izobraženiâ : plohaâ avtofokusirovka možet privesti k nečetkomu izobraženiû, no éto ne edinstvennaâ pričina
DE Ich würde in Hotels von viel schlechter Standard niejednokroć gewesen und der Preis war höher als die des Hotels Wisniewski
RU Я был в гораздо худших отелях стандарта, а цена niejednokroć была выше, чем у отеля Вишневского
Transliteration  byl v gorazdo hudših otelâh standarta, a cena niejednokroć byla vyše, čem u otelâ Višnevskogo
DE Wenn Sie auf keine Übersetzungen, oder welche in schlechter Qualität treffen, so wartet viel Arbeit auf Sie. Folgende Einteilungen können Ihnen helfen, die wichtigsten Dinge zu finden:
RU Если вам попадётся плохой перевод, то работы будет слишком много. Следующие правила помогут учесть самое важное:
Transliteration Esli vam popadëtsâ plohoj perevod, to raboty budet sliškom mnogo. Sleduûŝie pravila pomogut učestʹ samoe važnoe:
DE Die hohen Kosten schlechter Qualität
RU Высокая цена низкого качества
Transliteration Vysokaâ cena nizkogo kačestva
| German | Russian |
|---|---|
| kosten | цена |
| qualität | качества |
DE Infografik ansehen: Die hohen Kosten schlechter Qualität
RU Смотреть инфографику: Высокая цена низкого качества
Transliteration Smotretʹ infografiku: Vysokaâ cena nizkogo kačestva
DE Sie brauchen sich keine Sorgen über Video-Qualität, die nach der Konvertierung nicht schlechter werden kann.
RU Не волнуйтесь: качество видео после конвертации в MP4 не станет хуже.
Transliteration Ne volnujtesʹ: kačestvo video posle konvertacii v MP4 ne stanet huže.
DE Der Transportstrom (TS) übernimmt die Fehlerkorrektur, wenn das Signal schlechter wird, wodurch die Stream-Synchronisation viel besser funktioniert als bei verschiedenen anderen Dateiformaten.
RU Формат TS позволяет корректировать ошибки при ослаблении сигнала, а также лучше синхронизирует поток (по сравнению с другими форматами).
Transliteration Format TS pozvolâet korrektirovatʹ ošibki pri oslablenii signala, a takže lučše sinhroniziruet potok (po sravneniû s drugimi formatami).
DE Citation Flow gibt eine Wertung an, die die Anzahl der Links widerspiegelt, die auf eine bestimmte Website verweisen. Citation Flow analysiert nicht, ob ein Link von guter Qualität oder schlechter Qualität ist.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
DE Bunny erwirbt ihren kleinen Hintern, der ausgepeitscht wird, weil er ein schlechter Sadomasochismus ist
RU Aj applegate застегнул полиэтиленовой пленкой и жестко накачал
Transliteration Aj applegate zastegnul poliétilenovoj plenkoj i žestko nakačal
| German | Russian |
|---|---|
| der | и |
DE Citation Flow gibt eine Wertung an, die die Anzahl der Links widerspiegelt, die auf eine bestimmte Website verweisen. Citation Flow analysiert nicht, ob ein Link von guter Qualität oder schlechter Qualität ist.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
DE Citation Flow gibt eine Wertung an, die die Anzahl der Links widerspiegelt, die auf eine bestimmte Website verweisen. Citation Flow analysiert nicht, ob ein Link von guter Qualität oder schlechter Qualität ist.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
DE Unser Tool integriert alle dieser bekannten Muster schlechter Passwörter
RU Наш инструмент учитывает все эти известные шаблоны использования уязвимых паролей
Transliteration Naš instrument učityvaet vse éti izvestnye šablony ispolʹzovaniâ uâzvimyh parolej
DE Nachrichtenseiten im Internet schneiden etwas schlechter ab.
RU Немного им уступают новостные страницы в интернете.
Transliteration Nemnogo im ustupaût novostnye stranicy v internete.
DE Sie brauchen sich keine Sorgen über Video-Qualität, die nach der Konvertierung nicht schlechter werden kann.
RU Не волнуйтесь: качество видео после конвертации в MP4 не станет хуже.
Transliteration Ne volnujtesʹ: kačestvo video posle konvertacii v MP4 ne stanet huže.
DE iPhone-Kameras werden immer besser, aber Webcams werden immer schlechter
RU Камеры iPhone становятся лучше, а веб-камеры — хуже
Transliteration Kamery iPhone stanovâtsâ lučše, a veb-kamery — huže
DE Sehen Sie für andere Leute bei Ihren Anrufen schlechter aus
RU Хуже смотришь на других людей на своих звонках
Transliteration Huže smotrišʹ na drugih lûdej na svoih zvonkah
DE Bildweichheit : Ein schlechter Autofokus kann zu einem weichen Bild führen, aber das ist nicht der einzige Schuldige
RU Мягкость изображения : плохая автофокусировка может привести к нечеткому изображению, но это не единственная причина
Transliteration Mâgkostʹ izobraženiâ : plohaâ avtofokusirovka možet privesti k nečetkomu izobraženiû, no éto ne edinstvennaâ pričina
DE Wenn Sie auf keine Übersetzungen, oder welche in schlechter Qualität treffen, so wartet viel Arbeit auf Sie. Folgende Einteilungen können Ihnen helfen, die wichtigsten Dinge zu finden:
RU Если вам попадётся плохой перевод, то работы будет слишком много. Следующие правила помогут учесть самое важное:
Transliteration Esli vam popadëtsâ plohoj perevod, to raboty budet sliškom mnogo. Sleduûŝie pravila pomogut učestʹ samoe važnoe:
DE Keines dieser Formate ist besser oder schlechter als andere, sie sind einfach anders und Sie werden vielleicht feststellen, dass Sie einige in verschiedenen Situationen anderen vorziehen
RU Ни один из этих форматов не лучше и не хуже других, они просто разные, и вы можете предпочесть одни другим в разных ситуациях
Transliteration Ni odin iz étih formatov ne lučše i ne huže drugih, oni prosto raznye, i vy možete predpočestʹ odni drugim v raznyh situaciâh
DE Die wegen Korruption zu 22 Jahren Haft verurteilte Ex-Präsidentin Südkoreas ist begnadigt worden. Der südkoreanischen Nachrichtenagentur Yonhap zufolge war Parks schlechter Gesundheitszustand ein Grund.
RU Южная Корея продолжит запуски своей первой космической ракеты, несмотря на первую неудачу
Transliteration Ûžnaâ Koreâ prodolžit zapuski svoej pervoj kosmičeskoj rakety, nesmotrâ na pervuû neudaču
DE Alles, was unter 99.95% liegt, ist im Durchschnitt schlechter, wobei Mai und März 2019 auffallen.
RU Все, что ниже 99.95%, находится на худшей стороне среднего показателя, причем май и март 2019 года выделяются.
Transliteration Vse, čto niže 99.95%, nahoditsâ na hudšej storone srednego pokazatelâ, pričem maj i mart 2019 goda vydelâûtsâ.
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese