Translate "verlinkte" to Russian

Showing 6 of 6 translations of the phrase "verlinkte" from German to Russian

Translation of German to Russian of verlinkte

German
Russian

DE Zeigt dir eine Liste der anderen Webseiten, die von deiner untersuchten Website verlinkte werden.

RU Список сайтов, на которые ссылается целевой сайт.

Transliteration Spisok sajtov, na kotorye ssylaetsâ celevoj sajt.

DE Sollte es irgendwelche verlinkte Bilder auf der Seite sein, das alt-Attribut des Bildes wird als Anchor-Text angezeigt.

RU Должен ли быть какие-либо гиперссылка изображений на странице, атрибут альта этим образом будет показан, как якорный текст.

Transliteration Dolžen li bytʹ kakie-libo giperssylka izobraženij na stranice, atribut alʹta étim obrazom budet pokazan, kak âkornyj tekst.

DE Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurde jedoch die verlinkte Webseite auf mögliche Rechtsverstöße von uns überprüft

RU Однако, в момент размещения ссылки нами была проведена проверка связанного сайта на предмет возможных правонарушений

Transliteration Odnako, v moment razmeŝeniâ ssylki nami byla provedena proverka svâzannogo sajta na predmet vozmožnyh pravonarušenij

DE Erhalte den gesamten Kontext für Kundenbedürfnisse über verlinkte Vorgänge und zugehörige Insight-Assets.

RU Знакомьтесь с потребностями клиентов в полном контексте благодаря ссылкам на задачи и связанным ресурсам Insight.

Transliteration Znakomʹtesʹ s potrebnostâmi klientov v polnom kontekste blagodarâ ssylkam na zadači i svâzannym resursam Insight.

DE Wenn Sie nun auf die Seite eines anderen verlinken, geben Sie den Besuchern eine Empfehlung, sich die verlinkte Seite anzusehen

RU Теперь, когда вы ссылаетесь на чужую страницу, вы посылаете посетителям рекомендацию ознакомиться с этой страницей

Transliteration Teperʹ, kogda vy ssylaetesʹ na čužuû stranicu, vy posylaete posetitelâm rekomendaciû oznakomitʹsâ s étoj stranicej

DE Eine verlinkte Zelle aktualisiert das Sheet. (Mehr zum Verlinken von Zellen finden Sie hier.)

RU Таблицу обновляет связанная ячейка (подробнее о связывании ячеек см. здесь).

Transliteration Tablicu obnovlâet svâzannaâ âčejka (podrobnee o svâzyvanii âčeek sm. zdesʹ).

Showing 6 of 6 translations