Translate "schrittweise" to Russian

RU Следуйте инструкциям, изложенным в этом пошаговом руководстве, и дотянитесь до ваших самых ценных посетителей.

Transliteration Sledujte instrukciâm, izložennym v étom pošagovom rukovodstve, i dotânitesʹ do vaših samyh cennyh posetitelej.

RU В правой части экрана можно просматривать пошаговые инструкции преподавателя по работе с проектом.

Transliteration V pravoj časti ékrana možno prosmatrivatʹ pošagovye instrukcii prepodavatelâ po rabote s proektom.

RU Вот пошаговое руководство о том, как установить шаблон приложения в один клик на ваш VPS или облачный сервер:

Transliteration Vot pošagovoe rukovodstvo o tom, kak ustanovitʹ šablon priloženiâ v odin klik na vaš VPS ili oblačnyj server:

RU Количество должно быть больше 1

Transliteration Količestvo dolžno bytʹ bolʹše 1

RU Постепенных улучшений, хотя они и важны, недостаточно для решения проблемы энергопотребления 5G

Transliteration Postepennyh ulučšenij, hotâ oni i važny, nedostatočno dlâ rešeniâ problemy énergopotrebleniâ 5G

RU Его использование в качестве источника топлива для автомобилей началось еще в 1940-х годах, и с тех пор население города постепенно растет.

Transliteration Ego ispolʹzovanie v kačestve istočnika topliva dlâ avtomobilej načalosʹ eŝe v 1940-h godah, i s teh por naselenie goroda postepenno rastet.

RU Шаблоны политик легко использовать благодаря пошаговым инструкциям.

Transliteration Šablony politik legko ispolʹzovatʹ blagodarâ pošagovym instrukciâm.

RU Каждый инструмент, включающий простую пошаговую инструкцию, выполняет конкретную задачу

Transliteration Každyj instrument, vklûčaûŝij prostuû pošagovuû instrukciû, vypolnâet konkretnuû zadaču

RU Постепенных улучшений, хотя они и важны, недостаточно для решения проблемы энергопотребления 5G

Transliteration Postepennyh ulučšenij, hotâ oni i važny, nedostatočno dlâ rešeniâ problemy énergopotrebleniâ 5G

RU Следуйте инструкциям, изложенным в этом пошаговом руководстве, и дотянитесь до ваших самых ценных посетителей.

Transliteration Sledujte instrukciâm, izložennym v étom pošagovom rukovodstve, i dotânitesʹ do vaših samyh cennyh posetitelej.

RU Включая пошаговые инструкции по установке и типичные варианты использования.

Transliteration Vklûčaâ pošagovye instrukcii po ustanovke i tipičnye varianty ispolʹzovaniâ.

RU Его использование в качестве источника топлива для автомобилей началось еще в 1940-х годах, и с тех пор население города постепенно растет.

Transliteration Ego ispolʹzovanie v kačestve istočnika topliva dlâ avtomobilej načalosʹ eŝe v 1940-h godah, i s teh por naselenie goroda postepenno rastet.

RU Основные пошаговые рекомендации по кибербезопасности.

Transliteration Osnovnye pošagovye rekomendacii po kiberbezopasnosti.

RU Загородный курорт Jurášek выбрал надежную систему видеонаблюдения с возможностью постепенного расширения.

Transliteration Zagorodnyj kurort Jurášek vybral nadežnuû sistemu videonablûdeniâ s vozmožnostʹû postepennogo rasšireniâ.

RU Если вы используете инструменты миграции Cloud Migration Assistant, ознакомьтесь с нашей документацией для получения пошаговых инструкций.

Transliteration Esli vy ispolʹzuete instrumenty migracii Cloud Migration Assistant, oznakomʹtesʹ s našej dokumentaciej dlâ polučeniâ pošagovyh instrukcij.

RU Как создать сайт - пошаговое руководство.

Transliteration Kak sozdatʹ sajt - pošagovoe rukovodstvo.

RU В правой части экрана можно просматривать пошаговые инструкции преподавателя по работе с проектом.

Transliteration V pravoj časti ékrana možno prosmatrivatʹ pošagovye instrukcii prepodavatelâ po rabote s proektom.

RU Количество должно быть больше 1

Transliteration Količestvo dolžno bytʹ bolʹše 1

RU Подробную информацию можно найти в статье на сайте техподдержки: Поддержка выхода в предыдущее меню настроек клавишей Escape

Transliteration Podrobnuû informaciû možno najti v statʹe na sajte tehpodderžki: Podderžka vyhoda v predyduŝee menû nastroek klavišej Escape

RU Шаблоны политик легко использовать благодаря пошаговым инструкциям.

Transliteration Šablony politik legko ispolʹzovatʹ blagodarâ pošagovym instrukciâm.

RU Для получения пошаговых инструкций по преобразованию изображения логотипа в SVG ознакомьтесь с нашим

Transliteration Dlâ polučeniâ pošagovyh instrukcij po preobrazovaniû izobraženiâ logotipa v SVG oznakomʹtesʹ s našim

RU Встреча Ким Чен Ына и Мун Чжэ Ина назначена на 27 апреля.

Transliteration Vstreča Kim Čen Yna i Mun Čžé Ina naznačena na 27 aprelâ.

RU Получите пошаговую инструкцию по добавлению пуш-сообщений на сайт и возвращению посетителей.

Transliteration Polučite pošagovuû instrukciû po dobavleniû puš-soobŝenij na sajt i vozvraŝeniû posetitelej.