Translate "verantwortlicher" to Russian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "verantwortlicher" from German to Russian

Translation of German to Russian of verantwortlicher

German
Russian

DE Unser Verantwortlicher für den Inhalt, Sam

RU Сэм Келлетт, автор книги

Transliteration Sém Kellett, avtor knigi

DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

RU В соответствии с положениями GDPR и других регламентов по защите данных контроллером является:

Transliteration V sootvetstvii s položeniâmi GDPR i drugih reglamentov po zaŝite dannyh kontrollerom âvlâetsâ:

DE Sozial verantwortlicher weihnachtsmann

RU Социально ответственный дед мороз

Transliteration Socialʹno otvetstvennyj ded moroz

DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.

RU Посетители и пользователи онлайн-предложения (далее вместе именуемые «пользователи»).

Transliteration Posetiteli i polʹzovateli onlajn-predloženiâ (dalee vmeste imenuemye «polʹzovateli»).

DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

RU В соответствии с положениями GDPR и других регламентов по защите данных контроллером является:

Transliteration V sootvetstvii s položeniâmi GDPR i drugih reglamentov po zaŝite dannyh kontrollerom âvlâetsâ:

DE Ist Keeper ein Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter im Sinne der GDPR?

RU Является ли Keeper обработчиком данных или контроллером данных?

Transliteration Âvlâetsâ li Keeper obrabotčikom dannyh ili kontrollerom dannyh?

DE Tye Rapley-Hawkins | Verantwortlicher für Lieferung

RU Tye Rapley-Hawkins | Руководитель отдела внедрения

Transliteration Tye Rapley-Hawkins | Rukovoditelʹ otdela vnedreniâ

DE Die PRI ist der weltweit führende Verfechter verantwortlicher Investitionen. Sie ermöglicht:

RU PRI является ведущим в мире приверженцем ответственного инвестирования. Работа организации направлена на следующее:

Transliteration PRI âvlâetsâ veduŝim v mire priveržencem otvetstvennogo investirovaniâ. Rabota organizacii napravlena na sleduûŝee:

DE Zugunglück in Indien: "Kein Verantwortlicher wird verschont, sie werden aufs Härteste bestraft"

RU Диярбакыр: поиски погибших и выживших

Transliteration Diârbakyr: poiski pogibših i vyživših

Showing 9 of 9 translations