Translate "vermiete" to Russian

Showing 17 of 17 translations of the phrase "vermiete" from German to Russian

Translation of German to Russian of vermiete

German
Russian

DE Hallo, ich vermiete Zimmer für 2,3,4 Personen

RU Здравствуйте, снимаю 2,3,4-х местные комнаты

Transliteration Zdravstvujte, snimaû 2,3,4-h mestnye komnaty

DE Ich vermiete Gästezimmer, jedes mit Bad und Blick auf den Sławskie-See. Kochnische vorhanden. Fotos auf Facebook "Agroturystyka Lubiatów"…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Ich vermiete ein 6-Personen-Sommerhaus in Gudowo am Lubie-See

RU Я снимаю летний домик на 6 человек в Гудово на озере Любие

Transliteration  snimaû letnij domik na 6 čelovek v Gudovo na ozere Lûbie

DE In dieser Saison akzeptieren wir keine Reisegutscheine !!!!!!! Ich vermiete 4 Wohnungen in einem neuen Sommerhaus über J

RU В этом сезоне мы не принимаем путевки !!!!!!! Сдаю 4 квартиры в новом летнем доме над Ж

Transliteration V étom sezone my ne prinimaem putevki !!!!!!! Sdaû 4 kvartiry v novom letnem dome nad Ž

DE Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in…

RU Сдаю 3-комнатную квартиру в Колобжеге на улице…

Transliteration Sdaû 3-komnatnuû kvartiru v Kolobžege na ulice…

DE Hallo, ich vermiete eine halbe Wohnung (2 Zimmer) im Zentrum von Sopot

RU Здравствуйте, у меня сдается половина квартиры (2 комнаты) в центре Сопота

Transliteration Zdravstvujte, u menâ sdaetsâ polovina kvartiry (2 komnaty) v centre Sopota

DE September Ich vermiete eine neue 2-Zimmer-Wohnung mit großem Eckbalkon in Mielno, Ul

RU Соснова 4, который находится в 200 м от пляжа и в 400 м от центра города

Transliteration Sosnova 4, kotoryj nahoditsâ v 200 m ot plâža i v 400 m ot centra goroda

DE Ich vermiete kein Ferienhaus für Silvester und andere besondere Anlässe (Henne, Hirsch usw.) und für 1-2 Nächte

RU Я не снимаю коттедж на Новый год и другие торжественные мероприятия (девичник, мальчишник и т

Transliteration  ne snimaû kottedž na Novyj god i drugie toržestvennye meropriâtiâ (devičnik, malʹčišnik i t

DE Ich vermiete eine gemütliche 36 m² große Wohnung für 4-5 Personen. 1. Stock. Im Zentrum von Iława. Ein guter Ausgangspunkt zum See 1 km. In der Nähe kann man gut…

RU Сдаю уютную квартиру площадью 36 м² на 4-5 человек. 1-й этаж. В центре Илавы. Хорошая база до озера 1 км. Можно хорошо поесть…

Transliteration Sdaû uûtnuû kvartiru ploŝadʹû 36 m² na 4-5 čelovek. 1-j étaž. V centre Ilavy. Horošaâ baza do ozera 1 km. Možno horošo poestʹ…

DE Ich vermiete ein Sommerhaus in Boszków, 3 Zimmer, Küche und Bad

RU Сдаю летний дом в Бошкуве, 3 комнаты, кухню и ванную

Transliteration Sdaû letnij dom v Boškuve, 3 komnaty, kuhnû i vannuû

German Russian
küche кухню
zimmer комнаты
bad ванную
und и
in в

DE Hallo, ich vermiete eine schöne Wohnung an der Promenade, direkt am Mikołajki-See, mit einem Stellplatz in der Garage

RU Здравствуйте, у меня есть прекрасная квартира в аренду, на набережной, прямо на озере Миколайки, с парковкой в гараже

Transliteration Zdravstvujte, u menâ estʹ prekrasnaâ kvartira v arendu, na naberežnoj, prâmo na ozere Mikolajki, s parkovkoj v garaže

DE Janikowka - Ich vermiete Zimmer in zwei Häusern: Ziegel und Holz, die fast gegenüber auf beiden Seiten der Straße durch das Dorf befinden

RU Janikowka - Я сдаю комнаты в двух домах: кирпича и дерева, которые расположены почти противоположные по обе стороны от дороги через село

Transliteration Janikowka - Â sdaû komnaty v dvuh domah: kirpiča i dereva, kotorye raspoloženy počti protivopoložnye po obe storony ot dorogi čerez selo

DE Keine Stellen im Juli! Ich vermiete eine Dreizimmerwohnung für maximal 8 Personen

RU В июле вакансий нет! Я снимаю трехкомнатную квартиру, рассчитанную максимум на 8 человек

Transliteration V iûle vakansij net! Â snimaû trehkomnatnuû kvartiru, rassčitannuû maksimum na 8 čelovek

DE Ich vermiete ein Haus und eine Wohnung am Studzieniczna-See, im Herzen des Augustów-Urwaldes, gegenüber dem Marienheiligtum

RU У меня есть дом и квартира в аренду на озере Студзенична, в самом сердце Августовского первобытного леса, напротив Марианского святилища

Transliteration U menâ estʹ dom i kvartira v arendu na ozere Studzenična, v samom serdce Avgustovskogo pervobytnogo lesa, naprotiv Marianskogo svâtiliŝa

DE Hallo, ich vermiete ein unabhängiges Zimmer für 4 Personen in Bukowiec, 8 km von Karpacz entfernt

RU Здравствуйте, я снимаю отдельную комнату для 4 человек в Буковец, в 8 км от Карпача

Transliteration Zdravstvujte, â snimaû otdelʹnuû komnatu dlâ 4 čelovek v Bukovec, v 8 km ot Karpača

DE Für die Sommerferien vermiete ich ein Einfamilienhaus mit zwei Wohnungen nebeneinander, aber mit separaten Eingängen

RU На летние каникулы у меня сдается односемейный дом с двумя соседними квартирами, но с отдельными входами

Transliteration Na letnie kanikuly u menâ sdaetsâ odnosemejnyj dom s dvumâ sosednimi kvartirami, no s otdelʹnymi vhodami

DE Ich vermiete ein Erholungsgrundstück in der Nähe des Waldes an einem schönen malerischen Ort

RU Гостевой дом расположен посреди шума и долгоживущих деревьев возле прекрасного пруда

Transliteration Gostevoj dom raspoložen posredi šuma i dolgoživuŝih derevʹev vozle prekrasnogo pruda

Showing 17 of 17 translations