DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen
Translate "registrieren" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "registrieren" from German to French
Translations of registrieren
"registrieren" in German can be translated into the following French words/phrases:
Translation of German to French of registrieren
German
French
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
| German | French |
|---|---|
| jetzt | maintenant |
| kostenlos | gratuitement |
| testen | essayez |
| registrieren | inscrivez |
DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant
| German | French |
|---|---|
| jetzt | maintenant |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
| German | French |
|---|---|
| forms | forms |
| erstellt | créé |
| und | et |
| formulare | formulaires |
| app | app |
| formular | formulaire |
| es | il |
| nicht | pas |
| zu | à |
| wenn | si |
| um | pour |
| keine | ne |
| registrieren | inscrivez |
| erstellen | créer |
| bleibt | est |
| ihnen | de |
DE Wenn Sie eine Domäne registrieren, müssen Sie einen Domänennamen finden, den Sie möchten, dass dies verfügbar ist, und Registrieren.Wir bieten eine Domain-Registrierung für zahlreiche TLDs an
FR L'enregistrement d'un domaine nécessite la recherche d'un nom de domaine que vous souhaitez, qui est disponible et que vous l'enregistrez.Nous proposons un enregistrement de domaine pour de nombreuses TLD
| German | French |
|---|---|
| finden | recherche |
| und | et |
| registrierung | enregistrement |
| domain | domaine |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| einen | un |
| möchten | souhaitez |
| wir | nous |
| wir bieten | proposons |
DE Um den Schlüssel zu registrieren, führen Sie Folgendes aus: / usr / bin / kcarectl --Schlüssel registrieren
FR Et pour enregistrer la clé, exécutez: / usr / bin / kcarectl --register KEY
| German | French |
|---|---|
| usr | usr |
| schlüssel | clé |
| registrieren | enregistrer |
| den | la |
DE Sobald Sie Ihre ersten Inhalte erstellt haben, können Sie sich auf ALLEN oben genannten Websites registrieren lassen! Gehen Sie einfach die Liste durch und registrieren Sie sich auf den Websites
FR Une fois que vous avez votre premier contenu, vous pouvez alors commencer à vous inscrire sur TOUS les sites web ci-dessus ! Il vous suffit de parcourir la liste et de vous inscrire avec votre site web
| German | French |
|---|---|
| registrieren | inscrire |
| und | et |
| ersten | une |
| inhalte | contenu |
| websites | sites |
| liste | liste |
| sobald | une fois |
| allen | de |
DE Für dieses Produkt gilt eine 5-jährige Herstellergarantie, wenn Sie Ihr Gepäckstück online registrieren. Bitte besuchen Sie Mein RIMOWA zur Aktivierung. Wenn Sie Ihr Produkt nicht online registrieren, gilt eine 2-jährige Herstellergarantie.
FR Ce produit bénéficie d'une garantie fabricant de 5 ans si vous l'enregistrez en ligne. Rendez-vous sur My RIMOWA afin de l'activer. Dans le cas où vous n'enregistreriez en ligne votre produit, une garantie fabricant de 2 ans s'applique alors.
| German | French |
|---|---|
| online | en ligne |
| wenn | si |
| produkt | produit |
| nicht | n |
| ihr | de |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Für Test registrieren Für Demo registrieren
FR Inscrivez-vous à un essai Inscrivez-vous pour une démo
| German | French |
|---|---|
| demo | démo |
| für | pour |
| registrieren | inscrivez |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Wenn Sie sich mit Ihrer E-Mail Adresse registrieren möchten, geben Sie Ihre E-Mail Adresse und ein gewünschtes Passwort ein und klicken Sie anschließend auf den Registrieren-Button.
FR Si vous souhaitez vous inscrire via votre adresse e-mail, saisissez votre adresse e-mail et choisissez un mot de passe, puis pressez le bouton s'inscrire.
| German | French |
|---|---|
| registrieren | inscrire |
| und | et |
| adresse | adresse |
| ein | saisissez |
| wenn | si |
| button | bouton |
| möchten | souhaitez |
DE Haben Sie Geduld, während ich eine zusätzliche Schicht auf diesen Kuchen werfe: Unternehmen, die sich für eine ICP-Lizenz registrieren, müssen sich in der Provinz registrieren, in der ihre Gewerbelizenz ausgestellt wurde
FR Ours avec moi tandis que je jette une couche supplémentaire sur le dessus de ce gâteau : entreprises enregistrant une licence ICP doivent s’inscrire dans la province leur licence d’exploitation a été délivré en
| German | French |
|---|---|
| schicht | couche |
| unternehmen | entreprises |
| provinz | province |
| lizenz | licence |
| ausgestellt | délivré |
| ich | je |
| in | en |
| wurde | été |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Registrieren Sie sich, um Zendesk zu testen Jetzt für Ihre kostenlose Demo registrieren
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit Demandez une démo
| German | French |
|---|---|
| kostenlose | gratuit |
| demo | démo |
| registrieren | inscrivez |
| sie | demandez |
| ihre | vous |
| für | pour |
DE Wenn Sie eine Domäne registrieren, müssen Sie einen Domänennamen finden, den Sie möchten, dass dies verfügbar ist, und Registrieren.Wir bieten eine Domain-Registrierung für zahlreiche TLDs an
FR L'enregistrement d'un domaine nécessite la recherche d'un nom de domaine que vous souhaitez, qui est disponible et que vous l'enregistrez.Nous proposons un enregistrement de domaine pour de nombreuses TLD
| German | French |
|---|---|
| finden | recherche |
| und | et |
| registrierung | enregistrement |
| domain | domaine |
| verfügbar | disponible |
| ist | est |
| einen | un |
| möchten | souhaitez |
| wir | nous |
| wir bieten | proposons |
DE Klicken Sie auf Neue Dynamics-Organisation registrieren. Es erscheint das Menü „Neue Organisation registrieren“.
FR Cliquez sur Enregistrer une nouvelle organisation Dynamics. Un menu Enregistrer une nouvelle organisation s’ouvre.
DE Pure ermöglicht es Kunden, die Historie des Veröffentlichungsstatus von der Vorbereitung über die Einreichung und Annahme bis hin zur Veröffentlichung zu registrieren
FR Pure permet aux clients d'enregistrer le statut de l'historique de publication de la préparation à la publication, sans omettre les étapes de soumission et d'acceptation
| German | French |
|---|---|
| pure | pure |
| ermöglicht | permet |
| kunden | clients |
| vorbereitung | préparation |
| einreichung | soumission |
| veröffentlichung | publication |
| und | et |
| zu | à |
DE Verpassen Sie nicht die neuesten Artikel. Registrieren Sie sich für den Societies-Update-Newsletter
FR Ne manquez pas les derniers articles. Inscrivez-vous pour recevoir la newsletter Societies’ Update par e-mail
| German | French |
|---|---|
| verpassen | manquez |
| neuesten | derniers |
| newsletter | newsletter |
| update | update |
| für | pour |
| nicht | pas |
| registrieren | inscrivez |
| artikel | les |
| den | la |
DE Eine Website registrieren oder übertragen
FR Enregistrer ou transférer un site web
| German | French |
|---|---|
| registrieren | enregistrer |
| übertragen | transférer |
| oder | ou |
| eine | un |
| website | site |
DE Teams jeder Größe können sich jetzt registrieren.
FR Vous pouvez dès maintenant inscrire vos équipes, quelle que soit leur taille.
| German | French |
|---|---|
| größe | taille |
| registrieren | inscrire |
| teams | équipes |
| jetzt | maintenant |
| können | pouvez |
| sich | vous |
DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag
FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration
| German | French |
|---|---|
| registrieren | enregistrez |
| neue | nouveaux |
| domains | domaines |
| bestehende | existants |
| konsolidieren | consolidez |
| verwalten | gérez |
| transparenten | transparente |
| und | et |
| sicher | sécurité |
| mühelos | facilement |
| alle | tous |
| ohne | sans |
DE Für einen kostenpflichtigen Tarif registrieren
FR Abonnez-vous à une offre payante
| German | French |
|---|---|
| registrieren | abonnez-vous |
DE Kostenlos registrieren für bis zu 50 Nutzer.
FR Offre gratuite jusqu'à 50 utilisateurs.
| German | French |
|---|---|
| kostenlos | gratuite |
| bis | jusqu |
| nutzer | utilisateurs |
DE Kostenlos registrieren Kontakt zum Vertrieb
FR S'inscire gratuitement Contactez le service commercial
| German | French |
|---|---|
| kostenlos | gratuitement |
| kontakt | contactez |
| zum | le |
| vertrieb | commercial |
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen
FR Sur 99designs, vous pouvez vous inscrire gratuitement et commencer à travailler en freelance
| German | French |
|---|---|
| kostenfrei | gratuitement |
| registrieren | inscrire |
| arbeit | travailler |
| loslegen | commencer |
| und | et |
| sie | vous |
DE Neu bei Slideshare? Registrieren
FR Nouveau sur Slideshare? S’inscrire
| German | French |
|---|---|
| neu | nouveau |
| bei | sur |
| slideshare | slideshare |
DE Registrieren Sie sich bei LinkedIn, um mehr zu erfahren oder Ihre Einblicke zu fast jedem Thema auf SlideShare mit anderen zu teilen.
FR Créez un compte LinkedIn pour apprendre ou pour partager des informations sur un sujet de votre choix sur SlideShare.
| German | French |
|---|---|
| registrieren | compte |
| teilen | partager |
| slideshare | slideshare |
| einblicke | informations |
| oder | ou |
| erfahren | apprendre |
| jedem | un |
| thema | sujet |
DE Registrieren Sie ein kostenloses Matterport-Konto mit 1 aktiven Speicherplatz, 1 Benutzer und Zugriff auf eine Reihe von Werkzeugen.
FR Ouvrez un compte Matterport gratuit avec 1 espace actif, 1 utilisateur et l’accès à une suite d’outils.
| German | French |
|---|---|
| kostenloses | gratuit |
| aktiven | actif |
| benutzer | utilisateur |
| und | et |
| konto | compte |
| mit | avec |
| auf | à |
| von | espace |
| eine | une |
DE A: Am besten registrieren Sie sich, um mehr über die Nutzung von Cloudflare zu erfahren. Die Registrierung dauert keine 5 Minuten.
FR R : La façon la plus simple d’apprendre à utiliser Cloudflare est de s’inscrire. Cette opération vous prendra moins de 5 minutes.
| German | French |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| minuten | minutes |
| nutzung | utiliser |
| zu | à |
| mehr | plus |
| von | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
besten registrieren registrieren affiliate registrieren kostenlos registrieren website registrieren drittanbieter registrieren domainnamen registrieren datenbank registrieren registrieren kontaktieren bitte registrieren anwendung registrieren registrieren domainnamen testversion registrieren registrieren sie sicher erweiterung registrieren shop domain registrieren kostenfrei registrieren registrieren daten registrieren sie konten registrieren andere registrieren domainnamen zu registrieren test registrieren daten zu registrieren internet registrieren erweiterte garantie registrieren personalisierten datenbanken registrieren plattformen registrieren konto registrieren überarbeitungsdatum konten registrieren fingerabdruckbiometrie registrieren muss oclc cataloging registrieren anderen plattformen registrieren liste zu registrieren registrieren sie ihre registrieren sie ihren enterprise webinare registrieren unserer internetseite registrieren schlüssel registrieren registrieren ihres domänennamens abonnementbasierte dienste registrieren schlüssel zu registrieren dienste registrieren mehrere technologiesegmente registrieren
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese