DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Exper… mehr erfahren
Translate "verband" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verband" from German to Russian
Translations of verband
"verband" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| verband | ассоциация |
Translation of German to Russian of verband
German
Russian
RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее
Transliteration "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee
DE FEVAD (Verband der E-Commerce und Versandhandel)
RU Французская Федерация электронной коммерции и дистанционных продаж (FEVAD)
Transliteration Francuzskaâ Federaciâ élektronnoj kommercii i distancionnyh prodaž (FEVAD)
DE Novotel entspricht den berufsständischen Regeln der FEVAD (Verband der E-Commerce und Versandhandel) und dem Mediationssystem für E-Commerce.
RU Novotel следует принципам Деонтологического кодекса FEVAD и Хартии посредничества в электронной коммерции
Transliteration Novotel sleduet principam Deontologičeskogo kodeksa FEVAD i Hartii posredničestva v élektronnoj kommercii
DE Unternehmen / Verband ist erforderlich.
RU Поле «Компания/ассоциация» обязательно.
Transliteration Pole «Kompaniâ/associaciâ» obâzatelʹno.
| German | Russian |
|---|---|
| verband | ассоциация |
| erforderlich | обязательно |
DE Naturland - Deutscher Verband für ökologischen Landbau
RU Naturland - Немецкая ассоциация органического сельского хозяйства
Transliteration Naturland - Nemeckaâ associaciâ organičeskogo selʹskogo hozâjstva
| German | Russian |
|---|---|
| light | light |
DE Das Objekt gehört zum Verband der lokalen Räder GSA in Czorsztyn Unterkunft Preise und Einzelheiten der Unterbringungsbedingungen vereinbart Telefon werden
RU Объект принадлежит Ассоциации местного Wheels GSA в Czorsztyn Цены на проживание и об условиях размещения в согласованном телефоне
Transliteration Obʺekt prinadležit Associacii mestnogo Wheels GSA v Czorsztyn Ceny na proživanie i ob usloviâh razmeŝeniâ v soglasovannom telefone
DE Der Verband der gemeinnützige Organisation YACHTCLUB „ARCUS“ in Lomza
RU Ассоциация общественной пользы организации ЯХТ-КЛУБ «ARCUS» в Ломжа
Transliteration Associaciâ obŝestvennoj polʹzy organizacii ÂHT-KLUB «ARCUS» v Lomža
DE Mitglied der Polnischen Verband der Camping und Caravaning, mehrfacher Gewinner des »Mister Camping"
RU У нас есть большой кемпинг и участков караванов, оборудованные: - система канализации - - вода электричество
Transliteration U nas estʹ bolʹšoj kemping i učastkov karavanov, oborudovannye: - sistema kanalizacii - - voda élektričestvo
DE Sanatorium „HUB“ in Iwonicz-Zdroj ist eine Einheit der eigenen Verband Polnischen Handwerks in Warschau
RU Санаторий "HUB" в Ивонич-Здруй является подразделением собственной польской ассоциации Craft в Варшаве
Transliteration Sanatorij "HUB" v Ivonič-Zdruj âvlâetsâ podrazdeleniem sobstvennoj polʹskoj associacii Craft v Varšave
DE Im Jahr 1871 wurde der erste nationale Verband gegründet, und im selben Jahr fand das erste internationale Spiel zwischen Schottland und England statt.
RU В 1871-м была создана первая национальная регбийная ассоциация. Тогда же состоялся первый международный матч между Шотландией и Англией.
Transliteration V 1871-m byla sozdana pervaâ nacionalʹnaâ regbijnaâ associaciâ. Togda že sostoâlsâ pervyj meždunarodnyj matč meždu Šotlandiej i Angliej.
DE Der internationale Rugby-Verband, World Rugby (früher bekannt als International Rugby Board), wurde 1886 gegründet.
RU Международный совет регби (World Rugby) был основан в 1886 году.
Transliteration Meždunarodnyj sovet regbi (World Rugby) byl osnovan v 1886 godu.
