DE EXPERTE.de - Das Portal für Selbständige und Unternehmen | EXPERTE.de
"experte" in German can be translated into the following French words/phrases:
experte | au avec compétences contenu de données entreprise expert experte experts expérience par peut professionnel savoir spécialiste sur technique technologie être |
DE EXPERTE.de - Das Portal für Selbständige und Unternehmen | EXPERTE.de
FR EXPERTE.com - Tous les outils nécessaires à votre vie numérique | EXPERTE.com
German | French |
---|---|
experte | experte |
und | les |
DE Ihr IT-Team ist wahrscheinlich kein Experte für die gesetzliche Berichterstattung von Versicherungen, genauso wenig wie Sie ein Experte für Software oder Sicherheitsanforderungen sind
FR Votre équipe informatique n'est probablement pas un expert en matière de rapports statutaires d'assurance, tout comme vous n'êtes peut-être pas un expert en matière de logiciels ou d'exigences de sécurité
DE Sind Sie ein Experte auf einem bestimmten Gebiet? Und möchten Sie Ihren Beitrag zur Entwicklung von neuen Normen leisten? Dann melden Sie sich jetzt an und werden Sie Experte in einem Normenausschuss.
FR Vous êtes spécialisé dans un domaine particulier ? Et vous souhaitez apporter votre contribution à l’élaboration de nouvelles normes ? Inscrivez-vous dès maintenant et devenez expert au sein d’une commission de normalisation.
DE Original - Ich bin kein Experte für Covid-19, aber das ist die Heilung Essential T-Shirt
FR Original - Je ne suis pas un expert sur Covid-19 mais c'est le remède T-shirt essentiel
German | French |
---|---|
original | original |
experte | expert |
essential | essentiel |
shirt | t-shirt |
ich | je |
ich bin | suis |
für | de |
aber | mais |
kein | un |
DE Zertifizierter Spunk-Experte werden
FR Votre certification pour devenir un expert Splunk
German | French |
---|---|
experte | expert |
werden | devenir |
DE Egal, ob Anfänger oder Experte: Unsere Community Events sind die ideale Gelegenheit, andere Atlassian-Kunden in deiner Stadt kennenzulernen.
FR Qu'il s'agisse d'utilisateurs débutants ou confirmés, les événements communautaires sont un excellent moyen de rencontrer d'autres clients utilisant les mêmes produits Atlassian que vous, dans votre ville.
German | French |
---|---|
anfänger | débutants |
community | communautaires |
stadt | ville |
kennenzulernen | rencontrer |
events | événements |
kunden | clients |
atlassian | atlassian |
oder | ou |
in | dans |
deiner | les |
DE Als gefragter Experte hält er regelmäßig Seminare rund um das Thema Online Marketing.
FR Aujourd’hui encore, Roland programme et aime prendre la parole lors de conférences de développeurs.
German | French |
---|---|
seminare | conférences |
DE Alexander ist Experte im PPC Marketing und bereits seit 2010 im Online Marketing tätig
FR Pendant ses études en informatique appliquée à l’université de Ravensburg-Weingarten, Fabian a découvert sa passion pour l'usability, l'analyse Web, l'optimisation de la conversion et le référencement
German | French |
---|---|
und | et |
seit | de |
online | e |
im | pendant |
DE Ein Experte gibt dir sieben Tipps dazu, worauf du dich konzentrieren solltest, um eine ansprechende Website und digitale Präsenz zu erstellen.
FR Un expert partage 7 aspects sur lesquels se concentrer pour créer un site Web attrayant et une présence numérique.
German | French |
---|---|
experte | expert |
ansprechende | attrayant |
präsenz | présence |
und | et |
konzentrieren | concentrer |
website | site |
digitale | numérique |
erstellen | créer |
eine | une |
DE Egal, ob du Marketing-Experte bist oder gerade erst deine Optionen erforschst, Mailchimp verfügt über die richtigen Ressourcen für dich und dein Unternehmen.
FR Que vous soyez un expert en marketing ou que vous considériez les possibilités qui s'offrent à vous, Mailchimp dispose des ressources appropriées pour vous et votre entreprise.
German | French |
---|---|
optionen | possibilités |
mailchimp | mailchimp |
ressourcen | ressources |
unternehmen | entreprise |
experte | expert |
marketing | marketing |
und | et |
oder | ou |
ob | soyez |
erst | un |
die | à |
verfügt | dispose |
DE Das kann eine anspruchsvolle Diskussion sein, wenn Sie kein Experte in der spezifischen Branche sind, die sie bedienen, aber es gibt einige Dinge, die Sie tun können.
FR Cette discussion peut être difficile si vous ne connaissez pas leur secteur d'activité, mais vous avez tout de même une marge de manœuvre.
German | French |
---|---|
diskussion | discussion |
branche | secteur |
kann | peut |
wenn | si |
spezifischen | de |
aber | mais |
kein | ne |
in | avez |
DE Ihr Experte kümmert sich um alles, was Sie brauchen. Sie geben Feedback und lösen die Zahlung erst aus, wenn Sie zufrieden sind.
FR Votre Expert va s'occuper de tout ce dont vous avez besoin. Vous lui laissez des commentaires et ne relâchez son paiement que lorsque vous êtes satisfait.
German | French |
---|---|
experte | expert |
feedback | commentaires |
zahlung | paiement |
zufrieden | satisfait |
was | dont |
und | et |
brauchen | besoin |
wenn | lorsque |
sind | êtes |
DE Wie wird der passende Experte für mich gefunden?
FR Comment suis-je mis en contact avec un Expert ?
German | French |
---|---|
experte | expert |
mich | je |
wie | comment |
für | en |
DE Du musst kein Experte sein, um Menschen zusammenzubringen und gemeinsame Interessen zu erkunden.
FR Pas besoin d'être un expert pour réunir des personnes et partager des passions communes.
German | French |
---|---|
experte | expert |
und | et |
musst | besoin |
sein | être |
gemeinsame | partager |
menschen | personnes |
DE Wir bieten hochwertigen Content, der Ihnen hilft, sich als Experte in Ihrer Nische und Branche zu etablieren und mehr Vertrauen in Ihre Marke aufzubauen.
FR Nous fournissons un contenu de grande qualité qui vous aidera à vous affirmer dans votre secteur en tant qu'expert et à renforcer la confiance de votre audience dans votre marque.
German | French |
---|---|
hilft | aidera |
vertrauen | confiance |
wir bieten | fournissons |
branche | secteur |
und | et |
zu | à |
marke | marque |
in | en |
mehr | grande |
content | contenu |
als | tant |
ihrer | de |
wir | nous |
DE Sie wissen bereits, dass Sie ein Majestic-Experte sind, aber wie können Sie das Ihren Kunden zeigen? Je häufiger Sie Majestic verwenden, desto höher klettern Sie auf dem Leaderboard
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ? Plus vous utilisez Majestic, plus vous remontez dans le classement
German | French |
---|---|
kunden | clients |
zeigen | montrer |
leaderboard | classement |
experte | expert |
verwenden | utilisez |
auf | à |
sie wissen | savez |
ein | un |
desto | le |
dass | que |
aber | mais |
sind | êtes |
DE Über den XSLT Profiler erhält der XSLT-Experte wichtige Informationen. Wenn Sie die XSLT-Ausführung jedoch beschleunigen wollen, ohne XSLT- und XPath-Code manuell zu ändern, verwenden Sie die XSL-Geschwindigkeitsoptimierung.
FR Le profileur XSLT fournit des informations importantes pour les développeurs XSLT experts, mais si vous souhaitez accélérer le temps d'exécution XSLT sans changer manuellement votre code XSLT et XPath, essayez l'optimiseur de vitesse XSL.
German | French |
---|---|
profiler | profileur |
wichtige | importantes |
informationen | informations |
beschleunigen | accélérer |
manuell | manuellement |
code | code |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
und | et |
wenn | si |
sie | souhaitez |
ohne | sans |
xsl | xsl |
wollen | vous |
der | de |
ändern | changer |
DE Lernen Sie digitales Marketing mit Semrush, belegen Sie Kurse der Semrush Academy und werden Sie zertifizierter Experte
FR Apprenez le marketing numérique avec Semrush, suivez les cours de l'Academy et devenez un professionnel certifié
German | French |
---|---|
digitales | numérique |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
experte | professionnel |
zertifizierter | certifié |
kurse | cours |
werden | devenez |
und | et |
DE Axel | Jelastic Cloud-Experte bei Infomaniak
FR Axel | Spécialiste Jelastic Cloud chez Infomaniak
German | French |
---|---|
bei | chez |
infomaniak | infomaniak |
experte | spécialiste |
cloud | cloud |
DE Indem ich zeigte, dass ich wusste, was ich als Experte auf dem Gebiet war, wussten die Leute, dass sie ein Anzeigenmanagement auf Expertenebene bekommen würden
FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert
German | French |
---|---|
wusste | savais |
experte | expert |
ich | je |
leute | les gens |
würden | le |
was | sujet |
DE Ein Experte gibt dir sieben Tipps zur Erstellung einer ansprechenden Website und digitalen Präsenz.
FR Un expert partage 7 conseils pour créer un site Web attrayant et une présence numérique.
German | French |
---|---|
experte | expert |
tipps | conseils |
erstellung | créer |
ansprechenden | attrayant |
präsenz | présence |
und | et |
website | site |
digitalen | numérique |
einer | une |
German | French |
---|---|
angeben | indiquez |
kostenvoranschlag | devis |
prezi | prezi |
zertifizierte | certifié |
projekt | projet |
und | et |
in | en |
DE Werde in deinem ganz eigenen Tempo ein Usabilla-Experte, mithilfe von Ressourcen, die auf Abruf verfügbar sind
FR Devenez un expert Usabilla à votre propre rythme grâce à des ressources disponibles à la demande
German | French |
---|---|
werde | devenez |
tempo | rythme |
ressourcen | ressources |
abruf | demande |
experte | expert |
verfügbar | disponibles |
eigenen | propre |
ein | un |
die | à |
ganz | des |
German | French |
---|---|
perfekte | idéale |
gefunden | trouvez |
wenn | si |
ihr | de |
kapazität | capacité |
DE Sie müssen kein Experte für SEO sein, und Sie benötigen keine technischen Erfahrungen, um sie einsetzen zu können.
FR Vous n?avez pas besoin d?être un expert en SEO, vous n?avez pas non plus besoin d?expérience technique pour l?utiliser.
German | French |
---|---|
seo | seo |
erfahrungen | expérience |
experte | expert |
technischen | technique |
für | pour |
benötigen | besoin |
einsetzen | utiliser |
sie | vous |
keine | n |
sein | être |
German | French |
---|---|
findest | trouvez |
session | session |
strategie | stratégique |
oder | ou |
richtigen | bon |
ein | un |
für | pour |
den | le |
experte | expert |
German | French |
---|---|
session | session |
design | design |
oder | ou |
finde | trouvez |
richtigen | bon |
nächste | prochaine |
experte | expert |
heraus | de |
DE Für das Arbeiten mit Tableau braucht man kein Experte zu sein. Nutzen Sie diese Ressourcen, um einfach und schnell ein kostenloses Profil zu erstellen und mit der Arbeit loszulegen.
FR Tableau Public est simple à utiliser. Explorez ces ressources pour créer votre profil gratuitement et progresser rapidement.
German | French |
---|---|
kostenloses | gratuitement |
profil | profil |
tableau | tableau |
ressourcen | ressources |
schnell | rapidement |
und | et |
nutzen | utiliser |
einfach | simple |
zu | à |
diese | ces |
sie | votre |
erstellen | créer |
DE Ein Experte hilft Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Tableau Server-Umgebung, um sicherzustellen, dass diese optimal auf Ihre Infrastruktur und Leistungsanforderungen abgestimmt ist.
FR Créez votre environnement Tableau Server avec l'aide d'un expert pour faire en sorte qu'il soit adapté à votre infrastructure et optimisé pour les performances.
German | French |
---|---|
experte | expert |
tableau | tableau |
infrastruktur | infrastructure |
umgebung | environnement |
server | server |
und | et |
um | pour |
auf | à |
ihre | votre |
dass | en |
DE TECHNISCHER AUTOR, DATENSCHUTZ-VERFECHTER UND VPN-EXPERTE
FR JOURNALISTE TECH, DÉFENSEUR DE LA VIE PRIVÉE ET EXPERT VPN
German | French |
---|---|
und | et |
experte | expert |
vpn | vpn |
DE Ich empfehle diese Schule jedem, der es ernst meint, ein Experte in dem zu werden, was er gerne tut!
FR Je recommande cette école à toute personne désireuse de devenir un expert dans ce qu'elle aime faire !
German | French |
---|---|
empfehle | recommande |
experte | expert |
schule | école |
ich | je |
zu | à |
werden | devenir |
es | aime |
tut | faire |
in | dans |
DE Sie wissen bereits, dass Sie ein Majestic-Experte sind, aber wie können Sie das Ihren Kunden zeigen?
FR Vous savez que vous êtes un expert Majestic, mais comment le montrer à vos clients ?
German | French |
---|---|
kunden | clients |
zeigen | montrer |
experte | expert |
sie wissen | savez |
ein | un |
dass | que |
aber | mais |
sind | êtes |
das | le |
DE Geben Sie unten Ihre Daten ein und ein F-Secure-Experte wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie durch den Prozess der Berechnung Ihres eigenen ROI für unsere Lösungen zu führen.
FR Complétez le formulaire ci-dessous, un expert F-Secure vous contactera pour vous aider à calculer votre propre ROI pour nos solutions.
German | French |
---|---|
verbindung | contactera |
berechnung | calculer |
roi | roi |
lösungen | solutions |
experte | expert |
unsere | nos |
ein | un |
zu | à |
sie | vous |
ihre | votre |
setzen | pour |
den | le |
German | French |
---|---|
kennt | connaît |
unternehmen | entreprise |
umgebung | environnement |
experte | expert |
und | et |
it | informatique |
technische | technique |
sondern | seulement |
dieser | cet |
nicht | mais |
produkte | les |
German | French |
---|---|
systeme | systèmes |
wartungen | maintenance |
technischer | technique |
und | et |
immer | est |
German | French |
---|---|
ort | site |
select | select |
manchmal | parfois |
notwendig | besoin |
experte | expert |
zeit | temps |
technischer | technique |
verbinden | vos |
services | services |
im | dans |
es | dun |
einfach | simplement |
diese | ces |
German | French |
---|---|
experte | expert |
verwenden | utilisez |
sie | vous |
erweiterte | avancée |
German | French |
---|---|
wahl | choix |
generation | génération |
erklärt | déclare |
zellen | cellules |
nickel | nickel |
es | cest |
die | voitures |
der | de |
deutschen | le |
DE Dieser Red Hat Experte identifiziert gemeinsam mit Ihnen geschäftliche Herausforderungen, schlägt praktische Lösungen vor und unterstützt Sie bei der Skalierung auf Ihre jeweiligen geschäftlichen Bedürfnisse.
FR Un expert Red Hat travaillera avec vous pour identifier vos défis métier, pour proposer des solutions viables et pour déterminer comment les adapter aux besoins uniques de votre entreprise.
German | French |
---|---|
red | red |
experte | expert |
identifiziert | identifier |
lösungen | solutions |
geschäftlichen | entreprise |
bedürfnisse | besoins |
herausforderungen | défis |
und | et |
gemeinsam | avec |
DE In einem 4- bis 12-wöchigen Open Innovation Labs-Workshop wird jedem Ihrer Ingenieure ein Red Hat Experte zur Seite gestellt, und Ihre Teams erfahren, wie sie Red Hat Technologien und Open Source-Praktiken erfolgreich einführen können.
FR Au cours d'un stage Open Innovation Labs de 4 à 12 semaines, vos ingénieurs sont mis en binôme avec des spécialistes Red Hat pour apprendre à intégrer les technologies Red Hat et les pratiques Open Source.
German | French |
---|---|
ingenieure | ingénieurs |
red | red |
labs | labs |
praktiken | pratiques |
open | open |
innovation | innovation |
source | source |
und | et |
technologien | technologies |
in | en |
jedem | les |
ihrer | de |
German | French |
---|---|
pakete | forfaits |
garantie | garantie |
zurück | remboursement |
oder | ou |
experte | expert |
anfänger | débutant |
alle | tous |
tage | jours |
ganz | des |
gleich | sont |
geben | de |
gibt | offre |
website | web |
du | vous |
unsere | nos |
DE Fitzpatrick, ein angesehener Experte, wurde zu einem Vortrag bei Google eingeladen und in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, der Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph und anderen veröffentlicht.
FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.
German | French |
---|---|
experte | expert |
standard | standard |
bbc | bbc |
news | news |
wurde | été |
eingeladen | invité |
veröffentlicht | publié |
computer | computer |
und | et |
zu | à |
in | dans |
DE Wenn Sie ein Experte auf beiden Gebieten sind, indie-freundlich, super organisiert und unsere Werte verstehen, könnten Sie sich vielleicht an uns wenden? Ich würde gerne reden, aber nicht mit Agenturen.
FR Si vous êtes un expert dans l'un ou l'autre domaine, indie-friendly, super organisé et que vous creusez nos valeurs , peut-être pourriez-vous tendre la main? J'adorerais parler, mais pas aux agences.
German | French |
---|---|
experte | expert |
agenturen | agences |
organisiert | organisé |
super | super |
werte | valeurs |
und | et |
unsere | nos |
vielleicht | peut |
könnten | pourriez |
nicht | pas |
aber | mais |
sind | êtes |
DE Egal ob Anfänger oder absoluter Experte – wir bieten für jeden Videos, Artikel und Whitepapers
FR Nous vous proposons des vidéos, des articles et des livres blancs, s'adressant aussi bien aux parfaits débutants qu'aux Data Rockstars
German | French |
---|---|
videos | vidéos |
anfänger | débutants |
wir | nous |
und | et |
artikel | articles |
oder | vous |
wir bieten | proposons |
für | aux |
DE Egal, ob du bereits ein Experte bist oder gerade erst anfängst – Mailchimp hat die richtige E-Mail-Vorlage für dich. Hier erfährst du mehr über die verschiedenen Vorlagen und wie du eine auswählst.
FR Que vous soyez expert ou novice, Mailchimp a un modèle d'e-mail pour vous. Découvrez les différents types de modèles et comment en choisir un pour vous.
DE Egal, ob du Softwareentwickler, ein erfahrener Administrator, dem Agile-Methoden völlig neu sind, oder schon ein Experte bist, unsere Inhalte helfen dir mit Sicherheit weiter.
FR Que vous soyez un développeur de logiciel ou un administrateur, que vous découvriez Agile ou que vous en soyez un expert, vous trouverez du contenu qui vous aidera tout au long du parcours.
German | French |
---|---|
softwareentwickler | développeur |
administrator | administrateur |
helfen | aidera |
agile | agile |
oder | ou |
inhalte | contenu |
völlig | tout |
experte | expert |
sind | soyez |
du | vous |
DE Führen Sie ganz einfach ein SEO-Audit für Ihr Blog durch Beim Aufbau eines Blogs sollten Sie kein SEO-Experte sein, aber wenn Sie sich mit Internet-Marketing beschäftigen, müssen Sie sich sicherlich damit vertraut machen
FR Réalisez facilement un audit SEO pour votre blog Lorsque vous créez un blog, vous n'êtes pas censé être un expert en référencement, mais si vous êtes dans le marketing internet, vous devrez sûrement vous familiariser avec ce dernier
German | French |
---|---|
sicherlich | sûrement |
audit | audit |
experte | expert |
marketing | marketing |
internet | internet |
blog | blog |
mit | avec |
für | pour |
wenn | si |
beim | en |
sollten | le |
aber | mais |
sie | êtes |
einfach | un |
ihr | votre |
sein | être |
DE EXPERTE.de ist das neue Portal für Selbständige und Unternehmen
FR EXPERTE.com est la nouvelle plateforme pour les freelances et les petites entreprises
German | French |
---|---|
experte | experte |
neue | nouvelle |
unternehmen | entreprises |
und | et |
ist | est |
DE EXPERTE.de hilft bei der Auswahl von Business-Software, Tools und Produkten durch unabhängige und transparente Vergleichsrechner, Ratgeber und Testberichte
FR EXPERTE.com aide à la sélection de logiciels, d'outils et de produits d'entreprise grâce à des comparaisons, des guides et des avis indépendants et transparents
German | French |
---|---|
experte | experte |
auswahl | sélection |
unabhängige | indépendants |
transparente | transparents |
ratgeber | guides |
hilft | aide |
software | logiciels |
produkten | produits |
und | et |
DE So ermöglicht EXPERTE.de Selbständigen, Freelancern und kleinen und mittleren Unternehmen, die passenden Lösungen für die Herausforderungen der Digitalisierung zu finden.
FR EXPERTE.com vous aide à trouver les bonnes solutions pour relever les défis de la transformation numérique.
German | French |
---|---|
experte | experte |
lösungen | solutions |
digitalisierung | numérique |
finden | trouver |
herausforderungen | défis |
zu | à |
Showing 50 of 50 translations