Translate "vertraulichkeit" to English

DE Der Datenverarbeiter stellt sicher, dass die zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugten Unterverarbeiter sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer angemessenen gesetzlichen Verpflichtung zur Vertraulichkeit unterliegen.

• Datenverarbeiter stellt sicher
• Verarbeitung personenbezogener Daten
• angemessenen gesetzlichen Verpflichtung
• Vertraulichkeit

DE Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit: Ihre Daten werden so behandelt, dass eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten und die Vertraulichkeit gewährleistet sind

• Grundsatz der Integrität
• Vertraulichkeit
• behandelt

DE Cloudflare gewährleistet die Vertraulichkeit personenbezogener Daten und Transparenz im Hinblick darauf, wie wir Daten erfassen und verwenden. Schauen Sie sich unsere Richtlinien im Detail an.

• personenbezogener Daten
• Transparenz im Hinblick
• erfassen
• verwenden
• Richtlinien im Detail

DE Diesen Dritten ist es untersagt, Ihre personenbezogenen Daten für andere als die vorgenannten Zwecke zu verwenden, und sie sind verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren.

• untersagt
• verpflichtet
• Vertraulichkeit Ihrer Daten

DE Sie sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit Ihres Logins und Kontos zu wahren, und sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die im Zusammenhang mit Ihrem Login und Ihrem Konto erfolgen

• dafür verantwortlich
• Vertraulichkeit Ihres Logins
• Kontos zu wahren
• Aktivitäten verantwortlich
• Zusammenhang mit Ihrem
• Ihrem Konto erfolgen

DE Die Überprüfungsschritte können je nach Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten und der Tatsache, ob Sie ein Konto bei uns haben, variieren

• Überprüfungsschritte können je
• Vertraulichkeit der personenbezogenen
• Tatsache
• variieren

DE Alle Mitarbeiter und Auftragnehmer verpflichten sich zur Einhaltung definierter Sicherheitsrichtlinien, die Vertraulichkeit, Datenschutz und die Meldung von Vorfällen beinhalten

• Mitarbeiter
• Einhaltung definierter Sicherheitsrichtlinien
• Vertraulichkeit
• Meldung von Vorfällen

DE Gewährleisten Sie die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten

• Ihrer personenbezogenen Daten

DE Mit Domain Privacy bietet Infomaniak eine einfache und vorteilhafte Lösung zum Schutz der Vertraulichkeit persönlicher Daten.

• Domain Privacy bietet
• einfache
• Vertraulichkeit persönlicher

DE Diese Garantie kann mit Domain Privacy kombiniert werden, damit die 100%-ige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten gewährleistet ist. Mehr über diesen Schutz

• damit die Vertraulichkeit
• persönlichen Daten gewährleistet
• diesen Schutz

DE Domain Privacy gewährleistet die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten eines Domaininhabers

• Domain Privacy gewährleistet
• Vertraulichkeit der personenbezogenen
• eines Domaininhabers

DE Das schweizerische Datenschutzgesetz gewährleistet Unternehmen und Privatpersonen eine absolute Vertraulichkeit, und keine Behörde kann ohne richterliche Verfügung auf personenbezogene Informationen zugreifen.

• schweizerische Datenschutzgesetz gewährleistet
• Privatpersonen eine absolute
• Verfügung auf personenbezogene

DE Diese Unabhängigkeit ermöglicht uns, die Sicherheit, Vertraulichkeit und Hoheit der uns anvertrauten Daten zu gewährleisten.

• Sicherheit
• Vertraulichkeit

DE Infomaniak behandelt Ihre personenbezogenen Daten mit Sorgfalt und stellt sicher, dass Ihre Privatsphäre geschützt ist. In Bezug auf die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten sind wir drei Verpflichtungen eingegangen:

• Infomaniak behandelt Ihre
• Sorgfalt
• stellt sicher
• Ihrer personenbezogenen Daten
• drei Verpflichtungen

DE Mit Domain Privacy bietet Infomaniak jedoch eine Möglichkeit, um die Vertraulichkeit dieser Daten zu wahren, sofern das Domain-Register dies zulässt.

• Domain Privacy bietet
• jedoch eine Möglichkeit
• Vertraulichkeit dieser Daten
• wahren
• sofern das Domain-Register

DE Wir werden sicherstellen, dass Mitarbeiter, die zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten autorisiert sind, sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben.

• sicherstellen
• Mitarbeiter
• Verarbeitung von personenbezogenen
• Vertraulichkeit verpflichtet

DE Ja! Atlassian-Mitarbeiter, die auf personenbezogene Daten von Atlassian-Kunden zugreifen und diese verarbeiten, werden im Umgang mit diesen Daten geschult und sind zur Wahrung ihrer Vertraulichkeit und Sicherheit verpflichtet

• Ja
• Atlassian-Mitarbeiter
• zugreifen
• verarbeiten
• Umgang mit diesen
• geschult
• Wahrung ihrer Vertraulichkeit
• Sicherheit verpflichtet

DE Exponea verfügt über genau definierte Incident-Management-Prozesse für Ereignisse, die eine Sicherheitsgefahr für die Vertraulichkeit, Integrität oder Verfügbarkeit unserer Kundendaten oder Ressourcen darstellen

• Integrität
• Verfügbarkeit unserer Kundendaten
• Ressourcen darstellen

DE Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit von Betriebs-und Rechenzentren

• Sicherheit
• Verfügbarkeit
• Vertraulichkeit von Betriebs-und

DE Vertraulichkeit: Geheimhaltungsverträge (NDA), sichere Übertragung per FTP und nutzerspezifische Technologie 

• NDA
• sichere Übertragung per
• nutzerspezifische Technologie

DE Wenn ein Projekt zum Beispiel streng vertraulich ist, kann ein Abschnitt zur Vertraulichkeit eingefügt werden.

• Projekt zum Beispiel
• Abschnitt zur Vertraulichkeit

DE Unsere Verträge mit diesen Dienstleistern sehen die Aufrechterhaltung, Vertraulichkeit, Sicherheit und Integrität der Informationen vor, die wir mit ihnen teilen.

• Verträge mit diesen
• sehen die Aufrechterhaltung
• Vertraulichkeit
• Sicherheit
• Integrität der Informationen
• ihnen

DE Evercoder garantiert keine Vertraulichkeit in Bezug auf öffentliche Inhalte und wird keine öffentlichen Inhalte als vertraulich behandeln

• Bezug auf öffentliche
• behandeln

DE Sie stimmen zu, keine vertraulichen Informationen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Evercoder offenzulegen oder zu verwenden und die Vertraulichkeit der vertraulichen Informationen zu wahren.

• vorherige schriftliche Zustimmung
• Evercoder offenzulegen
• verwenden
• Vertraulichkeit der vertraulichen

DE Mailfence ist einmalig darin, seinen Anwendern die komplette CIA-Triade (Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit) zu liefern

• Mailfence ist einmalig
• CIA-Triade
• Vertraulichkeit
• Integrität
• Verfügbarkeit
• liefern

DE 1Password erfüllt die strengsten Industriestandards für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten.

• erfüllt die strengsten
• Vertraulichkeit
• Integrität

DE Ein hohes Mass an Sicherheit, Privatsphäre und Vertraulichkeit: Unsere Server sitzen ausschliesslich in der Schweiz, wo strenge Datenschutzgesetze Sie und Ihre Kunden beschützen

• Privatsphäre
• Vertraulichkeit
• Server sitzen ausschliesslich
• Schweiz
• wo strenge Datenschutzgesetze
• Kunden beschützen

DE Lassen Sie Ihre Daten in der Schweiz hosten – mit optimaler Garantie für Sicherheit und Vertraulichkeit

• Lassen Sie Ihre
• Schweiz hosten
• Vertraulichkeit

DE Sicherheit und Vertraulichkeit stehen ganz oben auf unserer Agenda – unabhängig davon, ob es um unsere eigenen Daten oder uns anvertraute Informationen geht.

• Sicherheit
• Vertraulichkeit stehen ganz
• unserer Agenda
• unabhängig davon
• eigenen Daten
• anvertraute Informationen

DE Die Privatsphäre, Vertraulichkeit und Kontrolle von Daten stehen im Mittelpunkt der Entwicklung und betreffen Aspekte, in deren Hinblick Infomaniak keine Kompromisse macht

• Privatsphäre
• Vertraulichkeit
• Kontrolle von Daten
• Mittelpunkt der Entwicklung
• betreffen Aspekte
• deren Hinblick Infomaniak
• Kompromisse macht

DE Wir werden diese Technologie nach unserer Manier entwickeln und dabei allem voran Privatsphäre und Vertraulichkeit schützen

• Technologie nach unserer
• entwickeln
• dabei allem voran
• Vertraulichkeit schützen

DE Unsere Vision künstlicher Intelligenz ist unmissverständlich: Erhöhung der Produktivität unserer Benutzer, ohne den Schutz der Privatsphäre und der Vertraulichkeit zu opfern.

• Vision künstlicher Intelligenz
• unmissverständlich
• Erhöhung der Produktivität
• Benutzer
• Schutz der Privatsphäre

DE Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten

• Sicherheit
• Vertraulichkeit Ihrer Daten

DE Der Datenaustausch mit unseren Servern ist verschlüsselt und unsere Bestimmungen für die Datenverarbeitung bietet Ihnen die höchsten Garantien bezüglich Vertraulichkeit.

• Datenaustausch mit unseren
• verschlüsselt
• Garantien bezüglich

DE Dies erreichen wir, indem wir Risiken für unsere Betriebsabläufe kontinuierlich bewerten und die Sicherheit, Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit unserer Atlassian-Umgebung verbessern

• indem wir Risiken
• Betriebsabläufe kontinuierlich bewerten
• Sicherheit
• Vertraulichkeit
• Integrität
• Verfügbarkeit unserer Atlassian-Umgebung

DE Diese Richtlinie legt die allgemeinen Prinzipien fest, um sicherzustellen, dass Atlassian geeignete Verschlüsselungs- und Kryptografiemethoden implementiert, um die Vertraulichkeit von kritischen Daten zu gewährleisten

• Prinzipien fest
• sicherzustellen
• Atlassian geeignete Verschlüsselungs-
• Kryptografiemethoden implementiert
• Vertraulichkeit von kritischen
• gewährleisten

DE Im Interesse der Vertraulichkeit, Integrität und vertragsgemässen Verfügbarkeit der Personendaten treffen wir angemessene technische und organisatorische Massnahmen

• Interesse der Vertraulichkeit
• Integrität
• treffen wir angemessene
• organisatorische Massnahmen

DE Vertraulichkeit und Datenschutz

• Vertraulichkeit

DE Wenn Sie die Vertraulichkeit einiger Bereiche einer Website wahren möchten, z. B. weil es sich um eine Testseite handelt.

• Vertraulichkeit einiger Bereiche
• Website wahren möchten
• Testseite

DE Bewahren Sie die Integrität und Vertraulichkeit sensibler Informationen in Ihrer mobilen Anwendung mit Sicherheits- und Compliance-Komponenten

• Vertraulichkeit sensibler Informationen
• Ihrer mobilen Anwendung
• Sicherheits-
• Compliance-Komponenten

DE Beinhaltet eine Bewertung anhand der Common-Criteria-Prinzipien Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit.

• Beinhaltet eine Bewertung
• Common-Criteria-Prinzipien Sicherheit
• Verfügbarkeit

DE M-Files hat auch die SOC 3-Zertifizierung erhalten, die auf denselben Kriterien basiert (Trust Services-Kriterien für Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit).

• SOC erhalten
• denselben Kriterien basiert
• Verfügbarkeit
• Vertraulichkeit

DE Außerdem war das Tool nicht sicher genug, um die von einem HR-Team geforderte Vertraulichkeit zu gewährleisten

• sicher genug
• HR-Team geforderte Vertraulichkeit
• gewährleisten

DE Für keinen Teil des Feedbacks besteht seitens Profotos eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit.

• besteht seitens Profotos

DE ·      Ihre Einreichung nicht gegen die Privatsphäre, Werbung, Trademark, Urheberrechte, Vertraulichkeit oder vertragliche Rechte einer Person oder Einrichtung verstößt;

• Privatsphäre
• Werbung
• Trademark
• Urheberrechte
• Vertraulichkeit
• Einrichtung verstößt

DE Spendesk verpflichtet sich, die größtmögliche Sicherheit und Vertraulichkeit der Informationen, darunter der personenbezogenen Daten, mit deren Verarbeitung das Unternehmen vom für die Verarbeitung Verantwortlichen betraut wird, zu gewährleisten.

• größtmögliche Sicherheit
• Vertraulichkeit der Informationen
• darunter der personenbezogenen
• Verarbeitung Verantwortlichen betraut

DE Erwartungen an die Vertraulichkeit von E-Mails

• E-Mails

DE Vertraulichkeit - schaffen Sie Mehrwert aufgrund der vorhandenen Dienste durch eine leicht zu bedienende und abgesicherte Technologie

• Vertraulichkeit
• schaffen Sie Mehrwert
• leicht zu bedienende
• abgesicherte Technologie

DE Vertraulichkeit und Integrität sensibler Daten und Workloads auf IBM Z in der Hybrid Multicloud

• Vertraulichkeit
• Integrität sensibler Daten
• Workloads auf IBM
• Hybrid Multicloud

DE Sicheres Starten, um die Vertraulichkeit von Codes, die in der Firmware eingeführt wurden, sicherzustellen. Die Vertrauenskette wird über die Hardware durch die gesamte Firmware bis in das Betriebssystem verifiziert.

• Sicheres Starten
• Vertraulichkeit von Codes
• Firmware eingeführt wurden
• sicherzustellen
• Betriebssystem