DE Sie erhalten dieselben Zeugnisse wie Studenten, die den Kurs auf dem Campus absolvieren
DE Sie erhalten dieselben Zeugnisse wie Studenten, die den Kurs auf dem Campus absolvieren
RU Вы получаете тот же диплом, что и студенты стационара
Transliteration Vy polučaete tot že diplom, čto i studenty stacionara
DE Perfekt für Studenten, Blogger und Freiberufler
RU Идеально для студентов, блогеров и фрилансеров
Transliteration Idealʹno dlâ studentov, blogerov i frilanserov
DE Die Mindvalley Academy hat mehr als 200,000 Studenten
RU В Mindvalley Academy обучается более 200,000 студентов.
Transliteration V Mindvalley Academy obučaetsâ bolee 200,000 studentov.
German | Russian |
---|---|
academy | academy |
mehr | более |
DE Es ist eine der beliebtesten Online-Lernplattformen, die derzeit verfügbar ist, mit über 10 Millionen Studenten weltweit
RU Это одна из самых популярных платформ онлайн-обучения, доступных в настоящее время, с более чем 10 миллионами студентов по всему миру
Transliteration Éto odna iz samyh populârnyh platform onlajn-obučeniâ, dostupnyh v nastoâŝee vremâ, s bolee čem 10 millionami studentov po vsemu miru
DE Mindvalley kann neben seiner großen Anzahl engagierter Studenten mit einer weiteren beeindruckenden Statistik prahlen
RU Mindvalley может похвастаться еще одной впечатляющей статистикой в дополнение к большому количеству преданных студентов
Transliteration Mindvalley možet pohvastatʹsâ eŝe odnoj vpečatlâûŝej statistikoj v dopolnenie k bolʹšomu količestvu predannyh studentov
DE Das bedeutet, dass Mindvalley-Studenten regelmäßig üben, was dazu beiträgt, dass das Kursmaterial lange bei Ihnen bleibt.
RU Это означает, что студенты Mindvalley регулярно практикуются, что помогает материалу курса оставаться с вами надолго.
Transliteration Éto označaet, čto studenty Mindvalley regulârno praktikuûtsâ, čto pomogaet materialu kursa ostavatʹsâ s vami nadolgo.
DE Mindvalley ist mit über 10 Millionen Studenten weltweit eine der beliebtesten derzeit verfügbaren Online-Lernplattformen
RU Mindvalley - одна из самых популярных платформ онлайн-обучения, доступных в настоящее время, с более чем 10 миллионами студентов по всему миру
Transliteration Mindvalley - odna iz samyh populârnyh platform onlajn-obučeniâ, dostupnyh v nastoâŝee vremâ, s bolee čem 10 millionami studentov po vsemu miru
DE Das Mindvalley Mentoring-Programm ist ein enger Kreis von Studenten, der sich auf die persönliche Entwicklung konzentriert und direkt von Lakhiani gecoacht wird.
RU Программа Mindvalley Mentoring - это внутренний круг студентов, ориентированных на личностное развитие и обучаемых непосредственно Лакхиани.
Transliteration Programma Mindvalley Mentoring - éto vnutrennij krug studentov, orientirovannyh na ličnostnoe razvitie i obučaemyh neposredstvenno Lakhiani.
DE Die Silva-Methode: hilft Ihnen, „ein innovatives Leben zu schaffen“ und präsentiert mehr als 43,000 registrierte Studenten.
RU Метод Сильвы: помогает «создавать инновационную жизнь» и представляет более 43,000 XNUMX зарегистрированных студентов.
Transliteration Metod Silʹvy: pomogaet «sozdavatʹ innovacionnuû žiznʹ» i predstavlâet bolee 43,000 XNUMX zaregistrirovannyh studentov.
DE Derzeit sind mehr als 24,000 Studenten eingeschrieben.
RU В настоящее время обучается более 24,000 XNUMX студентов.
Transliteration V nastoâŝee vremâ obučaetsâ bolee 24,000 XNUMX studentov.
DE Angebot für Einzelkunden, Firmenmitarbeiter, Hochzeitsgäste und Studenten
RU Предложение для индивидуальных клиентов, сотрудников компании, гостей свадьбы и студентов
Transliteration Predloženie dlâ individualʹnyh klientov, sotrudnikov kompanii, gostej svadʹby i studentov
DE Wir bieten auch Gästezimmer für individuelle Kunden sowie Studenten, die eine Unterkunft in Posen benötigen
RU Мы также предлагаем номера для индивидуальных клиентов, а также студентов, которые нуждаются в жилье в Познани
Transliteration My takže predlagaem nomera dlâ individualʹnyh klientov, a takže studentov, kotorye nuždaûtsâ v žilʹe v Poznani
DE Daybreak Hostel ist eine ausgezeichnete Wahl für Studenten, Reisende, Vagabunden, oder sogar eine Geschäftsbindung
RU Daybreak Hostel является отличным выбором для студентов, путешественников, бродяг, или даже бизнесмены привязывать
Transliteration Daybreak Hostel âvlâetsâ otličnym vyborom dlâ studentov, putešestvennikov, brodâg, ili daže biznesmeny privâzyvatʹ
DE Entdecken Sie Ressourcen für den Einstieg in beschleunigte Grafiken, die Studenten und Lehrkräften zur Verfügung stehen. Dokument anzeigen: Computergrafik >
RU Изучите материалы по началу работы с ускоренной графикой для студентов и преподавателей. Смотреть документ: «Компьютерная графика» >
Transliteration Izučite materialy po načalu raboty s uskorennoj grafikoj dlâ studentov i prepodavatelej. Smotretʹ dokument: «Kompʹûternaâ grafika» >
DE Erhalten Sie praktische Schulungen für praktische Erfahrungen in KI und beschleunigtem Computing für Entwickler, Datenwissenschaftler und Studenten.
RU Практический курс по ИИ и ускоренным вычислениям для разработчиков, специалистов по data science и студентов.
Transliteration Praktičeskij kurs po II i uskorennym vyčisleniâm dlâ razrabotčikov, specialistov po data science i studentov.
DE Die Wohnung ist ein gemütlicher Ort, um für einen Studenten oder Touristen verbringen
RU Квартира представляет собой уютное место, чтобы провести время для студента или туриста
Transliteration Kvartira predstavlâet soboj uûtnoe mesto, čtoby provesti vremâ dlâ studenta ili turista
DE Ich empfehle besonders extramural Studenten, die für die Dauer der Sitzungen für eine ziemlich billige Unterkunft suchen.
RU Я рекомендую особенно заочных студентов, которые ищут довольно дешевое жилье на время встреч.
Transliteration  rekomenduû osobenno zaočnyh studentov, kotorye iŝut dovolʹno deševoe žilʹe na vremâ vstreč.
DE Das ultimative Lernerlebnis für Lehrkräfte/Schulungsleiter und Studenten.
RU Безупречный учебный процесс для преподавателей/инструкторов и учащихся.
Transliteration Bezuprečnyj učebnyj process dlâ prepodavatelej/instruktorov i učaŝihsâ.
DE Studenten und Unterrichtende an akkreditierten akademischen Einrichtungen sind zur Nutzung kostenloser Tableau Desktop-Lizenzen berechtigt
RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop
Transliteration Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop
German | Russian |
---|---|
tableau | tableau |
DE Für Schüler, Studenten und Lehrkräfte da sein
RU Покажите себя учащимся и персоналу
Transliteration Pokažite sebâ učaŝimsâ i personalu
DE Mit transparenter und klarer Kommunikation bleiben Sie in Kontrolle, und Schüler, Studenten und Eltern können sich beruhigt zurücklehnen
RU Открытая и четкая коммуникация поможет контролировать все происходящее и держать в курсе учащихся и родителей
Transliteration Otkrytaâ i četkaâ kommunikaciâ pomožet kontrolirovatʹ vse proishodâŝee i deržatʹ v kurse učaŝihsâ i roditelej
DE Helfen Sie Schülern und Studenten, jederzeit und überall Antworten auf ihre Fragen zu finden
RU Сделайте информацию доступной для всех, когда бы она ни понадобилась
Transliteration Sdelajte informaciû dostupnoj dlâ vseh, kogda by ona ni ponadobilasʹ
DE Mit Zendesk können Sie Schüler, Studenten und Lehrkräfte gleichzeitig unterstützen
RU С помощью Zendesk вы можете одновременно оказывать поддержку учащимся и преподавателям
Transliteration S pomoŝʹû Zendesk vy možete odnovremenno okazyvatʹ podderžku učaŝimsâ i prepodavatelâm
DE Ganz gleich, was auf der Welt passiert: Mit Zendesk können Sie alle Anforderungen von Schülern und Studenten erfüllen.
RU И, что самое главное, вы всегда будете оправдывать ожидания учащихся, что бы ни происходило в мире.
Transliteration I, čto samoe glavnoe, vy vsegda budete opravdyvatʹ ožidaniâ učaŝihsâ, čto by ni proishodilo v mire.
DE mehr als 3.400 Studenten nahtlosen IT-Support bietet
RU организована бесперебойная ИТ-поддержка более чем для 3 400 студентов
Transliteration organizovana besperebojnaâ IT-podderžka bolee čem dlâ 3 400 studentov
DE Investitionen in Schüler, Studenten und Lehrkräfte
RU Инвестируйте в учащихся и персонал
Transliteration Investirujte v učaŝihsâ i personal
DE 6 Methoden, Studenten beim E-Learning zu unterstützen
RU 6 способов оказывать поддержку во время дистанционного обучения
Transliteration 6 sposobov okazyvatʹ podderžku vo vremâ distancionnogo obučeniâ
DE Udemy erhält eine Zufriedenheitsbewertung von 97 % von den 14 Millionen unterstützten Studenten
RU Альфа-Банк Беларусь общается с клиентами на их языке при помощи Zendesk
Transliteration Alʹfa-Bank Belarusʹ obŝaetsâ s klientami na ih âzyke pri pomoŝi Zendesk
DE Arbeiten Sie mit Studenten in Echtzeit an Lektionen über eine gemeinsame Online-Leinwand zusammen.
RU Сотрудничайте с учащимися в режиме реального времени на уроках с использованием общего онлайн-холста.
Transliteration Sotrudničajte s učaŝimisâ v režime realʹnogo vremeni na urokah s ispolʹzovaniem obŝego onlajn-holsta.
DE Erstellen Sie ein zentrales Repository für Ressourcen, Lernmaterial und Aufgaben, um die Arbeit der Studenten zu vereinfachen.
RU Создайте центральное хранилище ресурсов, учебных материалов и заданий для упрощения процесса обучения.
Transliteration Sozdajte centralʹnoe hraniliŝe resursov, učebnyh materialov i zadanij dlâ uproŝeniâ processa obučeniâ.
DE Bieten Sie Studenten, die aus der Ferne lernen, maßgeschneiderte Unterstützung und sinnvolles Feedback.
RU Оказывать индивидуализированную поддержку и конструктивную обратную связь учащимся, обучающимся дистанционно.
Transliteration Okazyvatʹ individualizirovannuû podderžku i konstruktivnuû obratnuû svâzʹ učaŝimsâ, obučaûŝimsâ distancionno.
DE Erleichtern Sie synchrones und asynchrones Lernen und Zusammenarbeit, um die Bedürfnisse der Studenten in einer Online-Lernumgebung zu unterstützen.
RU Содействие синхронному и асинхронному обучению и сотрудничеству для поддержки потребностей учащихся в онлайн-среде обучения.
Transliteration Sodejstvie sinhronnomu i asinhronnomu obučeniû i sotrudničestvu dlâ podderžki potrebnostej učaŝihsâ v onlajn-srede obučeniâ.
DE Wir freuen uns, dass wir allen Studenten, Lehrern und Mitgliedern von Bildungseinrichtungen einen exklusiven
RU Всем студентам, преподавателям и сотрудникам учебных заведений мы предоставляем эксклюзивную
Transliteration Vsem studentam, prepodavatelâm i sotrudnikam učebnyh zavedenij my predostavlâem éksklûzivnuû
DE Studenten jeden Alters nutzen Maps, um effektiv mitzuschreiben und Ihre Gedächtnisleistung zu verbessern.
RU Студенты могут использовать карты ума для создания более эффективных заметок и улучшения памяти и понимания.
Transliteration Studenty mogut ispolʹzovatʹ karty uma dlâ sozdaniâ bolee éffektivnyh zametok i ulučšeniâ pamâti i ponimaniâ.
DE Damit Studenten ihre beste Arbeit leisten | Turnitin
RU Проверка качества и уникальности текстов | Turnitin
Transliteration Proverka kačestva i unikalʹnosti tekstov | Turnitin
DE Damit Studenten ihre beste Arbeit leisten
RU Помогите студентам писать их лучшие, уникальные работы
Transliteration Pomogite studentam pisatʹ ih lučšie, unikalʹnye raboty
DE Bieten Sie Sonderpreise für Studenten und Bildungseinrichtungen an?
RU Есть ли скидки для студентов и преподавателей?
Transliteration Estʹ li skidki dlâ studentov i prepodavatelej?
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
RU Parallels предлагает эксклюзивные скидки для действующих студентов и преподавателей сертифицированных образовательных учреждений
Transliteration Parallels predlagaet éksklûzivnye skidki dlâ dejstvuûŝih studentov i prepodavatelej sertificirovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij
DE Sie möchten also .edu- oder .gov-Links erhalten? Eine der besten Möglichkeiten, diese Links zu erhalten, besteht darin, ein Stipendium für den Studenten zu erstellen
RU Итак, вы хотите получить ссылки .edu или .gov? Что ж, один из лучших способов получить эти ссылки - это создать стипендию для студента
Transliteration Itak, vy hotite polučitʹ ssylki .edu ili .gov? Čto ž, odin iz lučših sposobov polučitʹ éti ssylki - éto sozdatʹ stipendiû dlâ studenta
DE Und es hat einen erschwinglichen Preis für Studenten mit kleinem Budget wie mich! Ich empfehle dieses Produkt auf jeden Fall.
RU И у него доступная цена для студентов с таким бюджетом, как я! Я определенно рекомендую этот продукт.
Transliteration I u nego dostupnaâ cena dlâ studentov s takim bûdžetom, kak â! Â opredelenno rekomenduû étot produkt.
DE Dieser ist ganz den Studenten gewidmet, nur um die besten Darlehen für ihr Studium zu finden
RU Этот курс полностью посвящен студентам, которые хотят найти лучшие ссуды для учебы
Transliteration Étot kurs polnostʹû posvâŝen studentam, kotorye hotât najti lučšie ssudy dlâ učeby
DE Sie helfen auch anderen Studenten bei der Refinanzierung ihrer Kredite für die besseren Angebote.
RU Они также помогают другим студентам рефинансировать свои ссуды для более выгодных сделок.
Transliteration Oni takže pomogaût drugim studentam refinansirovatʹ svoi ssudy dlâ bolee vygodnyh sdelok.
DE Alle Vorteile eines Envato Elements-Abonnements mit einem 30% Rabatt für Studenten.
RU Все выгоды подписки Envato Elements со скидкой 30% для учащихся.
Transliteration Vse vygody podpiski Envato Elements so skidkoj 30% dlâ učaŝihsâ.
German | Russian |
---|---|
envato | envato |
abonnements | подписки |
elements | elements |
für | для |
DE Alle Vorteile eines Envato Elements-Abonnements mit bis zu 30 % Rabatt für Studenten.
RU Все преимущества подписки Envato Elements со скидкой до 30% для учащихся.
Transliteration Vse preimuŝestva podpiski Envato Elements so skidkoj do 30% dlâ učaŝihsâ.
German | Russian |
---|---|
envato | envato |
DE Das unverzichtbare Tool für Unternehmen, Lehrer, Studenten und alle, die Google Workspace im täglichen Leben verwenden.
RU Незаменимый инструмент для компаний, преподавателей, студентов и всех, кто использует Google Workspace в своей повседневной жизни.
Transliteration Nezamenimyj instrument dlâ kompanij, prepodavatelej, studentov i vseh, kto ispolʹzuet Google Workspace v svoej povsednevnoj žizni.
German | Russian |
---|---|
workspace | workspace |
Showing 50 of 50 translations