DE Frost statt Frühling im Verhältnis zwischen Brüssel und Peking
"verhältnis" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
verhältnis | соотношение |
DE Frost statt Frühling im Verhältnis zwischen Brüssel und Peking
RU Строительство "Северного потока-2" полностью завершено — Газпром
Transliteration Stroitelʹstvo "Severnogo potoka-2" polnostʹû zaveršeno — Gazprom
DE NVIDIA A10 bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für virtuelle Workstations und ist ideal für virtuelle Mittelklasse-Workstations
RU NVIDIA A10 обеспечивает максимальную производительность и идеально подходит для виртуальных рабочих станций среднего уровня
Transliteration NVIDIA A10 obespečivaet maksimalʹnuû proizvoditelʹnostʹ i idealʹno podhodit dlâ virtualʹnyh rabočih stancij srednego urovnâ
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
DE Diese Art von anspruchsvoller Analyse ermöglicht es Ihnen, leicht zu definieren und Machen Sie sich mit dem Verhältnis und die Summe der Keywords in Ihrem Inhalt verwendeten vertraut.
RU Такого рода сложный анализ позволяет легко определить и познакомившись с пропорцией и суммой ключевых слов, используемых в содержании.
Transliteration Takogo roda složnyj analiz pozvolâet legko opredelitʹ i poznakomivšisʹ s proporciej i summoj klûčevyh slov, ispolʹzuemyh v soderžanii.
DE Preis im Verhältnis zum Angebot
RU Цена по отношению к предложению
Transliteration Cena po otnošeniû k predloženiû
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preise sind nicht irgendwelche exorbitant Einrichtungen und Ausrüstung: alles, was Sie brauchen, ist Location: super
RU Цена в зависимости от предложения: цены не существуют какие-либо заоблачные Услуги и оборудование: все, что нужно Расположение: супер
Transliteration Cena v zavisimosti ot predloženiâ: ceny ne suŝestvuût kakie-libo zaoblačnye Uslugi i oborudovanie: vse, čto nužno Raspoloženie: super
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preis ist sehr einladend für Touristen
RU Цена в зависимости от предложения: цена очень гостеприимной для туристов
Transliteration Cena v zavisimosti ot predloženiâ: cena očenʹ gostepriimnoj dlâ turistov
DE Ich empfehle, der Beschreibung entsprechend zu bieten. Die Preise sind sehr attraktiv im Verhältnis zu dem, was wir bekommen.
RU Рекомендую, предлагаю в соответствии с описанием. Цены очень привлекательны по отношению к тому, что мы получаем.
Transliteration Rekomenduû, predlagaû v sootvetstvii s opisaniem. Ceny očenʹ privlekatelʹny po otnošeniû k tomu, čto my polučaem.
DE Das Handbuch zu lesen ist schon ein guter Anfang, aber wichtiger ist noch, ein gutes Verhältnis zur Kamera und zu den Objektiven aufzubauen.
RU Для начала неплохо будет изучить руководство пользователя, но гораздо важнее— уверенно пользоваться камерой и объективами.
Transliteration Dlâ načala neploho budet izučitʹ rukovodstvo polʹzovatelâ, no gorazdo važnee— uverenno polʹzovatʹsâ kameroj i obʺektivami.
DE Code zu Text-Verhältnis Checker kostenlos online | SST
RU Проверьте соотношение кода к тексту онлайн бесплатно
Transliteration Proverʹte sootnošenie koda k tekstu onlajn besplatno
DE Code Text Verhältnis Checker von Small SEO Tools
RU Код для текста Ratio Checker на Малый SEO инструменты
Transliteration Kod dlâ teksta Ratio Checker na Malyj SEO instrumenty
German | Russian |
---|---|
checker | checker |
seo | seo |
DE Optimieren Sie Ihre Website mit diesem Code Text Verhältnis Checker von Small SEO Tools
RU Оптимизация веб-сайта с помощью данного кода для текста Ratio Checker на Малый SEO инструменты
Transliteration Optimizaciâ veb-sajta s pomoŝʹû dannogo koda dlâ teksta Ratio Checker na Malyj SEO instrumenty
German | Russian |
---|---|
checker | checker |
seo | seo |
DE Dieses Code Text Verhältnis Checker berechnet den Prozentsatz oder das Gehaltsverhältnis basiert auf Text und HTML-Code
RU Этот код в текст Ratio Checker вычисляет процент или отношение содержания, на основе текста и HTML-кода
Transliteration Étot kod v tekst Ratio Checker vyčislâet procent ili otnošenie soderžaniâ, na osnove teksta i HTML-koda
German | Russian |
---|---|
checker | checker |
DE einen hohen Code zu Text-Verhältnis wird dazu beitragen, die Chance auf Ihrer Website zu erhöhen, um einen besseren Rang in Suchmaschinen-Ergebnissen
RU Имея высокий код соотношения текста поможет повысить шансы на ваш сайт получения лучшего ранга в результатах поиска
Transliteration Imeâ vysokij kod sootnošeniâ teksta pomožet povysitʹ šansy na vaš sajt polučeniâ lučšego ranga v rezulʹtatah poiska
DE Wie durch smallseotools diesen Code Text Verhältnis Checker zu benutzen?
RU Как использовать этот код для текста Ratio Checker по smallseotools?
Transliteration Kak ispolʹzovatʹ étot kod dlâ teksta Ratio Checker po smallseotools?
German | Russian |
---|---|
checker | checker |
code | код |
text | текста |
durch | использовать |
DE Was ist Code Text-Verhältnis überhaupt?
RU Что такое код Соотношение текста все?
Transliteration Čto takoe kod Sootnošenie teksta vse?
German | Russian |
---|---|
was | такое |
code | код |
text | текста |
DE Dies ist der Grund, warum wir diesen Code zu Text-Verhältnis Werkzeug entwickelt haben
RU Это причина, почему мы разработали этот код соотношение текста инструмента
Transliteration Éto pričina, počemu my razrabotali étot kod sootnošenie teksta instrumenta
DE Bedeutung der Codes zu Text-Verhältnis in SEO
RU Важность кодекса текста Соотношение в SEO
Transliteration Važnostʹ kodeksa teksta Sootnošenie v SEO
German | Russian |
---|---|
seo | seo |
text | текста |
in | в |
DE Der Code, um Text-Verhältnis von einer Web-Seite ist die von Suchmaschinen für die Relevanz einer Webseite bei der Berechnung
RU Код в текст отношение веб-страницы является одним используется поисковыми машинами при вычислении для релевантности веб-страницы
Transliteration Kod v tekst otnošenie veb-stranicy âvlâetsâ odnim ispolʹzuetsâ poiskovymi mašinami pri vyčislenii dlâ relevantnosti veb-stranicy
DE einen höheren Code zu Text-Verhältnis bekommen kann Ihre Chance erhöht auch eine gute Seite Ranking in der Suchmaschinen zu haben.
RU Получение высшего кода соотношения текста может также увеличить ваши шансы иметь хорошую страницу рейтинга в поисковых системах.
Transliteration Polučenie vysšego koda sootnošeniâ teksta možet takže uveličitʹ vaši šansy imetʹ horošuû stranicu rejtinga v poiskovyh sistemah.
DE Mit Code können Text-Verhältnis Tool hilft Ihnen festzustellen, ob Sie schwer auf HTML-Code oder Text sind
RU Использование кода соотношения текста инструмент может помочь вам определить, если вы тяжелы на HTML-кода или текста
Transliteration Ispolʹzovanie koda sootnošeniâ teksta instrument možet pomočʹ vam opredelitʹ, esli vy tâžely na HTML-koda ili teksta
DE Auf diese Weise können Sie die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um Ihren Code zu Text-Verhältnis auf Ihren Webseiten zu korrigieren.
RU Таким образом, вы можете принять необходимые меры, чтобы исправить код соотношение текста на веб-страницах.
Transliteration Takim obrazom, vy možete prinâtʹ neobhodimye mery, čtoby ispravitʹ kod sootnošenie teksta na veb-stranicah.
