DE Um zu vermeiden, dass Sie während einer kostenlosen Testphase Gebühren zahlen, müssen Sie Ihr Abonnement vor dem Ende Ihrer 7-tägigen kostenlosen Testphase kündigen
Translate "testphase" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "testphase" from German to Russian
Translation of German to Russian of testphase
German
Russian
RU Чтобы избежать оплаты после бесплатного пробного периода, отмените подписку до истечения его срока (7 дней)
Transliteration Čtoby izbežatʹ oplaty posle besplatnogo probnogo perioda, otmenite podpisku do istečeniâ ego sroka (7 dnej)
DE Um zu vermeiden, dass Sie während einer kostenlosen Testphase Gebühren zahlen, müssen Sie Ihr Abonnement vor dem Ende Ihrer 7-tägigen kostenlosen Testphase kündigen
RU Чтобы избежать оплаты после бесплатного пробного периода, отмените подписку до истечения его срока (7 дней)
Transliteration Čtoby izbežatʹ oplaty posle besplatnogo probnogo perioda, otmenite podpisku do istečeniâ ego sroka (7 dnej)
DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
Transliteration Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
DE Integrierte CI/CD für Bitbucket Cloud bei einfacher Einrichtung zur Automatisierung deines Codes von Testphase bis Produktion.
RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.
Transliteration Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.
| German | Russian |
|---|---|
| cd | cd |
| cloud | cloud |
DE Bei bestimmten Werbeangeboten haben Sie jedoch möglicherweise Zugriff auf eine kostenlose Testphase des Abonnementprogramms.
RU Но у вас может быть доступ к бесплатному пробному периоду программы подписки по определенным рекламным предложениям.
Transliteration No u vas možet bytʹ dostup k besplatnomu probnomu periodu programmy podpiski po opredelennym reklamnym predloženiâm.
DE Wir bieten eine 30-tägige Testphase an, um die Eignung für Ihren Zweck sicherzustellen
RU Мы предлагаем 30-дневный оценочный период, чтобы обеспечить пригодность для ваших целей
Transliteration My predlagaem 30-dnevnyj ocenočnyj period, čtoby obespečitʹ prigodnostʹ dlâ vaših celej
DE Fordere eine Testphase für die Cloud-Migration an
RU Запросите пробный период для перехода на версию Cloud
Transliteration Zaprosite probnyj period dlâ perehoda na versiû Cloud
DE Fordere eine kostenlose Testphase für die Cloud-Migration an
RU Запросите бесплатный пробный период для перехода на версию Cloud
Transliteration Zaprosite besplatnyj probnyj period dlâ perehoda na versiû Cloud
DE Wie soll ich meine Testphase für die Cloud-Migration nutzen?
RU Как следует воспользоваться пробным периодом для перехода на версию Cloud?
Transliteration Kak sleduet vospolʹzovatʹsâ probnym periodom dlâ perehoda na versiû Cloud?
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden
RU Вы можете использовать бесплатный пробный период, чтобы провести несколько тестовых переходов и затем начать реальную процедуру
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ besplatnyj probnyj period, čtoby provesti neskolʹko testovyh perehodov i zatem načatʹ realʹnuû proceduru
DE Wer kann eine Testphase für die Migration anfordern?
RU Кто может запросить пробный период для перехода?
Transliteration Kto možet zaprositʹ probnyj period dlâ perehoda?
DE Du hast einen soliden Plan? Dann bist du bereit für die Testphase
RU Есть четкий план? Вы готовы приступить к тестированию
Transliteration Estʹ četkij plan? Vy gotovy pristupitʹ k testirovaniû
DE 2. Kostenlose Testphase anfordern
RU 2. Запросите бесплатный пробный период
Transliteration 2. Zaprosite besplatnyj probnyj period
DE Kann ich jeden Cloud-Tarif testen? Kann ich während der Testphase den Tarif wechseln?
RU Можно ли начать пробный период c любого тарифного плана Cloud? Можно ли менять тарифный план во время пробного периода?
Transliteration Možno li načatʹ probnyj period c lûbogo tarifnogo plana Cloud? Možno li menâtʹ tarifnyj plan vo vremâ probnogo perioda?
DE Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihre 90-tägige Testphase nicht abgelaufen ist. Bei anderen Problemen wenden Sie sich unten an einen NVIDIA-Mitarbeiter.
RU Убедитесь, что 90-дневный пробный период уже не истек. Если пробный период еще действует, обратитесь к представителю NVIDIA.
Transliteration Ubeditesʹ, čto 90-dnevnyj probnyj period uže ne istek. Esli probnyj period eŝe dejstvuet, obratitesʹ k predstavitelû NVIDIA.
