FR Choisissez parmi différents types de graphiques et créez des graphiques circulaires, des graphiques à barres, des graphiques en anneau, des graphiques pyramidaux, des graphiques Mekko, des graphiques radar et bien plus encore.
French | German |
---|---|
graphiques | diagramme |
et | und |
créez | erstellen |
plus | mehr |
choisissez | wählen |
différents | verschiedenen |
de | sie |
en | aus |
French | German |
---|---|
graphiques | diagramme |
et | und |
créez | erstellen |
plus | mehr |
choisissez | wählen |
différents | verschiedenen |
de | sie |
en | aus |
FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.
DE Von Rohdaten zu beeindruckenden Diagrammen - mit dem Chart Builder von Venngage lassen sich mit wenigen Klicks wunderschöne Diagramme erstellen.
French | German |
---|---|
clics | klicks |
magnifiques | wunderschöne |
données brutes | rohdaten |
graphiques | diagramme |
des | wenigen |
créer | erstellen |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
French | German |
---|---|
essayez | probieren |
styles | stile |
graphiques | diagramme |
clic | klick |
et | und |
couleurs | farben |
à | die |
également | auch |
des | verschiedene |
vous | unserem |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
DE Diagrammunterstützung – on-the-fly-Erstellung von Linien-, Balken-, Kreis- und Einzelwertdiagrammen in den verschiedensten Stilen anhand von Abfrageergebnissen
FR Graphiques sectoriels, graphiques à barres, ou encore graphiques en anneau, les possibilités sont nombreuses
DE Neben Kreis-, Ring-, Balken- und Flächendiagrammen stehen Ihnen viele weitere Visualisierungsmöglichkeiten zur Verfügung
French | German |
---|---|
barres | balken |
anneau | ring |
les | und |
sont | verfügung |
nombreuses | viele |
ou | stehen |
en | neben |
à | zur |
French | German |
---|---|
organigrammes | flussdiagramme |
créateur | ersteller |
visme | visme |
graphique | grafik |
et | und |
créez | erstellen |
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
French | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
mesa | mesa |
et | und |
testé | getestet |
non | nicht |
FR Les graphiques radiaux utilisent des cercles pour comparer différentes catégories. Les graphiques radiaux sont essentiellement des graphiques à barres tracés sur un système de coordonnées polaires au lieu d'un système cartésien.
DE Radialdiagramme verwenden Kreise, um verschiedene Kategorien zu vergleichen. Radialdiagramme sind im Prinzip Balkendiagramme die auf einem Polarkoordinatensystem anstelle eines kartesischen Koordinatensystems abgebildet werden.
French | German |
---|---|
cercles | kreise |
comparer | vergleichen |
catégories | kategorien |
au lieu | anstelle |
utilisent | verwenden |
un | einem |
des | verschiedene |
à | zu |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
DE Es gibt mehr als 15 Diagrammtypen aus denen Sie auswählen können, unter anderem Liniendiagramme, illustrative Diagramme, Baumkarten, Wortwolken und viele mehr
French | German |
---|---|
choisir | auswählen |
graphiques | diagramme |
et | und |
plus | mehr |
de | unter |
différents | sie |
lesquels | denen |
FR Composants graphiques pour implémenter la fonctionnalité pour afficher des données dans des graphiques simples ou des graphiques complexes.
DE Diagramm-Komponenten implementieren die Funktion, Daten in Form von einfachen Diagrammen oder komplexen Grafiken anzuzeigen.
French | German |
---|---|
composants | komponenten |
implémenter | implementieren |
afficher | anzuzeigen |
complexes | komplexen |
fonctionnalité | funktion |
données | daten |
ou | oder |
dans | in |
graphiques | grafiken |
FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.
DE Dokumentenkonvertierung - Erstellen Sie leistungsstarke, automatisierte Dokumentenkonvertierungs-, Archivierungs- und Auslieferungssysteme mit .NET (C# & VB) für Windows, Android und Linux.
French | German |
---|---|
et | und |
créer | erstellen |
FR Graphiques 2D et 3D complets - Assurant performances et la flexibilité, les graphiques DevExpress offrent des contrôles ultra-personnalisables pour de nombreux scénarios, des graphiques en temps réel aux analyses multidimensionnelles.
DE 140+ WinForms-Steuerelemente - Ein komplett integriertes Entwicklungstoolset mit vollem Funktionsumfang, um die UI- und Reporting-Anforderungen von Entwicklern mit Bezug auf die WinForms-Plattform abzudecken.
French | German |
---|---|
complets | komplett |
contrôles | steuerelemente |
et | und |
pour | um |
French | German |
---|---|
organigrammes | flussdiagramme |
créateur | ersteller |
visme | visme |
graphique | grafik |
et | und |
créez | erstellen |
FR Les graphiques radiaux utilisent des cercles pour comparer différentes catégories. Les graphiques radiaux sont essentiellement des graphiques à barres tracés sur un système de coordonnées polaires au lieu d'un système cartésien.
DE Radialdiagramme verwenden Kreise, um verschiedene Kategorien zu vergleichen. Radialdiagramme sind im Prinzip Balkendiagramme die auf einem Polarkoordinatensystem anstelle eines kartesischen Koordinatensystems abgebildet werden.
French | German |
---|---|
cercles | kreise |
comparer | vergleichen |
catégories | kategorien |
au lieu | anstelle |
utilisent | verwenden |
un | einem |
des | verschiedene |
à | zu |
FR Il y a plus de 15 différents types de graphiques parmi lesquels choisir dont les graphiques en courbes, les graphiques illustrés, les cartes proportionnelles, les nuages de mots et plus encore
DE Es gibt mehr als 15 Diagrammtypen aus denen Sie auswählen können, unter anderem Liniendiagramme, illustrative Diagramme, Baumkarten, Wortwolken und viele mehr
French | German |
---|---|
choisir | auswählen |
graphiques | diagramme |
et | und |
plus | mehr |
de | unter |
différents | sie |
lesquels | denen |
FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.
DE Von Rohdaten zu beeindruckenden Diagrammen - mit dem Chart Builder von Venngage lassen sich mit wenigen Klicks wunderschöne Diagramme erstellen.
French | German |
---|---|
clics | klicks |
magnifiques | wunderschöne |
données brutes | rohdaten |
graphiques | diagramme |
des | wenigen |
créer | erstellen |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
French | German |
---|---|
essayez | probieren |
styles | stile |
graphiques | diagramme |
clic | klick |
et | und |
couleurs | farben |
à | die |
également | auch |
des | verschiedene |
vous | unserem |
FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.
DE Von Rohdaten zu beeindruckenden Diagrammen - mit dem Chart Builder von Venngage lassen sich mit wenigen Klicks wunderschöne Diagramme erstellen.
French | German |
---|---|
clics | klicks |
magnifiques | wunderschöne |
données brutes | rohdaten |
graphiques | diagramme |
des | wenigen |
créer | erstellen |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
French | German |
---|---|
essayez | probieren |
styles | stile |
graphiques | diagramme |
clic | klick |
et | und |
couleurs | farben |
à | die |
également | auch |
des | verschiedene |
vous | unserem |
FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.
DE Von Rohdaten zu beeindruckenden Diagrammen - mit dem Chart Builder von Venngage lassen sich mit wenigen Klicks wunderschöne Diagramme erstellen.
French | German |
---|---|
clics | klicks |
magnifiques | wunderschöne |
données brutes | rohdaten |
graphiques | diagramme |
des | wenigen |
créer | erstellen |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
French | German |
---|---|
essayez | probieren |
styles | stile |
graphiques | diagramme |
clic | klick |
et | und |
couleurs | farben |
à | die |
également | auch |
des | verschiedene |
vous | unserem |
FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.
DE Von Rohdaten zu beeindruckenden Diagrammen - mit dem Chart Builder von Venngage lassen sich mit wenigen Klicks wunderschöne Diagramme erstellen.
French | German |
---|---|
clics | klicks |
magnifiques | wunderschöne |
données brutes | rohdaten |
graphiques | diagramme |
des | wenigen |
créer | erstellen |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
French | German |
---|---|
essayez | probieren |
styles | stile |
graphiques | diagramme |
clic | klick |
et | und |
couleurs | farben |
à | die |
également | auch |
des | verschiedene |
vous | unserem |
FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.
DE Von Rohdaten zu beeindruckenden Diagrammen - mit dem Chart Builder von Venngage lassen sich mit wenigen Klicks wunderschöne Diagramme erstellen.
French | German |
---|---|
clics | klicks |
magnifiques | wunderschöne |
données brutes | rohdaten |
graphiques | diagramme |
des | wenigen |
créer | erstellen |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
French | German |
---|---|
essayez | probieren |
styles | stile |
graphiques | diagramme |
clic | klick |
et | und |
couleurs | farben |
à | die |
également | auch |
des | verschiedene |
vous | unserem |
FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.
DE Von Rohdaten zu beeindruckenden Diagrammen - mit dem Chart Builder von Venngage lassen sich mit wenigen Klicks wunderschöne Diagramme erstellen.
French | German |
---|---|
clics | klicks |
magnifiques | wunderschöne |
données brutes | rohdaten |
graphiques | diagramme |
des | wenigen |
créer | erstellen |
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
DE Ändern Sie die Farben mit unserem Farbrad. Probieren Sie verschiedene Diagramme Stile, wie z. B. Linien- und Balkendiagramme, mit einem einzigen Klick aus. Sie können Ihre Diagramme auch mit Symbolen verschönern.
French | German |
---|---|
essayez | probieren |
styles | stile |
graphiques | diagramme |
clic | klick |
et | und |
couleurs | farben |
à | die |
également | auch |
des | verschiedene |
vous | unserem |
FR Prise en charge graphique– créer des graphiques à ligne, des graphiques à barres, des camemberts et des graphiques à jauge dans une variété de styles dès la réception des résultats de requête.
DE Diagrammunterstützung – on-the-fly-Erstellung von Linien-, Balken-, Kreis- und Einzelwertdiagrammen in den verschiedensten Stilen anhand von Abfrageergebnissen
FR Les puces graphiques NVIDIA requièrent la version 367.27 du pilote (version testée). AMD et les puces graphiques Intel requièrent MESA 11.2 (version testée). Cartes graphiques AMD non prises en charge sur SteamOS.
DE NVIDIA GPUs benötigen die Treiberversion 367.27 (getestet). AMD und Intel GPUs benötigen MESA 11.2 (getestet). AMD Grafikkarten werden von SteamOS nicht unterstützt.
French | German |
---|---|
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
mesa | mesa |
et | und |
testé | getestet |
non | nicht |
French | German |
---|---|
types | arten |
lignes | linien |
visme | visme |
permet | zugreifen |
et | und |
graphiques | grafiken |
diagrammes | diagrammen |
plus | mehr |
des | darunter |
FR type, typographie, 3d, drôle, concentrer, minimal, graphisme, pour hommes, pour hommes, graphiques, meilleurs, boutique de, dart, graphiques pour hommes, les plus vendus, dart, murale
DE typografie, 3d, spaß, fokus, minimal, grafikdesign, für männer, herren, grafische, beste, shop, grafisches t stück, herren grafik, meistverkaufte, wanddruck
French | German |
---|---|
typographie | typografie |
concentrer | fokus |
minimal | minimal |
boutique | shop |
drôle | spaß |
graphisme | grafik |
meilleurs | beste |
hommes | herren |
FR Vous pouvez copier et coller vos données dans l'éditeur de graphiques, et personnaliser les styles de graphiques en quelques clics seulement
DE Sie können Ihre Daten kopieren und in den Diagrammeditor einfügen und die Diagrammstile mit nur wenigen Klicks anpassen
French | German |
---|---|
données | daten |
clics | klicks |
et | und |
seulement | nur |
en | in |
copier | kopieren |
personnaliser | anpassen |
FR Superpositions de graphiques pour combiner plusieurs types de graphiques
DE Diagramm-Overlays zur Kombination von Diagrammtypen
French | German |
---|---|
superpositions | overlays |
graphiques | diagramm |
combiner | kombination |
FR Maintenant, vous pouvez créer des graphiques de visualisation de vos informations de manière attrayante et informative dans votre base de données sans avoir à exporter les données vers une application particulière de création de graphiques
DE Sie können die Daten aus Ihrer Datenbank in ansprechenden, informativen Diagrammen visualisieren, ohne die Daten in eine eigene Diagrammapplikation exportieren zu müssen
French | German |
---|---|
attrayante | ansprechenden |
exporter | exportieren |
données | daten |
base de données | datenbank |
de | ihrer |
sans | ohne |
une | eine |
vous | sie |
graphiques | diagrammen |
dans | in |
à | zu |
visualisation | visualisieren |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...
DE Möchten Sie eine besondere Atmosphäre in Ihrer Dekoration? Entdecken Sie unsere Auswahl an grafischen bildern für...
French | German |
---|---|
envie | möchten |
ambiance | atmosphäre |
décoration | dekoration |
découvrez | entdecken |
sélection | auswahl |
graphiques | grafischen |
tableaux | bildern |
dans | in |
de | ihrer |
nos | unsere |
French | German |
---|---|
graphiques | diagrammen |
dautres | anderen |
dynamiques | dynamischen |
et | und |
FR Graphiques de connaissances Les données riches en entités fournissent une valeur contextuelle et favorisent l?élaboration de graphiques de connaissances sophistiqués.
DE Wissensdiagramme Daten mit hohem Informationsgehalt liefern Kontextbezüge und erleichtern das Erstellen komplexer Wissensdiagramme.
French | German |
---|---|
fournissent | liefern |
et | und |
élaboration | erstellen |
données | daten |
de | mit |
FR Créez de meilleurs graphiques en quelques minutes avec le créateur de graphiques gratuit de Venngage
DE Erstellen Sie bessere Diagramme in wenigen Minuten mit dem kostenlosen Diagrammersteller von Venngage
French | German |
---|---|
créez | erstellen |
meilleurs | bessere |
graphiques | diagramme |
minutes | minuten |
gratuit | kostenlosen |
en | in |
FR Créez gratuitement de magnifiques diagrammes et graphiques grâce à des modèles faciles à modifier, à l'intégration de données et à notre créateur de graphiques en ligne
DE Erstellen Sie kostenlos schöne Diagramme und Graphen mit einfach zu bearbeitenden Vorlagen, Datenintegration und unserem Online Diagrammersteller
French | German |
---|---|
gratuitement | kostenlos |
magnifiques | schöne |
faciles | einfach |
en ligne | online |
et | und |
à | zu |
modèles | vorlagen |
créez | erstellen |
de | mit |
FR Tout le monde peut créer de superbes graphiques avec le générateur de graphiques en ligne de Venngage.
DE Mit dem Online Diagrammersteller von Venngage kann jeder großartige Charts erstellen.
French | German |
---|---|
superbes | großartige |
graphiques | charts |
en ligne | online |
créer | erstellen |
peut | kann |
FR Le créateur de graphiques gratuit de Venngage élimine le stress lié à la création de graphiques
DE Der kostenlose Diagrammersteller von Venngage nimmt den Stress aus der Erstellung von Charts
French | German |
---|---|
graphiques | charts |
gratuit | kostenlose |
stress | stress |
création | erstellung |
FR Utilisez des modèles préétablis pour les graphiques à barres, les diagrammes circulaires, les graphiques linéaires, les diagrammes de dispersion et d'autres types de visualisation de données.
DE Verwenden Sie vorgefertigte Vorlagen für Balkendiagramme, Kuchendiagramme, Liniendiagramme, Punktdiagramme und andere Arten der Datenvisualisierung.
French | German |
---|---|
visualisation de données | datenvisualisierung |
utilisez | verwenden |
types | arten |
et | und |
dautres | und andere |
modèles | vorlagen |
FR Le générateur de graphiques en ligne de Venngage et ses modèles faciles à utiliser présentent les graphiques d'une nouvelle manière
DE Der Online Diagrammersteller und die einfach zu bedienenden Vorlagen von Venngage präsentieren Diagramme auf eine neue Art
French | German |
---|---|
graphiques | diagramme |
modèles | vorlagen |
faciles | einfach |
présentent | präsentieren |
nouvelle | neue |
en ligne | online |
et | und |
à | zu |
FR "Venngage propose des tonnes de graphiques et de types de graphiques parmi lesquels choisir, des modèles étonnants et un support client encore meilleur
DE "Venngage hat tonnenweise Diagramme und Diagrammtypen zur Auswahl, tolle Vorlagen und einen noch besseren Kundensupport
French | German |
---|---|
graphiques | diagramme |
et | und |
choisir | auswahl |
modèles | vorlagen |
meilleur | besseren |
un | einen |
encore | noch |
de | zur |
FR Comme pour les graphiques réalisés à partir de XML (ci-dessus), XMLSpy prend en charge la création d’une variété de graphiques basés sur des données JSON numériques directement dans l’éditeur JSON Grid.
DE Neben den oben erwähnten Diagrammen anhand von XML-Daten unterstützt XMLSpy die Erstellung verschiedener Diagrammen auf Basis numerischer JSON-Daten direkt im JSON-Grid-Editor.
French | German |
---|---|
graphiques | diagrammen |
xml | xml |
xmlspy | xmlspy |
création | erstellung |
variété | verschiedener |
données | daten |
json | json |
directement | direkt |
grid | grid |
des | anhand |
à | die |
basé | basis |
FR Prise en charge graphique avancée– étend les fonctions graphiques introduites en v2011 avec un grand nombre de types de graphiques et de fonctions avancés.
DE Umfangreiche Diagrammfunktionen – die neu in v2011 hinzugekommenen Diagrammfunktionen wurden durch eine Reihe neuer Diagrammtypen und -funktionen ergänzt.
FR Les graphiques en tant que nouvel élément de design – permet aux utilisateur de consulter et dans certains cas même d'éditer indirectement des graphiques conçus dans StyleVision
DE Diagramme als neues Design-Element – Der Benutzer kann nun in Authentic in StyleVision erstellte Diagramme anzeigen und in einigen Fällen indirekt sogar bearbeiten.
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
French | German |
---|---|
complexes | komplexe |
exemple | z |
illustrator | illustrator |
graphiques | grafiken |
ou | oder |
par | in |
FR , plus les incrustations graphiques (graphiques qui apparaissent sur votre stream en direct) au sein de l'application Mevo et la possibilité de diffuser en continu vers plusieurs destinations via Mevo
DE -Abos und bietet in der Mevo-App zusätzlich Zugang zu Grafik-Overlays (Grafiken, die über deinem Live-Stream erscheinen) und die Möglichkeit, über Mevo an mehrere Ziele zu streamen
French | German |
---|---|
apparaissent | erscheinen |
direct | live |
lapplication | app |
destinations | ziele |
stream | stream |
et | und |
diffuser | streamen |
plus | zusätzlich |
graphiques | grafiken |
en | in |
plusieurs | mehrere |
possibilité | möglichkeit |
Showing 50 of 50 translations