Translate "vermittlung" to French

FR En effet, les écoles ont tendance à se concentrer davantage sur l?enseignement des compétences générales plutôt que sur les compétences techniques, ce qui rend l?amélioration des compétences nécessaire pour vraiment réussir dans votre domaine.

• effet
• écoles ont tendance
• enseignement des compétences
• compétences techniques
• amélioration des compétences

FR Créer des clients d’urgence en affichant des promotions basées sur un compte à rebours

• Créer des clients
• affichant des promotions
• compte à rebours

FR Connexity offre également aux éditeurs et aux influenceurs un accès flexible et transparent à des centaines de millions d?offres produits et la possibilité d?obtenir un coût par clic supérieur lorsque leur public s?intéresse à ces produits.

• éditeurs
• influenceurs un accès
• offres produits
• obtenir un coût
• clic supérieur lorsque

FR Mise en relation facilitée avec des startups spécialisées dans l’IA qui cherchent à lever des fonds en accord avec vos critères d’investissement

• Mise en relation
• cherchent à lever
• fonds en accord
• critères

FR Que vous ayez besoin d’aide pour analyser le coût réel du cloud, optimiser vos dépenses informatiques ou communiquer LA valeur commerciale générée pour l’entreprise, Apptio peut vous aider.

• ayez besoin
• analyser le coût
• cloud
• optimiser vos dépenses
• communiquer LA valeur

FR Cependant, c’est le concept de transmission de votre site Internet qui a la plus grande influence sur la réussite de la transmission

• Cependant
• concept de transmission
• Internet qui a

FR Pour chaque client, vous devez donc décider si vous préférez la transmission ou le bon

• client
• devez donc décider
• préférez la transmission
• bon

FR Si vous recevez un bon, la transmission affilié s’annule.

• recevez un bon
• transmission affilié

FR Le choix de la bonne forme est d'une importance capitale dans le processus de conception de logo. Il est donc essentiel de se pencher sur les formes de logo qui peuvent aider à transmettre un message précis.

• forme est d'une
• conception de logo
• transmettre un message

FR La diffusion des résultats peut nécessiter la création de nouvelles visualisations.

• diffusion des résultats
• nécessiter la création
• nouvelles

FR Elle a également compris qu'elle avait besoin de davantage de ressources pour mettre cette stratégie en pratique et pour faciliter la diffusion des meilleures pratiques.

• a également compris
• ressources pour mettre
• stratégie en pratique
• faciliter la diffusion
• meilleures

FR Elle s'est par exemple associée à plusieurs Zen Masters Tableau pour organiser une Data Week, un évènement qui encourage l'apprentissage et le partage des meilleures pratiques analytiques

• s'est par exemple
• Zen Masters Tableau
• organiser une Data
• évènement qui encourage
• partage des meilleures
• analytiques

FR Des échanges privés et sécurisés qui permettent aux participants d'échanger du trafic sans toucher l'Internet public. Twilio participe actuellement à Epsilon, Equinix Cloud Exchange, PacketFabric et Megaport.

• échanges privés
• sécurisés qui permettent
• toucher l'Internet public
• Twilio participe actuellement
• Epsilon
• Equinix Cloud Exchange
• PacketFabric

FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.

• connexions Cross
• Connect
• échanges tiers entraîneront
• frais de configuration

FR Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.

• échanges tiers entraîneront
• frais de configuration

FR Routage basé sur les compétences. Le cœur d'un centre de contact que vous pouvez contrôler à partir de votre code.

• compétences
• cœur d'un centre
• contrôler à partir

FR Les visualisations de données sont nécessaires pour communiquer les faits et prendre des décisions en connaissance de cause. Infogram fournit à votre équipe des outils de visualisation faciles à utiliser.

• visualisations de données
• nécessaires pour communiquer
• faits
• prendre des décisions
• connaissance de cause
• équipe des outils

FR Pour chaque recommandation d'amis ou de connaissances, nos clients reçoivent une prime de CHF 111.-. Bien sûr, vos amis ne resteront pas non plus les mains vides : ils bénéficient d'une réduction de CHF 111.- sur le matériel.

• recommandation d'amis
• connaissances
• CHF
• sûr
• amis ne resteront
• mains vides
• bénéficient d'une réduction

FR Offrir une expérience utilisateur exceptionnelle

• Offrir une expérience
• exceptionnelle

FR PostFinance reçoit une commission pour l’intermédiation de crédits.

FR Environ 2 100 étudiants se forment à la ZHdK dans les domaines suivants : design, film, beaux-arts, musique, danse, théâtre, transdisciplinarité et médiation.

• suivants
• design
• film
• beaux-arts
• musique
• danse
• théâtre
• transdisciplinarité

FR organisation d’événements, de campagnes de communication, de colloques et de congrès;

• organisation
• campagnes de communication
• colloques
• congrès

FR C?est la raison pour laquelle nous soutenons des initiatives qui diffusent une connaissance pointue du numérique et apportent des compétences à celles et ceux qui désirent prendre une part active à la transformation digitale.

• raison pour laquelle
• soutenons des initiatives
• diffusent une connaissance
• numérique
• apportent des compétences
• celles
• ceux qui désirent
• transformation

FR Les écoles et formations soutenues par Infomaniak partagent une mission : transmettre à moindre coût des compétences numériques professionnelles et immédiatement exploitables.

• écoles
• partagent une mission
• transmettre à moindre
• compétences numériques professionnelles
• immédiatement

FR L’installation constitue une immense œuvre d’art globale, le KKLB ayant pour principal intérêt de faire connaître des artistes et leurs réalisations

• constitue une immense
• globale
• artistes
• réalisations

FR Garderie pour les enfants assurée par des professionnels et services de babysitting pendant la pleine saison

• saison

FR On pourrait penser qu'après avoir proposé avec succès pendant plus de quatre décennies des moyens de création aux artistes de la région de la baie de San Francisco, Worlds Arts West disposerait d'une stratégie marketing bien établie

• pourrait penser qu'après
• proposé avec succès
• création aux artistes
• San Francisco
• Worlds Arts West
• d'une stratégie marketing
• établie

FR Nous proposons des solutions intégrées pour l'industrie et la logistique: de l'approvisionnement à la maintenance.

• proposons des solutions
• l'industrie
• logistique

FR L'entreprise de Rapperswil, spécialisée dans le courtage de produits et de services pour les PME, a été fondée en 2010 et s'est établie avec succès sur le marché avec plus de 45 000 clients

• L'entreprise de Rapperswil
• produits
• PME
• a été fondée
• clients

FR Partagez du contexte à l’aide du transfert à chaud

• Partagez du contexte
• transfert à chaud

FR En savoir plus sur le transfert à chaud

• transfert à chaud

FR Certaines demandes clients peuvent impliquer plusieurs équipes/agents. Utilisez le transfert à chaud ou la téléconférence pour faire intervenir les bons agents de support. 

• Certaines demandes clients
• impliquer plusieurs équipes
• agents
• Utilisez le transfert
• chaud

FR Transférez les appels à un autre agent, expert, équipe ou partenaire afin d’offrir des résolutions rapides. Offrez du support personnalisé grâce au transfert actif.

• Transférez les appels
• autre agent
• expert
• équipe
• résolutions rapides
• Offrez du support
• grâce au transfert

FR Le travail hybride est-il appelé à durer ? Une étude menée par Upwork révèle que d'ici 2025, 36,2 millions d'Américains seront en télétravail, soit une augmentation phénoménale de 87 % par rapport à la période pré-Covid

• travail hybride est-il
• durer
• révèle que d'ici
• millions d'Américains seront
• télétravail
• soit une augmentation
• pré-Covid

FR Fournir un outil d'éducation aux médias pour aider les étudiants et les usagers des bibliothèques à faire le tri entre les nombreuses sources d'actualité et d’information en ligne.

• Fournir un outil
• médias pour aider
• étudiants
• usagers des bibliothèques
• sources d'actualité

FR Un système de gestion automatisée de la formation permet de garantir les compétences appropriées

• système de gestion
• compétences appropriées

FR Autant d’éléments à prendre en compte pour une gestion efficace et optimale de votre carrière!

• Autant
• prendre en compte
• gestion efficace

FR La famille, les structures d’accueil extrafamiliales des enfants, l’école, l’animation jeunesse et les institutions sociopédagogiques jouent un rôle majeur dans la transmission des compétences médiatiques

• famille
• structures
• extrafamiliales des enfants
• jeunesse
• institutions sociopédagogiques jouent
• transmission des compétences

FR La date d’activation n’est pas identique à la date d’envoi de l’e-mail de confirmation concernant votre recommandation

• date

FR Nous explorons l'écosystème, façonnons la médiation entre les acteurs et établissons de nouveaux services pour l'école obligatoire et le degré secondaire II.

• explorons l'écosystème
• façonnons la médiation
• acteurs
• établissons de nouveaux
• l'école obligatoire
• degré secondaire

FR Giganews verse une commission aux participants au programme de parrainage pour chaque client, particulier ou entreprise, qui nous est adressé

• participants au programme
• particulier
• entreprise
• adressé

FR Delphi répond à toutes ces exigences : c’est une évolution moderne et puissante du langage Pascal-Objet permettant de véhiculer les meilleures pratiques de développement

• exigences
• évolution moderne
• puissante du langage
• permettant de véhiculer

FR Tirez parti des stratégies en cascade avec médiation pour définir différents eCPM cibles en fonction des formats ou des segments d'annonces, comme la géographie ou le statut ATT et le réseau publicitaire.

• cascade avec médiation
• définir différents eCPM
• fonction des formats
• segments d'annonces
• géographie
• statut ATT
• réseau

FR Médiation en cascade pour un contrôle maximal

• Médiation en cascade
• contrôle maximal

FR Vous obtenez une commission récurrente de 20% pour chaque client référé. Vous obtenez une récompense supplémentaire de $25 après avoir parrainé trois clients.

• obtenez une commission
• client référé
• obtenez une récompense
• parrainé trois

FR Comment puis-je obtenir votre argent après avoir recommandé des clients ?

• Comment puis-je obtenir
• clients

FR À ce jour, l'Endowment a financé le placement de plus de 85 000 vétérans à des postes de qualité en identifiant et en finançant les organisations les plus efficaces en termes de réinsertion des vétérans sans emploi.

• l'Endowment a financé
• qualité en identifiant
• finançant les organisations
• efficaces en termes
• réinsertion des vétérans

FR Révoquer votre consentement quant au traitement et au partage de vos données personnelles.

• Révoquer votre consentement
• traitement

FR Le catalogue inclut ses créations qui ont été sélectionnées avec amour et avec grand soin, en se concentrant sur la qualité et sur le fait de transmettre sa vraie vision du cannabis à tous ceux qui l’acceptent

• sélectionnées avec amour
• grand soin
• transmettre sa vraie

FR Les technologies nécessaires au bon fonctionnement d'une société de courtage peuvent être divisées en 7 composantes principales:

• fonctionnement d'une société
• composantes