DE Eine 14-tägige kostenlose Testphase kurz vor der Anmeldung oder dem bezahlten Konto
RU 14-дневный бесплатный пробный период непосредственно перед регистрацией или платной учетной записью
Transliteration 14-dnevnyj besplatnyj probnyj period neposredstvenno pered registraciej ili platnoj učetnoj zapisʹû
DE Sie möchten alles über die Funktionen einer Smartsheet-Lizenz wissen? Starten Sie Ihre kostenlose Testphase.
RU Хотите опробовать полные возможности лицензии Smartsheet? Начните бесплатный пробный период.
Transliteration Hotite oprobovatʹ polnye vozmožnosti licenzii Smartsheet? Načnite besplatnyj probnyj period.
DE Die Pläne Create und Automate haben eine 7-tägige Testphase, die Ihnen die Möglichkeit gibt, alle in jedem Plan verfügbaren Funktionen auszuprobieren
RU Для планов Create и Automate предлагается семидневный пробный период, когда можно попробовать все доступные функции
Transliteration Dlâ planov Create i Automate predlagaetsâ semidnevnyj probnyj period, kogda možno poprobovatʹ vse dostupnye funkcii
DE Testphase, Funktionen und Aktivierung
RU Пробная версия, возможности и активация
Transliteration Probnaâ versiâ, vozmožnosti i aktivaciâ
DE Wenn Sie sich für die kostenlose Testversion anmelden, erhalten Sie 14 Tage lang Zugriff auf alle Funktionen. Es sind keine Kreditkarteninformationen erforderlich. Während der Testphase können Sie jederzeit auf einen beliebigen Plan upgraden.
RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.
Transliteration Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.
DE Die Pläne Create und Automate haben eine 7-tägige Testphase, die Ihnen die Möglichkeit gibt, alle in jedem Plan verfügbaren Funktionen auszuprobieren
RU Для планов Create и Automate предлагается семидневный пробный период, когда можно попробовать все доступные функции
Transliteration Dlâ planov Create i Automate predlagaetsâ semidnevnyj probnyj period, kogda možno poprobovatʹ vse dostupnye funkcii
DE Integrierte CI/CD für Bitbucket Cloud bei einfacher Einrichtung zur Automatisierung deines Codes von Testphase bis Produktion.
RU Простая в настройке интегрированная система CI/CD для Bitbucket Cloud автоматизирует код на этапах от тестирования до рабочего развертывания.
Transliteration Prostaâ v nastrojke integrirovannaâ sistema CI/CD dlâ Bitbucket Cloud avtomatiziruet kod na étapah ot testirovaniâ do rabočego razvertyvaniâ.
| German | Russian |
|---|---|
| cd | cd |
| cloud | cloud |
DE Starten Sie noch heute eine kostenlose 30-tägige Testphase und erhalten Sie Zugang zu allen Funktionen und Integrationen des Webinar Cycle!
RU Зарегистрируйте бесплатную 30-дневную пробную учетную запись и получите доступ ко всем функциям и интеграциям webinar cycle!
Transliteration Zaregistrirujte besplatnuû 30-dnevnuû probnuû učetnuû zapisʹ i polučite dostup ko vsem funkciâm i integraciâm webinar cycle!
DE Was passiert, nachdem meine kostenlose 7-Tage-Testphase endet?
RU Что произойдет по окончании действия 7-дневной бесплатной пробной версии?
Transliteration Čto proizojdet po okončanii dejstviâ 7-dnevnoj besplatnoj probnoj versii?
DE Starte die 30-tägige Testphase, um Atlassian Access-Funktionen einzurichten.
RU Начните 30-дневный пробный период, чтобы настроить функции Atlassian Access.
Transliteration Načnite 30-dnevnyj probnyj period, čtoby nastroitʹ funkcii Atlassian Access.
| German | Russian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE Sobald du die Domänen deiner Organisation bestätigt hast und die Testphase begonnen hat, kannst du Funktionen in der Adminkonsole aktivieren.
RU Функции можно включить в консоли администрирования, после того как вы подтвердите домены своей организации и начнете пробный период.
Transliteration Funkcii možno vklûčitʹ v konsoli administrirovaniâ, posle togo kak vy podtverdite domeny svoej organizacii i načnete probnyj period.
DE Fordere eine Testphase für die Cloud-Migration an
RU Запросите пробный период для перехода на версию Cloud
Transliteration Zaprosite probnyj period dlâ perehoda na versiû Cloud
DE Fordere eine kostenlose Testphase für die Cloud-Migration an
RU Запросите бесплатный пробный период для перехода на версию Cloud
Transliteration Zaprosite besplatnyj probnyj period dlâ perehoda na versiû Cloud
DE Wie soll ich meine Testphase für die Cloud-Migration nutzen?
RU Как следует воспользоваться пробным периодом для перехода на версию Cloud?
Transliteration Kak sleduet vospolʹzovatʹsâ probnym periodom dlâ perehoda na versiû Cloud?
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden
RU Вы можете использовать бесплатный пробный период, чтобы провести несколько тестовых переходов и затем начать реальную процедуру
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ besplatnyj probnyj period, čtoby provesti neskolʹko testovyh perehodov i zatem načatʹ realʹnuû proceduru
DE Wer kann eine Testphase für die Migration anfordern?
RU Кто может запросить пробный период для перехода?
Transliteration Kto možet zaprositʹ probnyj period dlâ perehoda?
DE Ein Wechsel des Tarifs ist während der Testphase jederzeit und unbegrenzt oft möglich.
RU Во время пробного периода план можно менять в любой момент и сколько угодно раз.
Transliteration Vo vremâ probnogo perioda plan možno menâtʹ v lûboj moment i skolʹko ugodno raz.
DE Du hast einen soliden Plan? Dann bist du bereit für die Testphase
RU Есть четкий план? Вы готовы приступить к тестированию
Transliteration Estʹ četkij plan? Vy gotovy pristupitʹ k testirovaniû
DE 2. Kostenlose Testphase anfordern
RU 2. Запросите бесплатный пробный период
Transliteration 2. Zaprosite besplatnyj probnyj period
DE Überprüft Funktionalität und Leistung während der Testphase, um sicherzustellen, dass Data Center ordnungsgemäß ausgeführt wird.
RU Подтверждает соответствие уровня функциональности и производительности заданным параметрам работы Data Center путем тестирования.
Transliteration Podtverždaet sootvetstvie urovnâ funkcionalʹnosti i proizvoditelʹnosti zadannym parametram raboty Data Center putem testirovaniâ.
| German | Russian |
|---|---|
| data | data |
DE Nach der Testphase wird der Premium-Tarif in deinen monatlichen Verlängerungen angezeigt, wenn du kein Downgrade zu Standard durchführst.
RU После окончания пробного периода план Premium появится в вашем списке ежемесячных продлений, если только вы не вернетесь к плану Standard.
Transliteration Posle okončaniâ probnogo perioda plan Premium poâvitsâ v vašem spiske ežemesâčnyh prodlenij, esli tolʹko vy ne vernetesʹ k planu Standard.
DE Wir bieten eine 30-tägige Testphase an, um die Eignung für Ihren Zweck sicherzustellen
RU Мы предлагаем 30-дневный оценочный период, чтобы обеспечить пригодность для ваших целей
Transliteration My predlagaem 30-dnevnyj ocenočnyj period, čtoby obespečitʹ prigodnostʹ dlâ vaših celej
DE Kann ich jeden Cloud-Tarif testen? Kann ich während der Testphase den Tarif wechseln?
RU Можно ли начать пробный период c любого тарифного плана Cloud? Можно ли менять тарифный план во время пробного периода?
Transliteration Možno li načatʹ probnyj period c lûbogo tarifnogo plana Cloud? Možno li menâtʹ tarifnyj plan vo vremâ probnogo perioda?
DE Testphase, Funktionen und Aktivierung
RU Пробная версия, возможности и активация
Transliteration Probnaâ versiâ, vozmožnosti i aktivaciâ
RU Вы не сможете опубликовать в коммерческих целях ни один из проектов, созданных вами в пробном периоде, но вы сможете отточить свои навыки
Transliteration Vy ne smožete opublikovatʹ v kommerčeskih celâh ni odin iz proektov, sozdannyh vami v probnom periode, no vy smožete ottočitʹ svoi navyki
| German | Russian |
|---|---|
| pro | pro |
DE Was passiert mit meinen Projekten, wenn ich meinen Abonnement-Plan ändere oder wenn die Premium-Testphase endet?
RU Что будет с моими проектами, если я изменю план подписки, или пробный период премиум-плана закончится?
Transliteration Čto budet s moimi proektami, esli â izmenû plan podpiski, ili probnyj period premium-plana zakončitsâ?
DE Sie möchten alles über die Funktionen einer Smartsheet-Lizenz wissen? Starten Sie Ihre kostenlose Testphase.
RU Хотите опробовать полные возможности лицензии Smartsheet? Начните бесплатный пробный период.
Transliteration Hotite oprobovatʹ polnye vozmožnosti licenzii Smartsheet? Načnite besplatnyj probnyj period.
DE Falls Sie an einer 30-tägigen-Testphase teilnehmen, gelten Sie auch als lizenzierter Benutzer.
RU При использовании 30-дневной пробной версии вы также считаетесь лицензированным пользователем.
Transliteration Pri ispolʹzovanii 30-dnevnoj probnoj versii vy takže sčitaetesʹ licenzirovannym polʹzovatelem.
DE Häufig gestellte Fragen: Kostenlose Smartsheet-Testphase | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Вопросы и ответы: бесплатный пробный период Smartsheet | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Voprosy i otvety: besplatnyj probnyj period Smartsheet | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Häufig gestellte Fragen: Kostenlose Smartsheet-Testphase
RU Вопросы и ответы: бесплатный пробный период Smartsheet
Transliteration Voprosy i otvety: besplatnyj probnyj period Smartsheet
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese