Translate "twist" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "twist" from German to Russian

Translation of German to Russian of twist

German
Russian

DE Warum die Kundschaft zu Twist wechselt | Twist

RU Почему переходят пользователи | Twist

Transliteration Počemu perehodât polʹzovateli | Twist

DE Du kannst lesen, wie die Features bei Twist funktionieren und warum so viele Teams bereits auf Twist umgestiegen sind

RU Приглашаем узнать больше о функциях Twist и о том, почему на него перешло уже столько команд

Transliteration Priglašaem uznatʹ bolʹše o funkciâh Twist i o tom, počemu na nego perešlo uže stolʹko komand

DE Falls du auf eine potenzielle Sicherheitslücke bei Twist gestoßen bist, sende bitte eine E-Mail an support@twist.com

RU Если вы обнаружили уязвимость информационной безопасности в Twist, пожалуйста, немедленно сообщите нам: support@twist.com

Transliteration Esli vy obnaružili uâzvimostʹ informacionnoj bezopasnosti v Twist, požalujsta, nemedlenno soobŝite nam: support@twist.com

German Russian
support support

DE Twist Mount Kompatibel mit ARLO PRO / PRO2 Ultra / PRO3 ARLO GO / ARLO HD Überwachungskamera Flexible einstellbare Twist Wandhalterung Anbringen einer Überwachungskamera ohne Werkzeug oder Bohrlöcher

RU Силиконовый чехол для камеры, защитный держатель для замены зарядного чехла для камеры Insta360 Go 2

Transliteration Silikonovyj čehol dlâ kamery, zaŝitnyj deržatelʹ dlâ zameny zarâdnogo čehla dlâ kamery Insta360 Go 2

DE Twist ist darauf optimiert, konzentriertes Arbeiten und durchdachte Unterhaltungen zu ermöglichen. 81 % der Teams berichten, dass sie nach dem Wechsel zu Twist effizienter geworden sind.

RU Twist оптимизирован для глубокой работы и более продуманных обсуждений. 81% команд, перешедших на Twist, отмечают большую эффективность.

Transliteration Twist optimizirovan dlâ glubokoj raboty i bolee produmannyh obsuždenij. 81% komand, perešedših na Twist, otmečaût bolʹšuû éffektivnostʹ.

DE Twist ist das Gegenteil von Chats, Videokonferenzen und permanenter Erreichbarkeit. Twist bedeutet Zusammenarbeit nach eigener Zeitplanung.

RU Twist – это противоположность постоянно активным чатам и видеозвонкам. Это общая работа по вашему времени.

Transliteration Twist – éto protivopoložnostʹ postoânno aktivnym čatam i videozvonkam. Éto obŝaâ rabota po vašemu vremeni.

DE Für uns ist Twist ein frischer Wind. Wir sind sehr optimistisch, was asynchrones Arbeiten angeht, und seit dem Wechsel von Slack zu Twist haben wir nicht mehr zurückgeblickt.

RU Twist – это глоток свежего воздуха. Мы очень любим асинхронную работу, и после перехода со Slack на Twist никогда не оглядывались назад.

Transliteration Twist – éto glotok svežego vozduha. My očenʹ lûbim asinhronnuû rabotu, i posle perehoda so Slack na Twist nikogda ne oglâdyvalisʹ nazad.

DE Hotel Twist, Woiwodschaft podkarpackie, der Landkreis Krosno, Krossen

RU Kliszczacka Koliba, война. małopolskie, повят myślenicki, Tokarnia

Transliteration Kliszczacka Koliba, vojna. małopolskie, povât myślenicki, Tokarnia

DE Twist: Asynchrone Kommunikation für das flexible Arbeiten der Zukunft

RU Twist – асинхронный обмен сообщениями для гибкой работы будущего

Transliteration Twist – asinhronnyj obmen soobŝeniâmi dlâ gibkoj raboty buduŝego

DE Twist ist ein asynchrones Kommunikations-Tool für das flexible Arbeiten der Zukunft.

RU Twist – асинхронный обмен сообщениями для гибкой работы будущего.

Transliteration Twist – asinhronnyj obmen soobŝeniâmi dlâ gibkoj raboty buduŝego.

DE Twist findet genau die richtige Balance.

RU Здесь все находится в балансе.

Transliteration Zdesʹ vse nahoditsâ v balanse.

German Russian
die в

DE Daniel Kuney, Geschäftsführer bei KGM TheatricalMein Team ist von Slack auf Twist umgestiegen und es hat alles von Grund auf verändert

RU Daniel Kuney, General Manager KGM TheatricalКогда моя команда перешла со Slack на Twist, ситуация кардинально изменилась

Transliteration Daniel Kuney, General Manager KGM TheatricalKogda moâ komanda perešla so Slack na Twist, situaciâ kardinalʹno izmenilasʹ

DE Twist stellt in Threads unterteilte Unterhaltungen in den Vordergrund, damit wichtige Themen nicht sofort in der Fülle der Chat-Nachrichten untergehen

RU Twist делает упор на общение в тредах, чтобы важные темы не терялись в болтовне

Transliteration Twist delaet upor na obŝenie v tredah, čtoby važnye temy ne terâlisʹ v boltovne

DE Twist ist ein Netzwerk voller Teamwissen, das ganz von allein entsteht.

RU Это база знаний команды, которая формируется сама по себе.

Transliteration Éto baza znanij komandy, kotoraâ formiruetsâ sama po sebe.

DE Bereite dem Kontextwechsel ein Ende und spare Zeit, indem du deine Apps direkt in Twist integrierst

RU Интегрируйте все свои приложения в Twist, чтобы не приходилось переключать контекст и терять время

Transliteration Integrirujte vse svoi priloženiâ v Twist, čtoby ne prihodilosʹ pereklûčatʹ kontekst i terâtʹ vremâ

DE Manuel Frigerio, Gründer von SparkLoopMit Slack hatte ich ständig Angst, etwas zu verpassen. Mit Twist weiß ich, dass ich immer auf dem Laufenden bin.

RU Manuel Frigerio, основатель SparkLoopВ Slack у меня постоянно был страх пропустить важное. В Twist я всегда в курсе происходящего.

Transliteration Manuel Frigerio, osnovatelʹ SparkLoopV Slack u menâ postoânno byl strah propustitʹ važnoe. V Twist â vsegda v kurse proishodâŝego.

DE Der springende Punkt ist: Es steht dir frei, Twist zu schließen

RU В результате: вы свободно можете выйти из Twist,

Transliteration V rezulʹtate: vy svobodno možete vyjti iz Twist,

DE Twist und E-Mail im Vergleich: Die besser organisierte Art zu arbeiten

RU Twist в сравнении с Email: более упорядоченный формат работы

Transliteration Twist v sravnenii s Email: bolee uporâdočennyj format raboty

German Russian
e-mail email

DE Twist für Remote-Teams: Verbessere die Organisation deiner ortsunabhängigen Teamarbeit

RU Twist для распределенных команд: организуйте удаленную работу

Transliteration Twist dlâ raspredelennyh komand: organizujte udalennuû rabotu

DE Mit Twist können Remote-Teams ihr volles Potenzial entfalten

RU Удаленные команды процветают с Twist

Transliteration Udalennye komandy procvetaût s Twist

DE Twist und Slack im Vergleich: Das ruhigere Arbeitstool

RU Twist в сравнении со Slack: более спокойный формат работы

Transliteration Twist v sravnenii so Slack: bolee spokojnyj format raboty

DE So gelingt eine ruhige und zielgerichtete Zusammenarbeit mit Twist

RU Как Twist делает работу в команде более спокойной и сосредоточенной

Transliteration Kak Twist delaet rabotu v komande bolee spokojnoj i sosredotočennoj

DE Was sind die Vorteile der Verwendung von Twist mit Todoist?

RU Советы по использованию Twist с гостями, клиентами и подрядчиками

Transliteration Sovety po ispolʹzovaniû Twist s gostâmi, klientami i podrâdčikami

DE Twist ist ein Dreh- und Angelpunkt für die Zusammenarbeit von ortsunabhängigen Unternehmen, die Produktivität und Wohlbefinden gleichermaßen in den Vordergrund stellen.

RU Twist – это платформа для общей работы в удаленной команде с упором на продуктивность и благополучие сотрудников.

Transliteration Twist – éto platforma dlâ obŝej raboty v udalennoj komande s uporom na produktivnostʹ i blagopolučie sotrudnikov.

DE Twist organisiert die unterschiedlichen Unterhaltungen deines Teams an einem Ort und macht den Einsatz von E-Mails und Chat-Apps überflüssig.

RU Twist организует разные форматы общения вашей команды в одном месте, снимая необходимость использовать Email и/или мессенджеры.

Transliteration Twist organizuet raznye formaty obŝeniâ vašej komandy v odnom meste, snimaâ neobhodimostʹ ispolʹzovatʹ Email i/ili messendžery.

German Russian
e-mails email

DE Twist und Slack im Vergleich: Eine der besten Slack-Alternativen

RU Twist vs Slack: одна из лучших альтернатив Slack

Transliteration Twist vs Slack: odna iz lučših alʹternativ Slack

DE Finde heraus, warum Twist eine bessere Lösung für die interne Kommunikation ist als E-Mails.

RU Узнайте, почему Twist подходит для внутренней коммуникации больше, чем эл. почта.

Transliteration Uznajte, počemu Twist podhodit dlâ vnutrennej kommunikacii bolʹše, čem él. počta.

DE Twist – die Slack-Alternative für Teams,die Wert auf Übersichtlichkeit legen

RU Twist – альтернатива Slackдля команд, которым важна определенность

Transliteration Twist – alʹternativa Slackdlâ komand, kotorym važna opredelennostʹ

DE Schließ dich über 100.000 Teams an, die den Stress von Slack hinter sich gelassen haben, um mit Twist für mehr Ausgeglichenheit und Produktivität zu sorgen.

RU Присоединяйтесь к 100000+ команд, которые отказались от стрессов Slack в пользу спокойной продуктивности Twist.

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k 100000+ komand, kotorye otkazalisʹ ot stressov Slack v polʹzu spokojnoj produktivnosti Twist.

DE Remote-Arbeit-Expert*innen setzen auf Twist für eine produktive Teamkommunikation

RU Специалисты по дистанционной работе полагаются на Twist для продуктивного общения в команде.

Transliteration Specialisty po distancionnoj rabote polagaûtsâ na Twist dlâ produktivnogo obŝeniâ v komande.

DE Twist wurde für eine zielgerichtete Zusammenarbeit entwickelt

RU Twist создан для более целенаправленной совместной работы

Transliteration Twist sozdan dlâ bolee celenapravlennoj sovmestnoj raboty

DE ...in Twist können Teams aufatmen.

RU …а в Twistу команды есть пространство.

Transliteration …a v Twistu komandy estʹ prostranstvo.

DE Twist gibt den Raum und die Zeit, um bei wichtigen Aufgaben vorankommen zu können.

RU Twist дает людям место и время, чтобы они могли продвинуться в важной работе.

Transliteration Twist daet lûdâm mesto i vremâ, čtoby oni mogli prodvinutʹsâ v važnoj rabote.

DE Twist bietet eine voll funktionsfähige Alternative für asynchrone Kommunikation UND Echtzeit-Kommunikation, wenn nötig.

RU Twist предлагает полноценную альтернативу для асинхронной коммуникации, А ТАКЖЕ обмен сообщениями в реальном времени (если нужно).

Transliteration Twist predlagaet polnocennuû alʹternativu dlâ asinhronnoj kommunikacii, A TAKŽE obmen soobŝeniâmi v realʹnom vremeni (esli nužno).

DE Twist ist übersichtlich organisiert

RU Twist всегда четко организован

Transliteration Twist vsegda četko organizovan

DE Twist organisiert Diskussionen in Threads, damit sie themen- und kontextbezogen bleiben

RU Twist организует обсуждения по тредам, которые сохраняют тему и контекст

Transliteration Twist organizuet obsuždeniâ po tredam, kotorye sohranâût temu i kontekst

DE 81 % der Teams berichten nach dem Wechsel zu Twist von effizienterer Teamarbeit.

RU 81% команд сообщают о более эффективной командной работе в Twist.

Transliteration 81% komand soobŝaût o bolee éffektivnoj komandnoj rabote v Twist.

DE Der Ansatz von Twist ist zweifellos anders und eignet sich für umfangreiche Projekte und Remote-Teams“

RU Подход Twist, безусловно, выбивается из тренда и полезен для крупных проектов и удаленных команд»

Transliteration Podhod Twist, bezuslovno, vybivaetsâ iz trenda i polezen dlâ krupnyh proektov i udalennyh komand»

DE Twist macht es bemerkenswert einfach, mehrere Gespräche zu verschiedenen Themen gleichzeitig am Laufen zu halten, ohne dabei den Überblick zu verlieren.

RU В Twist невероятно просто обсуждать сразу несколько разных тем, не теряя сути каждой.

Transliteration V Twist neveroâtno prosto obsuždatʹ srazu neskolʹko raznyh tem, ne terââ suti každoj.

DE Twist ist dafür gedacht, dass Teams auf der ganzen Welt in mehreren Zeitzonen miteinander verbunden bleiben“

RU Назначение Twist – держать на связи команды в разных часовых поясах по всему миру»

Transliteration Naznačenie Twist – deržatʹ na svâzi komandy v raznyh časovyh poâsah po vsemu miru»

DE Twist ist standardmäßig asynchron, damit dein Team endlich konzentriertes und produktives Arbeiten als Priorität setzen kann, ohne befürchten zu müssen, etwas Wichtiges zu versäumen.

RU Twist асинхронен по умолчанию, поэтому ваша команда сможет, наконец, уделить внимание продуктивной работе, не боясь упустить что-то важное.

Transliteration Twist asinhronen po umolčaniû, poétomu vaša komanda smožet, nakonec, udelitʹ vnimanie produktivnoj rabote, ne boâsʹ upustitʹ čto-to važnoe.

DE 71 % der Teams berichten von einer ruhigeren Zusammenarbeit, seit sie auf Twist umgestiegen sind.

RU 71% команд отмечают более спокойную командную работу после перехода на Twist.

Transliteration 71% komand otmečaût bolee spokojnuû komandnuû rabotu posle perehoda na Twist.

DE Bei Twist bleibt das Teamwissen sicher aufbewahrt

RU Twist сохраняет знания команды

Transliteration Twist sohranâet znaniâ komandy

DE Twist wurde von einem Remote-Team für Remote-Teams entwickelt

RU Twist разработан удаленной командой для удаленных команд

Transliteration Twist razrabotan udalennoj komandoj dlâ udalennyh komand

DE Informationen sind in Twist leicht auffindbar und der gesamte Kontext der einzelnen Threads bleibt (für immer) erhalten

RU Информацию в Twist по умолчанию легко найти

Transliteration Informaciû v Twist po umolčaniû legko najti

DE Bei Twist blühen Unterhaltungen auf

RU В Twist они расцветают

Transliteration V Twist oni rascvetaût

DE Twist ist die beste Slack-Alternative für Teams, die wirkliche Arbeit priorisieren

RU Twist – альтернатива Slack для команд, которые ценят реальную работу

Transliteration Twist – alʹternativa Slack dlâ komand, kotorye cenât realʹnuû rabotu

DE Unser Team nutzt Twist für eine tiefergehende, strukturierte Kommunikation statt für spontane Kommentare zu jedem erdenklichen Thema.

RU Наша команда использует Twist для продуманного, структурированного общения, а не для спонтанных комментариев на любую мыслимую тему.

Transliteration Naša komanda ispolʹzuet Twist dlâ produmannogo, strukturirovannogo obŝeniâ, a ne dlâ spontannyh kommentariev na lûbuû myslimuû temu.

DE Twist ist für Leute, die es nicht mögen, ständig Benachrichtigungen zu erhalten

RU Twist – для людей, которые терпеть не могут непрерывные уведомления

Transliteration Twist – dlâ lûdej, kotorye terpetʹ ne mogut nepreryvnye uvedomleniâ

DE Twist ist wie Slack – ohne die lästigen Ablenkungen

RU Twist – как Slack, только не раздражает и не отвлекает

Transliteration Twist – kak Slack, tolʹko ne razdražaet i ne otvlekaet

Showing 50 of 50 translations