Translate "verwaltung" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verwaltung" from German to Russian

Translation of German to Russian of verwaltung

German
Russian

DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.

RU Обновите или понизить свой продукт, нажав кнопку Blue Upgrade или Downgrade.Используйте это, чтобы изменить свой план удаленного для неуправления.

Transliteration Obnovite ili ponizitʹ svoj produkt, nažav knopku Blue Upgrade ili Downgrade.Ispolʹzujte éto, čtoby izmenitʹ svoj plan udalennogo dlâ neupravleniâ.

DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.

RU Обновите или понизить свой продукт, нажав кнопку Blue Upgrade или Downgrade.Используйте это, чтобы изменить свой план удаленного для неуправления.

Transliteration Obnovite ili ponizitʹ svoj produkt, nažav knopku Blue Upgrade ili Downgrade.Ispolʹzujte éto, čtoby izmenitʹ svoj plan udalennogo dlâ neupravleniâ.

DE Terraform-Integration sorgt für weitere Automatisierung von DNS-Verwaltung und ‑Konfiguration.

RU Интеграция с Terraform дополнительно автоматизирует управление и настройку DNS.

Transliteration Integraciâ s Terraform dopolnitelʹno avtomatiziruet upravlenie i nastrojku DNS.

DE Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.

RU Решение Atlassian Data Center с возможностью самостоятельного управления позволяет осуществлять продвинутое администрирование в любых масштабах.

Transliteration Rešenie Atlassian Data Center s vozmožnostʹû samostoâtelʹnogo upravleniâ pozvolâet osuŝestvlâtʹ prodvinutoe administrirovanie v lûbyh masštabah.

German Russian
data data

DE Sicherheit der Enterprise-Klasse und zentrale Verwaltung für alle deine Atlassian Cloud-Produkte

RU Безопасность корпоративного уровня и возможности централизованного администрирования для всех продуктов Atlassian Cloud.

Transliteration Bezopasnostʹ korporativnogo urovnâ i vozmožnosti centralizovannogo administrirovaniâ dlâ vseh produktov Atlassian Cloud.

German Russian
atlassian atlassian

DE Weitere Infos zur Verwaltung von Kundendaten

RU ПОДРОБНЕЕ ОБ УПРАВЛЕНИИ ДАННЫМИ КЛИЕНТОВ

Transliteration PODROBNEE OB UPRAVLENII DANNYMI KLIENTOV

DE Vereinfachen Sie die Verwaltung Ihrer 3D-Inhalte mit Kraken.

RU Упростите управление вашим 3D-контентом с помощью Kraken.

Transliteration Uprostite upravlenie vašim 3D-kontentom s pomoŝʹû Kraken.

DE Anwender Support Software mit Ideen Verwaltung | UseResponse

RU Система обратной связи и форум поддержки для сайта | UseResponse

Transliteration Sistema obratnoj svâzi i forum podderžki dlâ sajta | UseResponse

DE Die einheitliche mobile Oberfläche ermöglicht die Verwaltung und Verwendung von Feedback auf jedem Tablet oder Telefon.

RU Адаптированный мобильный интерфейс позволяет собирать обратную связь как с телефонов, так и с планшетов

Transliteration Adaptirovannyj mobilʹnyj interfejs pozvolâet sobiratʹ obratnuû svâzʹ kak s telefonov, tak i s planšetov

DE Unsere proprietäre Cloud-Systemsteuerung bietet Ihnen die Tools, die Sie für die Verwaltung Ihrer Windows-Server benötigen.

RU Наша собственная панель управления облаками дает вам инструменты, необходимые для управления серверами Windows.

Transliteration Naša sobstvennaâ panelʹ upravleniâ oblakami daet vam instrumenty, neobhodimye dlâ upravleniâ serverami Windows.

DE Sie können auch ein Webhosting-Management-Kontrollfeld installieren, z Plesk oder SolidCP um die Verwaltung Ihres Servers zu vereinfachen.

RU Вы также можете установить панель управления веб-хостингом, например Plesk или SolidCP чтобы упростить управление вашим сервером.

Transliteration Vy takže možete ustanovitʹ panelʹ upravleniâ veb-hostingom, naprimer Plesk ili SolidCP čtoby uprostitʹ upravlenie vašim serverom.

DE Ausserdem wird die Verwaltung durch Automatisierung vereinfacht, sodass Mitarbeiter und Administratoren mehr Zeit haben, sich auf strategische Initiativen zu konzentrieren.

RU Автоматизация упрощает управление, поэтому у сотрудников и администраторов появляется больше времени на решение стратегических задач.

Transliteration Avtomatizaciâ uproŝaet upravlenie, poétomu u sotrudnikov i administratorov poâvlâetsâ bolʹše vremeni na rešenie strategičeskih zadač.

DE Nutzen Sie unsere Plattform, um Ihre Content-Verwaltung zu optimieren.

RU Воспользуйтесь преимуществами нашей платформы, чтобы оптимизировать управление контентом.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami našej platformy, čtoby optimizirovatʹ upravlenie kontentom.

DE Arbeitsbereich für die Content-Verwaltung

RU Рабочая область управления контентом

Transliteration Rabočaâ oblastʹ upravleniâ kontentom

DE Tools von Semrush für PPC-Verwaltung, Keyword-Recherche & Wettbewerbsanalyse | Semrush Deutsch

RU Инструменты для управления PPC-кампаниями, анализа ключевых слов и конкурентной разведки от Semrush | Semrush Русский

Transliteration Instrumenty dlâ upravleniâ PPC-kampaniâmi, analiza klûčevyh slov i konkurentnoj razvedki ot Semrush | Semrush Russkij

German Russian
semrush semrush

DE Verwaltung aller Ihrer Berichte

RU Все отчеты под контролем

Transliteration Vse otčety pod kontrolem

DE DeviceIdentifier API ist ein leistungsstarkes Tool für die Inventarisierung und Verwaltung von Apple-Geräten, ob iOS, macOS oder tvOS

RU DeviceIdentifier API - это мощный инструмент для инвентаризации и управления устройствами Apple, будь то iOS, macOS или tvOS

Transliteration DeviceIdentifier API - éto moŝnyj instrument dlâ inventarizacii i upravleniâ ustrojstvami Apple, budʹ to iOS, macOS ili tvOS

German Russian
api api
ios ios

DE Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.

RU Никакой настройки серверов, синхронизации репозиториев или управления пользователями.

Transliteration Nikakoj nastrojki serverov, sinhronizacii repozitoriev ili upravleniâ polʹzovatelâmi.

DE Erfahre mehr über Kontrollen auf Unternehmensebene unter „Unterstützung bei der Verwaltung deiner Unternehmensdaten“

RU получить дополнительные сведения о методах защиты данных на корпоративном уровне на странице об управлении данными компании;

Transliteration polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o metodah zaŝity dannyh na korporativnom urovne na stranice ob upravlenii dannymi kompanii;

DE Reduziere den administrativen Aufwand der Verwaltung mehrerer Instanzen mit dem Migrationstool von Data Center.

RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.

Transliteration Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.

German Russian
data data

DE Für die Verwaltung von Prämien, Wettbewerben und Gewinnspielen

RU Призы, конкурсы и лотереи

Transliteration Prizy, konkursy i loterei

DE Daten und Aktivitäten sind zentral in einem einzigen Konto konsolidiert, was die Verwaltung stark vereinfacht.

RU В рамках аккаунта данные и действия централизованы, что облегчает управление ими.

Transliteration V ramkah akkaunta dannye i dejstviâ centralizovany, čto oblegčaet upravlenie imi.

DE Zentrale Informationsquelle („Single Source of Truth“) und Tools zur Verwaltung von Mitarbeitereinstellungen und -informationen.

RU Единый источник достоверной информации и набор инструментов для управления настройками и информацией сотрудников.

Transliteration Edinyj istočnik dostovernoj informacii i nabor instrumentov dlâ upravleniâ nastrojkami i informaciej sotrudnikov.

DE Ihre CRM-Software eignet sich wunderbar für die Kundenverwaltung, aber nicht für die Verwaltung von Aufgaben

RU Скорее всего, ваша CRM-система прекрасно подходит для работы с клиентами, но не для управления задачами

Transliteration Skoree vsego, vaša CRM-sistema prekrasno podhodit dlâ raboty s klientami, no ne dlâ upravleniâ zadačami

DE Abschluss: Das Projekt wurde vollständig durchgeführt. Es erfolgen eine Post-mortem-Analyse sowie die Übergabe an ein anderes Team zur weiteren Verwaltung der Ergebnisse im Tagesgeschäft.

RU Завершение: проект завершен, проведен анализ и подведены итоги, далее проект передается другой команде на ведение.

Transliteration Zaveršenie: proekt zaveršen, proveden analiz i podvedeny itogi, dalee proekt peredaetsâ drugoj komande na vedenie.

DE Verwaltung, Anzeige und Bearbeitung von Dokumenten direkt in der App.

RU Управляйте документами, просматривайте и редактируйте их прямо из приложения.

Transliteration Upravlâjte dokumentami, prosmatrivajte i redaktirujte ih prâmo iz priloženiâ.

DE Private Projekte und Verwaltung von Zugriffsrechten

RU Приватные проекты и управление правами доступа

Transliteration Privatnye proekty i upravlenie pravami dostupa

DE Alles, was Sie für die Verwaltung von Geschäftsprozessen benötigen: Cloud-Speicher, Projekte, Kundendatenbank, Kalender, Kommunikationstools.

RU Все необходимое для управления бизнес-процессами: облачное хранилище, проекты, база данных клиентов, события, сообщество.

Transliteration Vse neobhodimoe dlâ upravleniâ biznes-processami: oblačnoe hraniliŝe, proekty, baza dannyh klientov, sobytiâ, soobŝestvo.

DE Verwaltung von Dokumentberechtigungen

RU Управление разрешениями на доступ к документам

Transliteration Upravlenie razrešeniâmi na dostup k dokumentam

DE Lesen Sie mehr über die Verwaltung von Zugriffsrechten

RU Узнать больше об управлении правами доступа

Transliteration Uznatʹ bolʹše ob upravlenii pravami dostupa

DE Tools zur Verwaltung Ihrer Dokumente und Projekte

RU Инструменты для управления документами и проектами

Transliteration Instrumenty dlâ upravleniâ dokumentami i proektami

DE für die Verwaltung und Freigabe von Dokumenten*.

RU для управления файлами и шаринга*.

Transliteration dlâ upravleniâ fajlami i šaringa*.

DE für die effiziente Verwaltung Ihrer Post.

RU для управления корреспонденцией.

Transliteration dlâ upravleniâ korrespondenciej.

DE Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“

RU По словам руководства, ONLYOFFICE повышает эффективность и инновационность наших команд».

Transliteration Po slovam rukovodstva, ONLYOFFICE povyšaet éffektivnostʹ i innovacionnostʹ naših komand».

DE Mit dem Support Center können Kunden Ihre Rückmeldungen teilen und Anfragen einstellen. Für Mitarbeiter ist das ihr Werkzeug für die Verwaltung.

RU С помощью центра поддержки ваши клиенты могут добавлять идеи и отправлять запросы. Для агентов - это инструмент управления.

Transliteration S pomoŝʹû centra podderžki vaši klienty mogut dobavlâtʹ idei i otpravlâtʹ zaprosy. Dlâ agentov - éto instrument upravleniâ.

DE Übersicht und Verwaltung des Cloud-Agenten

RU Обзор и управление облачным агентом

Transliteration Obzor i upravlenie oblačnym agentom

DE Hostwinds-Hilfe: IPs und deren Verwaltung

RU Справка Hostwinds: IP-адреса и как ими управлять

Transliteration Spravka Hostwinds: IP-adresa i kak imi upravlâtʹ

DE InfiniBand verfügt über eine umfassende zentralisierte Verwaltung und unterstützt jede Topologie

RU InfiniBand обладает полным централизованным управлением и поддерживает все топологии

Transliteration InfiniBand obladaet polnym centralizovannym upravleniem i podderživaet vse topologii

DE Leistungsstarke Tools zur Verwaltung und Bereitstellung von Fenstern für ein individuelles Desktoperlebnis.

RU Полезным инструментам развертывания и управления рабочим столом для персонализации рабочего процесса.

Transliteration Poleznym instrumentam razvertyvaniâ i upravleniâ rabočim stolom dlâ personalizacii rabočego processa.

DE Sie umfasst wichtige Technologien von NVIDIA für die schnelle Bereitstellung, Verwaltung und Skalierung von KI-Workloads in der modernen Hybrid Cloud.

RU Он позволяет развертывать, управлять и масштабировать нагрузки ИИ в современной гибридной облачной платформе.

Transliteration On pozvolâet razvertyvatʹ, upravlâtʹ i masštabirovatʹ nagruzki II v sovremennoj gibridnoj oblačnoj platforme.

DE Eine Steuerebene. Komplette Edge-KI-Verwaltung.

RU Одна панель управления. Для всех периферийных устройств.

Transliteration Odna panelʹ upravleniâ. Dlâ vseh periferijnyh ustrojstv.

DE Mit der EGX-Plattform können sich Kunden auf die Zukunft vorbereiten und gleichzeitig Kosten senken, indem sie eine einheitliche Architektur standardisieren, die Verwaltung, Bereitstellung, Betrieb und Überwachung auf einfache Weise ermöglicht.

RU Благодаря единой архитектуре платформа EGX позволяет снизить расходы и упростить управление, развертывание, эксплуатацию и мониторинг.

Transliteration Blagodarâ edinoj arhitekture platforma EGX pozvolâet snizitʹ rashody i uprostitʹ upravlenie, razvertyvanie, ékspluataciû i monitoring.

DE Einfache Verwaltung mit Cisco UCS Manager/Intersight

RU Простое управление с помощью Cisco UCS Manager/Intersight

Transliteration Prostoe upravlenie s pomoŝʹû Cisco UCS Manager/Intersight

German Russian
cisco cisco

DE NVIDIA DGX-1 ist ein KI-Supercomputer, der das Training und die Verwaltung von Deep Learning-Algorithmen enorm vereinfacht

RU NVIDIA DGX-1 – суперкомпьютер для задач искусственного интеллекта, упрощающий обучение и управление алгоритмами глубокого обучения

Transliteration NVIDIA DGX-1 – superkompʹûter dlâ zadač iskusstvennogo intellekta, uproŝaûŝij obučenie i upravlenie algoritmami glubokogo obučeniâ

German Russian
nvidia nvidia
ist -

DE Die Skalierung der Infrastrukturüberwachung, der Verwaltung und der Software-Bereitstellungen kann eine Herausforderung darstellen

RU Масштабирование инфраструктуры, управление и развертывание ПО могут представлять собой сложную задачу

Transliteration Masštabirovanie infrastruktury, upravlenie i razvertyvanie PO mogut predstavlâtʹ soboj složnuû zadaču

DE Best Practices für die Verwaltung und Überwachung von GPU-Clustern, dem Betrieb maschinellen Lernens und der Datenwissenschaft in großem Umfang

RU Оптимальные практики по управлению и мониторингу кластеров GPU, методами машинного обучения и анализа данных

Transliteration Optimalʹnye praktiki po upravleniû i monitoringu klasterov GPU, metodami mašinnogo obučeniâ i analiza dannyh

DE Beschleunigen und skalieren Sie die Entwicklung, Bereitstellung und Verwaltung Ihrer KI-Anwendungen mit MLOps und End-To-End-Automatisierung von Pipelines für maschinelles Lernen (ML).

RU Ускорьте и масштабируйте разработку, развертывание и управление ИИ-приложениями с помощью MLOps и автоматизации машинного обучения.

Transliteration Uskorʹte i masštabirujte razrabotku, razvertyvanie i upravlenie II-priloženiâmi s pomoŝʹû MLOps i avtomatizacii mašinnogo obučeniâ.

DE NVIDIA-KI für Unternehmen umfasst wichtige Technologien von NVIDIA für die schnelle Bereitstellung, Verwaltung und Skalierung von KI-Workloads in der modernen Hybrid-Cloud.

RU Он позволяет развертывать, управлять и масштабировать нагрузки ИИ в современной гибридной облачной платформе.

Transliteration On pozvolâet razvertyvatʹ, upravlâtʹ i masštabirovatʹ nagruzki II v sovremennoj gibridnoj oblačnoj platforme.

DE Senken Sie die IT-Kosten und erhöhen Sie Ihre geschäftliche Flexibilität mit vGPU-Tools für Live-Migration sowie Verwaltung und Überwachung.

RU Сократите расходы на ИТ и повысьте гибкость бизнеса с помощью инструментов живой миграции на vGPU & мониторинга.

Transliteration Sokratite rashody na IT i povysʹte gibkostʹ biznesa s pomoŝʹû instrumentov živoj migracii na vGPU & monitoringa.

DE Alle Dateien und Designs verbleiben im Rechenzentrum, was Sicherheit und Verwaltung erheblich verbessert.

RU Все данные хранятся в дата-центре, что значительно повышает безопасность работы компании.

Transliteration Vse dannye hranâtsâ v data-centre, čto značitelʹno povyšaet bezopasnostʹ raboty kompanii.

Showing 50 of 50 translations