DE FEVAD (Verband E-Commerce und Versandhandel)
RU Французская Федерация электронной коммерции и дистанционных продаж (FEVAD)
Transliteration Francuzskaâ Federaciâ élektronnoj kommercii i distancionnyh prodaž (FEVAD)
DE Städtische & Verband-Akkreditierung
RU аккредитация городских органов управления и профсоюзов
Transliteration akkreditaciâ gorodskih organov upravleniâ i profsoûzov
DE Naturland - Deutscher Verband für ökologischen Landbau - Certifications
RU Naturland - Немецкая ассоциация органического сельского хозяйства - Certifications
Transliteration Naturland - Nemeckaâ associaciâ organičeskogo selʹskogo hozâjstva - Certifications
DE Verband der Automobilkomponentenhersteller (ACMA)
RU Ассоциация производителей автомобильных компонентов (ACMA)
Transliteration Associaciâ proizvoditelej avtomobilʹnyh komponentov (ACMA)
DE Agro- und Lebensmittelverarbeitungsgeräte; Technologieanbieter-Verband von Indien
RU Сельскохозяйственное и пищевое оборудование; Ассоциация поставщиков технологий Индии
Transliteration Selʹskohozâjstvennoe i piŝevoe oborudovanie; Associaciâ postavŝikov tehnologij Indii
DE Indischer Verband der Baumaschinenhersteller: ICEMA
RU Индийская ассоциация производителей строительного оборудования: ICEMA
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej stroitelʹnogo oborudovaniâ: ICEMA
DE Indischer Verband der Elektro- und Elektronikhersteller
RU Индийская ассоциация производителей электротехники и электроники
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej élektrotehniki i élektroniki
DE Indischer Verband der Werkzeugmaschinenhersteller
RU Индийская ассоциация производителей станков
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej stankov
DE Indischer Verband der Druck-, Verpackungs- und verwandter Maschinenhersteller
RU Индийская ассоциация производителей полиграфической, упаковочной и сопутствующей техники
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej poligrafičeskoj, upakovočnoj i soputstvuûŝej tehniki
DE Verband der Kunststoffmaschinenhersteller in Indien
RU Ассоциация производителей пластиковых машин Индии
Transliteration Associaciâ proizvoditelej plastikovyh mašin Indii
DE Verband der Textilmaschinenhersteller
RU Ассоциация производителей текстильного оборудования
Transliteration Associaciâ proizvoditelej tekstilʹnogo oborudovaniâ
DE Verband der Hersteller von Chemikalien und Petrochemikalien
RU Ассоциация производителей химической и нефтехимической продукции
Transliteration Associaciâ proizvoditelej himičeskoj i neftehimičeskoj produkcii
DE Indischer Verband der Spezialchemikalienhersteller
RU Индийская Ассоциация Производителей Химикатов
Transliteration Indijskaâ Associaciâ Proizvoditelej Himikatov
DE Verband der Möbelhersteller und -händler (Indien)
RU Ассоциация производителей и продавцов мебели (Индия)
Transliteration Associaciâ proizvoditelej i prodavcov mebeli (Indiâ)
DE Verband der Modularen Möbelhersteller (MFMA)
RU Ассоциация производителей модульной мебели (MFMA)
Transliteration Associaciâ proizvoditelej modulʹnoj mebeli (MFMA)
DE Verband der Hersteller von Unterhaltungselektronik und Haushaltsgeräten
RU Ассоциация производителей бытовой электроники и бытовой техники
Transliteration Associaciâ proizvoditelej bytovoj élektroniki i bytovoj tehniki
DE Indischer Verband der Elektronikindustrie
RU Ассоциация электронной промышленности Индии
Transliteration Associaciâ élektronnoj promyšlennosti Indii
DE Indischer Verband für Elektronik und Halbleiter
RU Индийская ассоциация электроники и полупроводников
Transliteration Indijskaâ associaciâ élektroniki i poluprovodnikov
