Translate "technologien" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "technologien" from German to Russian

Translation of German to Russian of technologien

German
Russian

DE Ein Unterfeld von Technologien, die auf einer Website innerhalb der Kategorie des Technologiedatensatzes zu finden sind (d. h. alle analysebezogenen Technologien).

RU Подрешет технологий, найденных на сайте в категории набора технологических данных (т.е. все технологии, связанные с аналитикой).

Transliteration Podrešet tehnologij, najdennyh na sajte v kategorii nabora tehnologičeskih dannyh (t.e. vse tehnologii, svâzannye s analitikoj).

DE Barco vereinfacht zudem bei Bedarf auch den Einsatz von neuen Technologien sowie Technologien von Drittanbietern.

RU Barco также упрощает установку, при необходимости, новых или сторонних технологий.

Transliteration Barco takže uproŝaet ustanovku, pri neobhodimosti, novyh ili storonnih tehnologij.

DE Indigene F & E für neue und aufkommende Technologien und Verbesserung der verfügbaren Technologien

RU Местные НИОКР по новым и появляющимся технологиям и совершенствованию имеющихся технологий

Transliteration Mestnye NIOKR po novym i poâvlâûŝimsâ tehnologiâm i soveršenstvovaniû imeûŝihsâ tehnologij

DE Wie wir Cookies und ähnliche Technologien verwenden | Twitter Hilfe

RU Использование нами файлов cookie и аналогичных технологий | Справка Твиттера

Transliteration Ispolʹzovanie nami fajlov cookie i analogičnyh tehnologij | Spravka Tvittera

German Russian
cookies cookie

DE So verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien

RU Использование файлов cookie и аналогичных технологий

Transliteration Ispolʹzovanie fajlov cookie i analogičnyh tehnologij

German Russian
cookies cookie

DE Warum verwenden unsere Dienste diese Technologien?

RU Почему наши службы используют эти технологии?

Transliteration Počemu naši služby ispolʹzuût éti tehnologii?

German Russian
unsere наши
dienste службы
verwenden используют
diese эти
technologien технологии

DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren

RU Наши службы используют эти технологии для предоставления, измерения и улучшения наших служб различными способами

Transliteration Naši služby ispolʹzuût éti tehnologii dlâ predostavleniâ, izmereniâ i ulučšeniâ naših služb različnymi sposobami

DE Wo verwendet Twitter diese Technologien?  

RU Где используются эти технологии?  

Transliteration Gde ispolʹzuûtsâ éti tehnologii?  

German Russian
wo Где
verwendet используются
diese эти
technologien технологии

DE Beachten Sie bitte, dass wir bei der Erbringung unserer Dienstleistungen die Cookies und ähnliche Technologien verwenden

RU Сообщаем, что на наших страницах в целях предоставления услуг мы применяем файлы cookies и подобные технологии

Transliteration Soobŝaem, čto na naših stranicah v celâh predostavleniâ uslug my primenâem fajly cookies i podobnye tehnologii

German Russian
cookies cookies

DE Die Integration mit branchenführenden Technologien sorgt für ein reibungsloses

RU Возьмите на вооружение передовые технологии, чтобы эффективно

Transliteration Vozʹmite na vooruženie peredovye tehnologii, čtoby éffektivno

DE Verbinden Sie verschiedene Technologien für die Personalisierung, Nachrichten und das Experimentieren in nur einer einzige Plattform.

RU Интегрируйте различные технологии для персонализации, рассылки сообщений и экспериментирования в одну унифицированную платформу.

Transliteration Integrirujte različnye tehnologii dlâ personalizacii, rassylki soobŝenij i éksperimentirovaniâ v odnu unificirovannuû platformu.

DE Er ist eine erfahrene Führungskraft und bringt 10 Jahre Berufserfahrung im Bereich CRM, Marketing-Technologien und Medien mit

RU Он обладает большим опытом работы на руководящих должностях в сферах CRM, маркетинговых технологий и электронных медиа

Transliteration On obladaet bolʹšim opytom raboty na rukovodâŝih dolžnostâh v sferah CRM, marketingovyh tehnologij i élektronnyh media

German Russian
crm crm

DE Neue, innovative Technologien zu finden, um uns unseren Kunden näher zu bringen, macht einen Riesenunterschied für uns.

RU Открытие новых инновационных технологий стало для нас настоящим прорывом, поскольку позволило приблизиться к нуждам покупателей.

Transliteration Otkrytie novyh innovacionnyh tehnologij stalo dlâ nas nastoâŝim proryvom, poskolʹku pozvolilo priblizitʹsâ k nuždam pokupatelej.

DE "Dieses Tool ist großartig." - Joanna Stern , WSJs Kolumnistin für persönliche Technologien

RU «Этот инструмент потрясающий». - Джоанна Стерн , обозреватель персональных технологий WSJ

Transliteration «Étot instrument potrâsaûŝij». - Džoanna Stern , obozrevatelʹ personalʹnyh tehnologij WSJ

DE Probiere zunächst unsere Beta-Produkte aus und gib deinen Teams die Möglichkeit, mit den neuesten Technologien von Atlassian zu arbeiten.

RU Пробуйте бета-версии продуктов и предоставляйте командам возможность работать с новейшими технологиями Atlassian.

Transliteration Probujte beta-versii produktov i predostavlâjte komandam vozmožnostʹ rabotatʹ s novejšimi tehnologiâmi Atlassian.

German Russian
atlassian atlassian

DE Um immer auf dem neuesten technologischen Stand zu sein, benötigen die Mitarbeiter von VSCO die modernsten Funktionen und Technologien, die auf dem Markt verfügbar sind

RU Сотрудникам VSCO необходимо идти в ногу со временем, поэтому им нужно иметь доступ к функциональным и техническим новинкам

Transliteration Sotrudnikam VSCO neobhodimo idti v nogu so vremenem, poétomu im nužno imetʹ dostup k funkcionalʹnym i tehničeskim novinkam

DE 4. Was steht es mit Cookies und ähnlichen Technologien?

RU 4. Как насчет файлов cookie и аналогичных технологий?

Transliteration 4. Kak nasčet fajlov cookie i analogičnyh tehnologij?

German Russian
cookies cookie
und и
technologien технологий

DE Bringen Sie Ihren Kunden neue Fähigkeiten, indem Sie fundierte Branchenkenntnisse und fortschrittliche Technologien kombinieren.

RU Предлагайте клиентам новые возможности, сочетая отраслевые решения с передовыми технологиями.

Transliteration Predlagajte klientam novye vozmožnosti, sočetaâ otraslevye rešeniâ s peredovymi tehnologiâmi.

DE Wir entwickeln unsere Produkte mit den neuesten Technologien, um einzigartige Erlebnisse zu ermöglichen.

RU Мы развиваем нашу платформу, используя новейшие технологии, чтобы обеспечить лучший опыт и обслуживание клиентов.

Transliteration My razvivaem našu platformu, ispolʹzuâ novejšie tehnologii, čtoby obespečitʹ lučšij opyt i obsluživanie klientov.

DE Cookies und andere Tracking-Technologien:

RU Файлы cookie и другие технологии отслеживания:

Transliteration Fajly cookie i drugie tehnologii otsleživaniâ:

German Russian
cookies cookie

DE Wir und unsere autorisierten Partner dürfen Cookies und andere Technologien der Informationsansammlung für verschiedene Zwecke anwenden

RU Мы и наши уполномоченные партнеры можем использовать файлы cookie и другие технологии сбора информации для различных целей

Transliteration My i naši upolnomočennye partnery možem ispolʹzovatʹ fajly cookie i drugie tehnologii sbora informacii dlâ različnyh celej

German Russian
cookies cookie

DE Katalysatoren sind hier verschiedenste rasante Veränderungen, zunehmender Wettbewerb sowie neue Technologien, unter anderem in den Bereichen Automatisierung und KI.

RU д.) и необходимость оперативно осуществлять изменения.

