Translate "veranstaltet" to French

DE Bynder veranstaltet OnBrand’16, Europas führende Branding Konferenz für Marketingexperten August 03, 2016

• Bynder veranstaltet
• Europas führende Branding
• Marketingexperten August

DE Die Sitzungen werden von gut geschulten Mitgliedern unseres Education-Teams veranstaltet, das detaillierte Anleitungen in verschiedenen Sprachen und über mehrere Zeitzonen hinweg bereitstellt.

• geschulten Mitgliedern unseres
• veranstaltet
• Sprachen
• mehrere Zeitzonen hinweg

DE Wenn Ihr Unternehmen Events veranstaltet, sollten Sie entsprechende Inhalte erstellen, die Sie nachträglich veröffentlichen oder versenden können. Dieser Content sollte Nutzer direkt auf Ihren Blog und/oder Ihre Website leiten.

• Ihr Unternehmen Events
• sollten Sie entsprechende
• erstellen
• nachträglich veröffentlichen
• Content sollte Nutzer
• Ihren Blog
• Website

DE Barcelona, ​​Spanien; Tallin, Estland; und Pula, Kroatien, haben sie alle in der Vergangenheit veranstaltet.

• Barcelona
• Tallin
• Estland
• Pula
• Kroatien
• Vergangenheit

DE Februar findet der erste Empire State Building Annual Run-Up statt, der vom New York Road Runner Club veranstaltet wird und die Teilnehmer dazu herausfordert, die mehr als 1.500 Stufen nach oben zu erklimmen

• Empire State Building
• Run-Up statt
• New York Road
• Teilnehmer dazu herausfordert
• Stufen nach oben
• erklimmen

DE Der ARC veranstaltet eine Jahreskonferenz, die für alle Mitglieder und interessierten Parteien offen ist und ein Forum zur Besprechung von Problemen bietet, die für die Bibliotheken in der Region von Bedeutung sind.

• Mitglieder
• interessierten Parteien offen
• Forum zur Besprechung
• Problemen bietet
• Bedeutung

DE Samsung veranstaltet eine Rückkehr seines virtuellen Events Life Unstoppable, das sich auf alles zu Hause konzentriert.

• seines virtuellen Events
• Unstoppable
• alles zu Hause

DE Die japanische Marke veranstaltet am Montag, 26. Oktober 2021, eine Veranstaltung, bei der ein neues Produkt angekündigt wird.

• japanische Marke veranstaltet
• Montag
• Oktober
• Veranstaltung
• neues Produkt angekündigt

DE Apple hat heute, am 18. Oktober, eine besondere Veranstaltung mit Ankündigungen für MacBook Pro, AirPods, HomePod mini und Apple Music veranstaltet.

• Apple hat heute
• Oktober
• MacBook Pro
• AirPods
• HomePod mini
• Apple Music

DE Apple veranstaltet am 18. Oktober sein „Unleashed“-Event und das neueste Gerücht besagt, dass wir AirPods 3, neue MacBook Pros und einen neuen

• Unleashed
• -Event
• neueste Gerücht besagt
• AirPods
• MacBook Pros
• neuen

DE Google veranstaltet am 19. Oktober 2021 eine Veranstaltung, bei der die neuen Pixel 6-Modelle vorgestellt werden, wobei die regulären und Pixel 6 Pro-Modelle auf der Liste stehen.

• Oktober eine Veranstaltung
• neuen Pixel vorgestellt
• wobei die regulären
• Liste

DE Das Design für Bing Dwen Dwen wurde aus über 5800 Einsendungen aus China und 35 Ländern auf der ganzen Welt im Rahmen eines globalen Wettbewerbs ausgewählt, der vom Organisationskomitee für Beijing 2022 veranstaltet wurde

• Design für Bing
• Einsendungen aus China
• Welt im Rahmen
• globalen Wettbewerbs ausgewählt
• Organisationskomitee für Beijing

DE Das Forum veranstaltet die folgenden Meetings:

DE Der Markt, der schon seit über 100 Jahren sowohl drinnen als auch draußen veranstaltet wird, befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den angesagtesten Restaurants und Brauereien der Stadt.

• Markt
• Restaurants

DE Der Markt, der schon seit über 100 Jahren sowohl drinnen als auch draußen veranstaltet wird, befindet sich in unmittelbarer Nähe zu den angesagtesten Restaurants und Brauereien der Stadt.

• Markt
• Restaurants

DE Wavetours veranstaltet seit 1993 didaktisch aufgebaute Surfkurse für jedes Level, Unterkünfte vom Zelt bis zur Villa, Self-Catering oder Vollverpflegung bis hin zur Organisation der Anreise.

• Wavetours veranstaltet seit
• Level
• Unterkünfte vom Zelt
• Villa
• Self-Catering
• Vollverpflegung bis hin

DE St. Regis bringt seinen Stil und seine Erfahrung mit einem Tag voller Feste und Feiern zum Bridgehampton Polo und schafft so ein einzigartiges Sommererlebnis in den Hamptons, das von Brooke Shields veranstaltet wird.

• St
• Regis bringt seinen
• Tag voller Feste
• Feiern zum Bridgehampton
• Brooke Shields veranstaltet

DE Spezial-Premier-Event (SPE) Ein Premier-Event, der nicht einer der anderen Premier-Event-Kategorien entspricht. Er kann in bestimmten Gebieten veranstaltet werden, wo diese besondere Notwendigkeit besteht.

• Spezial-Premier-Event
• SPE
• Premier-Event
• anderen Premier-Event-Kategorien entspricht
• wo diese besondere

DE Die Organisation führt auch Programme für junge Schreibende durch, veranstaltet auf der ganzen Welt Meetings und unterstützt ähnliche Events und Wettbewerbe.

• Welt Meetings
• unterstützt ähnliche Events

DE Twilio veranstaltet After Hours auf der ganzen Welt. Besuchen Sie uns bei der nächsten Veranstaltung.

• Twilio veranstaltet After
• ganzen Welt
• nächsten

DE Möchten Sie mehr über Fußballanalytik erfahren? StatsBomb veranstaltet weltweit Kurse über die Analyse des Profifußballs anhand von Daten

• Fußballanalytik erfahren
• StatsBomb veranstaltet weltweit
• Analyse des Profifußballs

DE Wir haben weltweit mit Studenten, Partnern und Kunden Hackathon-Events veranstaltet, um humanitäre Missionen mit besseren Daten zu versorgen

• weltweit mit Studenten
• Partnern
• Kunden Hackathon-Events veranstaltet
• versorgen

DE Axis veranstaltet den Women in Security Summit zur Gestaltung einer diversifizierten, innovativen Branche | Axis Communications

• diversifizierten
• innovativen BranchexAxis Communications

DE Axis veranstaltet den Women in Security Summit zur Gestaltung einer diversifizierten, innovativen Branche

• diversifizierten
• innovativen Branche

DE Hierfür sind wir auch eine Partnerschaft mit der Knight Foundation eingegangen, die Events mithilfe unserer Technologie veranstaltet und Community-Events weltweit unterstützt.

• Foundation eingegangen
• Events mithilfe unserer
• veranstaltet
• Community-Events weltweit

DE Niantic veranstaltet regelmäßig Live-Events, damit Spieler echte Kontakte knüpfen können

• Niantic veranstaltet regelmäßig
• damit Spieler echte

DE Unser TrustYou Team hat vor Kurzem das zweite Live-Webinar veranstaltet, um unsere Gasterlebnis-Plattform vorzustellen und aktuelle bzw

• Unser TrustYou Team
• Kurzem das zweite
• veranstaltet
• Gasterlebnis-Plattform vorzustellen
• aktuelle bzw

DE Der «Warme Mai» wird in Zürich seit dem Jahr 2000 veranstaltet: ein Kulturmonat, der sich jährlich mit homosexuellen Themen in Kunst und Kultur beschäftigt

• veranstaltet
• Kulturmonat
• jährlich mit homosexuellen
• Kunst
• Kultur beschäftigt

DE EO veranstaltet zweijährlich stattfindende Lernveranstaltungen mit dem Namen „Universitäten“ auf der ganzen Welt, bei denen sich mehrere hundert Mitglieder zusammenfinden, um für einige Tage zu lernen

• EO veranstaltet zweijährlich
• Universitäten
• ganzen Welt
• denen sich mehrere
• Mitglieder zusammenfinden

DE Im Claremont mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Familientreffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit über 100 Jahren außergewöhnliche Feiern veranstaltet.

• Claremont mit seinen
• Veranstaltungsräumen
• Familientreffen
• prächtige Gala eignen
• außergewöhnliche Feiern

DE Das Fairmont Dallas ist stolz darauf, das erste Grand Hotel der Stadt zu sein und viele der extravagantesten und exklusivsten Events in Dallas veranstaltet zu haben!

• darauf
• erste Grand Hotel
• viele der extravagantesten

DE Seit 1907 veranstaltet das Fairmont San Francisco die wichtigsten Tagungen und Veranstaltungen in San Francisco.

• Tagungen
• Veranstaltungen in San

DE Im Sonoma Mission Inn mit seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen, die sich ideal für ein privates Treffen oder eine prächtige Gala eignen, werden bereits seit beinahe 100 Jahren außergewöhnliche Feste veranstaltet.

• Sonoma Mission Inn
• seinen vielfältigen Veranstaltungsräumen
• Treffen
• prächtige Gala eignen
• bereits seit beinahe
• außergewöhnliche Feste

DE Im Fairmont Grand Hotel Kyiv werden regelmäßig große Tagungen, internationale Foren und Business Meetings veranstaltet. Der perfekte Ort für erfolgreiche Geschäftsleute.

• Fairmont Grand Hotel
• regelmäßig große Tagungen
• internationale Foren
• Business Meetings veranstaltet

DE Es ist Ihr Europa, reden Sie mit! Die S&D Fraktion veranstaltet eine Bürgerdebatte zur Zukunft Europas in Malta

• Ihr Europa
• D Fraktion veranstaltet
• Bürgerdebatte zur Zukunft
• Malta

DE Altair veranstaltet Technologiekonferenz und präsentiert Simulationslösungen für Verbundwerkstoffe auf der JEC Composites Connect

• Altair veranstaltet Technologiekonferenz
• JEC Composites Connect

DE Verpassen Sie nicht dieses Webinar, das von unserem Partner NVIDIA am Mittwoch, den 27. Januar veranstaltet wird. Erfahren Sie, wie Sie den HDRP-Assistenten von Unity verwenden, um Raytracing in Ihrem Unity-Projekt zu nutzen. Jetzt registrieren

• Webinar
• unserem Partner NVIDIA
• Mittwoch
• Erfahren Sie
• HDRP-Assistenten von Unity
• Raytracing in Ihrem
• nutzen
• registrieren

DE Nahezu jeder Einzelhändler veranstaltet einen Memorial Day Weekend-Verkauf, bei dem Sie Schnäppchen machen können, von Grills und Waschmaschinen

• Nahezu jeder Einzelhändler
• Memorial Day Weekend-Verkauf
• Grills
• Waschmaschinen

DE Das Unternehmen veranstaltet normalerweise jeden Oktober eine Veranstaltung, um seine neue Hardware und Mobilgeräte, einschließlich der neuesten Pixel-Telefone, vorzustellen

• Unternehmen veranstaltet normalerweise
• Oktober eine Veranstaltung
• seine neue Hardware
• Mobilgeräte
• einschließlich der neuesten
• vorzustellen

DE Diejenigen unter Ihnen, die das Razer Phone wollen, sollten sich beeilen. Der Online-Händler veranstaltet einen 24-Stunden-Flash-Verkauf, bei dem der

• Diejenigen unter Ihnen
• Razer Phone wollen
• sollten sich beeilen

DE Spotify veranstaltet heute eine Veranstaltung, bei der es mit seiner mobilen App und dem breiteren Musik-Streaming-Service über "Was kommt als nächste...

• Spotify veranstaltet heute
• Veranstaltung
• seiner mobilen App

DE Xiaomi veranstaltet heute eine zweite Überraschungsveranstaltung. Hier erfahren Sie, wie Sie es sehen und was Sie erwartet.

• Xiaomi veranstaltet heute
• zweite Überraschungsveranstaltung
• erfahren Sie
• sehen

DE EA veranstaltet vier Spotlight-Deep-Dives vor Play Live – Battlefield 2042 und Madden NFL 22 werden vorgestellt

• EA veranstaltet vier
• Play Live
• Battlefield

DE Disney veranstaltet im November den Disney+ Day mit neuen Inhaltspremieren und mehr

• Day mit neuen

DE Die Walt Disney Company veranstaltet diesen November ihre erste Feier von Disney+ mit einem besonderen Tag, an dem neue Inhaltsveröffentlichungen und

• Walt Disney Company
• besonderen Tag
• Inhaltsveröffentlichungen

DE Obwohl Apple kürzlich drei verschiedene Veranstaltungen veranstaltet hat, könnte es eine weitere Produktankündigung geben.

• Obwohl Apple kürzlich
• verschiedene Veranstaltungen veranstaltet
• Produktankündigung

DE Apple veranstaltet ein virtuelles "Time Flies" -Event, bei dem eine neue Apple Watch angekündigt wurde, mit der der Blutsauerstoffgehalt gemessen

• Event
• Apple Watch angekündigt
• Blutsauerstoffgehalt gemessen

DE Peking 2022 veranstaltet im Nationalen Schwimmzentrum in Peking eine Feier anlässlich des "One Year to Go"-Meilensteins vor den Olympischen Winterspielen

• Schwimmzentrum in Peking
• Year to
• Olympischen Winterspielen

DE Erst 1955 wurde die erste Weltmeisterschaft veranstaltet, 41 Jahre nach der ersten Europameisterschaft

• Weltmeisterschaft veranstaltet
• Europameisterschaft

DE Seit den Spielen 1912 in Stockholm wurde die Einzelverfolgung bei jeder Austragung der Spiele veranstaltet

• Seit den Spielen
• veranstaltet