DE Warzone™ 1x1: Ein Anfänger-Leitfaden für Operationen in Verdansk
DE Warzone™ 1x1: Ein Anfänger-Leitfaden für Operationen in Verdansk
RU Основы Warzone™: Путеводитель по Верданску для новичков
Transliteration Osnovy Warzone™: Putevoditelʹ po Verdansku dlâ novičkov
DE Seine Mission, wie wir es auch in der Eingangsfilmsequenz von Saison 6 gesehen haben: die seismischen Geräte unterhalb von Verdansk stören.
RU Его миссия, показанная во вступительном ролике шестого сезона - разрушить сейсмические устройства, обнаруженные под Верданском.
Transliteration Ego missiâ, pokazannaâ vo vstupitelʹnom rolike šestogo sezona - razrušitʹ sejsmičeskie ustrojstva, obnaružennye pod Verdanskom.
DE Willkommen zum neuen Warzone: Eine Übersicht über Verdansk '84
RU Добро пожаловать в новую горячую точку: обзор Verdansk '84
Transliteration Dobro požalovatʹ v novuû gorâčuû točku: obzor Verdansk '84
DE Willkommen zum neuen Warzone: Eine Übersicht über Verdansk '84
RU Добро пожаловать в новую горячую точку: обзор Verdansk '84
Transliteration Dobro požalovatʹ v novuû gorâčuû točku: obzor Verdansk '84
DE Zur sofortigen Veröffentlichung: Infektionsgrad in Verdansk bei 66 % – Stellung halten
RU Для немедленной публикации: уровни заражения Верданска на уровне 66% - держите оборону
Transliteration Dlâ nemedlennoj publikacii: urovni zaraženiâ Verdanska na urovne 66% - deržite oboronu
DE Achtung an alle Agenten in Verdansk.
RU Вниманию всех верданских исполнителей.
Transliteration Vnimaniû vseh verdanskih ispolnitelej.
DE Zur sofortigen Veröffentlichung: Verdansk kontaminiert – Stellung halten und auf Befehle warten
RU Для немедленной публикации: Верданск заражен - ждите указаний
Transliteration Dlâ nemedlennoj publikacii: Verdansk zaražen - ždite ukazanij
DE Achtung an alle überlebenden Operator in Verdansk,
RU Вниманию всех выживших верданских исполнителей.
Transliteration Vnimaniû vseh vyživših verdanskih ispolnitelej.
DE Mit NVIDIA DLSS sieht Verdansk jetzt schärfer aus als je zuvor.
RU С NVIDIA DLSS Верданск станет еще более впечатляющим.
Transliteration S NVIDIA DLSS Verdansk stanet eŝe bolee vpečatlâûŝim.
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Ab sofort kostenlos spielbar! Hier erfahrt ihr alles, was ihr über die gewaltigen Updates in Warzone wissen müsst, inklusive 20 der wichtigsten kleinen und großen Änderungen überall in Verdansk.
RU Ниже вы узнаете все подробности о масштабном обновлении для Warzone, в том числе о 20 крупных обновлениях Верданска. Уже в игре!
Transliteration Niže vy uznaete vse podrobnosti o masštabnom obnovlenii dlâ Warzone, v tom čisle o 20 krupnyh obnovleniâh Verdanska. Uže v igre!
DE · Die 20 größten Veränderungen in Verdansk
RU · 20 главных новинок Верданска
Transliteration · 20 glavnyh novinok Verdanska
DE Willkommen zurück in 1984: Springt jetzt über einem neu gestalteten Verdansk ab!
RU Добро пожаловать в 1984: отправляйтесь в Верданск, каким вы его еще не знали!
Transliteration Dobro požalovatʹ v 1984: otpravlâjtesʹ v Verdansk, kakim vy ego eŝe ne znali!
DE Verdansk 1984. Strategieleitfaden 2021. Aktualisiert und kostenlos.
RU Верданск, 1984. Тактическое руководство 2021. Обновленное и бесплатное
Transliteration Verdansk, 1984. Taktičeskoe rukovodstvo 2021. Obnovlennoe i besplatnoe
DE Lest weiter, denn wir sehen uns nur 20 der größten Änderungen in Verdansk an, wenn Warzone die Uhr auf 1984 zurückdreht.
