DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
Translate "verfügbarkeit" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "verfügbarkeit" from German to English
Translations of verfügbarkeit
"verfügbarkeit" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of verfügbarkeit
German
English
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| German | English |
|---|---|
| unterscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| verfügbarkeit | availability |
| lokale | local |
| folgenden | following |
| wir | we |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Daher unterscheiden wir die folgenden Varianten der digitalen Verfügbarkeit: lokale digitale Verfügbarkeit und totale digitale Verfügbarkeit.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
| German | English |
|---|---|
| unterscheiden | distinguish |
| varianten | variations |
| verfügbarkeit | availability |
| lokale | local |
| folgenden | following |
| wir | we |
| und | and |
| daher | therefore |
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.
| German | English |
|---|---|
| dynamische | dynamically |
| verteilung | distributing |
| cloudflare | cloudflare |
| spectrum | spectrum |
| dienste | services |
| verfügbarkeit | uptime |
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
| German | English |
|---|---|
| sehen | check |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| services | services |
| verfügbarkeit | availability |
| folgenden | following |
| zu | to |
| hohe | high |
| in | across |
| und | and |
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| minimieren | minimize |
| geschäft | business |
| unerlässlich | critical |
| methoden | methods |
| microsoft | microsoft |
| fähigkeit | ability |
| verwenden | use |
| daten | data |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| als | as |
| hohe | high |
| wir | we |
| eigenen | own |
| und | both |
DE Die Verfügbarkeit von Kartentypen kann sich aufgrund der Verfügbarkeit von Drittanbieter-Kartendiensten, Nutzungsbedingungen oder Bedingungen ändern
EN Availability of map types is subject to change, due to 3rd party map service availability, terms or conditions
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| oder | or |
| bedingungen | conditions |
| ändern | change |
| nutzungsbedingungen | terms |
| aufgrund | to |
DE Die Verfügbarkeit einer Webseite ist ein wichtiger Aspekt von Hosting-Diensten. Sie verwenden ein Website-Überwachungsprogramm, um die Verfügbarkeit der Test-Site zwei Wochen lang zu überwachen, um die Zuverlässigkeit zu beurteilen.
EN The uptime of a webpage is an important aspect of hosting services. They utilize a website monitoring program to monitor the uptime of the testing site for two weeks to assess reliability.
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | uptime |
| wichtiger | important |
| aspekt | aspect |
| wochen | weeks |
| zuverlässigkeit | reliability |
| hosting | hosting |
| beurteilen | assess |
| verwenden | utilize |
| diensten | services |
| überwachen | monitor |
| test | testing |
| um | for |
| zu | to |
| ist | is |
| website | website |
DE Die Verfügbarkeit gehört zu den wichtigsten Aspekten bei der Bewertung des IT-Betriebes – und ein Basisthema der Verfügbarkeit ist die Absicherung gegen Datenverlust. Oder klassisch: Backup & Restore.
EN Availability is one of the main issues when evaluating the IT operation – and a basic issue in availability is preventing data losses. Or, as it has been known, backup and restore.
DE Wir passen das Programm je nach Ihren Interessen und Ihrer Verfügbarkeit an. Der Zeitaufwand hängt ganz von Ihrer Verfügbarkeit und Ihren Wünschen ab.
EN We customize the program based on your interests and availability. The time involved is entirely up to your availability and preferences.
| German | English |
|---|---|
| passen | customize |
| interessen | interests |
| verfügbarkeit | availability |
| programm | program |
| und | and |
| wir | we |
| ihren | your |
| an | on |
| der | the |
DE Jetzt Verfügbarkeit prüfenAb jetzt können Sie Ihr Zimmer bis zur letzten Minute buchen.Prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der Zimmer.
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
| German | English |
|---|---|
| der | private |
| die | everyone |
DE - Prioritätsschalter je nach Verfügbarkeit der Hotels und nur während der Betriebszeiten - Early Check-in und Late Check-out je nach Verfügbarkeit Die Zeiten dafür können je nach Hotel variieren
EN - Early check-in and Late check-out is subject to availability
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| early | early |
| late | late |
| und | and |
DE Die Verfügbarkeit von IT-Services ist in heutigen Unternehmen von entscheidender Bedeutung. ➤ In diesem How-to Guide erfahren Sie, wie Sie als MSP die Verfügbarkeit monitoren.
EN As a Managed Service Provider (MSP) you can manage several customers in one PRTG installation. ➤ In this how-to guide you learn how to define user access rights.
DE Über entsprechende Schnittstellen kann TDM die Verfügbarkeit der Werkzeuge an das MES-System melden, sodass dieses in der Lage ist, die Verfügbarkeit dieser Ressourcen bei der Planung zu berücksichtigen
EN TDM can report the tools' availability to the MES system via appropriate interfaces, so that the MES system is able to take the availability of these resources into account when planning
| German | English |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| tdm | tdm |
| mes | mes |
| verfügbarkeit | availability |
| ressourcen | resources |
| planung | planning |
| system | system |
| kann | can |
| melden | account |
| ist | is |
| werkzeuge | the tools |
| die | appropriate |
DE Wir bemühen uns, die Verfügbarkeit des DocMorris Adipositas Care HUB zu ermöglichen. Sie haben jedoch keinen Anspruch auf die (ständige) Verfügbarkeit und Störungsfreiheit des DocMorris Adipositas Care HUB.
EN We endeavour to maintain the availability of the DocMorris Obesity Care HUB. However, you have no claim to the (constant) availability and freedom from disruption of the DocMorris Obesity Care HUB.
| German | English |
|---|---|
| bemühen | endeavour |
| verfügbarkeit | availability |
| adipositas | obesity |
| care | care |
| hub | hub |
| zu | to |
| anspruch | claim |
| und | and |
| jedoch | however |
| wir | we |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| German | English |
|---|---|
| webador | webador |
| bemühen | endeavor |
| jedoch | however |
| qualität | quality |
| verfügbarkeit | availability |
| wird | will |
| oder | or |
| und | and |
| keine | cannot |
| garantieren | to |
| gute | at |
DE 3.1 Webador wird sich um gute Qualität und ununterbrochene Verfügbarkeit bemühen. Webador kann jedoch keine Qualität oder Verfügbarkeit garantieren.
EN 3.1 Webador will endeavor at all times to provide high-quality and uninterrupted availability. However, Webador cannot offer any guarantees regarding quality or availability.
| German | English |
|---|---|
| webador | webador |
| bemühen | endeavor |
| jedoch | however |
| qualität | quality |
| verfügbarkeit | availability |
| wird | will |
| oder | or |
| und | and |
| keine | cannot |
| garantieren | to |
| gute | at |
DE Kontaktiere die Gastfamilie, um dich nach ihrer Verfügbarkeit zu erkundigen und Fragen über den Aufenthalt zu stellen. Sobald die Gastfamilie ihre Verfügbarkeit für den angegebenen Zeitraum bestätigt hat, kannst du deine Buchung online abschließen.
EN Contact the host to check their availability and ask them any questions you have about staying with them. Once the host confirms they’re available for your dates, you can complete your booking.
| German | English |
|---|---|
| kontaktiere | contact |
| bestätigt | confirms |
| buchung | booking |
| verfügbarkeit | availability |
| fragen | questions |
| sobald | once |
| zu | to |
| kannst | you can |
| und | and |
| angegebenen | can |
| du | you |
| um | for |
| abschließen | the |
| ihre | your |
DE Die Verfügbarkeit der Daten und die Fähigkeit, Systemausfallzeiten zu minimieren, sind für das Geschäft unerlässlich. Wir verwenden sowohl unsere eigenen Methoden als auch die von Microsoft, um eine hohe Verfügbarkeit zu gewährleisten.
EN The availability of data the ability to minimize system downtime are critical to business. We use both our own methods as well as Microsoft?s to ensure high availability.
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| minimieren | minimize |
| geschäft | business |
| unerlässlich | critical |
| methoden | methods |
| microsoft | microsoft |
| fähigkeit | ability |
| verwenden | use |
| daten | data |
| sind | are |
| zu | to |
| unsere | our |
| als | as |
| hohe | high |
| wir | we |
| eigenen | own |
| und | both |
DE Die Verfügbarkeit gehört zu den wichtigsten Aspekten bei der Bewertung des IT-Betriebes – und ein Basisthema der Verfügbarkeit ist die Absicherung gegen Datenverlust. Oder klassisch: Backup & Restore.
EN Availability is one of the main issues when evaluating the IT operation – and a basic issue in availability is preventing data losses. Or, as it has been known, backup and restore.
DE Die Verfügbarkeit von Kartentypen kann sich aufgrund der Verfügbarkeit von Drittanbieter-Kartendiensten, Nutzungsbedingungen oder Bedingungen ändern
EN Availability of map types is subject to change, due to 3rd party map service availability, terms or conditions
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| oder | or |
| bedingungen | conditions |
| ändern | change |
| nutzungsbedingungen | terms |
| aufgrund | to |
| German | English |
|---|---|
| maximieren | maximise |
| störung | disruption |
| netzwerk | network |
| hoher | high |
| niedriger | low |
| latenzzeit | latency |
| im | in the |
| services | services |
| verfügbarkeit | availability |
| falle | the |
| und | and |
| mit | with |
| von | of |
| unterstützt | backed |
DE Informationen über die Verfügbarkeit von Hotelzimmern und/oder Dienstleistungen: Dieser Service dient ausschließlich zu Informationszwecken, damit der Nutzer die Möglichkeit hat, die Verfügbarkeit von Zimmern und/oder Dienstleistungen abzufragen
EN Information on the availability of hotel rooms and/or services: this is purely an information service, its sole purpose being to offer the User the possibility of consulting the availability of rooms and/or services
| German | English |
|---|---|
| informationen | information |
| verfügbarkeit | availability |
| hotelzimmern | hotel rooms |
| oder | or |
| service | service |
| dienstleistungen | services |
| möglichkeit | possibility |
| zimmern | rooms |
| und | and |
| zu | to |
| nutzer | user |
DE Die Verfügbarkeit von IT-Services ist in heutigen Unternehmen von entscheidender Bedeutung. ➤ In diesem How-to Guide erfahren Sie, wie Sie als MSP die Verfügbarkeit monitoren.
EN As a Managed Service Provider (MSP) you can manage several customers in one PRTG installation. ➤ In this how-to guide you learn how to define user access rights.
DE Über entsprechende Schnittstellen kann TDM die Verfügbarkeit der Werkzeuge an das MES-System melden, sodass dieses in der Lage ist, die Verfügbarkeit dieser Ressourcen bei der Planung zu berücksichtigen
EN TDM can report the tools' availability to the MES system via appropriate interfaces, so that the MES system is able to take the availability of these resources into account when planning
| German | English |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| tdm | tdm |
| mes | mes |
| verfügbarkeit | availability |
| ressourcen | resources |
| planung | planning |
| system | system |
| kann | can |
| melden | account |
| ist | is |
| werkzeuge | the tools |
| die | appropriate |
DE Um zu ändern, wann Kunden Termine buchen können, kannst du deine Einschränkungen für die Verfügbarkeit und Terminplanung aktualisieren. Um deine Verfügbarkeit zu verwalten, tippe auf dem Startbildschirm der App auf das Uhrsymbol.
EN To change when clients can book appointments, you can update your availability and scheduling limits. To manage your availability, from the app home screen, tap the clock icon.
DE Mit einer Verfügbarkeit von 99,999 % und SLAs mit unübertroffener Latenz bei der Verarbeitung des Datenverkehrs können sich Kunden darauf verlassen, dass die Netskope-Dienste jederzeit aktiv sind und eine hohe Verfügbarkeit haben.
EN With 99.999% uptime plus leading latency SLAs for security traffic processing, customers can be confident Netskope services remain up and highly-available.
DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit
EN Check out the following solution briefs to understand how Cloud Internet Services provides high availability and disaster recovery across hybrid cloud environments.
DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
| German | English |
|---|---|
| load | load |
| balancing | balancing |
| lokaler | local |
| globaler | global |
| routing | routing |
| failover | failover |
| unterbrechungen | disruptions |
| verfügbarkeit | availability |
| ressourcen | resources |
| service | service |
| mit | with |
| und | and |
| stellt | the |
DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| German | English |
|---|---|
| auflösung | resolution |
| netzwerkrand | network edge |
| redundanz | redundancy |
| verfügbarkeit | uptime |
| dns | dns |
| abfragen | queries |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.
EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.
| German | English |
|---|---|
| transparente | transparent |
| verfügbarkeit | uptime |
| gutschrift | credit |
| sla | sla |
| standard | standard |
| angebot | offering |
| premium | premium |
| mit | with |
| für | for |
DE Verbessern Sie die Verfügbarkeit von Anwendungen, die durch eine überlastete oder nicht verfügbare Infrastruktur beeinträchtigt werden.
EN Improve the availability of applications affected by overloaded or unavailable infrastructure.
| German | English |
|---|---|
| verbessern | improve |
| anwendungen | applications |
| infrastruktur | infrastructure |
| beeinträchtigt | affected |
| verfügbarkeit | availability |
| oder | or |
| von | of |
DE Cloudflare verbessert die Verfügbarkeit von Anwendungen, indem die Netzwerklatenz und der Serverzustand am Ursprungsserver überwacht werden und die beste Ressource ermittelt wird, von der aus Benutzeranfragen nach dynamischen Inhalten bedient werden.
EN Cloudflare improves application availability by monitoring network latency and server health at the origin, identifying the best resource from which to serve user requests for dynamic content.
| German | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| verfügbarkeit | availability |
| netzwerklatenz | network latency |
| überwacht | monitoring |
| ressource | resource |
| dynamischen | dynamic |
| verbessert | improves |
| am | at the |
| inhalten | content |
| anwendungen | application |
| indem | by |
| beste | the best |
| und | and |
| aus | from |
| wird | the |
DE Es dauert nur 5 Minuten, Cloudflare einzurichten. Das benutzerfreundliche Dashboard ermöglicht die schnelle Konfiguration von fein abgestimmten Funktionen, mit denen sich Verfügbarkeit und Performance von Internetwebsites verbessern lassen.
EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the availability and performance of Internet properties.
| German | English |
|---|---|
| dauert | takes |
| minuten | minutes |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
| schnelle | quick |
| fein | fine |
| verfügbarkeit | availability |
| ermöglicht | enables |
| konfiguration | configuration |
| performance | performance |
| verbessern | improve |
| und | and |
| nur | the |
| einzurichten | to |
| von | of |
DE Unser Netzwerk ist weniger als 50 ms von 95 % der Internetnutzer entfernt und wird in mehr als 250 Städten mit einer Kapazität von mehr als 100 Tbps Tbit/s, mehr als 9.800 Verbindungen und einem SLA für 100 %-Verfügbarkeit betrieben.
EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.
| German | English |
|---|---|
| städten | cities |
| kapazität | capacity |
| tbps | tbps |
| sla | sla |
| verfügbarkeit | uptime |
| netzwerk | network |
| in | in |
| verbindungen | internet |
| weniger | less |
| entfernt | of |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
DE Analystenbericht: Verfügbarkeit und Kaufoptionen im wachsenden Markt für SASE-Lösungen
EN Analyst report: Availability and buying options in the emerging SASE market
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| markt | market |
| sase | sase |
| im | in the |
DE Kunden von Finanzinstituten erwarten von ihren Online-Plattformen selbst bei Höchstbeanspruchung Performance, Komfort und Verfügbarkeit.
EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| performance | performance |
| komfort | convenience |
| verfügbarkeit | availability |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| und | and |
| von | from |
| ihren | their |
| selbst | even |
DE Sichern: Cloudflare-SLA über 100 % Verfügbarkeit für Ihre benutzerdefinierten TCP/UDP-Protokolle sowie Schutz vor DDoS-Angriffen und missbräuchlichen Bots
EN Secure: 100% Cloudflare uptime SLA for your custom TCP/UDP protocols and protection from DDoS attacks and abusive bots
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | uptime |
| benutzerdefinierten | custom |
| tcp | tcp |
| missbräuchlichen | abusive |
| bots | bots |
| sla | sla |
| udp | udp |
| protokolle | protocols |
| ddos | ddos |
| ihre | your |
| schutz | protection |
| cloudflare | cloudflare |
| und | and |
| für | for |
| sichern | secure |
DE Schützen Sie die Verfügbarkeit, Performance und Integrität Ihrer Gaming-Server mit Cloudflare.
EN Protect the uptime, performance, and integrity of your game servers with Cloudflare.
| German | English |
|---|---|
| schützen | protect |
| verfügbarkeit | uptime |
| performance | performance |
| integrität | integrity |
| cloudflare | cloudflare |
| gaming | game |
| server | servers |
| mit | with |
| und | and |
DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.
EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
| German | English |
|---|---|
| reduzieren | reduce |
| risiko | risk |
| kunden | customers |
| marke | brand |
| verfügbarkeit | uptime |
| schutz | protection |
| ddos | ddos |
| und | and |
DE Telemedizinanbieter müssen die Sicherheit, Performance und Verfügbarkeit ihrer virtuellen Gesundheitsplattformen gewährleisten – insbesondere dann, wenn diese stark beansprucht werden.
EN Telemedicine providers need to maintain the security, performance, and availability of their virtual health platforms, even during periods of peak activity.
| German | English |
|---|---|
| performance | performance |
| verfügbarkeit | availability |
| virtuellen | virtual |
| sicherheit | security |
| müssen | need |
| wenn | during |
| die | of |
| und | and |
DE Mit dem Projekt ,Fair Shot' und den CDN- und Warteraum-Lösungen werden anhand datenschutzkonformer Dienste die Verfahrenssicherheit und -verfügbarkeit garantiert.“
EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."
| German | English |
|---|---|
| projekt | project |
| cdn | cdn |
| lösungen | solutions |
| verfügbarkeit | availability |
| dienste | services |
| die | of |
| garantiert | guaranteed |
| und | and |
DE Stoppen Sie Angriffe auf On-Premise-Infrastruktur und hybride Cloud-Implementierungen und sorgen Sie für konsistente Verfügbarkeit und schnelle Performance.
EN Stop attacks on on-premise infrastructure and hybrid cloud deployments, giving them consistent uptime and fast performance.
| German | English |
|---|---|
| angriffe | attacks |
| hybride | hybrid |
| konsistente | consistent |
| verfügbarkeit | uptime |
| schnelle | fast |
| performance | performance |
| infrastruktur | infrastructure |
| cloud | cloud |
| implementierungen | deployments |
| und | and |
| auf | on |
DE Anwendungslogik von unseren Nutzern wird binnen Millisekunden bereitgestellt, was hohe Verfügbarkeit, Reaktionsschnelligkeit mit geringer Latenz und Skalierbarkeit zur Bewältigung plötzlich steigender Nachfrage gewährleistet.
EN Application logic is delivered within milliseconds from your users, ensuring high availability, low-latency responsiveness, and scalability to support spikes in demand.
| German | English |
|---|---|
| nutzern | users |
| wird | is |
| millisekunden | milliseconds |
| bereitgestellt | delivered |
| hohe | high |
| verfügbarkeit | availability |
| geringer | low |
| latenz | latency |
| skalierbarkeit | scalability |
| nachfrage | demand |
| und | and |
| unseren | your |
DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.
EN Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.
| German | English |
|---|---|
| verfügbarkeit | uptime |
| dabei | at |
| sicherheit | security |
| während | hours |
| sicherstellen | ensure |
| die | of |
| auch | even |
| sie | your |
| wollen | want |
| und | trading |
DE Dank Live-Übersicht über die Netzwerkbedingungen kann Argo Engpässe umgehen, die zuverlässigsten Verbindungen nutzen und damit mehr Verfügbarkeit bieten.
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
| German | English |
|---|---|
| netzwerkbedingungen | network conditions |
| zuverlässigsten | most reliable |
| nutzen | leverage |
| verfügbarkeit | uptime |
| live | live |
| verbindungen | links |
| bieten | deliver |
| kann | enables |
| und | and |
| die | increased |
| damit | to |
DE Reduzieren Sie die Latenz, steigern Sie die Performance und erhöhen Sie die Verfügbarkeit all Ihrer Anwendungen bei derem gleichzeitigen Schutz vor DDoS-Angriffen – all dies wird möglich dank dem leistungsfähigen globalen Cloudflare-Netzwerk.
EN Reduce latency, improve performance, and increase availability for all your applications while simultaneously protecting them from DDoS attacks — all using the power of the Cloudflare global network.
DE Erhöhen Sie die Performance und Verfügbarkeit Ihrer Anwendungen
EN Maximize application performance and availability
| German | English |
|---|---|
| performance | performance |
| verfügbarkeit | availability |
| anwendungen | application |
| erhöhen | maximize |
| und | and |
DE Verwalten Sie den globalen und lokalen Traffic in einer komplexen Infrastrukturumgebung von einem Ort aus – dem Cloudflare-Dashboard. Routen Sie Ihren Traffic intelligent auf Basis von Geographie, Latenz und Verfügbarkeit.
EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.
DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
| German | English |
|---|---|
| speziell | specifically |
| video | video |
| abgestimmt | tuned |
| optimale | optimal |
| verfügbarkeit | uptime |
| performance | performance |
| bereitstellung | delivery |
| und | and |
| bietet | offer |
| mit | our |
DE Cloudflare bietet ein umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das für beste Verfügbarkeit und Bereitstellung speziell auf Videoinhalte abgestimmt ist
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery
| German | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| speziell | specifically |
| abgestimmt | tuned |
| performance | performance |
| bietet | offers |
| verfügbarkeit | uptime |
| und | and |
| für | for |
| beste | the best |
| bereitstellung | delivery |
| ein | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
verfügbarkeit verfügbarkeit ihrer daten prüfung der verfügbarkeit verfügbarkeit der produkte verfügbarkeit von daten je nach verfügbarkeit jetzt die verfügbarkeit möglicherweise die verfügbarkeit verfügbarkeit von produkten verfügbarkeit unserer lösungen hohe verfügbarkeit gleichzeitig hohe verfügbarkeit verfügbarkeit der anwendungen entsprechend der verfügbarkeit prüfen der verfügbarkeit konsistente verfügbarkeit verfügbarkeit dieser drittanbieterdienste sla verfügbarkeit hohe verfügbarkeit optimale langfristige verfügbarkeit einzelner verfügbarkeit von domainnamen verfügbarkeit ihrer website verbesserte verfügbarkeit verfügbarkeit anderer benutzer umfang der verfügbarkeit verfügbarkeit sämtlicher leistung verfügbarkeit von dokumenten verfügbarkeit von inhalten verfügbarkeit ihrer anwendungen verfügbarkeit zu erhöhen verfügbarkeit seiner website verfügbarkeit von smartphones verfügbarkeit für ihre verfügbarkeit von qualifizierten verfügbarkeit verantwortlich erhöht die verfügbarkeit verfügbarkeit zu bestimmen verfügbarkeit der daten reservierungen und verfügbarkeit verfügbarkeit von pixie ununterbrochene verfügbarkeit kritischer verfügbarkeit erhöhen website verfügbarkeit kontinuierliche verfügbarkeit gewährleistet eine verfügbarkeit verfügbarkeit solcher websites verfügbarkeit ihrer virtuellen verfügbarkeit seiner dienste verfügbarkeit dieser ressourcen vorbehaltlich verfügbarkeit
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese