FR Outre le spécialiste Support & Professional Services, il est également "spécialiste de la neige"
"spécialiste" in French can be translated into the following German words/phrases:
spécialiste | auf business durch erfahren experte experten für kann live mit sein specialist spezialisiert spezialist spezialisten spezialistin unternehmen von zu zum zur über |
FR Outre le spécialiste Support & Professional Services, il est également "spécialiste de la neige"
DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist"
French | German |
---|---|
spécialiste | spezialist |
professional | professional |
support | support |
services | services |
il | er |
est | ist |
également | auch |
de | neben |
le | dem |
French | German |
---|---|
plateforme | plattform |
dsp | dsp |
offrent | bieten |
ou | oder |
soyez | sie |
unity | ein |
dont | was |
un | unity |
FR Outre le spécialiste Support & Professional Services, il est également "spécialiste de la neige"
DE Neben dem Spezialist Support & Professional Services ist er auch ein "Schneespezialist"
French | German |
---|---|
spécialiste | spezialist |
professional | professional |
support | support |
services | services |
il | er |
est | ist |
également | auch |
de | neben |
le | dem |
FR Les entreprises Spécialiste et Spécialiste Élite ont fait preuve d'un niveau élevé d'expertise et de réussite pour un marché ou une technologie spécifique ou encore dans la fourniture de service ou le développement de logiciels.
DE Unter Specialists und Elite Specialists versteht man Unternehmen, die ein hohes Maß an Kompetenz und Erfolg im Bereich Technologie, Märkte, Bereitstellung von Diensten und der Anwendungsentwicklung unter Beweis gestellt haben.
French | German |
---|---|
entreprises | unternehmen |
preuve | beweis |
élevé | hohes |
réussite | erfolg |
fourniture | bereitstellung |
technologie | technologie |
et | und |
service | diensten |
dans | im |
FR Inscription avec l'offre BusinessDiscuter avec un spécialiste
DE Anmeldung mit Business-TarifSprechen Sie mit einem Experten
French | German |
---|---|
inscription | anmeldung |
spécialiste | experten |
un | einem |
avec | mit |
FR Discutez de notre offre Entreprise avec un spécialiste
DE Jetzt mit unseren Experten sprechen
French | German |
---|---|
spécialiste | experten |
de | unseren |
avec | mit |
FR En plus d'être propriétaire de Hook Agency, Tim Brown est web designer et spécialiste du référencement naturel
DE Felix Beilharz ist „einer der führenden Berater für Online- und Social Media Marketing“ (RTL)
French | German |
---|---|
web | online |
et | und |
plus | der |
est | ist |
FR Spécialiste en référencement, il intègre ce prisme dans chaque étape de conception.
DE Auf seinem Blog veröffentlicht er Kurzgeschichten und Tipps für Texter.
French | German |
---|---|
il | er |
de | für |
FR Que vous soyez spécialiste ou novice en marketing, nous sommes là pour vous aider à atteindre vos objectifs.
DE Ganz egal, ob du Marketing?Profi bist oder gerade loslegen möchtest – wir helfen dir gerne dabei, deine Ziele zu erreichen.
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
aider | helfen |
ou | oder |
vos | deine |
objectifs | ziele |
nous | wir |
à | zu |
atteindre | erreichen |
FR C'est pourquoi un spécialiste individuel vous sera attribué à chaque étape de votre parcours afin de s'assurer que le soutien que vous recevez est personnalisé et constamment adapté à vos besoins.
DE Deshalb wird Ihnen in jeder Phase Ihrer Reise ein individueller Manager zugewiesen, um sicherzustellen, dass die Unterstützung, die Sie erhalten, persönlich und konsequent auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
French | German |
---|---|
attribué | zugewiesen |
constamment | konsequent |
adapté | zugeschnitten |
besoins | bedürfnisse |
soutien | unterstützung |
et | und |
étape | phase |
afin | um |
est | ist |
à | die |
que | deshalb |
de | ihrer |
un | ein |
vous | sie |
FR Chaque session est animée par un spécialiste de notre équipe de formation qui explique tout en détail, dans différentes langues et plusieurs fuseaux horaires.