DE Verband der indischen Verteidigungs- und Strategischen Industrien
RU Ассоциация оборонной и стратегической промышленности Индии
Transliteration Associaciâ oboronnoj i strategičeskoj promyšlennosti Indii
DE Verband des indischen Lebensmittelhandels und der indischen Industrie (CIFTI)
RU Конфедерация индийской продовольственной торговли и промышленности (CIFTI)
Transliteration Konfederaciâ indijskoj prodovolʹstvennoj torgovli i promyšlennosti (CIFTI)
DE Verband der indischen Medizinprodukteindustrie (AIMED)
RU Ассоциация индийской индустрии медицинского оборудования (AIMED)
Transliteration Associaciâ indijskoj industrii medicinskogo oborudovaniâ (AIMED)
DE Verband der indischen Industrie (CII)
RU Конфедерация индийской промышленности (CII)
Transliteration Konfederaciâ indijskoj promyšlennosti (CII)
DE Indischer Verband der Fertiglederhersteller und -exporteure
RU Индийская ассоциация производителей и экспортеров готовой кожи
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej i éksporterov gotovoj koži
DE Indischer Verband der Schuhkomponentenhersteller
RU Индийская ассоциация производителей комплектующих для обуви
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej komplektuûŝih dlâ obuvi
DE Indischer Verband der Ledertechnologen
RU Индийская ассоциация технологов кожи
Transliteration Indijskaâ associaciâ tehnologov koži
DE Indischer Verband der Filmproduzenten
RU Индийская ассоциация продюсеров кино
Transliteration Indijskaâ associaciâ prodûserov kino
DE Nationaler Verband der Software- und Dienstleistungsunternehmen
RU Национальная ассоциация компаний-разработчиков программного обеспечения и услуг
Transliteration Nacionalʹnaâ associaciâ kompanij-razrabotčikov programmnogo obespečeniâ i uslug
DE Verband für fortgeschrittene Medizintechnik (AdvaMed)
RU Ассоциация передовых медицинских технологий (AdvaMed)
Transliteration Associaciâ peredovyh medicinskih tehnologij (AdvaMed)
DE Der Verband der indischen Industrie (CII)
RU Конфедерация индийской промышленности (CII)
Transliteration Konfederaciâ indijskoj promyšlennosti (CII)
DE Indischer Verband zur Entwicklung von rostfreiem Stahl
RU Индийская ассоциация разработчиков нержавеющей стали
Transliteration Indijskaâ associaciâ razrabotčikov neržaveûŝej stali
DE Verband der Hersteller von Massenarzneimitteln
RU Ассоциация производителей оптовых лекарств
Transliteration Associaciâ proizvoditelej optovyh lekarstv
DE Indischer Verband der Arzneimittelhersteller (IDMA)
RU Индийская ассоциация производителей лекарств (IDMA)
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej lekarstv (IDMA)
DE Indischer Verband der Hersteller von Windkraftanlagen
RU Индийская ассоциация производителей ветряных турбин
Transliteration Indijskaâ associaciâ proizvoditelej vetrânyh turbin
DE Verband der Solarstrom-Entwickler
RU Ассоциация разработчиков солнечной энергии
Transliteration Associaciâ razrabotčikov solnečnoj énergii
DE Verband der Solarenergieentwickler
RU Ассоциация разработчиков солнечной энергии
Transliteration Associaciâ razrabotčikov solnečnoj énergii
DE Verband der unabhängigen Windkraftproduzenten
RU Ассоциация независимых производителей энергии ветра
Transliteration Associaciâ nezavisimyh proizvoditelej énergii vetra
DE Verband der unabhängigen Stromproduzenten Indiens
RU Ассоциация независимых производителей энергии Индии
Transliteration Associaciâ nezavisimyh proizvoditelej énergii Indii
DE Verband der indischen Mobilfunkanbieter
RU Ассоциация операторов сотовой связи Индии
Transliteration Associaciâ operatorov sotovoj svâzi Indii
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese