DE 1Password erfüllt die strengsten Industriestandards für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.
Translate "vertraulichkeit" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vertraulichkeit" from German to Russian
Translations of vertraulichkeit
"vertraulichkeit" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| vertraulichkeit | в их конфиденциальности конфиденциальность резервные копии |
Translation of German to Russian of vertraulichkeit
German
Russian
RU 1Password отвечает самым строгим стандартам конфиденциальности, целостности и доступности данных, в области безопасности.
Transliteration 1Password otvečaet samym strogim standartam konfidencialʹnosti, celostnosti i dostupnosti dannyh, v oblasti bezopasnosti.
DE Vertraulichkeit - schaffen Sie Mehrwert aufgrund der vorhandenen Dienste durch eine leicht zu bedienende und abgesicherte Technologie
RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.
DE Keeper schützt Ihre Unternehmens- und Kundendaten, um Industriestandards bei Datenschutz, Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten.
RU Keeper защищает ваш бизнес и клиентские данные по стандартам приватности, безопасности и конфиденциальности, принятым в вашей отрасли.
Transliteration Keeper zaŝiŝaet vaš biznes i klientskie dannye po standartam privatnosti, bezopasnosti i konfidencialʹnosti, prinâtym v vašej otrasli.
DE Insbesondere garantieren wir für Live-Chats keine Vertraulichkeit.
RU При этом мы не гарантируем обеспечение конфиденциальности информации, передаваемой через чат в реальном времени.
Transliteration Pri étom my ne garantiruem obespečenie konfidencialʹnosti informacii, peredavaemoj čerez čat v realʹnom vremeni.
| German | Russian |
|---|---|
| vertraulichkeit | конфиденциальность |
| German | Russian |
|---|---|
| und | и |
| vertraulichkeit | конфиденциальность |
DE Nutzen Sie gemeinsam FortiTelemetry-Informationen über Site-to-Site-Tunnel unter Wahrung der erforderlichen Vertraulichkeit.
RU Обмен информацией FortiTelemetry через туннели между сайтами осуществляется на необходимом уровне конфиденциальности.
Transliteration Obmen informaciej FortiTelemetry čerez tunneli meždu sajtami osuŝestvlâetsâ na neobhodimom urovne konfidencialʹnosti.
DE Eine VPN-Software ist genau das, was du brauchst, um deine digitale Vertraulichkeit zu bewahren.
RU А программное обеспечение VPN — это то, что вам нужно для сохранения вашей цифровой конфиденциальности.
Transliteration A programmnoe obespečenie VPN — éto to, čto vam nužno dlâ sohraneniâ vašej cifrovoj konfidencialʹnosti.
DE Mit diesem Programm kannst du die Vertraulichkeit der Dokumente und persönlichen Dateien auf deinem Computer sichern und sie vor unbefugten Zugriffen schützen.
RU С помощью этих программ конфиденциальности, защитите конфиденциальность ваших личных файлов на ПК и сохраните их от посторонних глаз
Transliteration S pomoŝʹû étih programm konfidencialʹnosti, zaŝitite konfidencialʹnostʹ vaših ličnyh fajlov na PK i sohranite ih ot postoronnih glaz
DE Sie können auch Text, Bilder, Teile von Bildern oder Zeichnungen redigieren, um absolute Vertraulichkeit zu gewährleisten
RU Вы также можете обезличивать текст, изображения или части изображений или чертежей для обеспечения полной конфиденциальности
Transliteration Vy takže možete obezličivatʹ tekst, izobraženiâ ili časti izobraženij ili čertežej dlâ obespečeniâ polnoj konfidencialʹnosti
DE Betriebsmanagement erfordert Vertraulichkeit, Präzision und Sorgfalt
RU Управление операциями требует конфиденциальности, точности и внимания
Transliteration Upravlenie operaciâmi trebuet konfidencialʹnosti, točnosti i vnimaniâ
DE Wir versichern Ihnen volle Vertraulichkeit und Privatsphäre, wenn Sie unsere Dienste nutzen.
RU Мы заверяем вас в полной конфиденциальности и конфиденциальности при использовании наших услуг.
Transliteration My zaverâem vas v polnoj konfidencialʹnosti i konfidencialʹnosti pri ispolʹzovanii naših uslug.
DE Sie haben nicht über die Vertraulichkeit Ihrer Textdatei zu sorgen, während Sie diesen Text vergleichen Werkzeug
RU Вам не придется беспокоиться о конфиденциальности вашего текстового файла, используя этот инструмент для сравнения текста
Transliteration Vam ne pridetsâ bespokoitʹsâ o konfidencialʹnosti vašego tekstovogo fajla, ispolʹzuâ étot instrument dlâ sravneniâ teksta
DE Zur letzten Kategorie von Bestimmungen gehören, jedoch ohne Einschränkung, die Bestimmungen in Bezug auf Vertraulichkeit und Streitigkeiten.
RU Последняя категория положений включает, но не ограничивается положениями о конфиденциальности и спорах.
Transliteration Poslednââ kategoriâ položenij vklûčaet, no ne ograničivaetsâ položeniâmi o konfidencialʹnosti i sporah.
DE 6. VERTRAULICHKEIT UND DATENSCHUTZ
RU 6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ЗАЩИТА ДАННЫХ
Transliteration 6. KONFIDENCIALʹ̱NOSTʹ̱ I ZAŜITA DANNYH
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
RU Cultures Connection серьёзно относится к защите ваших персональных данных и признаёт ваше право на их конфиденциальность и защиту
Transliteration Cultures Connection serʹëzno otnositsâ k zaŝite vaših personalʹnyh dannyh i priznaët vaše pravo na ih konfidencialʹnostʹ i zaŝitu
DE Wir weisen Sie darauf hin, dass die Vertraulichkeit im Internet nicht gewährleistet ist
RU Мы хотели бы отметить, что конфиденциальность в Интернете не гарантируется
Transliteration My hoteli by otmetitʹ, čto konfidencialʹnostʹ v Internete ne garantiruetsâ
DE Sicherheit, Datenschutz, Vertraulichkeit und Standardkonformität sind Kernpunkte von Keepers Technologie und internen Kontrollen
RU Безопасность, приватность, конфиденциальность и соблюдение нормативных требований лежат в основе технологий и внутреннего контроля Keeper
Transliteration Bezopasnostʹ, privatnostʹ, konfidencialʹnostʹ i soblûdenie normativnyh trebovanij ležat v osnove tehnologij i vnutrennego kontrolâ Keeper
DE Sie können Word kostenlos in PDF konvertieren, wann immer Sie möchten, ohne sich Sorgen machen zu müssen, dass die Vertraulichkeit Ihrer Dateien verloren geht.
RU Вы можете Перевести ворд в пдф когда захотите, не беспокоясь о потере конфиденциальности ваших файлов.
Transliteration Vy možete Perevesti vord v pdf kogda zahotite, ne bespokoâsʹ o potere konfidencialʹnosti vaših fajlov.
DE Gewährleistung der Sicherheit und Vertraulichkeit von Kundendaten und -informationen
RU Обеспечения безопасности и конфиденциальности записей и информации клиентов.
Transliteration Obespečeniâ bezopasnosti i konfidencialʹnosti zapisej i informacii klientov.
DE Die Entrust Lösung kann Daten teilweise maskieren, bevor sie an Drittparteien gesendet werden, um die Vertraulichkeit der Daten zu wahren.
RU Решение Entrust может частично маскировать данные перед их отправкой сторонним организациям для сохранения конфиденциальности данных.
Transliteration Rešenie Entrust možet častično maskirovatʹ dannye pered ih otpravkoj storonnim organizaciâm dlâ sohraneniâ konfidencialʹnosti dannyh.
DE Sicherheitsmaßnahmen zur Integrität und Vertraulichkeit von personenbezogenen Daten
RU Меры безопасности в отношении целостности и конфиденциальности личной информации и требования к обработке персональных данных
Transliteration Mery bezopasnosti v otnošenii celostnosti i konfidencialʹnosti ličnoj informacii i trebovaniâ k obrabotke personalʹnyh dannyh
DE Verschlüsselungen hingegen sorgen für Vertraulichkeit sowohl für Daten während der Übertragung als auch für Daten im Ruhezustand.
RU С другой стороны, шифрование обеспечивает конфиденциальность как передаваемых, так и неактивных данных.
Transliteration S drugoj storony, šifrovanie obespečivaet konfidencialʹnostʹ kak peredavaemyh, tak i neaktivnyh dannyh.
DE Anwälte wahren grundsätzlich Ihre Vertraulichkeit
RU Адвокаты принципиально соблюдают вашу конфиденциальность
Transliteration Advokaty principialʹno soblûdaût vašu konfidencialʹnostʹ
DE Wir glauben, dass Ihre Worte Ihnen gehören, und die Verletzung der Vertraulichkeit könnte für einige Überlebende ein Sicherheitsrisiko darstellen
RU Мы считаем, что ваши слова принадлежат вам, и нарушение конфиденциальности может представлять угрозу безопасности для некоторых выживших
Transliteration My sčitaem, čto vaši slova prinadležat vam, i narušenie konfidencialʹnosti možet predstavlâtʹ ugrozu bezopasnosti dlâ nekotoryh vyživših
DE Darüber hinaus wird von Behörden Vertraulichkeit verlangt
RU Кроме того, власти требуют соблюдения конфиденциальности
Transliteration Krome togo, vlasti trebuût soblûdeniâ konfidencialʹnosti
DE Sicherheit, Datenschutz und Vertraulichkeit der Daten unserer Kunden haben für uns oberste Priorität.
RU Безопасность, конфиденциальность и неприкосновенность данных наших клиентов являются для нас главным приоритетом.
Transliteration Bezopasnostʹ, konfidencialʹnostʹ i neprikosnovennostʹ dannyh naših klientov âvlâûtsâ dlâ nas glavnym prioritetom.
DE ClickShare bietet damit die vollständige Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit für alle Daten
RU Это означает, что ClickShare обеспечивает полную конфиденциальность, целостность и доступность данных
Transliteration Éto označaet, čto ClickShare obespečivaet polnuû konfidencialʹnostʹ, celostnostʹ i dostupnostʹ dannyh
| German | Russian |
|---|---|
| bietet | обеспечивает |
| vollständige | полную |
| vertraulichkeit | конфиденциальность |
| integrität | целостность |
| verfügbarkeit | доступность |
| daten | данных |
| und | и |
DE 4. Informationsaustausch, Privatsphäre und Vertraulichkeit
RU 4. Обмен информацией, конфиденциальность и конфиденциальность
Transliteration 4. Obmen informaciej, konfidencialʹnostʹ i konfidencialʹnostʹ
DE Die HDS-Zertifizierung belegt außerdem, dass AWS die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten für seine Kunden und Partner gewährleistet
RU Сертификация HDS подтверждает, что AWS обеспечивает конфиденциальность, целостность и доступность данных для своих клиентов и партнеров
Transliteration Sertifikaciâ HDS podtverždaet, čto AWS obespečivaet konfidencialʹnostʹ, celostnostʹ i dostupnostʹ dannyh dlâ svoih klientov i partnerov
| German | Russian |
|---|---|
| aws | aws |
DE Vertraulichkeit - schaffen Sie Mehrwert aufgrund der vorhandenen Dienste durch eine leicht zu bedienende und abgesicherte Technologie
RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.
DE Zur letzten Kategorie von Bestimmungen gehören, jedoch ohne Einschränkung, die Bestimmungen in Bezug auf Vertraulichkeit und Streitigkeiten.
RU Последняя категория положений включает, но не ограничивается положениями о конфиденциальности и спорах.
Transliteration Poslednââ kategoriâ položenij vklûčaet, no ne ograničivaetsâ položeniâmi o konfidencialʹnosti i sporah.
DE Eine VPN-Software ist genau das, was du brauchst, um deine digitale Vertraulichkeit zu bewahren.
RU А программное обеспечение VPN — это то, что вам нужно для сохранения вашей цифровой конфиденциальности.
Transliteration A programmnoe obespečenie VPN — éto to, čto vam nužno dlâ sohraneniâ vašej cifrovoj konfidencialʹnosti.
DE Mit diesem Programm kannst du die Vertraulichkeit der Dokumente und persönlichen Dateien auf deinem Computer sichern und sie vor unbefugten Zugriffen schützen.
RU С помощью этих программ конфиденциальности, защитите конфиденциальность ваших личных файлов на ПК и сохраните их от посторонних глаз
Transliteration S pomoŝʹû étih programm konfidencialʹnosti, zaŝitite konfidencialʹnostʹ vaših ličnyh fajlov na PK i sohranite ih ot postoronnih glaz
DE Sie können auch Text, Bilder, Teile von Bildern oder Zeichnungen redigieren, um absolute Vertraulichkeit zu gewährleisten
RU Вы также можете обезличивать текст, изображения или части изображений или чертежей для обеспечения полной конфиденциальности
Transliteration Vy takže možete obezličivatʹ tekst, izobraženiâ ili časti izobraženij ili čertežej dlâ obespečeniâ polnoj konfidencialʹnosti
DE 6. VERTRAULICHKEIT UND DATENSCHUTZ
RU 6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ЗАЩИТА ДАННЫХ
Transliteration 6. KONFIDENCIALʹ̱NOSTʹ̱ I ZAŜITA DANNYH
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
RU Cultures Connection серьёзно относится к защите ваших персональных данных и признаёт ваше право на их конфиденциальность и защиту
Transliteration Cultures Connection serʹëzno otnositsâ k zaŝite vaših personalʹnyh dannyh i priznaët vaše pravo na ih konfidencialʹnostʹ i zaŝitu
DE Vertraulichkeit - schaffen Sie Mehrwert aufgrund der vorhandenen Dienste durch eine leicht zu bedienende und abgesicherte Technologie
RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.
DE Vertraulichkeit - schaffen Sie Mehrwert aufgrund der vorhandenen Dienste durch eine leicht zu bedienende und abgesicherte Technologie
RU Конфиденциальность - повысьте эффективность предоставляемых услуг при помощи легкой в использовании и защищенной технологии.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ - povysʹte éffektivnostʹ predostavlâemyh uslug pri pomoŝi legkoj v ispolʹzovanii i zaŝiŝennoj tehnologii.
DE 1Password erfüllt die strengsten Industriestandards für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.
RU 1Password отвечает самым строгим стандартам конфиденциальности, целостности и доступности данных, в области безопасности.
Transliteration 1Password otvečaet samym strogim standartam konfidencialʹnosti, celostnosti i dostupnosti dannyh, v oblasti bezopasnosti.
DE Daten müssen so gespeichert werden, dass ihre Integrität und Vertraulichkeit gewahrt bleibt.
RU Данные следует хранить таким образом, чтобы сохранить их целостность и конфиденциальность.
Transliteration Dannye sleduet hranitʹ takim obrazom, čtoby sohranitʹ ih celostnostʹ i konfidencialʹnostʹ.
DE Sie verpflichten sich zudem, die Vertraulichkeit und den Schutz der Daten zu wahren
RU Наши сотрудники обязаны поддерживать конфиденциальность и безопасность данных клиентов
Transliteration Naši sotrudniki obâzany podderživatʹ konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ dannyh klientov
DE Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit.
RU Конфиденциальность, целостность и доступность.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ, celostnostʹ i dostupnostʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| integrität | целостность |
| und | и |
| verfügbarkeit | доступность |
DE Die Vertraulichkeit der Dokumente unserer Nutzer hat für uns Priorität.
RU Конфиденциальность документов наших пользователей является для нас приоритетом.
Transliteration Konfidencialʹnostʹ dokumentov naših polʹzovatelej âvlâetsâ dlâ nas prioritetom.
DE Betriebsmanagement erfordert Vertraulichkeit, Präzision und Sorgfalt
RU Управление операциями требует конфиденциальности, точности и внимания
Transliteration Upravlenie operaciâmi trebuet konfidencialʹnosti, točnosti i vnimaniâ
DE Verschlüsselungen hingegen sorgen für Vertraulichkeit sowohl für Daten während der Übertragung als auch für Daten im Ruhezustand.
RU С другой стороны, шифрование обеспечивает конфиденциальность как передаваемых, так и неактивных данных.
Transliteration S drugoj storony, šifrovanie obespečivaet konfidencialʹnostʹ kak peredavaemyh, tak i neaktivnyh dannyh.
DE Sicherungskopien werden verschlüsselt und in der Produktionsumgebung gespeichert, um die Vertraulichkeit und Integrität zu wahren
RU Резервные копии шифруются и хранятся в рабочей среде для поддержания их конфиденциальности и целостности
Transliteration Rezervnye kopii šifruûtsâ i hranâtsâ v rabočej srede dlâ podderžaniâ ih konfidencialʹnosti i celostnosti
DE 1. Machen Sie genaue Angaben zur Vertraulichkeit.
RU 1. Четко формулируйте положения о конфиденциальности
Transliteration 1. Četko formulirujte položeniâ o konfidencialʹnosti
DE 1. Machen Sie genaue Angaben zur Vertraulichkeit.
RU 1. Четко формулируйте положения о конфиденциальности
Transliteration 1. Četko formulirujte položeniâ o konfidencialʹnosti
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese