Translate "einzurichten" to French

FR Le moyen le plus simple de commencer consiste à configurer ce compte dans un navigateur Web et à configurer un groupe familial sur families.google.com pour relier tout le monde.

• Web
• configurer un groupe

FR La configuration de Cloudflare ne prend que 5 petites minutes. Le tableau de bord, facile d’utilisation, permet de configurer rapidement des fonctionnalités très précises visant à améliorer les performances des applications complexes.

• configuration de Cloudflare
• prend que petites
• tableau de bord
• facile
• permet de configurer
• fonctionnalités très précises
• améliorer les performances
• applications

FR L'installation de Cloudflare s'effectue en 5 minutes seulement. Simple à utiliser, le tableau de bord facilite la configuration rapide de fonctionnalités très précises permettant d'améliorer les performances des applications et des API.

• L'installation de Cloudflare
• minutes seulement
• Simple à utiliser
• tableau de bord
• précises permettant d'améliorer
• performances des applications

FR La configuration de Cloudflare demande 5 minutes seulement. Le tableau de bord facile d’utilisation permet de configurer rapidement des fonctionnalités très précises permettant d’améliorer les performances des applications Internet mobiles.

• configuration de Cloudflare
• minutes seulement
• tableau de bord
• permet de configurer
• fonctionnalités très précises
• performances des applications

FR Nous allons vous aider à démarrer avec Cloudflare. Suivez les étapes décrites dans ce guide pour créer votre compte et activer votre premier site.

• allons vous aider
• démarrer avec Cloudflare
• Suivez les étapes
• guide pour créer
• compte
• activer votre premier

FR Suivez les étapes recommandées dans ce guide pour créer votre compte et activer votre site avec Cloudflare

• Suivez les étapes
• guide pour créer
• compte
• Cloudflare

FR Pour configurer un nouveau compte Cloudflare, saisissez votre adresse e-mail et un mot de passe dans les champs prévus à cet effet, puis connectez-vous à votre tableau de bord.

• configurer un nouveau
• Cloudflare
• saisissez votre adresse
• mot de passe
• effet

FR Après avoir configuré vos enregistrements DNS stratégiques, vous devez autoriser les enregistrements MX et TXT afin de mettre en place la distribution et l'authentification du courrier électronique pour votre domaine

• configuré vos enregistrements
• stratégiques
• MX
• distribution
• l'authentification du courrier
• domaine

FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).

• sûr
• modifier les choses
• je vous montrerai
• paramètres par défaut
• modifier un peu
• tard

FR Ils sont formidables pour débuter, et ils permettent aux débutants de s'installer très facilement avec leur premier site WordPress.

• formidables pour débuter
• permettent aux débutants
• s'installer très facilement

FR WP Rocket (permet de charger votre site beaucoup plus rapidement et est facile à mettre en place)

• WP Rocket
• permet de charger
• beaucoup plus rapidement
• facile à mettre

FR Ils rendent également tout très facile à mettre en place et à répertorier partout.

• facile à mettre
• répertorier

FR Je suis un grand fan de WordPress (vous pouvez utiliser le plugin Seriously Simple Podcasting pour configurer votre flux podcast ou simplement intégrer un lecteur de n'importe quel hôte).

• fan de WordPress
• Seriously Simple Podcasting
• configurer votre flux
• n'importe quel hôte

FR Donnez les moyens à toutes les équipes, du service informatique aux RH en passant par le service juridique, de configurer un centre de services rapidement et de s'adapter en continu, à grande échelle

• Donnez les moyens
• équipes
• informatique aux RH
• juridique
• configurer un centre
• rapidement
• s'adapter en continu
• grande échelle

FR Pas besoin d’être un expert en aérospatiale pour faire démarrer WP Rocket ! Nous faisons en sorte que WP Rocket soit ultra convivial, avec la configuration la plus simple possible.

• besoin
• expert en aérospatiale
• démarrer WP Rocket
• faisons en sorte
• WP Rocket soit
• convivial

FR En tant qu'interlocuteur principal jusqu'au lancement de votre plateforme, nous travaillons en étroite collaboration avec vous pour mettre en place un portail évolutif, à l'épreuve du temps et adapté aux besoins de votre entreprise

• tant qu'interlocuteur principal
• travaillons en étroite
• portail évolutif
• adapté aux besoins
• entreprise

FR Le suivi des événements est facile à configurer. Ajoutez simplement un petit extrait de code (que nous fournissons) à votre site.

• suivi des événements
• facile à configurer
• extrait de code
• fournissons

FR Utilisez les formulaires de demande personnalisés pour gérer les demandes entrantes, paramétrez les tableaux de bord pour suivre visuellement la progression du travail et utilisez des rapports pour tenir les dirigeants informés à tout moment.

• Utilisez les formulaires
• demandes entrantes
• paramétrez les tableaux
• bord pour suivre
• progression du travail
• utilisez des rapports
• tenir les dirigeants

FR Mettez en place votre site web à l’aide du créateur de site web qui correspond le mieux à vos objectifs. Pour vous aider dans votre choix, vous pouvez consulter notre tableau comparatif et répondre à notre questionnaire en ligne.

• correspond le mieux
• objectifs
• comparatif

FR Ce fournisseur de VPN propose sur son site web un guide élaboré qui vous aidera à configurer son application pour qu?elle fonctionne bien avec Kodi

• fournisseur de VPN
• web un guide
• aidera à configurer

FR DNS personnalisé : indique si le VPN vous permet de mettre en place votre propre DNS (ceci est particulièrement intéressant pour les utilisateurs avancés).

• DNS personnalisé
• permet de mettre
• propre DNS
• ceci est particulièrement
• utilisateurs avancés

FR Pour mettre les choses en place, il suffit de choisir un domaine (ou un sous-domaine), des mots clés cibles, un lieu et un appareil

• mettre les choses
• suffit de choisir
• domaine
• sous-domaine
• mots clés cibles
• lieu
• appareil

FR Pour créer une application à l'aide d'OpenApps, il vous faut un compte API. L'accès à l'API est compris dans toutes nos formules d'abonnement API. La création d'applications OpenApp n'est pas disponible avec la formule Lite ou Pro.

• créer une application
• l'aide d'OpenApps
• faut un compte
• L'accès à l'API
• formules d'abonnement API
• création d'applications OpenApp
• Lite

FR L’Acheteur créera un seul et unique compte et s’engage à ne pas créer d’alias ou de comptes dérivés, avec son identité ou celle de tiers

• créera un seul
• unique compte
• créer
• comptes dérivés
• identité
• celle de tiers

FR Utilisez les informations fournies par Infomaniak pour configurer votre appareil connecté à Internet avec une IP dynamique.

• Utilisez les informations
• Infomaniak pour configurer
• IP

FR C'est l'occasion rêvée d'installer une newsletter sur votre site ou de tester notre nouvel outil de newsletter.

• C'est l'occasion rêvée
• tester notre nouvel

FR Infomaniak ne fixe aucune limite à ce niveau et il vous incombe de mettre en place un filtrage à votre niveau.

• Infomaniak ne fixe
• incombe de mettre

FR Oui ! Pour ceci, rendez-vous dans les paramètres de votre adresse mail actuelle afin d'effectuer la redirection. En cas de besoin, n’hésitez pas à consulter

• Oui
• ceci
• adresse mail actuelle
• d'effectuer la redirection
• besoin
• consulter

FR Intuitif et délicieusement simple, notre créateur de site Web, ainsi que nos outils intégrés, tels que la photothèque Unsplash, permettent de créer en quelques minutes une boutique en ligne époustouflante

• Intuitif
• délicieusement simple
• outils intégrés
• Unsplash
• permettent de créer
• ligne époustouflante

FR Nous sommes là pour vous aider à connecter votre application, configurer des automatisations ou vous guider lorsque vous êtes perdu

• aider à connecter
• application
• configurer des automatisations
• perdu

FR Connectez votre application ou votre boutique pour configurer des e?mails automatisés qui sont envoyés lorsque les utilisateurs réalisent des actions spécifiques comme l'inscription ou l'abandon de leur panier.

• Connectez votre application
• boutique pour configurer
• réalisent des actions
• l'inscription

FR Nous sommes là pour vous rendre rapidement opérationnel ou vous guider lorsque vous êtes perdu(e). Nous mettons à votre disposition des guides marketing, des tutoriels étape par étape, un service d'assistance primé et bien plus encore.

• rendre rapidement opérationnel
• perdu
• guides marketing
• d'assistance primé

FR L'USB est rapide et facile à configurer et est idéal si vous n'avez besoin d'enregistrer qu'un seul microphone sur place.

• L'USB est rapide
• facile à configurer
• besoin d'enregistrer qu'un

FR Il est facile à utiliser et à configurer et sonorisera très bien à une distance de 300 pieds ou plus, selon la ligne de visée et les autres signaux sans fil utilisés à proximité

• facile à utiliser
• configurer
• distance de pieds
• selon la ligne
• visée
• signaux sans fil
• proximité

FR Les microphones USB sont certainement les plus faciles à installer et à utiliser, mais vous êtes limité dans votre capacité à améliorer et à étendre facilement votre qualité audio au fil du temps.

• faciles à installer
• utiliser
• capacité à améliorer
• audio au fil

FR Le plugin Seriously Simple Podcasting (SSP en abrégé) permet de configurer et de gérer très facilement votre podcast à partir du tableau de bord de votre blog WordPress.

• plugin Seriously Simple
• SSP en abrégé
• permet de configurer
• gérer très facilement
• podcast à partir
• tableau de bord
• blog

FR PowerPress est un excellent moyen de configurer votre flux RSS pour votre podcast si vous souhaitez que votre flux soit créé sur votre site WordPress

• moyen de configurer
• flux soit créé
• WordPress

FR Il existe bien sûr d'autres plugins qui peuvent le faire aussi, mais Social Warfare dispose d'une fonctionnalité avancée de partage d'intérêts, permet de faire tourner votre site web très rapidement et est rapide à mettre en place

• existe bien sûr
• Social Warfare dispose
• d'intérêts
• web très rapidement
• rapide à mettre

FR WP Rocket applique automatiquement 80 % des bonnes pratiques en matière de performance web. Pas besoin d’être un spécialiste en aérospatiale pour configurer WP Rocket et en profiter pleinement.

• WP Rocket applique
• performance web
• besoin
• spécialiste en aérospatiale
• configurer WP Rocket
• profiter

FR Non seulement il résout les problèmes de vitesse, mais il est aussi extrêmement facile à installer et à configurer. Et pour rajouter aux 5 étoiles, le service client est extrêmement utile !

• seulement il résout
• problèmes de vitesse
• configurer
• rajouter aux étoiles
• client est extrêmement

FR Pour commencer, configurez un blog qui hébergera vos podcasts.

• commencer
• configurez un blog

FR Pour configurer la fonctionnalité précommande de VOD, allez dans l'onglet Distribution de vos paramètres Vimeo On Demand, sélectionnez En précommande et indiquez la date de sortie

• configurer la fonctionnalité
• VOD
• allez dans l'onglet
• paramètres Vimeo On
• sélectionnez En précommande
• indiquez la date
• sortie

FR Propriétaire depuis peu, il fait beaucoup d'achats pour aménager l'appartement de ses rêves. Il utilise donc souvent sa carte bancaire.

• Propriétaire depuis peu
• utilise donc souvent
• carte

FR À l'ère de l'automatisation, il est facile de mettre en place des messages pour recibler les clients qui se sont égarés

• l'ère de l'automatisation
• facile de mettre
• messages pour recibler
• égarés

FR Utilisez un générateur de bots intuitif pour installer des bots de chat qui vous permettront de tenir des conversations dans les messages privés de Twitter et dans Facebook Messenger.

• Utilisez un générateur
• bots de chat
• permettront de tenir
• privés de Twitter
• Facebook

FR Utilisez les autorisations avancées et une structure d'approbation flexible pour configurer des flux de travail visant à soumettre, à vérifier, à approuver des posts et à collaborer sur ces mêmes posts.

• Utilisez les autorisations
• structure d'approbation flexible
• configurer des flux
• vérifier
• approuver des posts

FR De plus, vous apprendrez à configurer des formules et des règles de mise en forme conditionnelle

• apprendrez à configurer
• formules
• règles de mise
• forme conditionnelle

FR Sitecore peut vous aider à mettre en place et gérer une chaîne d’approvisionnement en contenu efficace, afin de diffuser des contenus digitaux pertinents sur n’importe quel canal, à grande échelle.

• gérer une chaîne
• contenu efficace
• diffuser des contenus
• quel canal
• grande

FR Bibliothèque très complète de ressources en self-service pour vous aider à configurer et utiliser Zendesk efficacement

• Bibliothèque très complète
• ressources en self-service
• aider à configurer
• utiliser Zendesk efficacement

FR Le plugin est tout simplement génial, facile à installer et il fonctionne. J’ai eu un conflit de plugin et j’ai pu tester leur support qui est tout aussi incroyable.

• génial
• facile à installer
• fonctionne
• eu un conflit
• plugin