Translate "vergrößert" to Russian

Showing 14 of 14 translations of the phrase "vergrößert" from German to Russian

Translation of German to Russian of vergrößert

German
Russian

DE Dieses Delta ist wahrscheinlich ziemlich klein, aber es vergrößert die Größe etwas.

RU Эта дельта, вероятно, довольно мала, но она немного увеличивает размер.

Transliteration Éta delʹta, veroâtno, dovolʹno mala, no ona nemnogo uveličivaet razmer.

DE Fenster, die auf mehrere Raster verteilt werden, werden nicht vergrößert, wenn sie in einem Profil gespeichert werden.

RU Окна, привязанные к нескольким сеткам, при разворачивании с профилем не увеличиваются в размерах.

Transliteration Okna, privâzannye k neskolʹkim setkam, pri razvoračivanii s profilem ne uveličivaûtsâ v razmerah.

DE Champions weisen eine 2,4-mal größere Wahrscheinlichkeit auf, ihren Kundenstamm vergrößert zu haben.

RU Чемпионы в 2,4 раза чаще увеличивали свою клиентскую базу.

Transliteration Čempiony v 2,4 raza čaŝe uveličivali svoû klientskuû bazu.

DE Im Jahr 2021 haben wir die geografische Reichweite vergrößert, was zu Unterschieden bei den Anteilen einiger Sprachen geführt hat

RU В 2021 году мы расширили географию опроса, и в результате изменились доли некоторых языков

Transliteration V 2021 godu my rasširili geografiû oprosa, i v rezulʹtate izmenilisʹ doli nekotoryh âzykov

DE vom Boden, der die Fläche vergrößert

RU от пола, что увеличивает площадь

Transliteration ot pola, čto uveličivaet ploŝadʹ

German Russian
fläche площадь
die что

DE Progressive Jackpot, progressiver Jackpot – ein Jackpot, der sich im Laufe desSpiels vergrößert.

RU Progressive Jackpot, Прогрессивный джекпот – джекпот, который растет по мере того, как люди играют в ту или иную игру.

Transliteration Progressive Jackpot, Progressivnyj džekpot – džekpot, kotoryj rastet po mere togo, kak lûdi igraût v tu ili inuû igru.

DE Es vergrößert auch die Kommunikationslücke.

RU Это увеличивает разрыв в коммуникации, а также.

Transliteration Éto uveličivaet razryv v kommunikacii, a takže.

DE Das verklebte Frontpanel vergrößert die Kosten der Bildschirmreparatur und erhöht das Risiko eines Schadens beim Öffnen.

RU С другой стороны, любые совмещённые детали повышают стоимость ремонта. Кроме того, при открытии вы рискуете повредить экран.

Transliteration S drugoj storony, lûbye sovmeŝënnye detali povyšaût stoimostʹ remonta. Krome togo, pri otkrytii vy riskuete povreditʹ ékran.

DE Unser Zentrum wurde mit Freizeiteinrichtungen, ausgestattet mit einem exklusiven Wellnessbereich mit Whirlpool, eine Sauna und Infrarotkammer vergrößert

RU Наш центр был расширен с отдыха, оснащенный спа-салона с гидромассажной ванной, сауной и инфракрасной камерой

Transliteration Naš centr byl rasširen s otdyha, osnaŝennyj spa-salona s gidromassažnoj vannoj, saunoj i infrakrasnoj kameroj

DE ABODY Tagesdecke Pure Color Anti-Rutsch-Staubbeständig Vergrößert 26 cm Höhe 1,5 m 59 * 79 Zoll 100% Baumwolle Extra weich Warm Gemütlich für alle Jahreszeiten

RU Держатель телефона подушки шеи

Transliteration Deržatelʹ telefona poduški šei

DE Im Jahr 2021 haben wir die geografische Reichweite vergrößert, was zu Unterschieden bei den Anteilen einiger Sprachen geführt hat

RU В 2021 году мы расширили географию опроса, и в результате изменились доли некоторых языков

Transliteration V 2021 godu my rasširili geografiû oprosa, i v rezulʹtate izmenilisʹ doli nekotoryh âzykov

DE DMARC Failure Forensic Reporting (RUF) vergrößert Ihre E-Mail-Kanäle, um die Erkennung von Eindringlingen zu maximieren

RU DMARC Failure Forensic Reporting (RUF) увеличивает ваши каналы электронной почты, чтобы максимизировать обнаружение злоумышленников.

Transliteration DMARC Failure Forensic Reporting (RUF) uveličivaet vaši kanaly élektronnoj počty, čtoby maksimizirovatʹ obnaruženie zloumyšlennikov.

German Russian
dmarc dmarc

DE Dieses Delta ist wahrscheinlich ziemlich klein, aber es vergrößert die Größe etwas.

RU Эта дельта, вероятно, довольно мала, но она немного увеличивает размер.

Transliteration Éta delʹta, veroâtno, dovolʹno mala, no ona nemnogo uveličivaet razmer.

DE Das führt zu weichem oder blockigem Video, da die Pixel vergrößert werden, um sie an den Bildschirm anzupassen

RU Это приводит к мягкому или блочному видео, потому что пиксели увеличиваются, чтобы соответствовать размеру экрана

Transliteration Éto privodit k mâgkomu ili bločnomu video, potomu čto pikseli uveličivaûtsâ, čtoby sootvetstvovatʹ razmeru ékrana

Showing 14 of 14 translations