FR Les couleurs du Créateur de bidon sont présentées à titre d?inspiration. Les couleurs à l?écran peuvent différer des vraies couleurs. Veuillez conserver les couleurs PMS. Demandez un échantillon gratuit pour vérification.
Translate "couleurs" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "couleurs" from French to German
Translations of couleurs
"couleurs" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of couleurs
French
German
DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.
| French | German |
|---|---|
| créateur | creator |
| inspiration | inspiration |
| écran | bildschirm |
| différer | abweichen |
| conserver | halten |
| couleurs | farben |
| veuillez | bitte |
| demandez | sie |
| à | die |
| French | German |
|---|---|
| personnalisez | individualisieren |
| ou | oder |
| dans le | im |
FR pastel mandala, mandala, mandala coloré, couleur, couleurs, pastel, couleurs pastel, mignons, couleurs mignon, enfants, illustré, belle mandala, ilustration d 39 anniversaire, bon anniversaire, illustration joli, indiens, circulaire, cercle
DE pastell mandala, mandala, bunten mandala, bunte, farbig, pastell, pastellfarben, süße, niedlich farben, bunt, kinder, illustriert, schöne mandala, geburtstag ilustration, alles gute zum geburtstag, nette illustration, indische, kreisförmig, kreis
| French | German |
|---|---|
| pastel | pastell |
| enfants | kinder |
| anniversaire | geburtstag |
| illustration | illustration |
| indiens | indische |
| cercle | kreis |
| belle | schöne |
| couleurs | farben |
| mignon | süß |
| bon | gute |
| coloré | bunt |
FR Le graphiste choisit les couleurs dans le guide de palette de couleurs. Découvrez les meilleures couleurs Pantone
DE abstrakte Neonfarben, 4K-Hintergrund mit nahtloser Kunstschleife, abstrakter Hintergrund mit Animationsbox, 4K-Loops mit farbigem Design 4K-Laser zeigen Schleifenanimation ultraviolettes Spektrum
| French | German |
|---|---|
| de | mit |
FR Pour le choix des couleurs, nous avons recruté l'un des meilleurs experts mondiaux en cognition des couleurs, afin qu'il développe les palettes de couleurs des logiciels Tableau
DE Für die Gestaltung der Farbpaletten in Tableau engagierten wir einen der weltweit führenden Experten für Farbwahrnehmung
| French | German |
|---|---|
| experts | experten |
| mondiaux | weltweit |
| tableau | tableau |
| en | in |
| nous | wir |
FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.
DE Ihr Drucker benutzt aber vier andere Farben: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK genannt), um all die Farben darzustellen.
| French | German |
|---|---|
| utilise | benutzt |
| appelé | genannt |
| imprimante | drucker |
| jaune | gelb |
| et | und |
| noir | schwarz |
| couleurs | farben |
| cmjn | cmyk |
| un | all |
| vous | aber |
| quatre | vier |
| de | ihr |
| pour | um |
FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
| French | German |
|---|---|
| technologies | technologien |
| écran | bildschirm |
| sur | funktionieren |
| ces | diese |
| couleurs | farben |
| voit | sehen |
| différentes | anders |
FR Violet, rose, prune, mauve, aubergine, pourpre ? Berry Couleurs est caractérisé par une palette de couleurs chaudes, qui a été inspiré par la variété des couleurs des baies. Les images produisent un effet de luxe, d‘intensité et de sublime.
DE Lila, pink, rosa, mauve, violett, Purpur ? Berry Colours zeichnet sich durch seine warme Farbwelt aus, die sich von der Vielfalt der Beerenfarben inspirieren ließ. Dadurch wirken die Bilder luxuriös, intensiv und häufig auch erhaben.
| French | German |
|---|---|
| variété | vielfalt |
| images | bilder |
| et | und |
| rose | rosa |
| pourpre | purpur |
| violet | lila |
| couleurs | colours |
FR Série 7 : Aluminium (cinq couleurs), options Inox (trois couleurs), options Titane (deux couleurs), modèles Nike+ et modèles Hermès
DE Serie 7: Aluminium (fünf Farben), Edelstahloptionen (drei Farben), Titanoptionen (zwei Farben), Nike+ Modelle und Hermès Modelle
| French | German |
|---|---|
| série | serie |
| aluminium | aluminium |
| couleurs | farben |
| modèles | modelle |
| nike | nike |
| et | und |
| cinq | fünf |
| trois | drei |
FR Pour lactiver, vous exécutez un simple test de vision des couleurs qui évalue la façon dont vous voyez les couleurs, il peut ensuite déterminer si vous avez besoin dune amélioration de la vision des couleurs à appliquer.
DE Um es zu aktivieren, führen Sie einen einfachen Farbsehtest durch, der bewertet, wie Sie Farben sehen, und kann dann feststellen, ob Sie eine Verbesserung des Farbsehens benötigen.
| French | German |
|---|---|
| évalue | bewertet |
| déterminer | feststellen |
| amélioration | verbesserung |
| il | es |
| peut | kann |
| si | ob |
| couleurs | farben |
| dont | zu |
| un | einen |
| besoin | benötigen |
FR Vous devez réfléchir aux moindres détails, jusqu’aux couleurs de votre marque, car certaines couleurs ou combinaisons de couleurs peuvent offenser.
DE Beispielsweise müssen Sie selbst kleinste Details wie Markenfarben berücksichtigen, da Ihr Zielpublikum bestimmte Farben oder sogar Farbkombinationen als beleidigend auffassen könnte.
| French | German |
|---|---|
| détails | details |
| couleurs | farben |
| car | da |
| ou | oder |
| de | ihr |
| peuvent | könnte |
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
| French | German |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| standard | standard |
| défini | definiert |
| ajouté | hinzugefügt |
| orange | orange |
| et | und |
| couleurs | farben |
| est | ist |
| liste | liste |
| plupart | meisten |
| navigateurs | browsern |
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| réduisent | verringern |
| gèrent | verwalten |
| spécifications | spezifikationen |
| et | und |
| de | von |
| pour | für |
| une | eine |
FR Afin de faciliter le choix, tous nos papiers peints ont quatre couleurs recommandées que notre équipe de tendances et de couleurs a choisies pour compléter, assortir ou contraster avec les couleurs clés de chaque papier peint.
DE Um die Auswahl zu erleichtern, haben alle unsere Tapeten vier empfohlene Farben, die unser Trend- und Farbteam ausgewählt hat, um sie entweder zu ergänzen, mit den Schlüsselfarben der jeweiligen Tapeten zu kombinieren oder mit ihnen zu kontrastieren.
| French | German |
|---|---|
| faciliter | erleichtern |
| compléter | ergänzen |
| papier peint | tapeten |
| et | und |
| ou | oder |
| choix | auswahl |
| couleurs | farben |
| choisies | ausgewählt |
| tous | alle |
| afin | um |
| recommandé | empfohlene |
| nos | unsere |
| quatre | vier |
| a | hat |
FR Utilisez les couleurs à bon escient: soyez cohérent, utilisez des couleurs claires ou neutres pour les visualisations et ajoutez des couleurs fortes pour attirer l'attention.
DE Nutzen Sie Farben auf kluge Weise: Seien Sie konsistent, verwenden Sie helle oder neutrale Farben für Visualisierungen und fügen Sie leuchtende Farebn hinzu, um auf etwas aufmerksam zu machen.
| French | German |
|---|---|
| cohérent | konsistent |
| neutres | neutrale |
| visualisations | visualisierungen |
| et | und |
| soyez | sie |
| ou | oder |
| couleurs | farben |
| utilisez | verwenden |
| à | zu |
| pour | für |
FR Field postule donc que les six couleurs figurant sur son cercle sont les couleurs primaires à partir desquelles les couleurs secondaires et tertiaires se forment par superpositions successives
DE Field erklärt nun die sechs Kreisfarben zu Primärfarben, aus denen durch kontinuierliche Überlagerung die Sekundär- und Tertiärfarben entstehen
| French | German |
|---|---|
| field | field |
| et | und |
| six | sechs |
| sont | nun |
| à | zu |
FR C’est un fait que huit couleurs fondamentales représentent les impressions de couleurs extrêmes que l’œil peut produire lorsque l’on part des trois couleurs primaires que Maxwell avait indiquées
DE In der Tat ist es so, daß acht Grundfarben die äußersten Farbempfindungen repräsentieren, die das Auge hervorbringen kann, wenn man die drei Urfarben zugrunde legt, auf die Maxwell hingewiesen hat
| French | German |
|---|---|
| représentent | repräsentieren |
| œil | auge |
| huit | acht |
| peut | kann |
| lorsque | wenn |
| les | man |
| de | der |
| trois | drei |
FR Les huit angles du cube sont occupés par le rouge, le vert et le bleu, couleurs additives primaires; le magenta (M), le jaune (Y) et le bleu foncé (C), couleurs soustractives primaires; le blanc (W) et le noir (BK), couleurs «incolores».
DE Die acht Eckpunkte des Würfels werden zum einen neben Rot, Grün und Blau noch mit den subtraktiven Primärfarben Magenta (M), Gelb (Y, Yellow) und Cyan (C), und zum anderen mit den unbunten Farben Weiß (W) und Schwarz (BK) besetzt.
| French | German |
|---|---|
| w | w |
| m | m |
| et | und |
| c | c |
| y | y |
| huit | acht |
| couleurs | farben |
| sont | werden |
| vert | grün |
| jaune | gelb |
| blanc | weiß |
| noir | schwarz |
| bleu | blau |
| le | den |
| du | des |
| rouge | rot |
FR Nous proposons une gamme de couleurs conventionnelles, de couleurs métalliques et de correspondance de couleurs personnalisée qui produit un texte exceptionnellement net, une couverture/opacité optimale et une résistance à l’abrasion supérieure.
DE Wir bieten eine Reihe von konventionellen Farben, Metallic-Farben und kundenspezifischen Farbabstimmungen an, die für gestochen scharfen Text, optimale Deckkraft/Opazität und hervorragende Abriebfestigkeit sorgen.
| French | German |
|---|---|
| couleurs | farben |
| optimale | optimale |
| et | und |
| texte | text |
| personnalisé | kundenspezifischen |
| à | die |
| nous | wir |
| proposons | wir bieten |
| de | von |
| couverture | an |
| une | eine |
FR Lorsque vous imprimez votre logo sur papier, votre imprimante utilise généralement quatre couleurs d?encre : cyan, magenta, jaune et noir (un système de couleurs appelé CMJN ou CMYK) pour créer toutes les couleurs que vous voyez.
DE Ihr Drucker benutzt aber vier andere Farben: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK genannt), um all die Farben darzustellen.
| French | German |
|---|---|
| utilise | benutzt |
| appelé | genannt |
| imprimante | drucker |
| jaune | gelb |
| et | und |
| noir | schwarz |
| couleurs | farben |
| cmjn | cmyk |
| un | all |
| vous | aber |
| quatre | vier |
| de | ihr |
| pour | um |
FR Ces systèmes utilisant des technologies différentes pour afficher les mêmes couleurs, il arrive que les couleurs que l?on voit à l?écran diffèrent légèrement des couleurs sur une page imprimée
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
| French | German |
|---|---|
| technologies | technologien |
| écran | bildschirm |
| sur | funktionieren |
| ces | diese |
| couleurs | farben |
| voit | sehen |
| différentes | anders |
FR Utilisez les couleurs à bon escient: soyez cohérent, utilisez des couleurs claires ou neutres pour les visualisations et ajoutez des couleurs fortes pour attirer l'attention.
DE Nutzen Sie Farben auf kluge Weise: Seien Sie konsistent, verwenden Sie helle oder neutrale Farben für Visualisierungen und fügen Sie leuchtende Farebn hinzu, um auf etwas aufmerksam zu machen.
| French | German |
|---|---|
| cohérent | konsistent |
| neutres | neutrale |
| visualisations | visualisierungen |
| et | und |
| soyez | sie |
| ou | oder |
| couleurs | farben |
| utilisez | verwenden |
| à | zu |
| pour | für |
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| réduisent | verringern |
| gèrent | verwalten |
| spécifications | spezifikationen |
| et | und |
| de | von |
| pour | für |
| une | eine |
FR Violet, rose, prune, mauve, aubergine, pourpre ? Berry Couleurs est caractérisé par une palette de couleurs chaudes, qui a été inspiré par la variété des couleurs des baies. Les images produisent un effet de luxe, d‘intensité et de sublime.
DE Lila, pink, rosa, mauve, violett, Purpur ? Berry Colours zeichnet sich durch seine warme Farbwelt aus, die sich von der Vielfalt der Beerenfarben inspirieren ließ. Dadurch wirken die Bilder luxuriös, intensiv und häufig auch erhaben.
| French | German |
|---|---|
| variété | vielfalt |
| images | bilder |
| et | und |
| rose | rosa |
| pourpre | purpur |
| violet | lila |
| couleurs | colours |
FR Field postule donc que les six couleurs figurant sur son cercle sont les couleurs primaires à partir desquelles les couleurs secondaires et tertiaires se forment par superpositions successives
DE Field erklärt nun die sechs Kreisfarben zu Primärfarben, aus denen durch kontinuierliche Überlagerung die Sekundär- und Tertiärfarben entstehen
| French | German |
|---|---|
| field | field |
| et | und |
| six | sechs |
| sont | nun |
| à | zu |
FR C’est un fait que huit couleurs fondamentales représentent les impressions de couleurs extrêmes que l’œil peut produire lorsque l’on part des trois couleurs primaires que Maxwell avait indiquées
DE In der Tat ist es so, daß acht Grundfarben die äußersten Farbempfindungen repräsentieren, die das Auge hervorbringen kann, wenn man die drei Urfarben zugrunde legt, auf die Maxwell hingewiesen hat
| French | German |
|---|---|
| représentent | repräsentieren |
| œil | auge |
| huit | acht |
| peut | kann |
| lorsque | wenn |
| les | man |
| de | der |
| trois | drei |
FR Les huit angles du cube sont occupés par le rouge, le vert et le bleu, couleurs additives primaires; le magenta (M), le jaune (Y) et le bleu foncé (C), couleurs soustractives primaires; le blanc (W) et le noir (BK), couleurs «incolores».
DE Die acht Eckpunkte des Würfels werden zum einen neben Rot, Grün und Blau noch mit den subtraktiven Primärfarben Magenta (M), Gelb (Y, Yellow) und Cyan (C), und zum anderen mit den unbunten Farben Weiß (W) und Schwarz (BK) besetzt.
| French | German |
|---|---|
| w | w |
| m | m |
| et | und |
| c | c |
| y | y |
| huit | acht |
| couleurs | farben |
| sont | werden |
| vert | grün |
| jaune | gelb |
| blanc | weiß |
| noir | schwarz |
| bleu | blau |
| le | den |
| du | des |
| rouge | rot |
FR Les propriétés des couleurs - espace colorimétrique, gamme de couleurs, couleurs primaires, caractéristiques de transfert et coefficients de matrice - sont contrôlées par votre logiciel de montage.
DE Die Farbeigenschaften - Farbraum, Farbbereich, Grundfarben, Übertragungsmerkmale und Matrixkoeffizienten - werden von Ihrer Bearbeitungssoftware gesteuert.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | ihrer |
| sont | werden |
FR Aucun Réduire le nombre de couleurs Réduire le nombre de couleurs et de tramage Utiliser une seule table de couleurs
DE Keiner Reduzieren Sie die Anzahl der Farben Reduzieren Sie die Anzahl der Farben und Dither Verwenden Sie eine einzelne Farbtabelle
| French | German |
|---|---|
| réduire | reduzieren |
| utiliser | verwenden |
| et | und |
| couleurs | farben |
| de | der |
| nombre de | anzahl |
| une | eine |
| French | German |
|---|---|
| téléchargeant | laden |
| marque | marken |
| ou | oder |
| couleurs | farben |
FR De plus, des outils de design comme notre carte des couleurs, guide des couleurs et échantillons vous aideront à choisir les bons tissus pour votre projet et à faire en sorte que les couleurs s’impriment comme vous le souhaitez
DE Darüber hinaus helfen dir Design-Tools wie der große Farbatlas, der kleine Farbatlas und die Musterdruck Kollektion, die richtigen Stoffe für dein Projekt auszuwählen und sicherzustellen, dass deine Farben so gedruckt werden, wie du es möchtest
| French | German |
|---|---|
| outils | tools |
| aideront | helfen |
| choisir | auszuwählen |
| bons | richtigen |
| tissus | stoffe |
| design | design |
| projet | projekt |
| et | und |
| couleurs | farben |
| à | die |
| souhaitez | möchtest |
FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.
DE Denke daran, dass die Farben des eingefügten Blocks anders sein können, wenn du einen Block aus einem Abschnitt in einen Abschnitt mit einem anderen Farbschema kopierst. Blöcke folgen immer dem Farbschema ihres Abschnitts.
| French | German |
|---|---|
| section | abschnitt |
| toujours | immer |
| si | wenn |
| bloc | block |
| couleurs | farben |
| vers | in |
| de | ihres |
| du | des |
| blocs | blöcke |
| que | dass |
| avec | mit |
| les | die |
| être | sein |
FR Personnalisez une nouvelle palette de couleurs avec les couleurs de votre choix, ou intégrez l'une des palettes de couleurs spectaculaires de Venngage et regardez votre livre électronique se transformer
DE Passen Sie ein neues Farbschema mit den Farben Ihrer Wahl an, oder integrieren Sie eine der dramatischen Farbpaletten auf Venngage und beobachten Sie, wie sich das eBook verwandelt
| French | German |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| nouvelle | neues |
| choix | wahl |
| intégrez | integrieren |
| regardez | beobachten |
| livre électronique | ebook |
| ou | oder |
| et | und |
| couleurs | farben |
| de | ihrer |
| une | eine |
| avec | mit |
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
| French | German |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| standard | standard |
| défini | definiert |
| ajouté | hinzugefügt |
| orange | orange |
| et | und |
| couleurs | farben |
| est | ist |
| liste | liste |
| plupart | meisten |
| navigateurs | browsern |
FR fleurs, floral, les fleurs, violet, bleu, minuit, foncé, nuit, été, des roses, joli, motif de fleurs, fleurs traditionnelles, modèle, couleurs profondes, couleurs froides
DE blumen, blüht, lila, blau, mitternacht, dunkel, nacht, sommer, rosen, ziemlich, blumenmuster, traditionelle blumen, muster, tiefe farben, kalte farben
| French | German |
|---|---|
| minuit | mitternacht |
| été | sommer |
| traditionnelles | traditionelle |
| profondes | tiefe |
| froides | kalte |
| nuit | nacht |
| fleurs | blumen |
| violet | lila |
| roses | rosen |
| couleurs | farben |
| foncé | dunkel |
| bleu | blau |
FR Il suffit de télécharger votre logo et de copier/coller vos couleurs en valeurs hexadécimales dans le sélecteur de couleurs
DE Einfach dein Logo mithilfe der eingebauten Tools hochladen und die Hex-Codes deiner Marke direkt in unseren Farbmischer kopieren
| French | German |
|---|---|
| logo | logo |
| et | und |
| en | in |
| charger | hochladen |
| copier | kopieren |
| de | unseren |
FR Choisissez une couleur à l'aide de la roue des couleurs, ou collez les codes hexadécimaux directement dans l'outil de sélection des couleurs
DE Wählen Sie eine Farbe mithilfe des Farbrads oder fügen Sie Hex Codes direkt in das Farbauswahlwerkzeug ein
| French | German |
|---|---|
| codes | codes |
| directement | direkt |
| couleur | farbe |
| ou | oder |
| choisissez | wählen |
| dans | in |
| la | des |
FR Vous pouvez aussi choisir des couleurs depuis une palette dans un menu déroulant, ou attribuer des couleurs personnalisées à des éléments, individuellement ou sur des groupes et familles ou pour tout le projet.
DE Sie können auch Farben aus einer Farbpalette auswählen, oder einzelnen Elementen, ganzen Gruppen und Familien oder dem gesamten Projekt benutzerdefinierte Farben zuweisen.
| French | German |
|---|---|
| choisir | auswählen |
| attribuer | zuweisen |
| éléments | elementen |
| groupes | gruppen |
| familles | familien |
| projet | projekt |
| et | und |
| ou | oder |
| couleurs | farben |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
| le | dem |
| vous | sie |
| une | einer |
FR 3. Pourrions-nous obtenir des Couleurs simples pour voir à quoi ressemblent les couleurs dans la réalité?
DE 3. Können wir die Stoffprobe zuerst bekommen, um die Farbe mal zu schauen?
| French | German |
|---|---|
| couleurs | farbe |
| voir | schauen |
| à | zu |
| nous | wir |
| pour | zuerst |
FR Nous avons 60 couleurs différentes pour chaque robe, vous trouverez toujours la couleurs appropriée.
DE Wir haben 60 verschiedene Farben für jedes Kleid, wodurch du immer die passende Farben finden kannst.
| French | German |
|---|---|
| couleurs | farben |
| robe | kleid |
| trouverez | finden |
| toujours | immer |
| nous | wir |
| différentes | verschiedene |
| pour | für |
| approprié | passende |
| la | die |
| chaque | jedes |
FR Il est facile de concevoir un site splendide en appliquant en quelques clics l'une de nos palettes de couleurs et l'un de nos thèmes prédéfinis. Vous pouvez même adapter votre palette de couleurs à votre marque.
DE Du kannst ganz einfach eine schöne Website erstellen, indem du mit wenigen Klicks aus unseren fertigen Farbpaletten und Designs deine individuelle Wahl triffst. Du kannst die Farbpalette sogar an deine Marke anpassen.
| French | German |
|---|---|
| site | website |
| clics | klicks |
| marque | marke |
| et | und |
| concevoir | erstellen |
| thèmes | designs |
| votre | anpassen |
| vous | du |
| à | die |
| de | unseren |
| vous pouvez | kannst |
FR "Pensez à exploiter ce qui est à votre disposition, par exemple les couleurs de contraste élevé ou le blocage des couleurs", poursuit Rachel
DE „Du möchtest den Bezug zu dem herstellen, was da draußen passiert – zum Beispiel durch starke Kontraste oder Color Blocking“, fährt Rachel fort
| French | German |
|---|---|
| exemple | beispiel |
| ou | oder |
| à | zu |
| par | durch |
| qui | was |
| French | German |
|---|---|
| effets | effekte |
| détail | details |
| et | und |
| couleurs | farben |
| le | den |
| ainsi | mit |
| trop | oder |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
| French | German |
|---|---|
| essayez | probieren |
| styles | stile |
| graphiques | diagramme |
| clic | klick |
| et | und |
| couleurs | farben |
| à | die |
| également | auch |
| des | verschiedene |
| vous | unserem |
FR Utilisez les palettes de couleurs de nos modèles ou importez les couleurs de votre propre marque
DE Verwenden Sie Farbpaletten aus unseren Vorlagen oder importieren Sie Ihre eigenen Markenfarben
| French | German |
|---|---|
| utilisez | verwenden |
| modèles | vorlagen |
| importez | importieren |
| ou | oder |
| de | unseren |
FR Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.
DE Wenn Sie für die Druckausgabe entwerfen, sind die Unterstützung für Pantone-Farben, ein vollständiger CMYK-Workflow sowie die ICC-Farbverwaltung standardmäßig integriert.
| French | German |
|---|---|
| couleurs | farben |
| pantone | pantone |
| icc | icc |
| cmjn | cmyk |
| intégré | integriert |
| si | wenn |
FR Couleur du dégradé de néon. Déplacement d'arrière-plan abstrait flou. Les couleurs varient en fonction de la position, ce qui produit des transitions de couleurs douces. ultraviolet bleu violet
DE FarbneonenFarbverlauf. Bewegend abstrakter unscharfer Hintergrund. Die Farben variieren je nach Position und erzeugen sanfte Farbübergänge. violett-rosa-blaues Ultraviolett
| French | German |
|---|---|
| varient | variieren |
| transitions | übergänge |
| produit | erzeugen |
| douces | sanfte |
| position | position |
| violet | violett |
| couleurs | farben |
FR Couleur du dégradé de néon. Arrière-plan abstrait en mouvement. Belles couleurs modernes et vives. Transitions de couleurs douces. Boucle violette en ultraviolet bleu violet harmonieux. 4K
DE Bearded Black IT Engineer Stehen und Posen mit überkreuzten Armen in der Mitte eines Rechenzentrums Server Room mit Server-Computern arbeiten an einem Rack.
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| de | it |
FR Pantone - Couleurs, Pastilles et Guides de couleurs | Inspiration couleur | Pantone Francais
DE Pantone Farben, Chips und Farbfächer | Farbinspiration | Pantone Deutschland
| French | German |
|---|---|
| pantone | pantone |
| et | und |
| couleurs | farben |
FR Couleurs iPhone 13 : Toutes les couleurs iPhone 13 et 13 Pro
DE iPhone 13 Farben: Alle iPhone 13 und 13 Pro Farben
| French | German |
|---|---|
| iphone | iphone |
| et | und |
| pro | pro |
| couleurs | farben |
| toutes | alle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
couleurs puissantes couleurs couleurs vives couleurs unies quatre couleurs différentes couleurs multiples couleurs existe différentes couleurs couleurs housse couleurs disponibles couleurs authentique couleurs vibrantes certaines couleurs couleurs fins couleurs rapides couleurs thématiques couleurs personnalisées trois couleurs couleurs agréables néon couleurs violet couleurs difficiles couleurs automnales couleurs différentes couleurs lors couleurs impressionnantes mille couleurs couleurs selon couleurs proposée couleurs pastel couleurs blanc couleurs sombres tendances couleurs couleurs réel couleurs précises couleurs varient couleurs claires couleurs optimales couleurs hex couleurs convient mieux bonnes couleurs couleurs soit couleurs qled couleurs html couleurs seules couleurs rvb couleurs foncées mêmes cinq couleurs couleurs roses écran couleurs couleurs minimalistes
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese