DE Dies ist eine eindeutige Kennung, die den Benutzer des World Wide Web einschließlich seines geografischen Standorts bestimmt
RU Это уникальный идентификатор, который позволяет определить пользователя Всемирной паутины, включая его географическое местоположение
Transliteration Éto unikalʹnyj identifikator, kotoryj pozvolâet opredelitʹ polʹzovatelâ Vsemirnoj pautiny, vklûčaâ ego geografičeskoe mestopoloženie
DE Die Wahl des Standorts hängt von den Präferenzen des Touristen ab
RU Пансионаты у моря размешаются как в центрах городов, так и в маленьких городках
Transliteration Pansionaty u morâ razmešaûtsâ kak v centrah gorodov, tak i v malenʹkih gorodkah
DE Die Wahl des Standorts und der Unterkunft ist einfach, besonders wenn wir die vom Administrator vorgeschlagenen Filter verwenden
RU Выбор места и размещения будет простым, особенно если мы используем фильтры, предложенные администратором
Transliteration Vybor mesta i razmeŝeniâ budet prostym, osobenno esli my ispolʹzuem filʹtry, predložennye administratorom
DE Wenn weebly UN-Publishes eine Site nicht veröffentlicht, wird alle zuvor veröffentlichten Dateien in den Dateiordner Ihres Standorts entfernt
RU Когда Weebly Un-публикует сайт, он удалит любые предварительно опубликованные файлы в папку файлов вашего сайта
Transliteration Kogda Weebly Un-publikuet sajt, on udalit lûbye predvaritelʹno opublikovannye fajly v papku fajlov vašego sajta
DE Mit unseren Backups Addon können Sie nach nächtlichen Backups Ihres gesamten CPANELs, einschließlich der Dateien Ihres Standorts, erhalten.
RU С нашими резервными копиями Addon вы можете получить ночные резервные копии вашего полного CPanel, включая файлы вашего сайта.
Transliteration S našimi rezervnymi kopiâmi Addon vy možete polučitʹ nočnye rezervnye kopii vašego polnogo CPanel, vklûčaâ fajly vašego sajta.
DE Ein VPN verbirgt Ihren echten Standort durch die Verwendung einer IP-Adresse eines anderen Standorts.
RU VPN маскирует ваше настоящее местоположение, давая возможность использовать IP-адрес, связанный с другим местоположением;
Transliteration VPN maskiruet vaše nastoâŝee mestopoloženie, davaâ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ IP-adres, svâzannyj s drugim mestopoloženiem;
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
DE Problem mit der Überwachung des Standorts in Paris, Frankreich ? Behoben
RU Париж, Франция Проблема мониторинга местоположения ? Решено
Transliteration Pariž, Franciâ Problema monitoringa mestopoloženiâ ? Rešeno
DE Das Weebly's Map-Symbol eignet sich hervorragend zum Hinzufügen eines Pinpoint-Standorts Ihrer Website.
RU Значок карты Weebly отлично подходит для добавления местоположения Pinpoint на ваш сайт.
Transliteration Značok karty Weebly otlično podhodit dlâ dobavleniâ mestopoloženiâ Pinpoint na vaš sajt.
DE Wählen Sie zwischen dem Bearbeiten des Pinpoint-Standorts, der Zoomen, der Breite und der Höhe und vieles mehr.
RU Выберите между редактированием определенного местоположения, масштабирования, ширины и высоты и гораздо больше.
Transliteration Vyberite meždu redaktirovaniem opredelennogo mestopoloženiâ, masštabirovaniâ, širiny i vysoty i gorazdo bolʹše.
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts
RU Время восхода и захода небесных тел
Transliteration Vremâ voshoda i zahoda nebesnyh tel
DE An dieser Kreuzung kommt die Rolle des Zuverlässigkeitsingenieurs des Standorts ins Rollen
RU Именно на этом стыке вступает роль инженера по надежности сайта
Transliteration Imenno na étom styke vstupaet rolʹ inženera po nadežnosti sajta
RU Пользователи могут осуществлять поиск непосредственно по секторам и местоположению.
Transliteration Polʹzovateli mogut osuŝestvlâtʹ poisk neposredstvenno po sektoram i mestopoloženiû.
DE Aber kennen Sie ihre Standardvergütung auf der ganzen Welt auf der Grundlage ihrer Berufserfahrung, des Standorts und der Fähigkeiten?
RU Но знаете ли вы их стандартную компенсацию по всему миру на основе их опыта работы, местоположения и навыков?
Transliteration No znaete li vy ih standartnuû kompensaciû po vsemu miru na osnove ih opyta raboty, mestopoloženiâ i navykov?
DE Twitter kann auch Vorschläge auf der Grundlage deines Standorts machen, z. B. dem Ort oder Land, in dem du wohnst.
RU Твиттер также предлагает вам персонализированные рекомендации на основе местоположения, города или страны.
Transliteration Tvitter takže predlagaet vam personalizirovannye rekomendacii na osnove mestopoloženiâ, goroda ili strany.
DE Surfe anonym im Internet durch das Ändern deiner IP-Adresse in die IP eines Standorts in der Ferne.
RU Просматривайте веб-сайты анонимно, сменив свой IP-адрес на адрес в другой стране.
Transliteration Prosmatrivajte veb-sajty anonimno, smeniv svoj IP-adres na adres v drugoj strane.
German | Russian |
---|---|
ip | ip |
DE Verbinde dich mit einem ZenMate Server, um deine IP-Adresse in die IP eines anderen virtuellen Standorts zu ändern.
RU Подключитесь к серверу ZenMate, чтобы изменить свой IP-адрес на адрес из любого виртуального местоположения.
Transliteration Podklûčitesʹ k serveru ZenMate, čtoby izmenitʹ svoj IP-adres na adres iz lûbogo virtualʹnogo mestopoloženiâ.
German | Russian |
---|---|
ip | ip |
DE Spyic verwendet einen erweiterten Algorithmus zur Verfolgung des Standorts, indem zuerst ein GPS-Signal überprüft wird
RU Spyic использует продвинутый алгоритм для отслеживания местоположения, сначала проверяя сигнал GPS
Transliteration Spyic ispolʹzuet prodvinutyj algoritm dlâ otsleživaniâ mestopoloženiâ, snačala proverââ signal GPS
DE Auf- und Untergangszeiten von Weltraumobjekten Ihres Standorts
RU Время восхода и захода небесных тел
Transliteration Vremâ voshoda i zahoda nebesnyh tel
DE Atlassian wählt einen Partner auf Basis deines Standorts und deiner individuellen Migrationsanforderungen für dich aus.
RU Компания Atlassian подберет для вас партнера с учетом географического местоположения и индивидуальных требований к миграции.
Transliteration Kompaniâ Atlassian podberet dlâ vas partnera s učetom geografičeskogo mestopoloženiâ i individualʹnyh trebovanij k migracii.
German | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
RU Это уникальный идентификатор, который позволяет определить пользователя Всемирной паутины, включая его географическое местоположение
Transliteration Éto unikalʹnyj identifikator, kotoryj pozvolâet opredelitʹ polʹzovatelâ Vsemirnoj pautiny, vklûčaâ ego geografičeskoe mestopoloženie
DE Wenn weebly UN-Publishes eine Site nicht veröffentlicht, wird alle zuvor veröffentlichten Dateien in den Dateiordner Ihres Standorts entfernt
RU Когда Weebly Un-публикует сайт, он удалит любые предварительно опубликованные файлы в папку файлов вашего сайта
Transliteration Kogda Weebly Un-publikuet sajt, on udalit lûbye predvaritelʹno opublikovannye fajly v papku fajlov vašego sajta
DE Mit unseren Backups Addon können Sie nach nächtlichen Backups Ihres gesamten CPANELs, einschließlich der Dateien Ihres Standorts, erhalten.
RU С нашими резервными копиями Addon вы можете получить ночные резервные копии вашего полного CPanel, включая файлы вашего сайта.
Transliteration S našimi rezervnymi kopiâmi Addon vy možete polučitʹ nočnye rezervnye kopii vašego polnogo CPanel, vklûčaâ fajly vašego sajta.
German | Russian |
---|---|
ip | ip |
kann | может |
viele | много |
persönliche | личных |
informationen | данных |
einschließlich | включая |
ihre | ваше |
DE Die Breitengradkoordinate des Standorts.
RU Координата широты местоположения.
Transliteration Koordinata široty mestopoloženiâ.
DE Die Längengradkoordinate des Standorts.
RU Координата долготы местоположения.
Transliteration Koordinata dolgoty mestopoloženiâ.
DE Die Höhenkoordinate des Standorts.
RU Высотная координата местоположения.
Transliteration Vysotnaâ koordinata mestopoloženiâ.
DE Ein VPN verbirgt Ihren echten Standort durch die Verwendung einer IP-Adresse eines anderen Standorts.
RU VPN маскирует ваше настоящее местоположение, давая возможность использовать IP-адрес, связанный с другим местоположением;
Transliteration VPN maskiruet vaše nastoâŝee mestopoloženie, davaâ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ IP-adres, svâzannyj s drugim mestopoloženiem;
German | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
DE Mit Freshping die Zuverlässigkeit des Standorts im Auge behalten - WHSR
RU Отслеживание надежности сайта с Freshping - WHSR
Transliteration Otsleživanie nadežnosti sajta s Freshping - WHSR
German | Russian |
---|---|
mit | с |
DE Verschaffen Sie sich ein vollständiges Bild jedes Kunden oder Leads, einschließlich seines Standorts, seiner Aktivitäten und mehr
RU Получите полную картину о каждом клиенте или лиде, включая его местоположение, активность и многое другое
Transliteration Polučite polnuû kartinu o každom kliente ili lide, vklûčaâ ego mestopoloženie, aktivnostʹ i mnogoe drugoe
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Wie man mit dem Aufbau eines E-Commerce-Standorts in Weebly beginnt
RU Как начать строить сайт электронной коммерции в Weebly
Transliteration Kak načatʹ stroitʹ sajt élektronnoj kommercii v Weebly
DE Allerdings können einige Ihrer Kunden aufgrund des geografischen Standorts möglicherweise nicht den ePacket-Versand nutzen
RU Тем не менее, некоторые из ваших клиентов не смогут воспользоваться преимуществами доставки ePacket из-за своего географического положения
Transliteration Tem ne menee, nekotorye iz vaših klientov ne smogut vospolʹzovatʹsâ preimuŝestvami dostavki ePacket iz-za svoego geografičeskogo položeniâ
Showing 41 of 41 translations