DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
"experten" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.
German | French |
---|---|
experten | expert |
zufrieden | satisfait |
sobald | une fois |
preis | prix |
wenn | lorsque |
sind | êtes |
DE Dieser Überblick zeigt Ihnen die Funktionen der jeweiligen Version, einschließlich Experten-Chat, Lernpfade und Experten-Extras.
FR Pour en savoir plus, consultez la présentation des fonctionnalités par niveau, notamment la messagerie instantanée avec un expert, les parcours de compétences et les suppléments de spécialistes.
German | French |
---|---|
einschließlich | notamment |
extras | suppléments |
funktionen | fonctionnalités |
und | et |
experten | expert |
jeweiligen | un |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Lassen Sie sich von einem unserer Experten für Anwendungsbereitstellung und -sicherheit beraten.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de la mise à disposition et de la sécurité des applications.
German | French |
---|---|
bereit | mise |
sicherheit | sécurité |
experten | experts |
und | et |
fragen | questions |
einem | un |
unserer | de |
unsere | nos |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Analytics.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de l’analytique Citrix.
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
heute | aujourdhui |
experten | experts |
fragen | questions |
einem | un |
unsere | nos |
und | vos |
DE Werfen Sie einen Blick auf unsere CSAT-Zusammenfassung von Experten, um herauszufinden, was laut Experten die einfachste Art ist, die Kundenzufriedenheit zu steigern.
FR Consultez l'avis des experts en matière de CSAT pour découvrir la manière la plus simple d’améliorer la satisfaction client.
German | French |
---|---|
experten | experts |
einfachste | la plus simple |
csat | csat |
sie | consultez |
kundenzufriedenheit | satisfaction client |
zu | manière |
um | pour |
auf | matière |
herauszufinden | découvrir |
DE Sie wurden von Experten für Experten entwickelt, um das Frisur-Styling überall dort zu unterstützen, wo verlässliche Tools zum Kreieren und Formen benötigt werden.
FR Ils ont été développés par des experts pour des experts afin de soutenir la coiffure partout où des outils fiables sont nécessaires pour créer et façonner.
German | French |
---|---|
experten | experts |
verlässliche | fiables |
tools | outils |
benötigt | nécessaires |
frisur | coiffure |
und | et |
kreieren | créer |
entwickelt | développé |
um | afin |
zu unterstützen | soutenir |
wurden | été |
überall | partout |
DE Erfahren Sie, wie unsere Experten zu Ihren Experten werden
FR Découvrez comment nos experts deviennent vos experts
German | French |
---|---|
experten | experts |
unsere | nos |
wie | comment |
DE Für die Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter setzen wir auf unsere Experten. Wir sind die Nummer 1 im Bereich Führungskräfteentwicklung, engagierte Vermittler und erfahrene Experten mit umfassendem und vor allem branchenübergreifendem Know-how.
FR Nous disposons des meilleurs experts. Nous sommes des acteurs éclairés dans le domaine du développement du leadership et nous entourons d'animateurs et d'experts aguerris, jouissant de solides connaissances des diverses industries.
German | French |
---|---|
branchen | industries |
und | et |
experten | experts |
im | dans le |
ihrer | de |
wir | disposons |
bereich | du |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Content Collaboration.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de Citrix Content Collaboration.
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
collaboration | collaboration |
heute | aujourdhui |
experten | experts |
fragen | questions |
einem | un |
unsere | nos |
und | vos |
DE Von Informatica zertifizierte Experten können sich von der Masse abheben. Werden auch Sie zum zertifizierten Experten.
FR Les professionnels certifiés Informatica sortent du lot. Rejoignez-les.
German | French |
---|---|
der | du |
sie | les |
DE Überbrücken Sie die Kluft zwischen Experten und Nicht-Experten
FR Combler le fossé entre les experts et les non-experts
German | French |
---|---|
experten | experts |
und | et |
German | French |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
experten | expert |
minuten | minutes |
zertifizierten | certifié |
DE Lassen Sie unsere PKI-Experten Ihre PKI-Experten sein
FR Des experts en infrastructures à clés publiques (PKI) Entrust spécialement pour vous
German | French |
---|---|
experten | experts |
pki | pki |
ihre | en |
sie | vous |
sein | pour |
DE Unsere PKI-Experten verwalten Ihre Offline Root CA gemäß Best Practices, wodurch Kosten und Aufwand für die Suche, Einstellung und Verwaltung von Krypto-Experten entfallen.
FR Nos experts en infrastructures à clés publiques (PKI) gèrent votre CA racine hors ligne selon les pratiques optimales, supprimant ainsi les coûts et les efforts de recherche, d’embauche et de gestion d’experts en chiffrement.
German | French |
---|---|
root | racine |
suche | recherche |
experten | experts |
pki | pki |
practices | pratiques |
kosten | coûts |
und | et |
aufwand | efforts |
verwaltung | gestion |
die | à |
gemäß | selon |
unsere | nos |
wodurch | de |
DE Geben Sie Ihre überdimensionierte Projektfracht in die Hände von Experten. Durch unser Netzwerk von Kapazitätsoptionen, unser weltweites Angebot an Dienstleistungen und unsere erfahrenen Experten wickeln wir jedes größere Projekt sicher für Sie ab.
FR Confiez le fret de vos projets surdimensionnés à des mains expertes. Notre réseau d’options de capacité, notre gamme mondiale de services et nos experts compétents vous permettent de gérer tous vos projets importants en toute sérénité.
German | French |
---|---|
hände | mains |
netzwerk | réseau |
weltweites | mondiale |
projekt | projets |
und | et |
ab | de |
experten | experts |
in | en |
die | à |
dienstleistungen | des |
unsere | nos |
German | French |
---|---|
experten | experts |
und | et |
technischen | techniques |
German | French |
---|---|
jährlichen | annuelle |
experten | experts |
drei | trois |
mit | mise |
technischen | techniques |
der | la |
treffen | réunion |
DE Wir geben immer unser Bestes, um die Beziehung zu unseren Partnern durch Treffen mit den Experten des Sektors sowie durch Online-Dienste zu stärken und die Experten zur Soundiiz-Lösung zu führen.
FR Que ce soit lors de rencontre avec les professionnels du secteur ou en ligne en accompagnant les professionnels au travers la solution Soundiiz, nous faisons toujours notre maximum pour renforcer nos partenariats.
German | French |
---|---|
treffen | rencontre |
online-dienste | en ligne |
stärken | renforcer |
lösung | solution |
immer | toujours |
zu | faisons |
wir | nous |
geben | de |
um | professionnels |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Content Collaboration.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de Citrix Content Collaboration.
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
collaboration | collaboration |
heute | aujourdhui |
experten | experts |
fragen | questions |
einem | un |
unsere | nos |
und | vos |
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Analytics.
FR Nos experts sont disponibles pour répondre à vos questions les plus pressantes. Contactez dès aujourd’hui un spécialiste de l’analytique Citrix.
German | French |
---|---|
citrix | citrix |
heute | aujourdhui |
experten | experts |
fragen | questions |
einem | un |
unsere | nos |
und | vos |
DE Von Informatica zertifizierte Experten können sich von der Masse abheben. Werden auch Sie zum zertifizierten Experten.
FR Les professionnels certifiés Informatica sortent du lot. Rejoignez-les.
German | French |
---|---|
der | du |
sie | les |
DE Wir sind Experten darin, Experten wie Sie zu unterstützen
FR Nous sommes des experts dans le soutien d'experts comme vous
German | French |
---|---|
experten | experts |
unterstützen | soutien |
darin | dans |
wir | nous |
sie | vous |
German | French |
---|---|
lassen | laissez |
experten | experts |
und | et |
tipps | conseils |
wein | vin |
unserer | de |
DE Sobald Sie mit einem Experten einen Preis vereinbart haben, sichern Sie das Geld auf 99designs mit Ihrer Kreditkarte. Sie geben das Geld erst dann an einen Experten frei, wenn Sie zufrieden sind.
FR Une fois que vous vous êtes mis d'accord sur un prix avec un Expert, vous effectuez le paiement sur 99designs à l'aide de votre carte bancaire. Vous ne relâchez les fonds au designer que lorsque vous êtes satisfait.
German | French |
---|---|
experten | expert |
zufrieden | satisfait |
sobald | une fois |
preis | prix |
wenn | lorsque |
sind | êtes |
DE Experten benennen: Ernennen Sie einen Mitarbeiter zum Experten, der die Vorteile Ihres Business Analytics-Programms im gesamten Unternehmen bekannt macht.
FR Nommez une personne ressource : désignez un ambassadeur qui fera la promotion des avantages de votre programme d'analyse dans toute l’entreprise.
German | French |
---|---|
vorteile | avantages |
benennen | nommez |
programms | programme |
unternehmen | lentreprise |
einen | un |
macht | fera |
im | dans |
ihres | de |
German | French |
---|---|
zugang | accès |
einrichtung | configurer |
website | site |
hilft | aidera |
konten | comptes |
experten | expert |
business | business |
und | et |
zeit | temps |
einem | un |
zu | à |
ihrer | de |
DE Tauschen Sie sich mit mehr als 130.000 IT-Experten auf THWACK aus Tauschen Sie sich mit mehr als 130.000 IT-Experten auf THWACK aus
FR Rejoignez plus de 130 000 professionnels de l’informatique sur THWACK Rejoignez plus de 130 000 professionnels de l’informatique sur THWACK
German | French |
---|---|
mehr | plus |
mit | de |
German | French |
---|---|
zertifizierungen | certifications |
experten | expert |
minuten | minutes |
zertifizierten | certifié |
DE Sie haben großartige Mitarbeiter, aber was wäre, wenn sie noch besser werden könnten? Helfen Sie Ihren Teams, ihre Fähigkeiten durch unser Experten-Coaching und durch die Zusammenarbeit mit unseren Experten und Buildern zu verbessern.
FR Vous avez des employés formidables, mais s’ils pouvaient être encore meilleurs? Aidez vos équipes à se perfectionner grâce à notre mentorat d’experts et en travaillant aux côtés de nos créateurs experts.
DE Cloudflare Apps bietet Millionen von Website-Inhabern einfachen und leistungsstarken Zugriff auf Tools, die bisher nur IT-Experten zur Verfügung standen.
FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
inhabern | propriétaires |
zugriff | accessibles |
apps | apps |
tools | outils |
und | et |
experten | experts |
millionen | millions |
die | à |
bisher | auparavant |
bietet | des |
DE Anmeldung mit Business-TarifSprechen Sie mit einem Experten
FR Inscription avec l'offre BusinessDiscuter avec un spécialiste
German | French |
---|---|
anmeldung | inscription |
experten | spécialiste |
einem | un |
mit | avec |
DE Die DDoS-Experten von Cloudflare sorgen im Rahmen der umfassenden SLA dafür, dass Sie rund um die Uhr online sind – unabhängig von Umfang, Art oder Dauer des Angriffs.
FR Soutenus par un SLA complet, les experts en DDoS de Cloudflare vous maintiendront en ligne 24h/24, 7j/7 et 365j/an, indépendamment de l’importance, du type ou de la durée de l’attaque.
German | French |
---|---|
umfassenden | complet |
experten | experts |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
unabhängig | indépendamment |
dauer | durée |
oder | ou |
die | la |
art | type |
DE Sprechen Sie mit einem Experten Demo beantragen
FR Parler avec un expert Demander une démo
German | French |
---|---|
experten | expert |
demo | démo |
mit | avec |
einem | un |
sie | demander |
sprechen | parler |
DE Sprechen Sie noch heute mit einem Experten über die Anpassung Ihres Cloudflare Enterprise Plans.
FR Discutez avec un expert de la personnalisation de votre offre Entreprise Cloudflare dès aujourd'hui.
German | French |
---|---|
experten | expert |
cloudflare | cloudflare |
enterprise | entreprise |
heute | aujourdhui |
einem | un |
anpassung | personnalisation |
ihres | de |
DE Cloudflare Apps bietet Millionen von Website-Inhabern einfachen und leistungsstarken Zugriff auf Tools, die bisher nur IT-Experten zur Verfügung standen
FR Cloudflare Apps permet à des millions de propriétaires de sites d’accéder facilement à des outils qui n’étaient auparavant disponibles que pour les experts techniques
German | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
verfügung | disponibles |
inhabern | propriétaires |
apps | apps |
tools | outils |
experten | experts |
millionen | millions |
die | à |
bisher | auparavant |
bietet | des |
zugriff | permet |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
German | French |
---|---|
neue | nouveaux |
demos | démos |
fragen | questions |
und | et |
DE Erzählen Sie uns ein bisschen von sich und einer unserer Pro Design-Experten wird sie so schnell wie möglich kontaktieren.
FR Dites-nous en un peu plus sur vous et un expert du design Pro prendra contact avec vous bientôt.
German | French |
---|---|
erzählen | dites |
kontaktieren | contact |
experten | expert |
design | design |
schnell | bientôt |
und | et |
DE Design-Experten mit mehr als 90 unterschiedlichen Fertigkeiten
FR Des experts du design dans plus de 90 sortes de compétences
German | French |
---|---|
fertigkeiten | compétences |
experten | experts |
design | design |
mit | de |
mehr | plus |
DE Entdecken Sie die einfache und intelligente Art, mit freien Design-Talente zu arbeiten. Wir haben die besten Designer kuratiert, so dass Sie Ihren Experten ganz einfach finden können.
FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.
German | French |
---|---|
intelligente | intelligente |
designer | graphistes |
und | et |
entdecken | découvrez |
finden | trouver |
zu | manière |
einfach | facile |
einfache | simple |
mit | de |
wir | nous |
besten | meilleurs |
ganz | des |
DE Wir führen alle VPN-Reviews selbst durch und kombinieren bei der Meinungsbildung die Erfahrungen mehrerer unserer Experten.
FR Nous testons tous les VPN nous-mêmes et dans notre verdict, nous combinons les expériences de plusieurs de nos experts.
German | French |
---|---|
erfahrungen | expériences |
experten | experts |
vpn | vpn |
und | et |
mehrerer | plusieurs |
alle | tous |
unserer | de |
wir | nous |
DE Ahrefs wird von Marketing-Experten in einigen weltweit führenden Unternehmen genutzt
FR Ahrefs est utilisé par les spécialistes du marketing de certaines des plus grandes sociétés mondiales.
German | French |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
wird | est |
weltweit | mondiales |
genutzt | utilisé |
experten | spécialistes |
marketing | marketing |
unternehmen | société |
von | de |
in | par |
DE Historischer Index und alle unserer Internet-Tools. Perfekt für Experten und kleine Agenturen.
FR Historic Index et tous nos outils Web. Parfait pour les professionnels et petites agences.
German | French |
---|---|
index | index |
perfekt | parfait |
kleine | petites |
agenturen | agences |
historischer | historic |
tools | outils |
internet | web |
und | et |
unserer | nos |
experten | professionnels |
alle | tous |
DE Die Online-Vorlesungen werden von führenden Experten gehalten, die sich anschließend Zeit für Fragen nehmen und zu Diskussionen anregen.
FR Les cours en ligne sont donnés par des experts qui organiseront une session de questions/réponses afin d'encourager le débat.
German | French |
---|---|
experten | experts |
fragen | questions |
von | de |
zu | afin |
DE Laut Kommission braucht es in Bewertungspanels Gender-Experten
FR Article « Put gender experts on evaluation panels, Commission told Put gender experts on evaluation panels, Commission told » (Intégrer des experts en genre aux panels d'évaluation, a déclaré la Commission)
German | French |
---|---|
kommission | commission |
experten | experts |
braucht | a |
in | en |
DE Von unseren Experten erhalten Sie individuelle Unterstützung
FR Laissez nos experts vous guider avec une assistance technique sur mesure
German | French |
---|---|
experten | experts |
unterstützung | assistance |
unseren | nos |
sie | vous |
von | sur |
DE Klare und umsetzbare Unterstützung von Splunk-Experten
FR Des conseils clairs et concrets des experts Splunk
German | French |
---|---|
klare | clairs |
experten | experts |
splunk | splunk |
und | et |
von | des |
DE Unsere Experten erklären, welche Technologien das Datenzeitalter prägen werden.
FR Nos experts débattent : Quelles technologies de données et quelles stratégies de leadership définiront 2021 ?
German | French |
---|---|
experten | experts |
technologien | technologies |
welche | et |
unsere | nos |
DE Jetzt mit unseren Experten sprechen
FR Discutez de notre offre Entreprise avec un spécialiste
German | French |
---|---|
experten | spécialiste |
unseren | de |
DE Lerne neue Anwendungsbeispiele kennen, sieh dir Demos an und stelle Experten Fragen.
FR Découvrez de nouveaux cas d'usage, visionnez des démos et posez vos questions aux partenaires.
German | French |
---|---|
neue | nouveaux |
demos | démos |
fragen | questions |
und | et |
Showing 50 of 50 translations