DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.
"privatsphäre" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Für diejenigen, die Wert auf maximale Privatsphäre legen, ist NordVPNs einzigartige Double VPN Verschlüsselungstechnologie unübertroffen. Die strenge no logs policy geht sogar noch weiter, um Ihre Privatsphäre zu schützen.
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
German | English |
---|---|
vpn | vpn |
verschlüsselungstechnologie | encryption technology |
unübertroffen | unmatched |
strenge | strict |
logs | logs |
policy | policy |
geht | goes |
no | no |
schützen | protect |
privatsphäre | privacy |
ihre | your |
ist | is |
wert | to |
einzigartige | unique |
weiter | farther |
um | for |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
German | English |
---|---|
priorität | priority |
innovativem | innovative |
denken | thinking |
respekt | respect |
oberste | top |
richtlinien | policy |
daten | data |
privatsphäre | privacy |
unsere | our |
kombination | combination |
recht | right |
aufbewahrt | kept |
und | and |
ist | is |
für | for |
immer | always |
ihr | your |
eine | a |
dass | that |
DE In den letzten Jahren gab es jedoch einen dramatischen Aufschwung in der Gesetzgebung, die das Recht auf Privatsphäre und Privatsphäre verletzt freie Meinungsäußerung.
EN However, recent years have seen a dramatic upsurge in legislation violating the right to privacy and freedom of expression.
German | English |
---|---|
letzten | recent |
dramatischen | dramatic |
privatsphäre | privacy |
freie | freedom |
jahren | years |
gab | the |
in | in |
gesetzgebung | legislation |
recht | right |
und | and |
jedoch | however |
DE CentralNic hat sich verpflichtet, die Privatsphäre seiner Nutzer zu schützen. Unsere Dienste wurden entwickelt, um Ihre Privatsphäre und Vertraulichkeit zu gewährleisten.
EN CentralNic is committed to protecting the privacy of its users our services are developed to ensure your privacy and confidentiality.
German | English |
---|---|
centralnic | centralnic |
nutzer | users |
dienste | services |
entwickelt | developed |
privatsphäre | privacy |
vertraulichkeit | confidentiality |
schützen | protecting |
zu | to |
unsere | our |
ihre | your |
und | and |
seiner | of |
verpflichtet | the |
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
EN Cultures Connection takes protecting your privacy very seriously and recognizes your right to confidentiality and privacy
German | English |
---|---|
cultures | cultures |
connection | connection |
nimmt | takes |
ernst | seriously |
erkennt | recognizes |
recht | right |
ihr | your |
vertraulichkeit | confidentiality |
privatsphäre | privacy |
sehr | very |
und | and |
den | to |
DE Verletzung Ihrer Privatsphäre.Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt glauben, dass unsere Website Ihre Privatsphäre nicht respektiert, informieren Sie uns bitte per E-Mail unter folgender Adresse:
EN Breach of Privacy.If, at any time, you think that our website has breached your privacy, please tell us at once by email to
German | English |
---|---|
verletzung | breach |
privatsphäre | privacy |
website | website |
uns | us |
unsere | our |
zu | to |
ihre | your |
bitte | please |
dass | that |
DE Um den offenen Brief der gbs zu zitieren: Wenn Privatsphäre kriminell ist, haben nur Kriminelle Privatsphäre.
EN To quote the open letter of the gbs: If privacy is criminal, only criminals have privacy
German | English |
---|---|
offenen | open |
brief | letter |
zitieren | quote |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
ist | is |
kriminelle | criminals |
den | the |
nur | only |
DE fühlen wir uns dem Schutz der Privatsphäre unserer Kunden voll und ganz verpflichtet. Aus diesem Grund haben wir diesen Datenschutzhinweis verfasst - damit Sie verstehen, wie ernst wir Ihre Privatsphäre und den Schutz Ihrer persönlichen Daten nehmen.
EN , we are fully committed to the privacy of our customers. That’s why we have drafted this Privacy Notice – so you can understand how seriously we take your privacy and the protection of your personal data.
German | English |
---|---|
kunden | customers |
datenschutzhinweis | privacy notice |
ernst | seriously |
privatsphäre | privacy |
voll | fully |
schutz | protection |
nehmen | take |
grund | why |
persönlichen | personal |
unserer | our |
diesem | this |
verstehen | understand |
daten | data |
wir | we |
verpflichtet | the |
haben | have |
damit | to |
ihrer | your |
DE EU-US-Privatsphäre Shield und Swiss-US-Privatsphäre Schild
EN EU-US Privacy Shield and Swiss-US Privacy Shield
German | English |
---|---|
privatsphäre | privacy |
und | and |
shield | shield |
DE Computer, Privatsphäre und Datenschutz (CPDP): Datenschutz und Privatsphäre in Übergangszeiten, Teilnahme von Wojciech Wiewiórowski, Brüssel, Belgien
EN Computers, Privacy and Data Protection (CPDP): Data Protection and Privacy in Transitional Times, Participation of Wojciech Wiewiórowski, Brussels, Belgium
German | English |
---|---|
computer | computers |
teilnahme | participation |
wojciech | wojciech |
brüssel | brussels |
in | in |
und | and |
von | of |
belgien | belgium |
datenschutz | privacy |
German | English |
---|---|
einfach | simply |
schalter | switch |
einstellungen | settings |
privatsphäre | privacy |
den | the |
um | for |
unter | under |
German | English |
---|---|
privatsphäre | privacy |
herrn | mr |
vorschlagen | suggest |
zu | to |
einige | some |
möchten | ask |
wird | the |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
German | English |
---|---|
priorität | priority |
innovativem | innovative |
denken | thinking |
respekt | respect |
oberste | top |
richtlinien | policy |
daten | data |
privatsphäre | privacy |
unsere | our |
kombination | combination |
recht | right |
aufbewahrt | kept |
und | and |
ist | is |
für | for |
immer | always |
ihr | your |
eine | a |
dass | that |
DE Videos, bei denen die Einbettungs-Privatsphäre auf „Bestimmte Domänen“, auch bekannt als Privatsphäre auf Domainebene, eingestellt ist, erfordern zusätzliche Schritte, um oEmbed zum Abrufen des Einbettungscodes zu verwenden.
EN Videos with embed privacy set to “Specific domains," also known as domain-level privacy, will need to take additional steps to use oEmbed for embed code retrieval.
DE Um Ihre Privatsphäre in Messaging-Apps zu schützen, empfehlen wir Ihnen, nur Ihren Vornamen anzuzeigen. Bei WhatsApp können Sie die Privatsphäre-Einstellungen auch so ändern, dass Ihr Profilfoto nur für gespeicherte Kontakte sichtbar ist.
EN To protect your privacy on messaging apps, we encourage you to display your first name only. On WhatsApp, you can also change privacy settings so that your profile photo is only visible to saved contacts.
German | English |
---|---|
gespeicherte | saved |
kontakte | contacts |
sichtbar | visible |
messaging | messaging |
apps | apps |
so | so |
einstellungen | settings |
schützen | protect |
privatsphäre | privacy |
wir | we |
nur | only |
können | can |
sie | you |
ändern | change |
ist | is |
zu | to |
in | name |
dass | that |
ihr | your |
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
EN Cultures Connection takes protecting your privacy very seriously and recognizes your right to confidentiality and privacy
DE Leitfaden: Warum Ihre Privatsphäre im Internet gefährdet sein kann
EN Guide: How to watch Hulu outside the US
German | English |
---|---|
leitfaden | guide |
im | outside |
warum | to |
DE Es werden jedoch keine Fingerprints von Geräten generiert oder gespeichert, wodurch eine Kompromittierung der Privatsphäre der Nutzer ausgeschlossen wird.
EN It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
German | English |
---|---|
geräten | device |
generiert | generate |
gespeichert | store |
privatsphäre | privacy |
nutzer | user |
es | it |
oder | or |
keine | not |
wird | the |
DE Die Bewahrung der Privatsphäre der Endbenutzer ist der Kern von Cloudflares Mission, zum Aufbau eines besseren Internets beizutragen
EN Preserving end-user privacy is core to Cloudflare’s mission of helping to build a better Internet
German | English |
---|---|
privatsphäre | privacy |
endbenutzer | end-user |
mission | mission |
besseren | better |
internets | internet |
kern | core |
ist | is |
eines | a |
beizutragen | to |
aufbau | to build |
DE Mit 99designs erhalten Sie Zugang zu exklusivem On-boarding, Designer-Recruiting und passgenauen Privatsphäre-Tools.
EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.
German | English |
---|---|
exklusivem | exclusive |
privatsphäre | privacy |
tools | tools |
zugang | access |
designer | designer |
und | and |
zu | to |
sie | you |
DE Schützen Sie Ihre Privatsphäre auf Tinder
EN How to manage your privacy on Tinder
German | English |
---|---|
privatsphäre | privacy |
tinder | tinder |
ihre | your |
DE Bester Internet-Browser für Ihre Privatsphäre: Übersicht 2021
EN Incognito mode: How anonymous does it make you?
DE Zundernachrichten verschwunden? Holen Sie sie zurück, ohne Ihre Privatsphäre zu gefährden
EN Tinder messages disappeared? Get them back without compromising your privacy
German | English |
---|---|
verschwunden | disappeared |
zurück | back |
privatsphäre | privacy |
ohne | without |
ihre | your |
sie | messages |
DE Ein E-Mail-System, das Ihre Privatsphäre respektiert.
EN The email service that respects your privacy.
German | English |
---|---|
privatsphäre | privacy |
respektiert | respects |
ihre | your |
DE Entdecken Sie das E-Mail-System, das Ihre Privatsphäre respektiert
EN Discover the mailbox that respects your privacy
German | English |
---|---|
privatsphäre | privacy |
respektiert | respects |
entdecken | discover |
ihre | your |
DE Verwalten Sie Ihre E-Mails mit Hosting in der Schweiz und synchronisieren Sie Ihre Kontakte und Kalender auf allen Ihren Geräten. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und analysieren niemals Ihre Nachrichten.
EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.
German | English |
---|---|
verwalten | manage |
schweiz | switzerland |
synchronisieren | sync |
kontakte | contacts |
kalender | calendars |
geräten | devices |
respektieren | respect |
privatsphäre | privacy |
analysieren | analyse |
wir | we |
in | in |
mails | emails |
auf | on |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Wie viele andere Organisationen musste auch der EDSB seine Methoden als Arbeitgeber anpassen, aber auch seine Arbeit selbst, da die COVID-19-Gesundheitskrise den Ruf nach dem Schutz der Privatsphäre des Einzelnen verstärkte.
EN Like many other organisations, the EDPS had to adapt its working methods as an employer, but also its work since the COVID-19 health crisis strengthened the call for the protection of individuals' privacy.
German | English |
---|---|
methoden | methods |
arbeitgeber | employer |
ruf | call |
musste | had to |
organisationen | organisations |
schutz | protection |
privatsphäre | privacy |
viele | many |
arbeit | work |
als | as |
andere | other |
die | adapt |
aber | but |
DE Sprout Social achtet Ihr Recht auf Privatsphäre
EN Sprout Social respects your right to privacy
German | English |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
recht | right |
privatsphäre | privacy |
ihr | your |
auf | to |
DE Unter Umständen, in denen brasilianisches Recht maßgebend ist, verpflichten wir uns zur Beilegung von Beschwerden bezüglich Ihrer Privatsphäre und unserer Erfassung oder Nutzung Ihrer Daten
EN In circumstances in which Brazil law is controlling, we commit to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information
German | English |
---|---|
umständen | circumstances |
recht | law |
beschwerden | complaints |
privatsphäre | privacy |
daten | information |
in | in |
oder | or |
und | and |
ist | is |
nutzung | use |
bezüglich | to |
DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.
EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.
German | English |
---|---|
superoffice | superoffice |
crm | crm |
helfen | helps |
vorschriften | regulation |
dsgvo | gdpr |
kunden | customers |
zeigen | show |
starke | strong |
beziehungen | relationships |
privatsphäre | privacy |
in | in |
funktionen | functionality |
dass | that |
mit | with |
einzuhalten | fulfill |
die | dedicated |
dies | this |
und | and |
DE Daher ist ExpressVPN eine gute Wahl, wenn Sie Wert auf Ihre Privatsphäre und Anonymität legen
EN Therefore, ExpressVPN is a good choice if you value your privacy and anonymity
German | English |
---|---|
daher | therefore |
expressvpn | expressvpn |
wahl | choice |
privatsphäre | privacy |
anonymität | anonymity |
und | and |
wenn | if |
ihre | your |
ist | is |
gute | good |
wert | value |
eine | a |
DE Wenn Ihnen Ihre Online-Privatsphäre wichtig ist, sind Sie bei diesem zuverlässigen VPN-Anbieter sehr gut aufgehoben
EN If your online privacy is important to you, this reliable VPN provider will suit you very well
German | English |
---|---|
wichtig | important |
online | online |
privatsphäre | privacy |
vpn | vpn |
anbieter | provider |
diesem | this |
zuverlässigen | reliable |
gut | well |
ist | is |
ihre | your |
sie | you |
sehr | very |
DE Ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) ist der beste Weg, um Ihre Online-Privatsphäre, Freiheit und Sicherheit zu gewährleisten.
EN A virtual private network (VPN) is the best way to ensure your online privacy, freedom, and security.
German | English |
---|---|
freiheit | freedom |
netzwerk | network |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
online | online |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
und | and |
beste | the best |
ihre | your |
der | private |
ist | is |
ein | a |
virtuelles | virtual |
DE Um die Online-Sicherheit und Privatsphäre zu stärken, wenden sich viele Menschen an ein Virtuelles Privates Netzwerk (VPN), um die bösen Jungs in Schach zu halten
EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay
German | English |
---|---|
stärken | strengthen |
wenden | turn |
menschen | people |
netzwerk | network |
vpn | vpn |
online | online |
sicherheit | safety |
privatsphäre | privacy |
zu | to |
viele | many |
halten | to keep |
jungs | guys |
und | and |
die | the |
ein | a |
virtuelles | virtual |
DE Sicherheit: Wenn Ihre Privatsphäre oberste Priorität hat, suchen Sie nach einem VPN, das starke Verschlüsselung und eine „No Logs”-Politik bietet.
EN Security: If privacy is your top priority, look for a VPN that offers strong encryption and a ?no logs? policy.
German | English |
---|---|
priorität | priority |
vpn | vpn |
bietet | offers |
starke | strong |
logs | logs |
politik | policy |
sicherheit | security |
verschlüsselung | encryption |
wenn | if |
privatsphäre | privacy |
und | and |
eine | a |
ihre | your |
sie | no |
das | look |
DE Mehr Online-Privatsphäre: Mit einem VPN wird Ihre IP-Adresse anonymisiert, was bedeutet, dass das, was Sie im Internet tun, nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden kann. Für Benutzer, die solche Anonymität genießen, ist ein VPN ein Muss.
EN More online privacy: With a VPN, your IP address is anonymized, meaning what you?re doing on the internet can?t be traced back to you. For users who enjoy such anonymity, a VPN is a must.
German | English |
---|---|
vpn | vpn |
anonymisiert | anonymized |
genießen | enjoy |
ip | ip |
adresse | address |
t | t |
internet | internet |
benutzer | users |
online | online |
anonymität | anonymity |
kann | can |
mehr | more |
mit | with |
ihre | your |
bedeutet | to |
für | for |
wird | the |
ein | a |
privatsphäre | privacy |
DE Wenn Privatsphäre und Benutzerfreundlichkeit ganz oben auf Ihrer Liste stehen, ist NordVPN eine ausgezeichnete Wahl
EN When privacy and ease-of-use are at the top of your list, NordVPN is an excellent choice
German | English |
---|---|
privatsphäre | privacy |
nordvpn | nordvpn |
wahl | choice |
und | and |
ausgezeichnete | excellent |
liste | list |
stehen | are |
oben | the |
ist | is |
wenn | when |
DE Sie sind eine Lösung für alle, die sich Sorgen um ihre Online-Privatsphäre machen
EN It?s a solution for those concerned with their online privacy
German | English |
---|---|
lösung | solution |
online | online |
privatsphäre | privacy |
eine | a |
sich | with |
um | for |
ihre | their |
DE Aber nicht alle VPNs sind gleich, wenn es um den Schutz Ihrer Privatsphäre geht
EN But not all VPNs are created equal when it comes to your privacy
German | English |
---|---|
vpns | vpns |
es | it |
nicht | not |
sind | are |
privatsphäre | privacy |
aber | but |
alle | all |
ihrer | your |
um | comes |
DE Ein gutes VPN schützt jedoch Ihre Privatsphäre. Ob Sie sich rote High Heels oder Laufschuhe anschauen, geht niemanden etwas an. Ein VPN verkauft Anonymität im Internet, und es sollte keine Spuren geben, dass Sie es überhaupt benutzt haben.
EN But a good VPN guards your privacy. It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers. Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.
German | English |
---|---|
vpn | vpn |
verkauft | sells |
spuren | trace |
privatsphäre | privacy |
anonymität | anonymity |
ob | whether |
high | high |
oder | or |
es | it |
benutzt | used |
ihre | your |
dass | that |
ein | a |
sollte | should |
keine | no |
und | there |
überhaupt | not |
rote | red |
internet | online |
DE Bei welchen VPNs können Sie nachweisen, dass sie sich an ihr Versprechen halten, ihren Nutzern absolute Anonymität und Privatsphäre zu bieten?
EN Which VPNs can show you proof that they?ve stuck by their mission statement to provide users with total anonymity and privacy?
German | English |
---|---|
vpns | vpns |
nutzern | users |
anonymität | anonymity |
privatsphäre | privacy |
bieten | provide |
und | and |
sie | you |
können | can |
absolute | total |
zu | to |
dass | that |
DE ExpressVPN: Privatsphäre und Sicherheitsmerkmale
EN ExpressVPN: Privacy and security features
German | English |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
sicherheitsmerkmale | security features |
und | and |
privatsphäre | privacy |
DE VyprVPN: Privatsphäre und Sicherheitsmerkmale
EN VyprVPN: Privacy and security features
German | English |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
sicherheitsmerkmale | security features |
und | and |
privatsphäre | privacy |
DE Standort: VyperVPN befindet sich in der Schweiz, die seit langem als sicherer Hafen für Verfechter der Privatsphäre bekannt ist.
EN Location: VyperVPN is located in Switzerland, long-known as a safe haven for privacy advocates.
German | English |
---|---|
standort | location |
schweiz | switzerland |
langem | long |
hafen | haven |
bekannt | known |
privatsphäre | privacy |
in | in |
befindet | located |
ist | is |
als | as |
sich | a |
seit | for |
DE So können sie optimale Sicherheit und Privatsphäre gewährleisten
EN This allows them to ensure optimal safety and privacy
German | English |
---|---|
können | to |
optimale | optimal |
privatsphäre | privacy |
und | and |
DE PIA: Privatsphäre und Sicherheitsmerkmale
EN PIA: Privacy and security features
German | English |
---|---|
pia | pia |
sicherheitsmerkmale | security features |
und | and |
privatsphäre | privacy |
DE Dies macht einige Verfechter der Privatsphäre nervös
EN This makes some privacy advocates nervous
German | English |
---|---|
macht | makes |
einige | some |
privatsphäre | privacy |
nervös | nervous |
dies | this |
DE CyberGhost: Privatsphäre und Sicherheitsmerkmale
EN CyberGhost: Privacy and security features
German | English |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
sicherheitsmerkmale | security features |
und | and |
privatsphäre | privacy |
DE Auf der einen Seite könnte man argumentieren, dass ExpressVPN von den beiden Anbietern eine bessere Privatsphäre hat, da sie noch nie mit einem Skandal wie NordVPN zu kämpfen hatten
EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has
German | English |
---|---|
argumentieren | argue |
expressvpn | expressvpn |
anbietern | providers |
privatsphäre | privacy |
nordvpn | nordvpn |
bessere | better |
mit | with |
zu | to |
könnte | could |
hat | has |
dass | that |
Showing 50 of 50 translations