RU Узнайте о 20 самых крупных обновлениях Верданска. Warzone возвращается назад в 1984.
Transliteration Uznajte o 20 samyh krupnyh obnovleniâh Verdanska. Warzone vozvraŝaetsâ nazad v 1984.
DE Die 20 größten Änderungen in Verdansk
RU 20 крупнейших изменений Верданска
Transliteration 20 krupnejših izmenenij Verdanska
DE Bevor er ein internationaler Knotenpunkt wurde, war der Flughafen von Verdansk nur ein regionaler Flugplatz.
RU Прежде чем в Верданске был построен международный аэропорт, самолеты прибывали в его куда более скромный вариант.
Transliteration Prežde čem v Verdanske byl postroen meždunarodnyj aéroport, samolety pribyvali v ego kuda bolee skromnyj variant.
DE Ihr braucht eine Sichtlinie über das Zentrum von Verdansk? An diesem neuen interessanten Ort kommt ihr auf eure Kosten – wobei der Preis ist, dass ihr zu allen Seiten hin offen seid.
RU Хотите полюбоваться видом центра Верданска? Тогда вам самая дорога сюда. Вот только вас тоже увидят. Со всех сторон.
Transliteration Hotite polûbovatʹsâ vidom centra Verdanska? Togda vam samaâ doroga sûda. Vot tolʹko vas tože uvidât. So vseh storon.
DE Wo wir gerade bei Standoff sind: Der Gulag in Verdansk hat einen brandneuen "Trainingskurs" für eine kommende Operation.
RU К слову о Standoff: ГУЛАГ в Верданске обзавелся совершенно новой площадкой для предстоящих сражений.
Transliteration K slovu o Standoff: GULAG v Verdanske obzavelsâ soveršenno novoj ploŝadkoj dlâ predstoâŝih sraženij.
DE Kommt man 1984 auch da rein? Was ist aus den geheimsten Bereichen von Verdansk geworden? Gibt es neue Geheimnisse zu entdecken?
RU Функционировали ли они в 1984 году? Что стало с самыми потайными участками Верданска? Обнаружатся ли новые секреты?
Transliteration Funkcionirovali li oni v 1984 godu? Čto stalo s samymi potajnymi učastkami Verdanska? Obnaružatsâ li novye sekrety?
DE Und nicht vergessen: Es gibt noch jede Menge weitere Überraschungen in dieser Saison und darüber hinaus. Wir sehen uns in Verdansk, Operator.
RU И не забывайте: в этом сезоне, равно как и во всех будущих, будет еще немало сюрпризов. До встречи в Верданске, исполнитель.
Transliteration I ne zabyvajte: v étom sezone, ravno kak i vo vseh buduŝih, budet eŝe nemalo sûrprizov. Do vstreči v Verdanske, ispolnitelʹ.
DE Quer verteilt in Verdansk ist eine Menge von Orten von Interesse, die ihr entweder entdecken oder vollständig erkunden könnt, um noch mehr Hintergrundwissen über Warzone zu sammeln
RU По всему Верданску есть ряд интересных мест, которые можно открыть для себя или подробнее исследовать
Transliteration Po vsemu Verdansku estʹ râd interesnyh mest, kotorye možno otkrytʹ dlâ sebâ ili podrobnee issledovatʹ
DE In Verdansk wartet eine Saison voller Chaos.
RU В Верданск наступает сезон хаоса.
Transliteration V Verdansk nastupaet sezon haosa.
DE Plant eure (An)reise in Verdansk mit Bedacht.
RU Планируйте свои высадки и путешествия по Верданску соответственно.
Transliteration Planirujte svoi vysadki i putešestviâ po Verdansku sootvetstvenno.
DE Warzone™ 1x1: Ein Anfänger-Leitfaden für Operationen in Verdansk
RU Основы Warzone™: Путеводитель по Верданску для новичков
Transliteration Osnovy Warzone™: Putevoditelʹ po Verdansku dlâ novičkov
Showing 24 of 24 translations