Translate "vermittlung" to Russian

Showing 16 of 16 translations of the phrase "vermittlung" from German to Russian

Translation of German to Russian of vermittlung

German
Russian

DE Vermittlung von Dringlichkeit durch Promotions mit Countdown

RU Создавайте у посетителей ощущение срочности с помощью рекламных акций со счетчиками обратного отсчета времени

Transliteration Sozdavajte u posetitelej oŝuŝenie sročnosti s pomoŝʹû reklamnyh akcij so sčetčikami obratnogo otsčeta vremeni

DE Vermittlung von KI-Startups, die Kapital aufnehmen möchten und Ihren Anlagekriterien entsprechen

RU Содействие поиску соответствующих вашим инвестиционным критериям стартапов в области ИИ, которым необходимо финансирование.

Transliteration Sodejstvie poisku sootvetstvuûŝih vašim investicionnym kriteriâm startapov v oblasti II, kotorym neobhodimo finansirovanie.

DE Daher ist es wichtig, in die Logo Formen zu suchen, die bei der Vermittlung eine genaue Nachricht helfen können.

RU Поэтому очень важно, чтобы заглянуть в формы логотипа, которые могут помочь в передаче точного сообщения.

Transliteration Poétomu očenʹ važno, čtoby zaglânutʹ v formy logotipa, kotorye mogut pomočʹ v peredače točnogo soobŝeniâ.

DE Während der Hauptsaison professionelle Kinderbetruung, Babysitter-Vermittlung

RU Профессиональная анимация для детей в основной сезон, по запросу предоставляются услуги няни

Transliteration Professionalʹnaâ animaciâ dlâ detej v osnovnoj sezon, po zaprosu predostavlâûtsâ uslugi nâni

DE Thomas Tröbinger hat über 15 Jahre Erfahrung in der Vermittlung von angewandten digitalen Kompetenzen

RU Томас Требингер имеет более чем 15-летний опыт работы преподавателем прикладных цифровых навыков

Transliteration Tomas Trebinger imeet bolee čem 15-letnij opyt raboty prepodavatelem prikladnyh cifrovyh navykov

DE Maximale Kontrolle durch Waterfall-Vermittlung

RU Агрегация по модели водопада для максимального контроля

Transliteration Agregaciâ po modeli vodopada dlâ maksimalʹnogo kontrolâ

DE Eine neue Perspektive auf die Vermittlung gewerblicher Immobilien

RU Взгляните на работу агента по продаже коммерческой недвижимости по-новому

Transliteration Vzglânite na rabotu agenta po prodaže kommerčeskoj nedvižimosti po-novomu

DE Vermittlung von Dringlichkeit durch Promotions mit Countdown

RU Создавайте у посетителей ощущение срочности с помощью рекламных акций со счетчиками обратного отсчета времени

Transliteration Sozdavajte u posetitelej oŝuŝenie sročnosti s pomoŝʹû reklamnyh akcij so sčetčikami obratnogo otsčeta vremeni

DE Wohnraum, Verpflegung und die Vermittlung einer Krankenversicherung sind inklusive

RU Жилье, еда, медицинское страхование включены

Transliteration Žilʹe, eda, medicinskoe strahovanie vklûčeny

DE Dies ist oft nicht ihre Schuld, und die Kultur und Vermittlung von Sicherheitskompetenzen für sie lässt zu wünschen übrig

RU Зачастую это не их вина, а культура и фасилитация охранных навыков для них оставляет желать лучшего

Transliteration Začastuû éto ne ih vina, a kulʹtura i fasilitaciâ ohrannyh navykov dlâ nih ostavlâet želatʹ lučšego

DE Während der Hauptsaison professionelle Kinderbetruung, Babysitter-Vermittlung

RU Профессиональная анимация для детей в основной сезон, по запросу предоставляются услуги няни

Transliteration Professionalʹnaâ animaciâ dlâ detej v osnovnoj sezon, po zaprosu predostavlâûtsâ uslugi nâni

DE Es kann eine Vermittlung für einen speziellen Service erfolgen, der auch außerhalb genutzt wird.

RU Направление можно сделать на специальную услугу, которая также используется на улице.

Transliteration Napravlenie možno sdelatʹ na specialʹnuû uslugu, kotoraâ takže ispolʹzuetsâ na ulice.

DE Vermittlung im Westbalkan: USA machen Belgrad ein Angebot

RU Косово: ВС Сербии на границе приведены в полную боевую готовность

Transliteration Kosovo: VS Serbii na granice privedeny v polnuû boevuû gotovnostʹ

DE Vermittlung im Westbalkan: USA machen Belgrad ein Angebot

RU Косово: ВС Сербии на границе приведены в полную боевую готовность

Transliteration Kosovo: VS Serbii na granice privedeny v polnuû boevuû gotovnostʹ

DE Nach Vermittlung der EU: Einigung zwischen Kosovo und Serbien

RU Сербия и Косово согласились с планом нормализации отношений

Transliteration Serbiâ i Kosovo soglasilisʹ s planom normalizacii otnošenij

DE Vermittlung im Westbalkan: USA machen Belgrad ein Angebot

RU Сербия готова принять предложение западных посланников по Косову

Transliteration Serbiâ gotova prinâtʹ predloženie zapadnyh poslannikov po Kosovu

Showing 16 of 16 translations