DE Der Code zum Text Verhältnis checker von Small SEO Tool ist sehr benutzerfreundlich
RU Код для соотношения текста проверки на Small SEO инструменты очень удобно
Transliteration Kod dlâ sootnošeniâ teksta proverki na Small SEO instrumenty očenʹ udobno
German | Russian |
---|---|
seo | seo |
DE Um zu verhindern, dass dies geschieht, Website-Besitzer immer um den Code zu Text-Verhältnis aller Seiten auf ihrer Website überprüfen müssen
RU Для того, чтобы помочь предотвратить это, владельцы сайтов всегда должны проверить код в текст отношение всех страниц на своем веб-сайте
Transliteration Dlâ togo, čtoby pomočʹ predotvratitʹ éto, vladelʹcy sajtov vsegda dolžny proveritʹ kod v tekst otnošenie vseh stranic na svoem veb-sajte
DE Einwanderungsquote = Anzahl der in einer Region arbeitenden Personen, die in einer anderen Region geboren wurden, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in dieser Region arbeitenden Personen
RU Доля иммигрантов = число работающих в регионе людей, которые родились в другом регионе / общее количество работающих в регионе людей
Transliteration Dolâ immigrantov = čislo rabotaûŝih v regione lûdej, kotorye rodilisʹ v drugom regione / obŝee količestvo rabotaûŝih v regione lûdej
DE Auswanderungsquote = Anzahl der Personen, die in einem Land geboren wurden, aber im Ausland arbeiten, im Verhältnis zur Gesamtzahl der in diesem Land geborenen Personen
RU Доля эмигрантов = количество людей, родившихся в одной стране, но работающих в другой / общее количество людей, родившихся в этой стране
Transliteration Dolâ émigrantov = količestvo lûdej, rodivšihsâ v odnoj strane, no rabotaûŝih v drugoj / obŝee količestvo lûdej, rodivšihsâ v étoj strane
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preis schlecht, wie Warszawka Einrichtungen und Ausstattung: Ausstattung Herberge
RU Цена в зависимости от предложения: цена плохой как Warszawka объектов и оборудование: Услуги общежитие
Transliteration Cena v zavisimosti ot predloženiâ: cena plohoj kak Warszawka obʺektov i oborudovanie: Uslugi obŝežitie
DE 6.67 Zoll, 107.4 cm2 (~85.9% dispay-zu-Größen Verhältnis)
RU 6.67 дюймы, 107.4 cm2 (~85.9% соотношение экрана к корпусу)
Transliteration 6.67 dûjmy, 107.4 cm2 (~85.9% sootnošenie ékrana k korpusu)
DE 6.5 Zoll, 102.0 cm2 (~83.7% dispay-zu-Größen Verhältnis)
RU 6.5 дюймы, 102.0 cm2 (~83.7% соотношение экрана к корпусу)
Transliteration 6.5 dûjmy, 102.0 cm2 (~83.7% sootnošenie ékrana k korpusu)
DE 6.6 Zoll, 105.2 cm2 (~84.9% dispay-zu-Größen Verhältnis)
RU 6.6 дюймы, 105.2 cm2 (~84.9% соотношение экрана к корпусу)
Transliteration 6.6 dûjmy, 105.2 cm2 (~84.9% sootnošenie ékrana k korpusu)
DE 8.01 Zoll, 198.7 cm2 (~85.9% dispay-zu-Größen Verhältnis)
RU 8.01 дюймы, 198.7 cm2 (~85.9% соотношение экрана к корпусу)
Transliteration 8.01 dûjmy, 198.7 cm2 (~85.9% sootnošenie ékrana k korpusu)
DE 6.43 Zoll, 99.8 cm2 (~83.5% dispay-zu-Größen Verhältnis)
RU 6.43 дюймы, 99.8 cm2 (~83.5% соотношение экрана к корпусу)
Transliteration 6.43 dûjmy, 99.8 cm2 (~83.5% sootnošenie ékrana k korpusu)
DE Volatility, Volatilität – das Verhältnis der Größe zur Häufigkeit der Jackpots eines Spiels.
RU Volatility, Волатильность – соотношение размера джекпотов к их частоте в игре.
Transliteration Volatility, Volatilʹnostʹ – sootnošenie razmera džekpotov k ih častote v igre.
DE Aufzeigen, in welchem Verhältnis die einzelnen Zahlen zu Ihrem gesamten Datensatz stehen
RU Показ отношения отдельных показателей ко всему набору данных
Transliteration Pokaz otnošeniâ otdelʹnyh pokazatelej ko vsemu naboru dannyh
DE Gibt den Rang einer Zahl im Verhältnis zu anderen Zahlen in einem Bereich zurück. Weist Duplikaten einen Durchschnittsrang zu.
RU Возвращает ранг числа относительно других чисел в диапазоне. Повторяющимся значениям присваивается средний ранг.
Transliteration Vozvraŝaet rang čisla otnositelʹno drugih čisel v diapazone. Povtorâûŝimsâ značeniâm prisvaivaetsâ srednij rang.
DE Gibt den Rang einer Zahl im Verhältnis zu anderen Zahlen in einem Bereich zurück.
RU Возвращает ранг числа относительно других чисел в диапазоне.
Transliteration Vozvraŝaet rang čisla otnositelʹno drugih čisel v diapazone.
DE Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.
RU Сравните эффективность ваших ранжирующихся страниц со страницами конкурентов.
Transliteration Sravnite éffektivnostʹ vaših ranžiruûŝihsâ stranic so stranicami konkurentov.
DE Ein weiterer zu beachtender Faktor ist das Bild-Text-Verhältnis
RU Также нужно учитывать и такой фактор, как соотношение текста и графики
Transliteration Takže nužno učityvatʹ i takoj faktor, kak sootnošenie teksta i grafiki
DE 6.67 Zoll, 107.4 cm2 (~86.3% dispay-zu-Größen Verhältnis)
RU 6.67 дюймы, 107.4 cm2 (~86.3% соотношение экрана к корпусу)
Transliteration 6.67 dûjmy, 107.4 cm2 (~86.3% sootnošenie ékrana k korpusu)
DE 6.67 Zoll, 107.4 cm2 (~85.8% dispay-zu-Größen Verhältnis)
RU 6.67 дюймы, 107.4 cm2 (~85.8% соотношение экрана к корпусу)
Transliteration 6.67 dûjmy, 107.4 cm2 (~85.8% sootnošenie ékrana k korpusu)
DE Von den Vereinigten Staaten aus bieten wir das beste Preis-Leistungs-Verhältnis weltweit an.
RU Выбрав нашу компанию, вы сделаете лучший выбор, находясь в Соединенных Штатах Америки.
Transliteration Vybrav našu kompaniû, vy sdelaete lučšij vybor, nahodâsʹ v Soedinennyh Štatah Ameriki.
DE Diskrete, multifunktionale Videosicherheits- und Infosysteme mit exzellentem Preis-Leistungs-Verhältnis.
RU Не привлекающие внимание, многофункциональные системы видеонаблюдения и информации с отличным соотношением цена/производительность.
Transliteration Ne privlekaûŝie vnimanie, mnogofunkcionalʹnye sistemy videonablûdeniâ i informacii s otličnym sootnošeniem cena/proizvoditelʹnostʹ.
DE Tether ist durch US-Dollar zu einem Verhältnis von 1:1 gedeckt
RU Tether обеспечен долларом США в соотношении 1:1
Transliteration Tether obespečen dollarom SŠA v sootnošenii 1:1
DE Wir sitzen alle im selben Boot: Erste Helsinkier Biennale beleuchtet das Verhältnis zwischen Natur und Mensch
RU Это наше общее дело: первая Хельсинкская биеннале подчёркивает связь природы и человека
Transliteration Éto naše obŝee delo: pervaâ Helʹsinkskaâ biennale podčërkivaet svâzʹ prirody i čeloveka
RU Конкурентоспособное по цене решение позволяет вам использовать гипер-автоматизацию и достичь тонкого баланса скорости и точности.
Transliteration Konkurentosposobnoe po cene rešenie pozvolâet vam ispolʹzovatʹ giper-avtomatizaciû i dostičʹ tonkogo balansa skorosti i točnosti.
Showing 50 of 50 translations