Transliteration d.) i neobhodimostʹ operativno osuŝestvlâtʹ izmeneniâ.

DE Ein Rahmenwerk für den Verkehr: fairer Wettbewerb für alle erneuerbaren Technologien

RU Лондон и Брюссель идут к окончанию "колбасной войны" после "брексита"

Transliteration London i Brûsselʹ idut k okončaniû "kolbasnoj vojny" posle "breksita"

DE BuiltWith® deckt ab 53.859+ Internet-Technologien, die Analytik, Werbung, Hosting, CMS und vieles mehr umfassen

RU BuiltWith® охватывает 53 859+ интернет технологии, которые используют аналитику, рекламу, хостинг, CMS и многое другое

Transliteration BuiltWith® ohvatyvaet 53 859+ internet tehnologii, kotorye ispolʹzuût analitiku, reklamu, hosting, CMS i mnogoe drugoe

DE Holen Sie sich Listen von Websites mit bestimmten E-Commerce-Technologien wie Shopify, Magento, WooCommerce und viel mehr...

RU Получить списки сайтов с использованием определенных технологий электронной коммерции, таких как Shopify, Magento, WooCommerce а также многое другое...

Transliteration Polučitʹ spiski sajtov s ispolʹzovaniem opredelennyh tehnologij élektronnoj kommercii, takih kak Shopify, Magento, WooCommerce a takže mnogoe drugoe...

DE Einen Bericht nach mehreren Technologien filtern

RU Фильтровать данные отчета по нескольким технологиям

Transliteration Filʹtrovatʹ dannye otčeta po neskolʹkim tehnologiâm

DE Stöbern Sie frei in unserem BuiltWith Trends Daten, um aufkommende, beliebte und rückläufige Technologien zu finden, um Nischen zu finden

RU Свободно просматривать наши BuiltWith Trends данные для поиска новых, популярных и убывающих технологий, чтобы найти ниши

Transliteration Svobodno prosmatrivatʹ naši BuiltWith Trends dannye dlâ poiska novyh, populârnyh i ubyvaûŝih tehnologij, čtoby najti niši

DE Nutzen Sie unsere BuiltWith Invester Center Finden von Technologien mit hohem und niedrigem Wachstum in Hunderten von Webtechnologien aus Datensätzen, die sich über mehrere Bereiche erstrecken 21 Jahre.

RU Используйте наш BuiltWith Invester Center найти высокие и низкие технологии роста в сотнях веб-технологий из наборов данных, охватывающих 21 года.

Transliteration Ispolʹzujte naš BuiltWith Invester Center najti vysokie i nizkie tehnologii rosta v sotnâh veb-tehnologij iz naborov dannyh, ohvatyvaûŝih 21 goda.

DE Filtern Sie Berichte nach wie viel sie ausgeben jeden Monat auf Web-Technologien

RU Фильтровать отчеты по сколько они тратят каждый месяц на веб-технологиях

Transliteration Filʹtrovatʹ otčety po skolʹko oni tratât každyj mesâc na veb-tehnologiâh

DE Eine Indexdatei mit allen Informationen zu den im Datensatz enthaltenen Technologien.

RU Файл индекса со всей информацией о технологиях, найденных в наборе данных.

Transliteration Fajl indeksa so vsej informaciej o tehnologiâh, najdennyh v nabore dannyh.

DE Sellry spezialisiert ist, Unterstützung nicht technischer Führungspersonen spezialisiert, damit diese die richtigen Technologien für das Wachstum einsetzen können.

RU Sellry специализируется на оказании помощи нетехнологическим предприятиям во внедрении технологий, способствующих развитию бизнеса.

Transliteration Sellry specializiruetsâ na okazanii pomoŝi netehnologičeskim predpriâtiâm vo vnedrenii tehnologij, sposobstvuûŝih razvitiû biznesa.

DE Essentielle Funktionen, Technologien und Ausstattung, nach denen Sie Ausschau halten sollten

RU Принципиально важные возможности, технологии и функции, на которые необходимо обратить внимание при выборе поставщика

Transliteration Principialʹno važnye vozmožnosti, tehnologii i funkcii, na kotorye neobhodimo obratitʹ vnimanie pri vybore postavŝika

DE Die innovative Grace-CPU von NVIDIA ermöglicht die Kombination von KI-Technologien und klassischem Supercomputing, um die schwierigsten Probleme der Computerwissenschaften zu lösen

RU «Новый процессор NVIDIA Grace позволяет нам объединить технологии ИИ и классические супервычисления для решения самых сложных задач

Transliteration «Novyj processor NVIDIA Grace pozvolâet nam obʺedinitʹ tehnologii II i klassičeskie supervyčisleniâ dlâ rešeniâ samyh složnyh zadač

German Russian
nvidia nvidia

DE Unternehmen können mit diesen Technologien zuvor unmögliche Ideen in echte Ergebnisse umwandeln.

RU Эти технологии позволяют компаниям воплощать самые амбициозные проекты.

Transliteration Éti tehnologii pozvolâût kompaniâm voploŝatʹ samye ambicioznye proekty.

DE Transformative Technologien für sofortige Ergebnisse

RU Передовые технологии для мгновенных результатов

Transliteration Peredovye tehnologii dlâ mgnovennyh rezulʹtatov

DE Sie umfasst wichtige Technologien von NVIDIA für die schnelle Bereitstellung, Verwaltung und Skalierung von KI-Workloads in der modernen Hybrid Cloud.

RU Он позволяет развертывать, управлять и масштабировать нагрузки ИИ в современной гибридной облачной платформе.

Transliteration On pozvolâet razvertyvatʹ, upravlâtʹ i masštabirovatʹ nagruzki II v sovremennoj gibridnoj oblačnoj platforme.

DE Die fortschrittlichsten Industrieunternehmen der Welt stellen mit NVIDIA-Technologien umfangreiche KI-Initiativen bereit

RU Самые прогрессивные промышленные компании в мире реализуют масштабные проекты на базе средств ИИ с помощью технологий NVIDIA

Transliteration Samye progressivnye promyšlennye kompanii v mire realizuût masštabnye proekty na baze sredstv II s pomoŝʹû tehnologij NVIDIA

DE DeepMap ist jetzt Teil von NVIDIA. Mit den von Experten entwickelten, hochauflösenden und skalierbaren Technologien von DeepMap kann DRIVE Mapping eine verbesserte Mapping- und

RU Теперь DeepMap — часть NVIDIA. Благодаря цифровым картам местности в высоком разрешении DeepMap DRIVE Mapping сможет улучшить распознавание и

Transliteration Teperʹ DeepMap — častʹ NVIDIA. Blagodarâ cifrovym kartam mestnosti v vysokom razrešenii DeepMap DRIVE Mapping smožet ulučšitʹ raspoznavanie i

German Russian
nvidia nvidia

DE Erfahren Sie, wie Sie die neuesten GPU-beschleunigten Technologien für Ihre Transportlösungen einsetzen können.

RU Узнайте о вариантах использования новых технологий NVIDIA с ускорением на GPU для транспортных решений.

Transliteration Uznajte o variantah ispolʹzovaniâ novyh tehnologij NVIDIA s uskoreniem na GPU dlâ transportnyh rešenij.

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Workloads mithilfe der neuesten Technologien in bester NVIDIA-Tradition beschleunigen können.

RU Узнайте, как NVIDIA ускоряет рабочие нагрузки с помощью последних технологий.

Transliteration Uznajte, kak NVIDIA uskorâet rabočie nagruzki s pomoŝʹû poslednih tehnologij.

DE Entdecken Sie mit unseren Katalog der geeigneten Server flexible und erschwingliche Optionen für den Zugriff auf die neuesten Technologien für Rechenzentren von NVIDIA.

RU Узнайте о недорогостоящих вариантах доступа к последним технологиям NVIDIA для дата-центра через каталог сертифицированных серверов.

Transliteration Uznajte o nedorogostoâŝih variantah dostupa k poslednim tehnologiâm NVIDIA dlâ data-centra čerez katalog sertificirovannyh serverov.

German Russian
nvidia nvidia

DE Der NHS verwendet zur Datenanalyse und Bereinigung von Daten KI-Technologien, die Supercomputing-Leistung erfordern.

RU Для очистки таких данных медицинское учреждение использует технологии ИИ, которые требуют мощности суперкомпьютера.

Transliteration Dlâ očistki takih dannyh medicinskoe učreždenie ispolʹzuet tehnologii II, kotorye trebuût moŝnosti superkompʹûtera.

DE Der R5500 G5 kann mit der neuesten Version der NVIDIA NVLink®- und NVIDIA NVSwitch™-Technologien bis zu 5 PetaFLOPS an KI-Leistung liefern

RU R5500 G5 с новыми версиями технологий NVIDIA NVLink® и NVIDIA NVSwitch™ обеспечивает производительность до 5 петафлопс для задач ИИ

Transliteration R5500 G5 s novymi versiâmi tehnologij NVIDIA NVLink® i NVIDIA NVSwitch™ obespečivaet proizvoditelʹnostʹ do 5 petaflops dlâ zadač II

DE Entdecken Sie die neuesten Technologien der Architektur und ihre gesamte Palette an GPUs.

RU Исследуйте инновации архитектуры и полную линейку графических процессоров на ее базе.

Transliteration Issledujte innovacii arhitektury i polnuû linejku grafičeskih processorov na ee baze.

DE NVIDIA-KI für Unternehmen umfasst wichtige Technologien von NVIDIA für die schnelle Bereitstellung, Verwaltung und Skalierung von KI-Workloads in der modernen Hybrid-Cloud.

RU Он позволяет развертывать, управлять и масштабировать нагрузки ИИ в современной гибридной облачной платформе.

Transliteration On pozvolâet razvertyvatʹ, upravlâtʹ i masštabirovatʹ nagruzki II v sovremennoj gibridnoj oblačnoj platforme.

DE Greifen Sie auf Technologien und Services der Spitzenklasse von HPE zurück und gewinnen Sie schneller Einblicke mit beschleunigten IT-Lösungen.

RU Добивайтесь результатов быстрее с ускоренными решениями, используя новейшие технологии и услуги HPE.

Transliteration Dobivajtesʹ rezulʹtatov bystree s uskorennymi rešeniâmi, ispolʹzuâ novejšie tehnologii i uslugi HPE.

DE Enterprise, Entwickler, Gaming, Architekturen und Technologien von Branchenpartnern | NVIDIA

RU Технологии для предприятий, Разработчики, Игры, Архитектура и Промышленность | NVIDIA

Transliteration Tehnologii dlâ predpriâtij, Razrabotčiki, Igry, Arhitektura i Promyšlennostʹ | NVIDIA

German Russian
nvidia nvidia

DE Eine Sammlung von NVIDIA-Technologien, die kinoreife Schatten in Echtzeit erzeugen.

RU Коллекция технологий NVIDIA позволяет создавать тени кинематографического качества в реальном времени.

Transliteration Kollekciâ tehnologij NVIDIA pozvolâet sozdavatʹ teni kinematografičeskogo kačestva v realʹnom vremeni.

DE Das preisgekrönte GameWorks SDK von NVIDIA bietet ihnen Zugriff auf hervorragende Technologien vom Marktführer im Bereich Visualisierungen.

RU Признанный SDK NVIDIA GameWorks позволяет получить доступ к лучшим технологиям от мирового лидера в области визуальных вычислений.

Transliteration Priznannyj SDK NVIDIA GameWorks pozvolâet polučitʹ dostup k lučšim tehnologiâm ot mirovogo lidera v oblasti vizualʹnyh vyčislenij.

German Russian
sdk sdk
nvidia nvidia

DE Umfassende Erfahrung mit iOS-Technologien

RU Большой опыт работы с технологиями iOS

Transliteration Bolʹšoj opyt raboty s tehnologiâmi iOS

Showing 50 of 50 translations