Translate "verfügbarkeit" to Russian

RU Наличие номеров в реальном времениТеперь вы можете позволить себе бронировать номер в последнюю минуту.Проверьте наличие номеров онлайн.

Transliteration Naličie nomerov v realʹnom vremeniTeperʹ vy možete pozvolitʹ sebe bronirovatʹ nomer v poslednûû minutu.Proverʹte naličie nomerov onlajn.

RU Начните работу с разрешением DNS на периферии сети, что обеспечит невероятный запас мощности и постоянную доступность.

Transliteration Načnite rabotu s razrešeniem DNS na periferii seti, čto obespečit neveroâtnyj zapas moŝnosti i postoânnuû dostupnostʹ.

RU Установка лимитов запросов к API для обеспечения доступности и защиты от злонамеренных действий.

Transliteration Ustanovka limitov zaprosov k API dlâ obespečeniâ dostupnosti i zaŝity ot zlonamerennyh dejstvij.

RU Архитектура с полным резервированием, обеспечивающая 100 % бесперебойную работу

Transliteration Arhitektura s polnym rezervirovaniem, obespečivaûŝaâ 100 % besperebojnuû rabotu

RU Некоторые функции и устройства доступны не во всех странах. Наличие не гарантируется.

Transliteration Nekotorye funkcii i ustrojstva dostupny ne vo vseh stranah. Naličie ne garantiruetsâ.

RU Некоторые приложения и/или контент доступны не во всех странах.

Transliteration Nekotorye priloženiâ i/ili kontent dostupny ne vo vseh stranah.

RU Кластер «актив-актив» для обеспечения высокой доступности

Transliteration Klaster «aktiv-aktiv» dlâ obespečeniâ vysokoj dostupnosti

RU Продемонстрируйте бесперебойную работу

Transliteration Prodemonstrirujte besperebojnuû rabotu

RU Это особенно важно для веб-сервисов и сервисов программного обеспечения, от которых ожидается круглосуточная доступность

Transliteration Éto osobenno važno dlâ veb-servisov i servisov programmnogo obespečeniâ, ot kotoryh ožidaetsâ kruglosutočnaâ dostupnostʹ

RU Повышение доступности, производительности и масштабируемости

Transliteration Povyšenie dostupnosti, proizvoditelʹnosti i masštabiruemosti

RU Возможность покупки разблокированного устройства

Transliteration Vozmožnostʹ pokupki razblokirovannogo ustrojstva

RU Обзор функций для предприятий

Transliteration Obzor funkcij dlâ predpriâtij

RU Кластер «актив-актив» для обеспечения высокой доступности

Transliteration Klaster «aktiv-aktiv» dlâ obespečeniâ vysokoj dostupnosti

RU После миграции в облако VSCO получила множество преимуществ, таких как безопасность, производительность и доступ к новым возможностям.

Transliteration Posle migracii v oblako VSCO polučila množestvo preimuŝestv, takih kak bezopasnostʹ, proizvoditelʹnostʹ i dostup k novym vozmožnostâm.

RU Если вы откажетесь от файлов cookie, это может повлиять на доступность и функциональность Потребительских сервисов

Transliteration Esli vy otkažetesʹ ot fajlov cookie, éto možet povliâtʹ na dostupnostʹ i funkcionalʹnostʹ Potrebitelʹskih servisov

RU Настройте доступность поддержки, установив рабочее время

Transliteration Nastrojte dostupnostʹ podderžki, ustanoviv rabočee vremâ

RU Доступность и непрерывность

Transliteration Dostupnostʹ i nepreryvnostʹ

RU позволяет предлагать клиентам высокий уровень доступности сервиса, так как служебные данные дублируются по разным зонам доступности.

Transliteration pozvolâet predlagatʹ klientam vysokij urovenʹ dostupnosti servisa, tak kak služebnye dannye dubliruûtsâ po raznym zonam dostupnosti.

RU Бесперебойная работа в режиме 99,9% uptime, управление на стороне сервера через API, SPA-совместимость, поддержка кастомных CDN и многое другое.

Transliteration Besperebojnaâ rabota v režime 99,9% uptime, upravlenie na storone servera čerez API, SPA-sovmestimostʹ, podderžka kastomnyh CDN i mnogoe drugoe.

RU Показ уведомлений с учетом спроса на товар, цены и наличия

Transliteration Pokaz uvedomlenij s učetom sprosa na tovar, ceny i naličiâ

RU Цены и наличие продуктов

Transliteration Ceny i naličie produktov

RU Защитите целостность и доступность конфиденциальных данных с помощью регулярного резервного копирования.

Transliteration Zaŝitite celostnostʹ i dostupnostʹ konfidencialʹnyh dannyh s pomoŝʹû regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ.

RU СООБЩИТЕ МНЕ О НАЛИЧИИ

Transliteration SOOBŜITE MNE O NALIČII

RU Подпишитесь И Получайте Уведомления О Наличии Товара

Transliteration Podpišitesʹ I Polučajte Uvedomleniâ O Naličii Tovara

RU В Humble Bundle цифровая доступность является главным приоритетом на всех этапах проектирования и разработки

Transliteration V Humble Bundle cifrovaâ dostupnostʹ âvlâetsâ glavnym prioritetom na vseh étapah proektirovaniâ i razrabotki

RU Узнайте о наличии NVIDIA A10

Transliteration Uznajte o naličii NVIDIA A10

RU Подпишитесь, чтобы получить уведомление о наличии товара

Transliteration Podpišitesʹ, čtoby polučitʹ uvedomlenie o naličii tovara

RU Вы пользуетесь Соглашением об уровне обслуживания (SLA), которое гарантирует доступность приложения

Transliteration Vy polʹzuetesʹ Soglašeniem ob urovne obsluživaniâ (SLA), kotoroe garantiruet dostupnostʹ priloženiâ

RU 1Password отвечает самым строгим стандартам конфиденциальности, целостности и доступности данных, в области безопасности.

Transliteration 1Password otvečaet samym strogim standartam konfidencialʹnosti, celostnosti i dostupnosti dannyh, v oblasti bezopasnosti.

RU Привилегированный доступ портфельных компаний к экспертам по инвестициям NVIDIA

Transliteration Privilegirovannyj dostup portfelʹnyh kompanij k ékspertam po investiciâm NVIDIA

RU Надежный хостинг с аптаймом 99,9%

Transliteration Nadežnyj hosting s aptajmom 99,9%

RU Доступность варьируется в зависимости от дня недели и размера виртуальной машины.

Transliteration Dostupnostʹ varʹiruetsâ v zavisimosti ot dnâ nedeli i razmera virtualʹnoj mašiny.

RU МЫ ПРИНИМАЕМ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВАУЧЕРЫ Доступность на www.noclegi-trojmiasto.com.pl актуальна! После проверки свяжитесь со мной по телефону

Transliteration MY PRINIMAEM TURISTIČESKIE VAUČERY Dostupnostʹ na www.noclegi-trojmiasto.com.pl aktualʹna! Posle proverki svâžitesʹ so mnoj po telefonu

RU В наличии с 19.10 Приглашаем вас в круглогодичную 2-комнатную / новую раздвижную дверь между комнатами / квартирой в Свиноуйсьце

Transliteration V naličii s 19.10 Priglašaem vas v kruglogodičnuû 2-komnatnuû / novuû razdvižnuû dverʹ meždu komnatami / kvartiroj v Svinoujsʹce

RU мы приглашаем вас проверить наличие…

Transliteration my priglašaem vas proveritʹ naličie…

RU FortiADC оптимизирует доступность, обеспечивает безопасность корпоративных приложений и делает пользование ими более удобным

Transliteration FortiADC optimiziruet dostupnostʹ, obespečivaet bezopasnostʹ korporativnyh priloženij i delaet polʹzovanie imi bolee udobnym

RU Актуальные сведения о времени бесперебойной работы и доступности Atlassian отслеживаются на странице https://status.atlassian.com/

Transliteration Aktualʹnye svedeniâ o vremeni besperebojnoj raboty i dostupnosti Atlassian otsleživaûtsâ na stranice https://status.atlassian.com/

RU SLA с доступностью на уровне 99,9 %

Transliteration SLA s dostupnostʹû na urovne 99,9 %

RU Круглосуточная доступность SLA на уровне 99,9 % с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.

Transliteration Kruglosutočnaâ dostupnostʹ SLA na urovne 99,9 % s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.

RU SLA с доступностью на уровне 99,9 %

Transliteration SLA s dostupnostʹû na urovne 99,9 %

RU Когда мы доступны Региональная поддержка в рабочее время (9 часов х 5 дней в неделю).

Transliteration Kogda my dostupny Regionalʹnaâ podderžka v rabočee vremâ (9 časov h 5 dnej v nedelû).

RU Когда мы доступны Региональная поддержка круглосуточно, 5 дней в неделю.

Transliteration Kogda my dostupny Regionalʹnaâ podderžka kruglosutočno, 5 dnej v nedelû.

RU Доступность для версий Cloud, Data Center и Server будет указана на странице каждого приложения Marketplace.

Transliteration Dostupnostʹ dlâ versij Cloud, Data Center i Server budet ukazana na stranice každogo priloženiâ Marketplace.

RU SLA с уровнем доступности

Transliteration SLA s urovnem dostupnosti

RU SLA с уровнем доступности 99,9 % (для планов продуктов Cloud Premium) и 99,95 % (для Cloud Enterprise) с финансовой гарантией в виде скидок на сервисы.

Transliteration SLA s urovnem dostupnosti 99,9 % (dlâ planov produktov Cloud Premium) i 99,95 % (dlâ Cloud Enterprise) s finansovoj garantiej v vide skidok na servisy.

RU Управление учетными данными корпоративного класса и обеспечение высокой доступности

Transliteration Upravlenie učetnymi dannymi korporativnogo klassa i obespečenie vysokoj dostupnosti

RU Получить информацию о доступности и производительности нашей системы в любой момент времени не составляет труда

Transliteration Polučitʹ informaciû o dostupnosti i proizvoditelʹnosti našej sistemy v lûboj moment vremeni ne sostavlâet truda

RU Cloud Enterprise предоставляет SLA с гарантированной доступностью на уровне 99,95 % и круглосуточную поддержку с реакцией на заявки в течение 30 минут.

Transliteration Cloud Enterprise predostavlâet SLA s garantirovannoj dostupnostʹû na urovne 99,95 % i kruglosutočnuû podderžku s reakciej na zaâvki v tečenie 30 minut.

RU Масштабирование, производительность и доступность

Transliteration Masštabirovanie, proizvoditelʹnostʹ i dostupnostʹ

RU Как компании Splunk с помощью Atlassian Data Center удалось быстро выполнить масштабирование, сохранив доступность всех важнейших инструментов

Transliteration Kak kompanii Splunk s pomoŝʹû Atlassian Data Center udalosʹ bystro vypolnitʹ masštabirovanie, sohraniv dostupnostʹ vseh važnejših instrumentov