FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
"spécialiste" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
spécialiste | al aprendizaje con datos de desde el empresa especialista especialistas experto expertos información más información para para el por profesional puede ser sobre tecnología trabajo y |
FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
ES Soporte técnico del centro de operaciones de seguridad o de redes, personal y analista de respuesta a incidentes, técnico especialista en ciberseguridad, ingeniero de ventas/gerente de cuenta virtual
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
spécialiste | especialista |
incidents | incidentes |
cybersécurité | ciberseguridad |
ingénieur | ingeniero |
commercial | ventas |
virtuel | virtual |
ou | o |
opérations | operaciones |
et | y |
réseau | redes |
de | de |
compte | cuenta |
responsable | gerente |
FR Outre le spécialiste Support & Professional Services, il est également "spécialiste de la neige"
ES Además de especialista en aplicaciones, también es un "especialista en nieve"
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
services | aplicaciones |
neige | nieve |
de | de |
également | también |
est | es |
outre | en |
French | Spanish |
---|---|
côté | lado |
dsp | dsp |
marketing | mercadotecnia |
solutions | soluciones |
objectifs | objetivos |
ou | o |
marque | marca |
plateforme | plataforma |
campagne | campañas |
un | unity |
de | de |
besoin | necesitas |
du | del |
publicitaires | publicidad |
FR Nous nous sommes entretenus avec Pierre Vandenberghe, spécialiste en marketing de contenu, et Daniella Janis, spécialiste en événementiel, sur la façon dont Recruitee utilise Livestorm pour atteindre ses objectifs.
ES Hablamos con el especialista en marketing de contenidos Pierre Vandenberghe y la especialista en eventos Daniella Janis sobre cómo Recruitee utiliza Livestorm para alcanzar sus objetivos.
French | Spanish |
---|---|
pierre | pierre |
spécialiste | especialista |
marketing | marketing |
livestorm | livestorm |
et | y |
objectifs | objetivos |
en | en |
utilise | utiliza |
de | de |
la | la |
atteindre | alcanzar |
FR Nous nous sommes entretenus avec Pierre Vandenberghe, spécialiste en marketing de contenu, et Daniella Janis, spécialiste en événementiel, sur la façon dont Recruitee utilise Livestorm pour atteindre ses objectifs.
ES Hablamos con el especialista en marketing de contenidos Pierre Vandenberghe y la especialista en eventos Daniella Janis sobre cómo Recruitee utiliza Livestorm para alcanzar sus objetivos.
French | Spanish |
---|---|
pierre | pierre |
spécialiste | especialista |
marketing | marketing |
livestorm | livestorm |
et | y |
objectifs | objetivos |
en | en |
utilise | utiliza |
de | de |
la | la |
atteindre | alcanzar |
FR Outre le spécialiste Support & Professional Services, il est également "spécialiste de la neige"
ES Además de especialista en aplicaciones, también es un "especialista en nieve"
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
services | aplicaciones |
neige | nieve |
de | de |
également | también |
est | es |
outre | en |
FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel
ES Soporte técnico del centro de operaciones de seguridad o de redes, personal y analista de respuesta a incidentes, técnico especialista en ciberseguridad, ingeniero de ventas/gerente de cuenta virtual
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
spécialiste | especialista |
incidents | incidentes |
cybersécurité | ciberseguridad |
ingénieur | ingeniero |
commercial | ventas |
virtuel | virtual |
ou | o |
opérations | operaciones |
et | y |
réseau | redes |
de | de |
compte | cuenta |
responsable | gerente |
FR Il a de l'expérience en tant que spécialiste des ventes et spécialiste des ventes internationales dans de nombreuses entreprises.
ES Tiene experiencia como especialista de ventas y especialista internacional de ventas en numerosas empresas.
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
internationales | internacional |
nombreuses | numerosas |
ventes | ventas |
et | y |
entreprises | empresas |
en | en |
de | de |
a | tiene |
FR Inscription avec l'offre BusinessDiscuter avec un spécialiste
ES Registro con plan BusinessTe ayudamos
French | Spanish |
---|---|
inscription | registro |
avec | con |
FR La canonicalisation est un des concepts les plus importants à comprendre pour un spécialiste SEO, et l’utiliser de façon incorrecte peut avoir un impact négatif sur la performance de votre site.
ES En esta guía, vamos a profundizar en la controvertida táctica de generación de backlinks, de redes privadas de blogs (PBNs), además de tratar algunos mitos comunes sobre el tema y los riesgos involucrados.
French | Spanish |
---|---|
site | tratar |
et | y |
de | de |
la | la |
à | a |
FR Discutez de notre offre Entreprise avec un spécialiste
ES Habla con un experto sobre nuestro Enterprise Plan
French | Spanish |
---|---|
discutez | habla |
spécialiste | experto |
notre | nuestro |
de | sobre |
avec | con |
FR Que vous soyez spécialiste ou novice en marketing, nous sommes là pour vous aider à atteindre vos objectifs.
ES Tanto si eres un profesional del marketing como si estás dando tus primeros pasos, estamos aquí para ayudarte a alcanzar tus objetivos.
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
aider | ayudarte |
objectifs | objetivos |
vous | pasos |
vos | tus |
à | a |
pour | profesional |
nous sommes | estamos |
que | tanto |
FR Pour planifier une démo avec un spécialiste d’ActiveCampaign, veuillez consulter notre page de demande de démo.
ES Para programar una demostración con un experto de ActiveCampaign, visita nuestra página de solicitud de demostración.
French | Spanish |
---|---|
démo | demostración |
spécialiste | experto |
planifier | programar |
de | de |
demande | solicitud |
page | página |
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
directeur | director |
ou | o |
objectifs | objetivos |
la | la |
de | de |
du | del |
gestion | gestión |
est | es |
atteindre | alcanzar |
projet | proyectos |
pour | profesional |
FR Devenez rapidement un spécialiste de la publication sur les réseaux sociaux grâce aux outils intuitifs de Sprout. Apprenez à publier plus efficacement vos contenus à l'aide de formations pratiques et de ressources pédagogiques détaillées.
ES Conviértete en un experto de publicaciones en redes sociales rápidamente a través de las herramientas intuitivas de Sprout. Aprende a publicar de manera eficiente y eficaz con la capacitación útil y los materiales didácticos detallados.
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | experto |
intuitifs | intuitivas |
formations | capacitación |
rapidement | rápidamente |
la | la |
de | de |
outils | herramientas |
publier | publicar |
et | y |
efficacement | eficiente |
détaillées | detallados |
réseaux | redes |
à | a |
FR Tout dépend de vos objectifs commerciaux. Toutefois, n'importe quel spécialiste du marketing vous le dira : il est extrêmement utile d'utiliser une combinaison d'outils de listening et de surveillance.
ES Todo depende de los objetivos que tu empresa tenga en ese momento, pero cualquier especialista de marketing te dirá que el uso en conjunto de las herramientas de monitoreo y listening es la mejor opción para alcanzarlos.
French | Spanish |
---|---|
dépend | depende |
objectifs | objetivos |
spécialiste | especialista |
surveillance | monitoreo |
marketing | marketing |
et | y |
nimporte | cualquier |
de | de |
dutiliser | uso |
le | el |
commerciaux | empresa |
est | es |
FR D'où la question : comment un simple spécialiste du marketing peut-il se démarquer quand il manque de temps ou de ressources ?
ES Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
marketing | marketing |
manque | no |
temps | tiempo |
ou | o |
ressources | recursos |
peut | puede |
de | de |
quand | en |
un | pero |
la | esos |
simple | si |
comment | cómo |
FR Que l‘on travaille en tant que spécialiste SEO en interne ou au sein d‘une agence, les rapports sont quelque chose que l‘on doit tous produire
ES Ya sea que estés trabajando como un SEO in-house o formes parte de una agencia, los informes es algo que todo profesional debe producir
French | Spanish |
---|---|
travaille | trabajando |
seo | seo |
agence | agencia |
rapports | informes |
produire | producir |
ou | o |
doit | debe |
en | es |
au | profesional |
FR Il n'y a pas de spécialiste du marketing ou de rédacteur qui ne souhaite pas voir son contenu figurer sur la première page des résultats de recherche
ES No hay profesional de marketing o redactor que no quiera que su contenido esté en la primera página de los resultados de búsqueda
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
rédacteur | redactor |
souhaite | quiera |
ou | o |
la | la |
résultats | resultados |
recherche | búsqueda |
de | de |
première | primera |
page | página |
contenu | contenido |
ne | no |
a | hay |
sur | en |
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.
French | Spanish |
---|---|
conseiller | asesor |
référencement | seo |
membre | miembro |
obtient | obtiene |
action | acción |
junior | junior |
technique | técnico |
et | y |
équipe | equipo |
en | en |
outils | herramientas |
besoin | necesita |
informations | información |
de | de |
données | datos |
du | del |
transformer | transformar |
au | desde |
chaque | cada |
FR Sam va littéralement faire de vous un spécialiste du référencement :). Merci
ES Sam te convertirá literalmente en un especialista en SEO :). Gracias
French | Spanish |
---|---|
sam | sam |
littéralement | literalmente |
spécialiste | especialista |
référencement | seo |
de | gracias |
vous | te |
faire | en |
FR Spécialiste(s) de décoration, magazine(s) consacré(s) à la photographie ou d’autres journaux d’actualités nationales et régionales, ArtPhotoLimited a eu la chance d’être remarqué par autant de grands noms de la presse
ES Especialistas en decoración, revistas consagradas a la fotografía y otras publicaciones de actualidad nacionales e internacionales, ArtPhotoLimited tiene el respaldo de grandes nombres del periodismo y la fotografía
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialistas |
décoration | decoración |
dautres | otras |
nationales | nacionales |
noms | nombres |
photographie | fotografía |
et | y |
grands | grandes |
d | e |
de | de |
magazine | revistas |
la | la |
à | a |
a | tiene |
FR Contactez facilement notre support grâce à une adresse email et un numéro de téléphone dédié. Vos demandes seront directement traitées par un spécialiste du produit concerné.
ES Contacte fácilmente con nuestro soporte mediante una dirección de correo electrónico y un número de teléfono específicos. Sus solicitudes serán procesadas directamente por un especialista del producto en cuestión.
French | Spanish |
---|---|
contactez | contacte |
téléphone | teléfono |
demandes | solicitudes |
spécialiste | especialista |
adresse | dirección |
et | y |
facilement | fácilmente |
numéro | número de |
de | de |
directement | directamente |
du | del |
correo electrónico | |
seront | serán |
produit | producto |
support | soporte |
notre | nuestro |
à | en |
FR Axel | Spécialiste Jelastic Cloud chez Infomaniak
ES Axel | Especialista Jelastic Cloud en Infomaniak
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
jelastic | jelastic |
cloud | cloud |
chez | en |
infomaniak | infomaniak |
FR Épidémiologiste et spécialiste de la santé publique, le Dr Nandy possède une solide expérience de la santé publique dans le monde, notamment en matière de vaccination et d’intervention sanitaire en situation d’urgence.
ES El Dr. Nandy es médico epidemiólogo y de salud pública; cuenta por tanto con una dilatada experiencia en salud pública, sobre todo en los ámbitos de la inmunización y la respuesta humanitaria en materia de salud.
French | Spanish |
---|---|
expérience | experiencia |
matière | materia |
vaccination | inmunización |
et | y |
santé | salud |
publique | pública |
en | en |
possède | es |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Spécialiste des programmes et opérations de l’UNICEF dans les secteurs du développement et de l’humanitaire, M. Abdi a aussi contribué à mettre en place de nouveaux systèmes pour renforcer les résultats sur le terrain.
ES Cuenta en su haber con una profunda comprensión de los programas y las operaciones de UNICEF, y además ha colaborado en la introducción de sistemas de simplificación para potenciar los resultados sobre el terreno.
French | Spanish |
---|---|
programmes | programas |
m | s |
contribué | colaborado |
renforcer | potenciar |
et | y |
systèmes | sistemas |
terrain | terreno |
opérations | operaciones |
de | de |
en | en |
résultats | resultados |
le | el |
FR Sans autorisation, vous pourriez faire l’objet d’un signalement pour abus, que vous soyez ou non un spécialiste du marketing légitime
ES Sin permiso, podrían denunciarte por abuso, tanto si eres un vendedor legítimo como si no
French | Spanish |
---|---|
abus | abuso |
légitime | legítimo |
pourriez | podrían |
dun | un |
non | no |
sans | sin |
autorisation | permiso |
un | eres |
FR WP Rocket applique automatiquement 80 % des bonnes pratiques en matière de performance web. Pas besoin d’être un spécialiste en aérospatiale pour configurer WP Rocket et en profiter pleinement.
ES WP Rocket aplica automáticamente el 80% de las buenas prácticas de optimización web. No es necesario ser un ingeniero aeroespacial para configurarlo y beneficiarse de él.
French | Spanish |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
web | web |
aérospatiale | aeroespacial |
configurer | configurarlo |
profiter | beneficiarse |
wp | wp |
applique | aplica |
pratiques | prácticas |
et | y |
bonnes | buenas |
être | ser |
de | de |
pas | no |
besoin | necesario |
en | es |
FR En tant que spécialiste du SEO, je mets l’accent sur le référencement ON-page et sur mobile pour améliorer le temps de chargement et les premiers chargements de contenu.
ES Como especialista en SEO, pongo énfasis en el SEO on-page y móvil que puede mejorar el tiempo de carga y el tiempo de la primera carga de contenido.
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
mobile | móvil |
améliorer | mejorar |
et | y |
en | en |
de | de |
temps | tiempo |
chargement | carga |
contenu | contenido |
le | el |
seo | seo |
FR Pour demander la prolongation de votre essai Cloud, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients et lui fournir l'URL de votre site. Nous serons ravis de vous aider.
ES Para ampliar tu versión de prueba de Cloud, ponte en contacto con nuestro equipo de embajadores del producto y proporciónales la URL de tu sitio. Estaremos encantados de ayudarte.
French | Spanish |
---|---|
essai | prueba |
cloud | cloud |
ravis | encantados |
équipe | equipo |
et | y |
site | sitio |
la | la |
de | de |
contacter | contacto |
nous | estaremos |
vous | producto |
du | del |
aider | ayudarte |
votre | tu |
notre | nuestro |
FR Pour vous inscrire au renouvellement Cloud annuel, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander un devis
ES Para registrarte en las renovaciones de Cloud anuales, ponte en contacto con nuestro equipo de embajadores del producto para solicitar un presupuesto
French | Spanish |
---|---|
inscrire | registrarte |
cloud | cloud |
annuel | anuales |
équipe | equipo |
devis | presupuesto |
vous | producto |
contactez | contacto |
du | del |
demander | solicitar |
un | con |
notre | nuestro |
FR Contactez notre équipe spécialiste du service clients pour évoquer les implications potentielles.
ES Ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto para tratar las posibles implicaciones.
French | Spanish |
---|---|
équipe | equipo |
implications | implicaciones |
potentielles | posibles |
contactez | contacto |
du | del |
notre | nuestro |
FR Pour toute question sur les contacts enregistrés pour votre licence ou votre abonnement, veuillez contacter notre équipe spécialiste du service clients.
ES Si tienes alguna duda sobre los contactos registrados para tu licencia o suscripción, ponte en contacto con nuestro Equipo de embajadores del producto.
French | Spanish |
---|---|
enregistrés | registrados |
licence | licencia |
abonnement | suscripción |
contacts | contactos |
équipe | equipo |
ou | o |
contacter | contacto |
du | del |
votre | tu |
notre | nuestro |
FR Pour toute question concernant les contacts de facturation et techniques, adressez-vous à notre équipe spécialiste du service clients.
ES Si tienes más preguntas sobre los contactos técnicos y de facturación, ponte en contacto con el Equipo de embajadores del producto.
French | Spanish |
---|---|
facturation | facturación |
techniques | técnicos |
contacts | contactos |
et | y |
équipe | equipo |
de | de |
du | del |
vous | tienes |
FR « McCorvey, un spécialiste du papier depuis 60 ou 70 ans, a opéré sa transformation digitale en une nuit grâce à Trello. L'impact a été impressionnant, et les résultats ont été inattendus. Nous adorons vraiment cet outil. »
ES "McCorvey es una empresa que trabajó con papel durante 60 o 70 años, y pasó a ser totalmente digital de la noche a la mañana gracias a Trello. Esto tuvo una gran repercusión y el resultado fue del todo inesperado. Cosa que nos encanta".
French | Spanish |
---|---|
papier | papel |
transformation | empresa |
trello | trello |
impressionnant | gran |
adorons | nos encanta |
et | y |
ou | o |
ans | años |
du | del |
résultats | resultado |
nuit | noche |
a | tuvo |
été | fue |
en | es |
grâce | el |
à | a |
FR De plus, avec les abonnements Starter, Pro et Entreprise, vous pouvez demander l'aide d'un spécialiste de l'onboarding pour vous guider dans l'implémentation et la maîtrise de votre logiciel.
ES Además, con las ediciones Starter, Pro y Enterprise, puedes recibir la ayuda de una persona especialista en incorporación a lo largo de todo el proceso.
French | Spanish |
---|---|
starter | starter |
spécialiste | especialista |
guider | ayuda |
et | y |
de | de |
pro | pro |
la | la |
FR Contacter un Spécialiste Partenaires En savoir plus sur le programmePartenaires solutions
ES Hablar con un experto Más información acerca del Solutions Partner Program
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | experto |
partenaires | partner |
solutions | solutions |
sur | acerca |
plus | más |
savoir | más información |
le | del |
FR Par ailleurs, vous pouvez aussi copier le lien du rapport SEO et l'envoyer à votre développeur, webmaster, spécialiste SEO ou créer une tâche pour des freelancers sur les marketplaces spéciales.
ES Por otra parte, también puede copiar el link del reporte SEO y enviarlo su desarrollador web, web master, especialista SEO o crear una tarea para freelancers en sitios web especializados.
French | Spanish |
---|---|
copier | copiar |
lien | link |
rapport | reporte |
seo | seo |
spécialiste | especialista |
créer | crear |
et | y |
développeur | desarrollador |
le | el |
ou | o |
tâche | tarea |
ailleurs | también |
pouvez | puede |
une | una |
du | del |
French | Spanish |
---|---|
technique | técnica |
scientifique | científico |
nucléaire | nuclear |
nommé | llamado |
en | en |
développée | desarrollada |
été | fue |
cette | esta |
FR L’objectif de tout propriétaire de site Web ou de tout spécialiste du marketing averti en matière de SEO est de capturer et de détenir l’un des trois premiers postes convoités dans les SERP
ES El objetivo de cualquier propietario o anunciante de sitios web con experiencia en SEO es siempre capturar y mantener cualquiera de los 3 puestos más codiciados en SERPs
French | Spanish |
---|---|
seo | seo |
capturer | capturar |
postes | puestos |
tenir | mantener |
ou | o |
et | y |
en | en |
de | de |
propriétaire | propietario |
web | web |
est | es |
FR Spécialiste en infrastructure et opérations
ES Especialista en Infrastructura y Operaciones
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
en | en |
et | y |
opérations | operaciones |
FR Garantissez des processus d’émission de cartes sécurisés et conformes malgré l’évolution constante des cartes de paiement grâce à l’émission de cartes EMV et de paiement de Thales. Parlez avec un spécialiste dès aujourd’hui !
ES Garantice procesos de emisión de tarjetas seguros y compatibles con las tarjetas de pago en constante cambio con Thales EMV y la emisión de tarjetas de pago. ¡Hable con un especialista hoy mismo!
French | Spanish |
---|---|
cartes | tarjetas |
conformes | compatibles |
constante | constante |
thales | thales |
spécialiste | especialista |
aujourdhui | hoy |
garantissez | garantice |
émission | emisión |
évolution | cambio |
emv | emv |
processus | procesos |
et | y |
paiement | pago |
sécurisés | seguros |
de | de |
à | en |
un | mismo |
FR KIMEX, spécialiste en équipements et accessoires audiovisuels, c’est plus de 1000 références au catalogue et 30 000 produits stockés dans son entrepôt de Saint-Jean d’Illac situé proche de Bordeaux (33000)
ES Somos una empresa familiar dedicada a la fabricación artesanal de colchones de látex natural y ropa para el descanso
French | Spanish |
---|---|
entrepôt | empresa |
et | y |
de | de |
FR « Lorsque nous avons décidé de remanier notre site Web, il nous fallait 30 pages différentes de contenu optimisé pour le SEO et rédigé par un spécialiste de notre domaine
ES "Cuando decidimos rediseñar nuestra página web, necesitábamos 30 páginas diferentes con contenido optimizado para SEO, redactado por alguien con experiencia en el sector" afirma
French | Spanish |
---|---|
différentes | diferentes |
optimisé | optimizado |
seo | seo |
rédigé | redactado |
le | el |
nous | afirma |
pages | páginas |
contenu | contenido |
un | alguien |
lorsque | en |
web | web |
pour | para |
FR Vous recherchez les services dont vous êtes spécialiste
ES Encuentra los servicios en los que eres experto
French | Spanish |
---|---|
recherchez | encuentra |
services | servicios |
spécialiste | experto |
les | los |
vous êtes | eres |
dont | que |
FR Je suis Jitendra Vaswani et BloggersIdeas est ma maison. Un consultant en marketing numérique en Inde, un blogueur professionnel et un spécialiste du marketing numérique établi.
ES Soy Jitendra Vaswani y BloggersIdeas es mi hogar. Un consultor de SEO de marketing digital de la India, un blogger profesional y un comercializador digital establecido.
French | Spanish |
---|---|
consultant | consultor |
marketing | marketing |
numérique | digital |
blogueur | blogger |
établi | establecido |
et | y |
ma | mi |
professionnel | de |
est | es |
maison | la |
inde | india |
je | soy |
French | Spanish |
---|---|
steve | steve |
spécialiste | especialista |
performances | rendimiento |
et | y |
fiabilité | fiabilidad |
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | expertos |
productivité | productividad |
la | la |
de | de |
plus | más |
savoir | más información |
nos | nuestros |
en | sobre |
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | expertos |
organisation | organización |
productivité | productividad |
et | y |
peut | puede |
la | la |
de | de |
plus | más |
savoir | más información |
nos | nuestros |
en | sobre |
FR Spécialiste produit - Coupe levée
ES Especialista en productos - Macetas
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialista |
produit | productos |
Showing 50 of 50 translations