Translate "verlierst" to Russian

Showing 8 of 8 translations of the phrase "verlierst" from German to Russian

Translation of German to Russian of verlierst

German
Russian

DE Damit du das nicht aus den Augen verlierst, zeigen wir im Ahrefs-Interface einen Countdown an

RU Чтобы напомнить вам об этом, в интерфейсе Ahrefs встроен таймер с обратным отсчетом

Transliteration Čtoby napomnitʹ vam ob étom, v interfejse Ahrefs vstroen tajmer s obratnym otsčetom

DE Surrender, Aufgeben – die Hand aufgeben, wobei du nur die Hälfte deinesEinsatzes verlierst.

RU Отказ от игры – ситуация, когда игрок отказывается от продолжения игры, при этом он может забрать половину исходной ставки.

Transliteration Otkaz ot igry – situaciâ, kogda igrok otkazyvaetsâ ot prodolženiâ igry, pri étom on možet zabratʹ polovinu ishodnoj stavki.

DE Verlierst Du Schlaf durch die Nutzung von Internet oder Technologie?

RU Недосыпаете ли вы из-за того, что пользуетесь интернетом и устройствами?

Transliteration Nedosypaete li vy iz-za togo, čto polʹzuetesʹ internetom i ustrojstvami?

DE Sobald deine Seite zum “Featured Snippet” erhoben wird, verlierst du dieses “normale” Suchergebnis.

RU Если ваша страница попадает в выделенное описание, то из “обычной” выдачи она пропадает.

Transliteration Esli vaša stranica popadaet v vydelennoe opisanie, to iz “obyčnoj” vydači ona propadaet.

DE Du verlierst keine Details und fühlst dich nicht aus irgendeinem Gespräch ausgeschlossen.

RU Вы не потеряете никаких деталей, и вы не будете чувствовать себя в стороне от любого разговора.

Transliteration Vy ne poterâete nikakih detalej, i vy ne budete čuvstvovatʹ sebâ v storone ot lûbogo razgovora.

DE Verlierst du Schlaf durch die Nutzung von Internet oder Technologie?

RU Недосыпаете ли вы из-за того, что пользуетесь интернетом и устройствами?

Transliteration Nedosypaete li vy iz-za togo, čto polʹzuetesʹ internetom i ustrojstvami?

DE Verschaffe dir einen Überblick über alles, was ansteht, damit du wichtige Aufgaben nie aus den Augen verlierst.

RU Получайте ясное представление обо всем, что нужно сделать, и не упускайте из вида важные задачи.

Transliteration Polučajte âsnoe predstavlenie obo vsem, čto nužno sdelatʹ, i ne upuskajte iz vida važnye zadači.

DE Wenn du sie verlierst, musst du die Profile einzeln neu konfigurieren.

RU Если вы потеряете его, вам придется перенастраивать профили по отдельности.

Transliteration Esli vy poterâete ego, vam pridetsâ perenastraivatʹ profili po otdelʹnosti.

Showing 8 of 8 translations