Hire a translator I am translator

Translate "email" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "email" from French to German

Translations of email

"email" in French can be translated into the following German words/phrases:

email adresse auch auf aus automatisch bei bei der benachrichtigungen bitte damit das daten dein dem der des die domain durch e-mail e-mail-adresse e-mails einem email erhalten haben hat ihre in indem informationen inhalte mail mails mit mobile nachrichten name newsletter ohne online posteingang sein senden sms teilen uns unter versenden verwenden von was web wie zu zum über

Translation of French to German of email

French
German

FR Tags : menaces avancées par email, menaces de sécurité par email, menaces par email, définition des menaces par email, menaces par email dans la cybersécurité, vulnérabilités et menaces par email, types de menaces par email

DE Tags: fortgeschrittene E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Sicherheitsbedrohungen, E-Mail-Bedrohungen, Definition von E-Mail-Bedrohungen, E-Mail-Bedrohungen in der Cybersicherheit, E-Mail-Schwachstellen und -Bedrohungen, Arten von E-Mail-Bedrohungen

French German
tags tags
menaces bedrohungen
définition definition
vulnérabilités schwachstellen
types arten
cybersécurité cybersicherheit
avancé fortgeschrittene
et und
dans in
email mail

FR Informations sur vos clients (Imunify Email)Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs et les destinataires de courrier de tout agent MTA protégé par Imunify Email

DE Informationen über Ihre Kunden (Imunify Email)Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger eines durch Imunify Email geschützten MTA-Agenten

French German
informations informationen
clients kunden
collecte sammelt
destinataires empfänger
agent agenten
mta mta
uniquement nur
et und
utilisez verwenden
si wenn
email mail

FR Tags:Comment visualiser l'en-tête d'email dans outlook, en-tête d'email d'outlook, visualiser l'en-tête d'email dans outlook, visualiser l'en-tête d'email d'outlook

DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers

French German
tags tags
visualiser ansicht
en-tête header
en in

FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.

DE Ausserdem müssen Sie eine E-Mail-Adresse besitzen, die bei Infomaniak verwaltet wird, den IMAP-Server des zu kopierenden E-Mail-Kontos kennen und das Kennwort der beiden E-Mail-Konten besitzen.

French German
infomaniak infomaniak
serveur server
comptes konten
et und
adresse adresse
géré verwaltet
email mail
mot de passe kennwort
à zu
de der
du des
compte kontos
possession besitzen
une eine
le den

FR Uniquement si vous utilisez Imunify Email, Imunify Email collecte des informations sur les expéditeurs de courrier et les destinataires de tout agent MTA protégé par Imunify Email

DE Nur wenn Sie Imunify Email verwenden, sammelt Imunify Email Informationen über E-Mail-Absender und -Empfänger von MTA-Agenten, die durch Imunify Email geschützt sind

French German
collecte sammelt
informations informationen
destinataires empfänger
agent agenten
mta mta
et und
utilisez verwenden
protégé geschützt
si wenn
email mail
uniquement die
de von
vous sie

FR Le Validateur d'adresse Email (ou vérificateur de compte de messagerie ou Vérificateur d'Email ) permet de vérifier l'existence d'un compte e-mail sans envoyer d'email

DE E-Mail-Adresse Validator (auch bekannt als E-Mail-Konto-Checker und E-Mail Verifier ) ermöglicht die Existenz einer E-Mail-Konto ohne das Senden einer E-Mail zu überprüfen

French German
validateur validator
permet ermöglicht
vérificateur checker
compte konto
vérifier überprüfen
sans ohne
messagerie mail
mail e-mail-adresse
de einer
envoyer senden
le das

FR Il est également nécessaire de posséder une adresse email gérée chez Infomaniak, de connaître le serveur IMAP du compte email à copier et d?avoir en sa possession le mot de passe des deux comptes email.

DE Ausserdem müssen Sie eine E-Mail-Adresse besitzen, die bei Infomaniak verwaltet wird, den IMAP-Server des zu kopierenden E-Mail-Kontos kennen und das Kennwort der beiden E-Mail-Konten besitzen.

French German
infomaniak infomaniak
serveur server
comptes konten
et und
adresse adresse
géré verwaltet
email mail
mot de passe kennwort
à zu
de der
du des
compte kontos
possession besitzen
une eine
le den

FR Une fenêtre apparaîtra pour vous informer qu'un email de confirmation a été envoyé à (votre adresse email affichée ici). Notez que l'adresse email utilisée en guise d'exemple dans le GIF ci-dessous est help@meltwater.com.