DE Die Sitzungen werden von gut geschulten Mitgliedern unseres Education-Teams veranstaltet, das detaillierte Anleitungen in verschiedenen Sprachen und über mehrere Zeitzonen hinweg bereitstellt.
French | German |
---|---|
session | sitzungen |
langues | sprachen |
fuseaux horaires | zeitzonen |
équipe | teams |
différentes | verschiedenen |
et | und |
dans | hinweg |
en | in |
un | mehrere |
de | von |
tout | detaillierte |
FR Pour planifier une démo avec un spécialiste d’ActiveCampaign, veuillez consulter notre page de demande de démo.
DE Wenn Sie gerne eine Demo mit einem Experten von ActiveCampaign anfragen möchten, besuchen Sie bitte diese Seite.
French | German |
---|---|
démo | demo |
spécialiste | experten |
page | seite |
veuillez | bitte |
un | einem |
FR Devenez rapidement un spécialiste de la publication sur les réseaux sociaux grâce aux outils intuitifs de Sprout. Apprenez à publier plus efficacement vos contenus à l'aide de formations pratiques et de ressources pédagogiques détaillées.
DE Mit den intuitiven Tools von Sprout können Sie schnell zum Experten für Social Publishing werden. Lernen Sie mit hilfreichen Schulungen und detaillierten Schulungsmaterialien, wie man effizient und effektiv postet.
French | German |
---|---|
spécialiste | experten |
publication | publishing |
intuitifs | intuitiven |
devenez | werden |
rapidement | schnell |
outils | tools |
formations | schulungen |
sociaux | social |
et | und |
détaillé | detaillierten |
FR Tout dépend de vos objectifs commerciaux. Toutefois, n'importe quel spécialiste du marketing vous le dira : il est extrêmement utile d'utiliser une combinaison d'outils de listening et de surveillance.
DE Ihre Wahl hängt schlussendlich von Ihren individuellen Geschäftszielen ab, doch jeder Marketer wird Ihnen verraten, dass eine Kombination aus Monitoring- und Listening-Tools die richtige Wahl ist.
French | German |
---|---|
dépend | hängt |
marketing | marketer |
combinaison | kombination |
surveillance | monitoring |
et | und |
de | ab |
est | ist |
nimporte | die |
FR D'où la question : comment un simple spécialiste du marketing peut-il se démarquer quand il manque de temps ou de ressources ?
DE Aber wie kann ein Social Marketer ohne die nötigen Ressourcen (oder, seien wir ehrlich, die Zeit) da mithalten?
French | German |
---|---|
marketing | marketer |
peut | kann |
ressources | ressourcen |
ou | oder |
temps | zeit |
FR Il n'y a pas de spécialiste du marketing ou de rédacteur qui ne souhaite pas voir son contenu figurer sur la première page des résultats de recherche
DE Jeder Marketingspezialist und Texter möchte, dass sein Content die erste Seite der Suchergebnisse erreicht
French | German |
---|---|
souhaite | möchte |
résultats de recherche | suchergebnisse |
page | seite |
des | und |
de | der |
FR Sam va littéralement faire de vous un spécialiste du référencement :). Merci
DE Sam wird dich buchstäblich in einen SEO-Spezialisten verwandeln :). Vielen Dank
French | German |
---|---|
sam | sam |
littéralement | buchstäblich |
spécialiste | spezialisten |
référencement | seo |
merci | vielen dank |
faire | wird |
un | einen |
FR Photographe professionnel depuis 1999 et passionné d'astronomie, spécialiste des paysages nocturnes et diurnes, mes activités m'amènent...
DE Als professioneller Fotograf seit 1999 und leidenschaftlicher Astronom, Spezialist für Nacht- und Taglandschaften, führt mich meine...
French | German |
---|---|
photographe | fotograf |
spécialiste | spezialist |
et | und |
professionnel | für |
des | seit |
mes | meine |
FR Spécialiste(s) de décoration, magazine(s) consacré(s) à la photographie ou d’autres journaux d’actualités nationales et régionales, ArtPhotoLimited a eu la chance d’être remarqué par autant de grands noms de la presse
DE Wir von ArtPhotoLimited hatten die Ehre, von Dekoexperten, Fotozeitschriften und auch von anderen nationalen und regionalen Zeitungen erwähnt zu werden
French | German |
---|---|
journaux | zeitungen |
nationales | nationalen |
régionales | regionalen |
artphotolimited | artphotolimited |
et | und |
dautres | anderen |
de | von |
être | werden |
à | zu |
FR Contactez facilement notre support grâce à une adresse email et un numéro de téléphone dédié. Vos demandes seront directement traitées par un spécialiste du produit concerné.
DE Dank dedizierter E-Mail-Adresse und Telefonnummer ist der Kontakt mit unserem Support schnell hergestellt. Ihre Anfragen werden unmittelbar von einem Spezialisten für das jeweilige Produkt bearbeitet.
French | German |
---|---|
support | support |
dédié | dedizierter |
demandes | anfragen |
spécialiste | spezialisten |
adresse | adresse |
et | und |
produit | produkt |
facilement | schnell |
FR Axel | Spécialiste Jelastic Cloud chez Infomaniak
DE Axel | Jelastic Cloud-Experte bei Infomaniak
French | German |
---|---|
spécialiste | experte |
cloud | cloud |
chez | bei |
infomaniak | infomaniak |
FR Sans autorisation, vous pourriez faire l’objet d’un signalement pour abus, que vous soyez ou non un spécialiste du marketing légitime
DE Ohne Berechtigung kannst du wegen Missbrauch gemeldet werden, unabhängig davon, ob du ein legitimer Marketer bist oder nicht
French | German |
---|---|
autorisation | berechtigung |
abus | missbrauch |
marketing | marketer |
sans | ohne |
ou | oder |
pour | wegen |
vous | du |
un | ein |
pourriez | kannst |
FR WP Rocket applique automatiquement 80 % des bonnes pratiques en matière de performance web. Pas besoin d’être un spécialiste en aérospatiale pour configurer WP Rocket et en profiter pleinement.
DE WP Rocket wendet automatisch 80% der bewährten Methoden für Web-Performance an. Du musst kein Raketenwissenschaftler sein, um es einzurichten und davon zu profitieren.
French | German |
---|---|
wp | wp |
automatiquement | automatisch |
pratiques | methoden |
performance | performance |
web | web |
configurer | einzurichten |
profiter | profitieren |
et | und |
a | an |
besoin | musst |
de | davon |
un | kein |
pour | für |
FR Pour demander la prolongation de votre essai Cloud, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients et lui fournir l'URL de votre site. Nous serons ravis de vous aider.
DE Wenn du deine Cloud-Testversion verlängern möchtest, wende dich mit deiner Site-URL an unser Customer Advocate Team, das dir gerne weiterhilft.
French | German |
---|---|
cloud | cloud |
équipe | team |
clients | customer |
site | site |
essai | testversion |
service | gerne |
de | mit |
notre | unser |
FR Pour vous inscrire au renouvellement Cloud annuel, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander un devis
DE Um dich für jährliche Cloud-Verlängerungen zu registrieren, kontaktiere unser Customer Advocate Team und fordere ein Angebot an
French | German |
---|---|
inscrire | registrieren |
cloud | cloud |
annuel | jährliche |
contactez | kontaktiere |
équipe | team |
clients | customer |
notre | unser |
un | ein |
devis | angebot |
pour | für |
FR Contactez notre équipe spécialiste du service clients pour évoquer les implications potentielles.
DE Kontaktiere unser Customer Advocate Team, um über mögliche Auswirkungen zu sprechen.
French | German |
---|---|
notre | unser |
équipe | team |
clients | customer |
implications | auswirkungen |
potentielles | mögliche |
contactez | kontaktiere |
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
DE Wenn du für den Zeitpunkt des Einkaufs einen gültigen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, kontaktiere unser Customer Advocate Team, um innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung eine Erstattung zu veranlassen.
French | German |
---|---|
valide | gültigen |
contactez | kontaktiere |
équipe | team |
clients | customer |
achat | einkaufs |
un | einen |
remboursement | erstattung |
si | wenn |
de | tagen |
paiement | zahlung |
en | innerhalb |
notre | unser |
pour | für |
FR Pour toute question sur les contacts enregistrés pour votre licence ou votre abonnement, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.
DE Wenn du Fragen zu den für deine Lizenz oder dein Abonnement hinterlegten Kontakten hast, wende dich an unser Customer Advocate Team.
French | German |
---|---|
contacts | kontakten |
licence | lizenz |
abonnement | abonnement |
équipe | team |
clients | customer |
ou | oder |
notre | unser |
pour | für |
les | deine |
du | den |
FR Pour toute question concernant les contacts de facturation et techniques, adressez-vous à notre équipe spécialiste du service clients.
DE Bei Fragen zu Abrechnungs- und technischen Kontakten wende dich an unser Customer Advocate Team.
French | German |
---|---|
contacts | kontakten |
facturation | abrechnungs |
techniques | technischen |
équipe | team |
clients | customer |
et | und |
à | zu |
vous | dich |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous mentionnions le nom de votre entreprise, il vous suffit de contacter notre équipe spécialiste du service clients
DE Wenn du nicht möchtest, dass wir den Namen deines Unternehmens erwähnen, dann wende dich an unser Customer Advocate Team
French | German |
---|---|
nom | namen |
clients | customer |
équipe | team |
si | wenn |
vous | deines |
entreprise | unternehmens |
pas | nicht |
souhaitez | möchtest |
nous | wir |
de | dann |
le | den |
notre | unser |
FR « McCorvey, un spécialiste du papier depuis 60 ou 70 ans, a opéré sa transformation digitale en une nuit grâce à Trello. L'impact a été impressionnant, et les résultats ont été inattendus. Nous adorons vraiment cet outil. »
DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."
French | German |
---|---|
papier | papier |
transformation | unternehmen |
nuit | nacht |
trello | trello |
résultats | ergebnis |
nous | wir |
vraiment | wirklich |
un | ein |
ans | jahre |
été | war |
et | und |
en | auf |
FR Contacter un Spécialiste Partenaires En savoir plus sur le programmePartenaires solutions
DE Mit einem Partnerspezialisten sprechen Weitere Informationen
French | German |
---|---|
contacter | sprechen |
savoir | informationen |
sur | mit |
plus | weitere |
un | einem |
FR Par ailleurs, vous pouvez aussi copier le lien du rapport SEO et l'envoyer à votre développeur, webmaster, spécialiste SEO ou créer une tâche pour des freelancers sur les marketplaces spéciales.
DE Andererseits können Sie auch den Link des SEO-Reports kopieren und ihn an Ihren Entwickler, Webmaster, SEO-Spezialisten schicken oder eine Aufgabe für Freelancer auf speziellen Marktplätzen erstellen.
French | German |
---|---|
copier | kopieren |
seo | seo |
développeur | entwickler |
spécialiste | spezialisten |
marketplaces | marktplätzen |
spéciales | speziellen |
et | und |
ou | oder |
créer | erstellen |
ailleurs | auch |
lien | link |
tâche | aufgabe |
une | eine |
vous | sie |
le | ihn |
pour | für |
FR Spécialiste de la vente directe auprès des consommateurs, la société de produits de beauté Oriflame étend la portée de son expérience mobile avec un déploiement headless
DE Das B2C-Kosmetikunternehmen Oriflame erweitert seine mobile Reichweite mit einer entkoppelten Implementierung
French | German |
---|---|
étend | erweitert |
portée | reichweite |
mobile | mobile |
déploiement | implementierung |
FR La carrière de Darren, spécialiste du développement de sociétés de logiciels mondiales, s’étend sur plus de 20 ans
DE Er hat über 20 Jahre Erfahrung im Aufbau globaler Softwareunternehmen
French | German |
---|---|
mondiales | globaler |
ans | jahre |
de | über |
FR Pas besoin d’être un spécialiste en aérospatiale pour lancer cette fusée !
DE Du musst kein Wissenschaftler sein, um diese Rakete starten zu lassen!
French | German |
---|---|
lancer | starten |
fusée | rakete |
un | kein |
être | sein |
FR Riwal, spécialiste des nacelles télescopiques et chariots élévateurs, compte plus de 19.000 unités et est présent en Europe, au Moyen-Orient et en Asie centrale.
DE Riwal ist ein Spezialist für Hubarbeitsbühnen, Teleskoplader und Gabelstapler, mit über 19.000 Produkten und in Europa, im Nahen Osten und in Zentralasien tätig.
French | German |
---|---|
spécialiste | spezialist |
europe | europa |
en | in |
et | und |
orient | osten |
de | mit |
FR Un aperçu des pensées, des défis et des priorités du spécialiste du marketing de marque moderne
DE Erfahren Sie, wie Sie Markenrichtlinien für die heutige digitale Zeit erstellen können. Jetzt kostenlos herunterladen!
French | German |
---|---|
et | erfahren |
de | für |
FR Les technologies marketing, ou MarTech, aide à rendre la vie de tout spécialiste du marketing beaucoup plus facile. Réservez une démo dès maintenant pour voir comment le DAM sera l'acteur le plus précieux de votre bagage d'outils marketing.
DE Die Aufgabe von Marketingtechnologie oder Martech ist es, das Leben von Marketing-Teams einfacher zu gestalten. Buchen Sie eine Demo und erfahren Sie, warum DAM wichtig für Ihr Marketing-Tech-Stack ist.
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
vie | leben |
réservez | buchen |
démo | demo |
martech | martech |
ou | oder |
à | zu |
de | ihr |
plus | ist |
une | eine |
FR L’objectif de tout propriétaire de site Web ou de tout spécialiste du marketing averti en matière de SEO est de capturer et de détenir l’un des trois premiers postes convoités dans les SERP
DE Das Ziel eines SEO-versierten Website-Inhabers oder -Vermarkters ist es immer, die begehrten Top-3-Positionen in SERPs zu erfassen und zu halten
French | German |
---|---|
seo | seo |
postes | positionen |
tenir | halten |
ou | oder |
et | und |
capturer | erfassen |
site | website |
en | in |
FR Spécialiste en infrastructure et opérations
DE Spezialist für Infrastruktur & Betrieb
French | German |
---|---|
spécialiste | spezialist |
infrastructure | infrastruktur |
opérations | betrieb |
et | für |
FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine
DE „Als wir uns entschlossen, unsere Website neu zu gestalten, brauchten wir 30 separate Seiten mit SEO-optimiertem Content, geschrieben von jemandem mit spezifischem Fachwissen“, sagt er
French | German |
---|---|
décidé | entschlossen |
il | er |
seo | seo |
rédigé | geschrieben |
contenu | content |
de | von |
pages | seiten |
site | website |
nous | wir |
pour | zu |
lorsque | mit |
le | als |
FR Vous recherchez les services dont vous êtes spécialiste
DE Auf der Suche nach den Services, auf die Sie spezialisiert sind
French | German |
---|---|
services | services |
spécialiste | spezialisiert |
recherchez | suche |
les | die |
êtes | sind |
FR Je suis Jitendra Vaswani et BloggersIdeas est ma maison. Un consultant en marketing numérique en Inde, un blogueur professionnel et un spécialiste du marketing numérique établi.
DE Ich bin Jitendra Vaswani und BloggersIdeas ist mein Zuhause. Ein SEO-Berater für digitales Marketing aus Indien, ein professioneller Blogger und ein etablierter digitaler Vermarkter.
French | German |
---|---|
consultant | berater |
marketing | marketing |
inde | indien |
blogueur | blogger |
et | und |
je | ich |
est | ist |
un | ein |
professionnel | für |
numérique | digitales |
suis | ich bin |
maison | zuhause |
French | German |
---|---|
direct | live |
spécialiste | spezialisten |
suse | suse |
ou | oder |
à | an |
demandez | sie |
French | German |
---|---|
de | unserer |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
French | German |
---|---|
organisation | organisation |
et | und |
peut | kann |
dont | zu |
de | unserer |
plus | mehr |
savoir | erfahren |
French | German |
---|---|
marcel | marcel |
responsable de | zuständig |
est | ist |
FR Cloud Services chez Bechtle – un spécialiste IT imbattable dans les domaines des conseils, de l’Infrastructure as a Service et du Desktop as a Service.
DE Cloud Services bei Bechtle – unschlagbarer IT-Spezialist in den Bereichen Beratung, Infrastructure as a Service und Desktop as a Service.
French | German |
---|---|
spécialiste | specialist |
contenus | content |
courte | kurzes |
vidéo | video |
parcourir | stöbern |
et | und |
en | in |
mise | mit |
en ligne | virtuelle |
Showing 50 of 50 translations