DE Okay, ich habe 39 US-Dollar für die Camo-App von @reincubate ausgegeben, 50 US-Dollar LED-Röhrenlicht von IKEA, 20 US-Dollar Lampe am Ziel und eine 100 US-Dollar-Projektionsleinwand, um das Chaos hinter mir zu verbergen ???? pic.twitter.com/kCmQseZnbP
FR ok a dépensé 39 $ sur l'application Camo de @reincubate , 50 $ de tube à LED d'IKEA, 20 $ de lampe sur la cible et un écran de projection de 100 $ pour cacher le désordre derrière moi ???? pic.twitter.com/kCmQseZnbP
| German | French |
|---|---|
| okay | ok |
| reincubate | reincubate |
| verbergen | cacher |
| ausgegeben | dépensé |
| app | lapplication |
| camo | camo |
| led | led |
| und | et |
| lampe | lampe |
| zu | à |
DE Die Preise beginnen bei 49 Dollar/Monat für 50 Teilnehmer und gehen bis zu 234 Dollar/Monat für 500 Teilnehmer, wobei Sie allerdings auf der mittleren Stufe von 99 Dollar/Monat sein müssen, um Zugang zu automatisierten Veranstaltungen zu erhalten.
FR Les prix commencent à 49 dollars par mois pour 50 participants et vont jusqu'à 234 dollars par mois pour 500 participants, bien que vous deviez être au niveau intermédiaire de 99 dollars par mois pour avoir accès aux événements automatisés.
| German | French |
|---|---|
| beginnen | commencent |
| dollar | dollars |
| teilnehmer | participants |
| stufe | niveau |
| veranstaltungen | événements |
| monat | mois |
| zugang | accès |
| und | et |
| preise | prix |
| müssen | deviez |
| zu | à |
DE Speechelo bietet Ihnen eine funktionierende Plattform für nur 47 US-Dollar anstelle des normalen Preises von 100 US-Dollar, wodurch Sie letztendlich schnell 53 US-Dollar sparen!
FR Speechelo vous fournit une plate-forme de travail pour seulement 47 $ au lieu du prix normal de 100 $, ce qui vous permet d'économiser rapidement 53 $!
| German | French |
|---|---|
| plattform | plate-forme |
| anstelle | au lieu |
| normalen | normal |
| preises | prix |
| schnell | rapidement |
| sparen | économiser |
| funktionierende | travail |
| bietet | fournit |
| des | du |
| wodurch | de |
DE • Samsung Galaxy Watch Active 2 44mm, 70 US-Dollar sparen, jetzt 229,99 US-Dollar (vorher 299,99 US-Dollar): Wenn Sie das größere LTE-Modell der Watch Active 2 haben möchten, ist dies ein tolles Angebot. Siehe das Angebot .
FR • Samsung Galaxy Watch Active 2 44 mm, économisez 70 $, maintenant 229,99 $ (au lieu de 299,99 $): Si vous voulez le plus grand modèle LTE de la Watch Active 2, cest une bonne affaire. Voir laffaire .
DE • Star Wars Jedi: Fallen Order – 20 US-Dollar sparen, früher 39,99 US-Dollar, jetzt 19,99 US-Dollar: Kanalisieren Sie Ihren inneren Jedi, nehmen Sie die Macht an und schnappen Sie sich dieses limitierte Angebot
FR • Star Wars Jedi : Fallen Order - économisez 20 $, était 39,99 $, maintenant 19,99 $ : Canalisez votre Jedi intérieur, embrassez la force et saisissez cette offre limitée
DE • Apple Watch Series 3 GPS & Cellular 38mm Sparen Sie 20 US-Dollar, jetzt 179 US-Dollar (vorher 199 US-Dollar): Dieses Angebot gilt für die kleinere Apple Watch der Serie 3 mit GPS
FR • Apple Watch Series 3 GPS & Cellular 38mm économisez 20 $, maintenant 179 $ (au lieu de 199 $): Cette offre concerne la plus petite Apple Watch Series 3 avec GPS
DE • Apple Watch Series 5 GPS 40mm, 100 US-Dollar sparen, jetzt 299 US-Dollar (vorher 399 US-Dollar): Dieses Angebot gilt für das goldene Modell der kleineren Series 5 mit einem Pink Sand-Armband und GPS-Konnektivität
FR • Apple Watch Series 5 GPS 40 mm, économisez 100 $, maintenant 299 $ (au lieu de 399 $) : cette offre concerne le modèle doré de la plus petite série 5 avec un bracelet Pink Sand et une connectivité GPS
DE • Fossil Gen 5, jetzt 179 US-Dollar, spart 116 US-Dollar (vorher 295 US-Dollar): Die Fossil Gen 5-Smartwatch läuft mit Wear OS und funktioniert mit Android- und iPhone-Geräten
FR • Fossil Gen 5, maintenant 179 $, économisez 116 $ (au lieu de 295 $) : la montre intelligente Fossil Gen 5 exécute Wear OS et fonctionne avec les appareils Android et iPhone
DE • Michael Kors Access Sofie, jetzt 175 US-Dollar, spart 220 US-Dollar ( vorher 395 US-Dollar): Die Michael Kors Access Sofie Smartwatch ist eine großartige Kombination aus Smart und Glitzer. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an
FR • Michael Kors Access Sofie, maintenant 175 $, économisez 220 $ (au lieu de 395 $): La montre connectée Michael Kors Access Sofie est une excellente combinaison dintelligence et déclat. Voir loffre sur Amazon
DE • Michael Kors MKGO, jetzt 145 US-Dollar, spart 160,05 US-Dollar (vorher 295 US-Dollar): Die MKGO-Smartwatch ist ein etwas sportlicheres Modell der Michael Kors-Smartwatches und bietet viele der gleichen großartigen Funktionen
FR • Michael Kors MKGO, maintenant 145 $, économisez 160,05 $ (au lieu de 295 $) : la montre intelligente MKGO est un modèle légèrement plus sportif des montres intelligentes Michael Kors, offrant bon nombre des mêmes fonctionnalités intéressantes
DE • Garmin Vivoactive 4, jetzt 259 US-Dollar, spart 90,99 US-Dollar (vorher 349,99 US-Dollar): Ein bisschen mehr Lifestyle als einige der Forerunner-Geräte von Garmin, aber genauso leistungsfähig. Siehe das Angebot bei Amazon .
FR • Garmin Vivoactive 4, maintenant 259 $, économisez 90,99 $ (au lieu de 349,99 $): Un peu plus de style de vie que certains des appareils Forerunner de Garmin, mais tout aussi performant. Voir loffre sur Amazon .
DE Fire HD 8 jetzt 54,99 US-Dollar, statt 89,99 US-Dollar (35 US-Dollar sparen): Das gleiche beeindruckende Angebot kommt auch in die USA - Holen Sie sich dieses Angebot bei Amazon US.
FR Fire HD 8 maintenant 54,99 $, était de 89,99 $ (économisez 35 $): La même offre impressionnante est également disponible aux États-Unis - Obtenez cette offre sur Amazon US.
| German | French |
|---|---|
| hd | hd |
| beeindruckende | impressionnante |
| angebot | offre |
| amazon | amazon |
| sparen | économisez |
| jetzt | maintenant |
| gleiche | la même |
| holen | obtenez |
| auch | également |
| in | sur |
| sie | de |
DE • Fitbit Sense, jetzt 279,95 US-Dollar, spart 50 US-Dollar (vorher 329,95 US-Dollar) : Die neueste Fitbit-Smartwatch verfügt über integriertes GPS, Stressüberwachung, Hauttemperatursensor und die üblichen Fitbit-Funktionen
FR • Fitbit Sense, maintenant 279,95 $, économisez 50 $ (au lieu de 329,95 $) : la dernière montre connectée Fitbit intègre un GPS, une surveillance du stress, un capteur de température de la peau et les fonctionnalités habituelles de Fitbit
DE • Fitbit Versa 2, 50 US-Dollar sparen, jetzt 129,95 US-Dollar (vorher 179 US-Dollar): Die Versa 2 ist nicht die neueste Versa-Smartwatch, aber sie bietet integrierte Alexa, ein schönes Design und einige großartige Fitbit-Funktionen