DE Daraufhin erscheint ein Pop-up mit der Meldung Bestätigungs-E-Mail gesendet an (hier erscheint Ihre E-Mail-Adresse). Beachten Sie, dass die E-Mail-Adresse, die als Beispiel im folgenden GIF verwendet wird, help@meltwater.com lautet.

French German
confirmation bestätigungs
envoyé gesendet
notez beachten
gif gif
help help
dans le im
utilisé verwendet
adresse adresse
ici hier
email mail
à die
a an

FR Tags:violation de données, violation d'email, violation de données d'email, comment arrêter une violation de données d'email

DE Tags:Datenschutzverletzung, E-Mail-Verletzung, E-Mail-Datenverletzung, wie man eine E-Mail-Datenverletzung verhindert

French German
tags tags
violation verletzung
arrêter verhindert

FR Tags : analyse d'email, comment effectuer une analyse d'email, qu'est-ce que l'analyse d'email?

DE Tags: E-Mail-Analyse, wie man eine E-Mail-Analyse durchführt, was ist eine E-Mail-Analyse?

French German
tags tags
analyse analyse
comment wie
une eine

FR Tags : faux email, fausse adresse email, faux email et mot de passe, faux emails

DE Tags: gefälschte E-Mail, gefälschte E-Mail-Adresse, gefälschte E-Mail und Passwort, gefälschte E-Mails

French German
tags tags
adresse adresse
et und
faux gefälschte
emails mails
email mail

FR L'amélioration de la délivrabilité de votre email marketing est cruciale pour le succès de vos campagnes d'email marketing - l'authentification de l'email peut vous aider !

DE Die Verbesserung der Zustellbarkeit Ihres E-Mail-Marketings ist entscheidend für den Erfolg Ihrer E-Mail-Marketingkampagnen - E-Mail-Authentifizierung kann dabei helfen!

French German
délivrabilité zustellbarkeit
marketing marketings
cruciale entscheidend
succès erfolg
campagnes marketingkampagnen
aider helfen
email mail
peut kann
est ist
de ihrer
pour für

FR Vous pouvez également nous envoyer votre rapport de sécurité par email à security@jfrog.com. (Si vous souhaitez chiffrer votre email au moyen de notre clé PGP, vous pouvez la télécharger ici).

DE Sie können uns Ihren Sicherheitsbericht auch per E-Mail an security@jfrog.com zukommen lassen. (Sofern Sie Ihre E-Mail mit unserem PGP-Schlüssel verschlüsseln möchten, können Sie diesen hier herunterladen).

French German
jfrog jfrog
chiffrer verschlüsseln
clé schlüssel
télécharger herunterladen
email mail
security security
ici hier
également auch
à an
souhaitez möchten

FR Si vous utilisez une question à choix multiple (notamment avec un Net Promoter® Score) comme première question dans votre sondage, servez-vous de l'invitation par email pour l'intégrer à un email

DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten

French German
choix choice
multiple multiple
notamment einschließlich
score score
net net
sondage umfrage
email mail
si wenn
utilisez verwenden
à die
dans in
question frage
de ihrer
comme als
une erste

FR La réception d’un email dans une boîte de réception dépend de nombreux facteurs qui déterminent si un email est délivré, bloqué ou même filtré en tant que courrier indésirable ou spam.

DE Damit eine E-Mail an ein Postfach zugestellt wird, müssen viele Faktoren erfüllt sein. Diese ermitteln, ob eine E-Mail zugestellt, geblockt oder sogar als Junk- oder Spam-E-Mail herausgefiltert wird.

French German
boîte postfach
facteurs faktoren
spam spam
si ob
ou oder
email mail
de damit
tant als
un ein
la diese

FR Cliquez ici. Nous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe à votre adresse email alternative. C'est la raison pour laquelle nous demandons une adresse email lors de l'inscription.

DE Klicken Sie hier. Wir senden Ihnen dann einen Link zum Zurücksetzen des Passworts an Ihre alternative E-Mail-Adresse. Aus diesem Grund fragen wir nach einer alternativen E-Mail-Adresse, wenn Sie sich anmelden.

French German
réinitialiser zurücksetzen
cliquez klicken
lien link
adresse adresse
alternative alternative
ici hier
enverrons wir senden
mot de passe passworts
un einen
email mail
raison grund
pour senden
nous wir
à an
demandons fragen

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

DE Tags:DMARC für Unternehmen, sichere E-Mail-Erfahrung, sichere E-Mail für Unternehmen

French German
tags tags
dmarc dmarc
pour für
entreprises unternehmen
expérience erfahrung
sécurisé sichere
email mail

FR Sécurité de l'email Le trafic email est géré séparément du trafic réseau, inspecté par les pare-feu

DE E-Mail-Sicherheit Der E-Mail-Datenverkehr wird getrennt vom Netzwerkdatenverkehr behandelt, der durch Firewalls überprüft wird

French German
sécurité sicherheit
trafic datenverkehr
pare-feu firewalls
email mail
séparément getrennt
de vom

FR En nous fournissant votre adresse email, vous acceptez de recevoir toutes les notifications requises par voie électronique, à cette adresse email

DE Indem du uns deine E-Mail zur Verfügung stellst, erklärst du dich damit einverstanden, alle erforderlichen Mitteilungen elektronisch an diese E-Mail-Adresse zu erhalten

French German
adresse adresse
requises erforderlichen
email mail
acceptez einverstanden
électronique e
à zu
toutes alle
les deine

FR Des notifications électroniques seront envoyées à l'adresse email que vous avez indiquée comme adresse email principale pour le Service

DE Elektronische Benachrichtigungen werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die du als deine Standard-Adresse für den Dienst angegeben hast

French German
notifications benachrichtigungen
service dienst
indiqué angegeben
vous avez hast
adresse adresse
envoyé gesendet
à die
email mail
pour für
le den
comme als
électroniques elektronische

FR Notre plate-forme complète et extensible de protection de la messagerie bloque les menaces avec et sans malwares, telles que la fraude par email, également connue sous le nom de piratage de la messagerie en entreprise (BEC, Business Email Compromise)

DE Unsere vollständige und erweiterbare E-Mail-Sicherheitsplattform blockiert Malware-basierte und Malware-lose E-Mail-Bedrohungen wie E-Mail-Betrug per Business Email Compromise (BEC, auch als Chefmasche bezeichnet)

French German
complète vollständige
bloque blockiert
menaces bedrohungen
malwares malware
fraude betrug
et und
business business
également auch
messagerie mail

FR Proofpoint Email Data Loss Prevention et Email Encryption

DE Proofpoint Email Data Loss Prevention und Encryption

French German
email email
data data
prevention prevention
et und
encryption encryption

FR Adresse email* (Merci d'indiquer l'adresse email utilisée pour vous connecter à Sendinblue si vous avez déjà un compte.)

DE E-Mail-Adress* (Wenn Sie bereits ein Konto haben, geben Sie bitte die E-Mail-Adresse an, die Sie zur Anmeldung bei Sendinblue verwenden)

French German
sendinblue sendinblue
compte konto
utilisée verwenden
déjà bereits
adresse adresse
si wenn
à die
email mail
pour geben
vous sie
un ein
merci bitte

FR Entête de l'email ou lien url* (besoin d'aide pour trouver l'entête d'un email ? Cliquez ici)

DE E-Mail-Header oder Link-URL* (benötigen Sie Hilfe bei der Suche nach E-Mail-Headern? Klicken Sie hier)

French German
besoin benötigen
daide hilfe
lien link
url url
cliquez klicken
ou oder
email mail
ici hier
trouver suche
de der

FR Confiez la protection de vos collaborateurs contre les menaces avancées véhiculées par email à Proofpoint Managed Email Security afin que votre personnel puisse se concentrer sur d'autres priorités.

DE Proofpoint Managed Email Security unterstützt Sie gern beim Schutz Ihrer Mitarbeiter vor hochentwickelten E-Mail-Bedrohungen, damit sich Ihr Personal auf andere Aufgaben konzentrieren kann.

French German
menaces bedrohungen
managed managed
protection schutz
security security
concentrer konzentrieren
email mail
par personal

FR Transactional Email est l’API de distribution puissante de Mailchimp destinée aux e-mails transactionnels. Apprenez à configurer Transactional Email pour envoyer des e-mails individualisés d'e-commerce ou automatiques.

DE Transaktions-E-Mail ist die leistungsstarke Zustell-API für transaktionale E-Mails von Mailchimp. Erfahre, wie du Transaktions-E-Mail für E-Commerce oder automatisierte Einzel-E-Mails einrichten kannst.

French German
puissante leistungsstarke
mailchimp mailchimp
transactionnels transaktions
configurer einrichten
ou oder
est ist
à die
mails e-mails
email mail
e-mails mails
de von
pour für

FR Une fois le paiement reçu, HostWinds vous envoie un email de bienvenue contenant vos informations d'hébergement.Veuillez noter que cet email envoie au courrier électronique enregistré que vous avez fourni.

DE Sobald die Zahlung empfangen ist, sendet Hostwinds Ihnen eine Begrüßungs-E-Mail, die Ihre Hosting-Informationen enthält.Bitte beachten Sie, dass diese E-Mail an die eingezeichnete E-Mail sendet, die Sie bereitgestellt haben.

French German
paiement zahlung
hostwinds hostwinds
informations informationen
noter beachten
fourni bereitgestellt
envoie sendet
veuillez bitte
électronique e
email mail
une fois sobald
le empfangen
vous enthält

FR S?il n?y a pas de données sur le courriel site, vous obtiendrez « Aucun Email trouvé » état. S?il existe un email alors il vous sera affiché.

DE Wenn es keine E-Mail auf der Website angegeben werden Sie ‚No-E-Mail‘ -Status erhalten. Wenn eine E-Mail existiert, dann wird es Ihnen angezeigt werden.

French German
site website
affiché angezeigt
sur auf
un eine
sera wird
obtiendrez erhalten
état status
aucun keine
le der

FR Bell.net (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Bell.net (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Bell.net (Bell Canada email) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Bell.net (Bell Canada email) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
canada canada
net net
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
une eine

FR Sympatico.ca (Bell Canada email) fournit un accès IMAP à votre compte Sympatico.ca (Bell Canada email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Sympatico.ca (Bell Canada email) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Sympatico.ca (Bell Canada email) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
canada canada
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Email.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Email.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Email.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Email.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
com verbindung
application app
compte konto
ou oder
à zu
mobile mobile
de ihr
vous sie
vos ihre
mail e-mail
une eine
mails e-mails

FR Email.cz (Seznam) fournit un accès IMAP à votre compte Email.cz (Seznam), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Email.cz (Seznam) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Email.cz (Seznam) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Email.it fournit un accès IMAP à votre compte Email.it, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Email.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Email.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
de it
à zu
mails e-mails
messagerie mail
vous sie
vos ihre
e-mails mails
une eine

FR Email.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Email.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Email.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Email.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Umich.edu (UM ITCS Email) fournit un accès IMAP à votre compte Umich.edu (UM ITCS Email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Umich.edu (UM ITCS Email) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Umich.edu (UM ITCS Email) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
afin um
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) fournit un accès IMAP à votre compte Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cgl.ucsf.edu (UCSF CGL email) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) fournit un accès IMAP à votre compte Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Emailsrvr.com (Rackspace Email Hosting) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
hosting hosting
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
com verbindung
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Email-ssl.com.br fournit un accès IMAP à votre compte Email-ssl.com.br, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Email-ssl.com.br bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Email-ssl.com.br Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
com verbindung
application app
compte konto
ou oder
à zu
messagerie mail
mails e-mails
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Roadrunner email fournit un accès IMAP à votre compte Roadrunner email, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Roadrunner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Roadrunner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
roadrunner roadrunner
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Time warner email fournit un accès IMAP à votre compte Time warner email, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
time time
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Xfinity email fournit un accès IMAP à votre compte Xfinity email, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

DE Xfinity email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Xfinity email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

French German
fournit bietet
accès zugriff
bureau desktop
mobile mobile
application app
compte konto
ou oder
à zu
mails e-mails
messagerie mail
e-mails mails
de ihr
vous sie
vos ihre
une eine

FR Oui, vous recevrez une message de confirmation lorsque l'email contenant la carte cadeau aura été ouvert. Si votre destinataire n'utilise pas sa carte cadeau immédiatement, AllTrials enverra jusqu'à 1 email de rappel d'utilisation du bon d'achat.

DE Ja, du erhältst eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn die Geschenk-E-Mail geöffnet wird. Wenn dein Empfänger das Geschenk nicht sofort einlöst, sendet AllTrails bis zu 1 Erinnerungs-E-Mail zur Einlösung.

French German
cadeau geschenk
destinataire empfänger
immédiatement sofort
recevrez erhältst
pas nicht
oui ja
si wenn
email mail
de zur
ouvert geöffnet
une eine
jusqu bis
vous zu

FR Les licences Business Premium et Business Basic donnent accès à un hébergement email de 50 Go, qui permet aussi l’utilisation d’un domaine personnalisé et de son adresse email.

DE Business Premium- und Business Essentials-Lizenzen enthalten sowohl das E-Mail-Hosting eines 50-GB-Postfachs als auch die Möglichkeit, eine eigene benutzerdefinierte Domain für eine personalisierte E-Mail-Adresse zu verwenden.

French German
licences lizenzen
business business
premium premium
hébergement hosting
go gb
lutilisation verwenden
et und
domaine domain
adresse adresse
email mail
à zu
de für
personnalisé benutzerdefinierte

FR Constant Contact est l'un des services d'email marketing les plus populaires et à la croissance la plus rapide au monde. C'est également le programme d'email marketing le plus facile à utiliser pour les débutants.

DE Constant Contact ist einer der weltweit am meisten verbreiteten und am schnellsten wachsenden E-Mail-Marketing-Dienste. Es ist auch das benutzerfreundlichste E-Mail-Marketing-Programm für Anfänger.

French German
contact contact
services dienste
marketing marketing
croissance wachsenden
monde weltweit
programme programm
débutants anfänger
constant constant
et und
cest es
également auch
pour für
plus rapide schnellsten
est ist
la meisten

FR Mailchimp est un autre fournisseur de services d'email marketing très populaire dans le monde, car il propose un plan de services d'email marketing toujours gratuit.

DE Mailchimp ist ein weiterer sehr beliebter E-Mail-Marketing-Anbieter weltweit, aufgrund der Tatsache, dass sie einen kostenlosen Service haben.

French German
mailchimp mailchimp
fournisseur anbieter
services service
marketing marketing
monde weltweit
gratuit kostenlosen
très sehr
est ist
de aufgrund
un einen

FR Benchmark Email, MailChimp, MailerLite etc. sont autant d'autres outils d'email marketing populaires que vous pourriez essayer.

DE Benchmark Email, MailChimp, MailerLite usw. sind weitere beliebte E-Mail-Marketing-Tools, die du ausprobieren kannst.

French German
mailchimp mailchimp
etc usw
dautres weitere
outils tools
marketing marketing
populaires beliebte
essayer ausprobieren
autant die
email mail
sont sind
vous du
pourriez kannst

FR Il existe 5 types d'éléments d'enregistrement de contact: Phone , Email - Email , URL , Social et Address

DE Es gibt 5 Arten von Kontaktdatensätzen: Phone , Email , URL , Social und Address

French German
types arten
phone phone
email email
url url
social social
address address
et und
de von

FR Choisissez votre modèle d’email entre 3 templates prédéfinis et personnalisez-le : couleurs, textes, contenu, footer ... Votre email est découpé en plusieurs parties pour que vous puissiez le maîtriser.

DE Wählen Sie das Modell für Ihre E-Mail aus 3 vordefinierten Vorlagen aus und personalisieren Sie es: Farben, Texte, Inhalt, Fußzeile usw. Ihre E-Mail wird zur besseren Bearbeitung in mehrere Teile aufgeteilt.

French German
footer fußzeile
parties teile
personnalisez personalisieren
modèle modell
et und
email mail
templates vorlagen
couleurs farben
en in
choisissez wählen
textes texte
pour für
votre ihre
est es
vous sie
plusieurs mehrere

FR Changer d’adresse email est un processus fastidieux, car il faut transmettre sa nouvelle adresse à l’ensemble de ses contacts et récupérer le contenu de son ancienne adresse email sur sa nouvelle adresse de messagerie.

DE Der Wechsel einer E-Mail-Adresse ist ein langwieriger Prozess, denn Sie müssen Ihre neue Adresse an sämtliche Kontakte weitergeben und die Inhalte Ihrer alten E-Mail-Adresse in der neuen übernehmen.

French German
changer wechsel
processus prozess
contacts kontakte
ancienne alten
et und
adresse adresse
est ist
à die
contenu inhalte
sur in
messagerie mail
nouvelle neue
de ihrer
un ein

FR Si une personne ou entité indique qu’elle ne souhaite pas recevoir d’email, vous acceptez de ne pas envoyer d’email à cette dernière

DE Jegliche E-Mail unter Verwendung von falschen Kopfzeilen oder mit verfälschenden, gefälschten oder vorgetäuschten Absenderangaben in Verbindung mit Herbalife bzw

French German
à in
ou oder
envoyer mail

Showing 50 of 50 translations