Translate "schlucht" to Russian

RU Вот где естественная зелень оврага, запах роз, лаванды и maciejki вы можете расслабиться и отдохнуть

Transliteration Vot gde estestvennaâ zelenʹ ovraga, zapah roz, lavandy i maciejki vy možete rasslabitʹsâ i otdohnutʹ

RU Рядом рафтинг Дунаец, Тзы Короны, Соколица, ущелье Гомоле, озеро Чорштын, замки, пересечение границы, термальные воды

Transliteration Râdom rafting Dunaec, Tzy Korony, Sokolica, uŝelʹe Gomole, ozero Čorštyn, zamki, peresečenie granicy, termalʹnye vody

RU Памятник Суворову и ущелье Шолленен

Transliteration Pamâtnik Suvorovu i uŝelʹe Šollenen

RU Наша деревня является отличной базой в Пенинской Три Короне, Соколице, Гомоле овраг

Transliteration Naša derevnâ âvlâetsâ otličnoj bazoj v Peninskoj Tri Korone, Sokolice, Gomole ovrag

RU В нашем районе вы можете посетить ущелье Дунаец на парусной лодке или понтоне, а также…

Transliteration V našem rajone vy možete posetitʹ uŝelʹe Dunaec na parusnoj lodke ili pontone, a takže…

RU Domki Letniskowe находятся в живописном приморском городке Копалино

Transliteration Domki Letniskowe nahodâtsâ v živopisnom primorskom gorodke Kopalino

RU Туристические агентства предлагают многочисленные пешеходные и тренер (Homole ущелье, рафтинг Дунаец, Словакия, Недзица, Czorsztyn)

Transliteration Turističeskie agentstva predlagaût mnogočislennye pešehodnye i trener (Homole uŝelʹe, rafting Dunaec, Slovakiâ, Nedzica, Czorsztyn)

RU В вашем распоряжении апартаментов «Дана», который находится в 4 км от Щавница в Szlachtowa 1ого от оврага Гомоле и Jaworki 2 км лыжной арены

Transliteration V vašem rasporâženii apartamentov «Dana», kotoryj nahoditsâ v 4 km ot Ŝavnica v Szlachtowa 1ogo ot ovraga Gomole i Jaworki 2 km lyžnoj areny

RU Кроме того, для активных семей и замечательных зимних прелестей Гомольского ущелья, заповедника Белой воды - все в шаговой доступности.

Transliteration Krome togo, dlâ aktivnyh semej i zamečatelʹnyh zimnih prelestej Gomolʹskogo uŝelʹâ, zapovednika Beloj vody - vse v šagovoj dostupnosti.

RU Большая ее часть пролегает по ущелью, из которого и брали камни и землю, чтобы оборудовать виражи

Transliteration Bolʹšaâ ee častʹ prolegaet po uŝelʹû, iz kotorogo i brali kamni i zemlû, čtoby oborudovatʹ viraži

RU Виамала - самое глубокое ущелье Граубюндена | Швейцарский туризм

Transliteration Viamala - samoe glubokoe uŝelʹe Graubûndena | Švejcarskij turizm

RU В наши дни к услугам гостей здесь первоклассные отели, термальные бассейны и поля для гольфа

Transliteration V naši dni k uslugam gostej zdesʹ pervoklassnye oteli, termalʹnye bassejny i polâ dlâ golʹfa

RU Теплые (37°C) целебные воды бурлящими потоками выходят из глубоких недр загадочного ущелья Тамина рядом с водолечебницей Пфеферс.

Transliteration Teplye (37°C) celebnye vody burlâŝimi potokami vyhodât iz glubokih nedr zagadočnogo uŝelʹâ Tamina râdom s vodolečebnicej Pfefers.

RU После туннеля ущелье сужается и поворачивает в Зильшпрунг («Пороги Зиля»)

Transliteration Posle tunnelâ uŝelʹe sužaetsâ i povoračivaet v Zilʹšprung («Porogi Zilâ»)

RU Памятник Суворову и ущелье Шолленен | Швейцарский туризм

Transliteration Pamâtnik Suvorovu i uŝelʹe Šollenen | Švejcarskij turizm

RU Вилла "U ZOSI" расположена в 1,5 км от центра города Наленчув, до которого можно дойти пешком через красивое ущелье

Transliteration Villa "U ZOSI" raspoložena v 1,5 km ot centra goroda Nalenčuv, do kotorogo možno dojti peškom čerez krasivoe uŝelʹe

RU Самое глубокое ущелье Германии: Брайтахкламм

Transliteration Samoe glubokoe uŝelʹe Germanii: Brajtahklamm

RU Кладбище «Сонная лощина» (English: Sleepy Hollow Cemetery) находится в Сонной лощине, штат Нью-Йорк, США

Transliteration Kladbiŝe «Sonnaâ loŝina» (English: Sleepy Hollow Cemetery) nahoditsâ v Sonnoj loŝine, štat Nʹû-Jork, SŠA

RU Памятник Суворову и ущелье Шолленен

Transliteration Pamâtnik Suvorovu i uŝelʹe Šollenen

RU Виамала - самое глубокое ущелье Граубюндена | Швейцарский туризм

Transliteration Viamala - samoe glubokoe uŝelʹe Graubûndena | Švejcarskij turizm

RU В наши дни к услугам гостей здесь первоклассные отели, термальные бассейны и поля для гольфа

Transliteration V naši dni k uslugam gostej zdesʹ pervoklassnye oteli, termalʹnye bassejny i polâ dlâ golʹfa

RU Теплые (37°C) целебные воды бурлящими потоками выходят из глубоких недр загадочного ущелья Тамина рядом с водолечебницей Пфеферс.

Transliteration Teplye (37°C) celebnye vody burlâŝimi potokami vyhodât iz glubokih nedr zagadočnogo uŝelʹâ Tamina râdom s vodolečebnicej Pfefers.

RU После туннеля ущелье сужается и поворачивает в Зильшпрунг («Пороги Зиля»)

Transliteration Posle tunnelâ uŝelʹe sužaetsâ i povoračivaet v Zilʹšprung («Porogi Zilâ»)