FR • Fitbit Versa 2, économisez 50 $, maintenant 129,95 $ (au lieu de 179 $) : la Versa 2 nest pas la dernière montre connectée Versa, mais elle offre Alexa intégrée, un joli design et quelques fonctionnalités Fitbit exceptionnelles
DE • Fitbit Charge 4 Special Edition, jetzt 119,95 US-Dollar, 50 US-Dollar sparen (vorher 169,95 US-Dollar): Die Charge 4 Special Edition ist der singende, tanzende Aktivitätstracker von Fitbit, der ein schlankes Design und ein integriertes GPS bietet
FR • Fitbit Charge 4 Special Edition, maintenant 119,95 $, économisez 50 $ (au lieu de 169,95 $) : Lédition spéciale Charge 4 est le tracker dactivité tout chantant et tout dansant de Fitbit, offrant un design mince et un GPS intégré
DE • Fitbit Charge 4, jetzt 99,95 US-Dollar, spart 50 US-Dollar (vorher 149,95 US-Dollar): Der Charge 4-Aktivitäts-Tracker bietet viele der gleichen Funktionen wie die Charge 4 Special Edition, jedoch in etwas anderen Finish-Optionen
FR • Fitbit Charge 4, maintenant 99,95 $, économisez 50 $ (au lieu de 149,95 $) : le tracker dactivité Charge 4 offre bon nombre des mêmes fonctionnalités que lédition spéciale Charge 4, mais dans des options de finition légèrement différentes
DE • Fitbit Inspire, jetzt 49,99 US-Dollar, spart 10 US-Dollar ( vorher 59,99 US-Dollar): Der Fitbit Inspire hat nicht so viele Funktionen wie die anderen Fitbit-Geräte, aber er eignet sich hervorragend als einfacher Aktivitätstracker
FR • Fitbit Inspire, maintenant 49,99 $, économisez 10 $ (au lieu de 59,99 $) : Le Fitbit Inspire na pas autant de fonctionnalités que les autres appareils Fitbit, mais cest un excellent outil de suivi dactivité de base
DE Fire 7 jetzt 39,99 US-Dollar, statt 49,99 US-Dollar (10 US-Dollar sparen): Das Tablet ist auch für unsere US-Leser stark reduziert - Siehe den Deal auf Amazon US.
FR Fire 7 maintenant 39,99 $, était de 49,99 $ (économisez 10 $): La tablette est également fortement réduite pour nos lecteurs américains - Voir loffre sur Amazon US.
| German | French |
|---|---|
| tablet | tablette |
| amazon | amazon |
| sparen | économisez |
| leser | lecteurs |
| jetzt | maintenant |
| stark | fortement |
| ist | est |
| auch | également |
| unsere | nos |
DE • Polar Ignite, 45,99 US-Dollar sparen, jetzt 183,96 US-Dollar (vorher 229,95 US-Dollar): Der Polar Ignite ist wasserdicht, verfügt über eine Herzfrequenzmessung und ein integriertes GPS. Siehe das Angebot bei Amazon .
FR • Polar Ignite, économisez 45,99 $, maintenant 183,96 $ (au lieu de 229,95 $) : Le Polar Ignite est étanche, dispose dun suivi de la fréquence cardiaque et offre un GPS intégré. Voir loffre sur Amazon .
DE • Garmin Instinct Solar - jetzt 299,99 US-Dollar, statt 399,99 US-Dollar (100 US-Dollar sparen) : Entwickelt für die freie Natur und mit Solarladefunktion. Siehe das Angebot bei Amazon.
FR • Garmin Instinct Solar - maintenant 299,99 $, était de 399,99 $ (économisez 100 $) : conçu pour les grands espaces et optimisé par la recharge solaire. Voir loffre sur Amazon.
DE • Garmin Vivoactive 3 - jetzt 129,99 US-Dollar, statt 249,99 US-Dollar (sparen Sie 120 US-Dollar): Ein Tracker im Liftstyle, der aber immer noch die GPS- und Herzfrequenzgüte eines Garmin liefert . Siehe das Angebot bei Amazon.
FR • Garmin Vivoactive 3 - maintenant 129,99 $, était 249,99 $ (économisez 120 $): Un tracker de style ascenseur, mais offrant toujours le bon GPS et la fréquence cardiaque dun Garmin . Voir loffre sur Amazon.
DE • Samsung Powerbot R7040 Roboter-Staubsauger - 59 US-Dollar sparen, statt 499,99 US-Dollar jetzt 439,99 US-Dollar: Die Powerbots von Samsung sind unglaubliche Flachroboter-Staubsauger mit viel Reinigungskraft und Finesse
FR • Aspirateur robot Samsung Powerbot R7040 - économisez 59 $, était de 499,99 $ maintenant 439,99 $ : Les Powerbots de Samsung sont dincroyables aspirateurs robots à face plate avec beaucoup de puissance de nettoyage et de finesse
DE • Ecovacs Deebot 500 – Sparen Sie 130 US-Dollar, statt 279,99 US-Dollar, jetzt 149,99 US-Dollar: Einer der günstigsten Ecovacs-Roboterstaubsauger auf unserer Liste, aber immer noch mit viel Reinigungskraft
FR • Ecovacs Deebot 500 - économisez 130 $, était de 279,99 $, maintenant 149,99 $ : Lun des aspirateurs robots Ecovacs les plus abordables de notre liste, mais toujours avec beaucoup dintelligence de nettoyage
DE • Roborock S6 Roboter-Staubsauger - 80 Dollar sparen, vorher 599,99 Dollar, jetzt 519,99 Dollar: Die Roboter-Staubsauger von Roborock gehören zu unseren Favoriten
FR • Aspirateur robot Roborock S6 - économisez 80 $, était de 599,99 $, maintenant 519,99 $ : les aspirateurs robots de Roborock sont parmi nos favoris
DE Der Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker wird in den USA und Europa ab dem 12. Oktober für 140 US-Dollar erhältlich sein. Der Textillampenschirm kostet 29 US-Dollar, während der Glaslampenschirm 39 US-Dollar kostet.
FR Le haut-parleur de lampe de tablette Sonos Ikea Symfonsik sera disponible aux États-Unis et en Europe à partir du 12 octobre pour 140 $. Labat-jour en textile coûtera 29 $, tandis que labat-jour en verre coûtera 39 $.
| German | French |
|---|---|
| ikea | ikea |
| tablet | tablette |
| lamp | lampe |
| europa | europe |
| oktober | octobre |
| erhältlich | disponible |
| sonos | sonos |
| ab | de |
| und | et |
| in | en |
DE Die erste Mavic Mini hat für den Prime Day bei Amazon US ein tolles Angebot, das den Preis der Drohne mit einer 128-GB-SD-Karte um 126,90 US-Dollar gesenkt hat, um ihn von 523,99 US-Dollar auf nur 397,09 US-Dollar zu senken
FR Le premier Mavic Mini a une bonne affaire pour Prime Day sur Amazon US, qui a réduit de 126,90 $ le prix du drone avec une carte SD de 128 Go, pour le ramener à seulement 397,09 $ contre 523,99 $
| German | French |
|---|---|
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| drohne | drone |
| sd | sd |
| gb | go |
| prime | prime |
| karte | carte |
| day | day |
| zu | à |
| erste | une |
| hat | a |
DE Außerdem ermöglicht der Pro-Plan einen Umsatz von bis zu 400.000 US-Dollar. Für jede 200.000 US-Dollar darüber hinaus gibt es eine zusätzliche Gebühr von 150 US-Dollar pro Monat.
FR De plus, le plan Pro permet des ventes pouvant atteindre 400 000 $. Pour chaque 200 000 $ au-delà, il y a des frais supplémentaires de 150 $ par mois.
| German | French |
|---|---|
| umsatz | ventes |
| gebühr | frais |
| monat | mois |
| plan | plan |
| ermöglicht | permet |
| zusätzliche | supplémentaires |
| zu | atteindre |
| hinaus | au-delà |
| pro | pro |
| jede | chaque |
DE Wollen Sie den höchsten Gesamtumsatz erzielen? Gehen Sie hoch. Es ist weitaus einfacher, 1.000 Dollar mit dem Verkauf eines 1.000-Dollar-Kurses an eine Person zu verdienen als mit dem Verkauf eines 20-Dollar-Kurses an 50 Personen.
FR Vous souhaitez obtenir le revenu total le plus élevé ? Allez haut. Il est bien plus facile de gagner 1 000 dollars en vendant un cours de 1 000 dollars à une personne qu'en vendant un cours de 20 dollars à 50 personnes.
| German | French |
|---|---|
| dollar | dollars |
| kurses | cours |
| höchsten | plus |
| es | il |
| einfacher | un |
| personen | personnes |
| sie | souhaitez |
| zu | à |
| ist | est |
| person | personne |
| wollen | vous |
DE Der Sonos Ikea Symfonsik Tablet Lamp Speaker wird in den USA und Europa ab dem 12. Oktober für 140 US-Dollar erhältlich sein. Der Textillampenschirm kostet 29 US-Dollar, während der Glaslampenschirm 39 US-Dollar kostet.
FR Le haut-parleur de lampe de tablette Sonos Ikea Symfonsik sera disponible aux États-Unis et en Europe à partir du 12 octobre pour 140 $. Labat-jour en textile coûtera 29 $, tandis que labat-jour en verre coûtera 39 $.
| German | French |
|---|---|
| ikea | ikea |
| tablet | tablette |
| lamp | lampe |
| europa | europe |
| oktober | octobre |
| erhältlich | disponible |
| sonos | sonos |
| ab | de |
| und | et |
| in | en |
DE Für 25 Dollar/Monat erhalten Sie 10 Stunden Aufnahme. Wenn Sie mehr als das brauchen, bringt Ihnen der 40-Dollar/Monat-Plan 40 Stunden.
FR Pour 25 $/mois, vous obtenez 10 heures d'enregistrement. Si vous avez besoin de plus que cela, le plan à 40 $ par mois vous donne droit à 40 heures.
| German | French |
|---|---|
| bringt | donne |
| plan | plan |
| monat | mois |
| wenn | si |
| mehr | plus |
DE Die Preise beginnen bei 78 Dollar/Monat für 100 Live-Teilnehmer und gehen bis zu 129 Dollar/Monat für 500 Live-Teilnehmer, obwohl Sie eine Menge sparen können, wenn Sie jährlich zahlen.
FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.
| German | French |
|---|---|
| beginnen | commencent |
| teilnehmer | participants |
| live | direct |
| sparen | économiser |
| bis | jusqu |
| obwohl | bien que |
| und | et |
| preise | prix |
| monat | mois |
| wenn | si |
| jährlich | annuellement |
| zahlen | les |
| zu | à |
| sie | vous |
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
FR Le Ringer a eu environ 420 millions de téléchargements en 2018, générant 15 millions de dollars de recettes publicitaires (paywall). Amy Schumer a reçu un million de dollars de salaire juste pour créer un spectacle pour Spotify.
| German | French |
|---|---|
| downloads | téléchargements |
| dollar | dollars |
| amy | amy |
| show | spectacle |
| spotify | spotify |
| millionen | millions |
| million | million |
| etwa | environ |
| damit | de |
| an | a |
| einen | un |
| zu | créer |
DE Es ist sowohl USB als auch XLR - und klingt wie ein 300-Dollar-Mikrofon für unter 100 Dollar!
FR Il est à la fois USB et XLR - et sonne comme un micro à 300 $ pour moins de 100 $ !
| German | French |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| mikrofon | micro |
| und | et |
| es | il |
| ist | est |
| wie | la |
| unter | de |
DE Das Mikrophon selbst wird normalerweise für über 200 Dollar verkauft, so dass dieses ganze Set, das nur etwa 400 Dollar kostet, erstaunlich ist!
FR Le microphone lui-même se vend généralement à plus de 200 dollars, alors l'ensemble de ce kit, qui ne coûte que 400 dollars environ, est étonnant !
| German | French |
|---|---|
| dollar | dollars |
| set | kit |
| kostet | coûte |
| verkauft | vend |
| erstaunlich | étonnant |
| etwa | environ |
| normalerweise | généralement |
| ist | est |
| selbst | même |
DE Wir können Angebote in US-Dollar (USD), australischen Dollar (AUD) und japanischen Yen (JPY) erstellen. Allerdings sind AUD und JPY Kunden aus Australien bzw. Japan vorbehalten.
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
| German | French |
|---|---|
| angebote | devis |
| australischen | australiens |
| aud | aud |
| kunden | clients |
| australien | australie |
| dollar | dollars |
| japan | japon |
| wir können | pouvons |
| usd | usd |
| vorbehalten | réservés |
| und | et |
| wir | nous |
| in | en |
| japanischen | japonais |
DE 150 Millionen Dollar neues Funding: die Marktbewertung von Freshworks steigt auf 3,5 Milliarden Dollar – Leadinvestoren sind Sequoia, CapitalG und Accel
FR Freshworks fait l’acquisition d’AnsweriQ afin de renforcer son offre de service client basé sur l’IA
| German | French |
|---|---|
| auf | sur |
| die | de |
DE ?Der durchschnittliche Wert, den US-Verbraucher Wikipedia beimessen, liegt bei etwa 150 Dollar pro Jahr – aber die Kosten betragen 0 Dollar.? Lesen Sie mehr in der Harvard Business Review.
FR « La valeur médiane que les consommateurs américains accordent à Wikipédia est d?environ 150 dollars par an, mais le coût est de 0 dollar. Pour en savoir plus, consultez le site Harvard Business Review.
| German | French |
|---|---|
| verbraucher | consommateurs |
| wikipedia | wikipédia |
| jahr | an |
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| wert | valeur |
| kosten | coût |
| sie | consultez |
| etwa | environ |
| die | la |
| in | en |
| aber | mais |
DE Einer Studie von Gartner zufolge fällt Downtime pro Stunde mit Kosten von durchschnittlich 300.000 US-Dollar ins Gewicht. 33 % aller Unternehmen beziffern eine Stunde gar auf einen Verlustbetrag zwischen 1 und 5 Millionen US-Dollar.
FR Selon Gartner, le coût moyen d'une heure d'indisponibilité est de 300 000 dollars. Toutefois, 33 % des entreprises indiquent que le coût réel se situe entre 1 et 5 millions de dollars.
| German | French |
|---|---|
| unternehmen | entreprises |
| gartner | gartner |
| dollar | dollars |
| zufolge | selon |
| und | et |
| millionen | millions |
| stunde | heure |
| aller | des |
| zwischen | de |
DE Die PS5 Digital Edition kostet 100 US-Dollar / 110 US-Dollar mehr als die Xbox Series S, hat jedoch eine bessere Spezifikationsliste, da sie im Wesentlichen mit der Standard-PS5 identisch ist, nur ohne ein 4K-Blu-ray-Laufwerk.
FR La PS5 Digital Edition coûte 100 $ / 110 £ de plus que la Xbox Series S, mais a une meilleure liste de spécifications car elle est essentiellement identique à la PS5 standard, juste sans lecteur Blu-ray 4K.
| German | French |
|---|---|
| edition | edition |
| kostet | coûte |
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| im wesentlichen | essentiellement |
| standard | standard |
| laufwerk | lecteur |
| bessere | meilleure |
| digital | digital |
| hat | a |
| ohne | sans |
| mehr | plus |
| da | car |
| identisch | identique |
| ist | est |
| die | liste |
DE Das Standardmodell des iPhone 13 startet bei 799 US-Dollar / 779 US-Dollar. Das Smartphone bietet 128 GB Speicherplatz als Basis (gegenüber 64 GB in der vorherigen Generation), mit einer neuen Top-Speicheroption von 512 GB.
FR Le modèle standard de liPhone 13 commencera à 799 $ / 779 £. Le smartphone offre 128 Go de stockage de base (contre 64 Go dans la génération précédente), avec une nouvelle option de stockage supérieure de 512 Go.
| German | French |
|---|---|
| bietet | offre |
| gb | go |
| speicherplatz | stockage |
| generation | génération |
| neuen | nouvelle |
| iphone | liphone |
| smartphone | smartphone |
| über | supérieure |
| in | dans |
DE Das iPhone 13 Pro beginnt bei 999 US-Dollar / 949 US-Dollar mit den Farboptionen Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite.
FR LiPhone 13 Pro commence à 999 $ / 949 £, avec des options de couleur Sierra Blue, Silver, Gold et Graphite.
| German | French |
|---|---|
| iphone | liphone |
| beginnt | commence |
| silver | silver |
| gold | gold |
| blue | blue |
| und | et |
DE ANC ist ein großer Segen, mit Geräuschunterdrückung, die bisher exklusiv für die höherwertigen Buds Pro für 150 US-Dollar / 140 US-Dollar verfügbar war.
FR ANC est une grande aubaine, avec une suppression du bruit auparavant exclusive aux Buds Pro haut de gamme à 150 $ / 140 £.
| German | French |
|---|---|
| bisher | auparavant |
| exklusiv | exclusive |
| die | à |
| pro | pro |
| verfügbar | est |
DE Im Jahr 2017 Finanzinstitute (FIs) verlor 16,8 Milliarden Dollar zu Cyberkriminalität und erfahren 5,1 Milliarden US-Dollar unter Berücksichtigung von Übernahmeverlusten
FR En 2017, les institutions financières (IMF) ont perdu 16,8 milliards de dollars à cause de la cybercriminalité et ont subi des pertes de rachat de compte de 5,1 milliards de dollars
| German | French |
|---|---|
| verlor | perdu |
| milliarden | milliards |
| dollar | dollars |
| cyberkriminalität | cybercriminalité |
| und | et |
| zu | à |
DE Wenn der Kunde diesen Monat 100 Dollar zahlt, verdienen Sie 20 Dollar
FR Si le client parrainé paye 100 $ par mois, vous recevez 20 $
| German | French |
|---|---|
| kunde | client |
| monat | mois |
| wenn | si |
| der | le |
| sie | vous |
DE Die Kosten durch Phishing-Angriffe sind für große Unternehmen auf fast 15 Millionen US-Dollar (also mehr als 1.500 US-Dollar pro Mitarbeiter) gestiegen
FR Les attaques de phishing coûtent aux grandes entreprises près de 15 millions de dollars par an, soit plus de 1 500 dollars par collaborateur
| German | French |
|---|---|
| unternehmen | entreprises |
| angriffe | attaques |
| phishing | phishing |
| dollar | dollars |
| mitarbeiter | collaborateur |
| große | grandes |
| millionen | millions |
| fast | près |
| für | de |
| German | French |
|---|---|
| jährliche | annuel |
| kreative | créatives |
| chance | chance |
| video | vidéo |
| challenge | challenge |
| und | et |
| million | million |
| dollar | dollars |
| ist | est |
| besten | les |
DE Dollar General schätzt Angehörige des Militärs und Lehrer. Um diese Dankbarkeit zu zeigen, ist Dollar General stolz darauf, seinen Verbrauchergemeinschaften exklusive Rabatte und Einsparungen anzubieten. Lehrerangebot gültig bis: 9
FR Dollar General apprécie les militaires et les enseignants. Pour montrer cette gratitude, Dollar General est fier d'offrir des remises et des économies exclusives à leurs communautés de consommateurs. Offre enseignant valable jusqu'au : 9/06/2021
| German | French |
|---|---|
| dollar | dollar |
| stolz | fier |
| exklusive | exclusives |
| gültig | valable |
| general | general |
| rabatte | remises |
| anzubieten | offre |
| lehrer | enseignants |
| zu | à |
| und | et |
| ist | est |
| seinen | de |
| einsparungen | économies |
DE Beispielsweise können Sie 50 US-Dollar pro Monat für ein VPS berechnen, das 7,50 USD pro Monat von Hostwinds kostet.Sie würden dann nur 7,50 US-Dollar an Hostwinds zahlen und den Gewinn des Unterschieds für sich selbst aufbewahren.
FR Par exemple, vous pouvez facturer 50 $ par mois pour un VPS qui coûte 7,50 USD par mois à partir d'Hostwinds.Vous ne payez alors que 7,50 $ à Hostwinds et à garder le profit de la différence pour vous-même.
| German | French |
|---|---|
| kostet | coûte |
| gewinn | profit |
| aufbewahren | garder |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| und | et |
| monat | mois |
| usd | usd |
| beispielsweise | exemple |
| würden | le |
| von | de |
| nur | un |
| an | à |
| selbst | même |
DE Angenommen, Sie verkaufen ein Hostwinds-Produkt für 15,00 US-Dollar und die Hostwinds-Einzelhandelskosten betrug 10,00 US-Dollar.Sie würden einen Gesamtgewinn von 5,00 USD mit einem Markup von 50% sammeln.
FR Par exemple, supposons que vous vendiez un produit Hostwinds pour 15,00 $ et le coût de la vente au détail Hostwinds s'élevait à 10,00 $.Vous collecteriez 5,00 $ Bénéfice total à une balise de 50%.
| German | French |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| verkaufen | vente |
| und | et |
| die | à |
| würden | le |
| produkt | produit |
DE * Für Cross-Connect- und MPLS-Verbindungen wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 1.000 US-Dollar erhoben. Für die Vermittlung durch Dritte wird eine einmalige Einrichtungsgebühr in Höhe von 500,00 US-Dollar erhoben.
FR * Les connexions Cross?Connect et MPLS entraîneront des frais de configuration uniques de 1 000 $. Les échanges tiers entraîneront des frais de configuration uniques de 500 $.
| German | French |
|---|---|
| verbindungen | connexions |
| connect | connect |
| und | et |
| von | de |
| die | tiers |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese