Hire a translator I am translator

Translate "solaire" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "solaire" from French to German

Translations of solaire

"solaire" in French can be translated into the following German words/phrases:

solaire solar solar- solarenergie solarstrom sonne

Translation of French to German of solaire

French
German

FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire

DE himmlisch, mosaik, sonne und mond, astrologie, sternzeichen, astrologie zeichen, mystisch, mythologie, vintage, raum, planeten, sonnensystem, mond, solar, mondfinsternis, sonnenfinsternis

French German
mosaïque mosaik
et und
astrologie astrologie
signe zeichen
mythologie mythologie
vintage vintage
espace raum
planètes planeten
lune mond
soleil sonne
solaire solar

FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie

DE Verbinden Sie Ihre Reolink solarbetriebene Kamera via das Verbindungskabel 4 m (im Lieferumfang) mit dem Solarpanel für Non-Stop-Schutz. (Kurzanleitung herunterladen) Reolink Solarpanel Verlängerungskabel 4,5 m ist zusätzlich verfügbar

French German
caméra kamera
reolink reolink
télécharger herunterladen
m m
connectez verbinden

FR Solaire Énergie Autonome: Comment Concevoir et Installer Votre Propre Système D'énergie Solaire Photovoltaïque non Connecté au Réseau Électrique pour Votre Maison, vos Fourgonnettes, vos Camping-car - Rendu Facile Pour Tous

DE Mitarbeitermotivation lernen: Mitarbeiter – auch ältere – richtig motivieren. Motivationale Aspekte der langfristigen Mitarbeiterbindung verstehen und anwenden.

French German
comment verstehen
et und
votre auch

FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.

DE Überwachungskameras mit Akku sind in der Lage, sich mit Solarenergie zu versorgen. Einfach die Kameras mit dem optional erhältlichen Reolink Solarpanel verbinden, dann arbeiten die Kameras autark und umweltschonend.

French German
solaire solarenergie
fonctionne arbeiten
batterie akku
caméras kameras
et und
votre verbinden
en in
à zu
panneau mit

FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)

DE Verbinden Sie Ihre Reolink solarbetriebene Kamera via das Verbindungskabel 4 m (im Lieferumfang) mit dem Solarpanel für Non-Stop-Schutz. (Kurzanleitung herunterladen)

French German
caméra kamera
reolink reolink
télécharger herunterladen
l m
connectez verbinden
panneau mit

FR Mère Appliquant La Crème Solaire à La Main De Sa Fille. Protection Solaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 136344253.

DE Mutter, Die Tochterhand Sonnencreme Aufträgt. Sonnenschutz Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 136344253.

French German
mère mutter
et und
à die
photos image

FR Quel secteur vous intéresse? - Sélectionner -Le solaire pour les particuliersLe solaire pour les entreprisesDevenir installateurAutre

DE Was ist Ihr Anliegen? - Bitte auswählen -Solarprojekten für PrivatkundenSolarprojekten für GewerbeInstallateur werdenSonstiges

French German
sélectionner auswählen
quel was
pour für

FR Lisez nos derniers blogs ci-dessous pour trouver les réponses à vos questions concernant le passage au solaire, notre technologie, le développement durable et le secteur de l'énergie solaire.

DE Unten finden Sie unsere neusten Blogbeiträge, in denen wir auf viele Fragen zur Umstellung auf Solarenergie, Nachhaltigkeit, Solarindustrie und zu unserer Technologie eingehen.

French German
derniers neusten
trouver finden
passage umstellung
solaire solarenergie
technologie technologie
durable nachhaltigkeit
à zu
questions fragen
et und
de unserer
nos unsere
concernant auf

FR L’installation du parc d’énergie solaire à Thirumani dans l’état indien du Karnataka remplace l’électricité produite principalement à partir de charbon par de l’énergie solaire et crée des emplois au niveau local.

DE Die Installation des Solarstromparks in Thirumani im indischen Bundesstaat Karnataka ersetzt den hauptsächlich durch Kohle erzeugten Strom durch Sonnenenergie und schafft lokale Arbeitsplätze.

French German
linstallation installation
indien indischen
remplace ersetzt
principalement hauptsächlich
charbon kohle
emplois arbeitsplätze
local lokale
état bundesstaat
énergie strom
solaire sonnenenergie
crée schafft
et und
à die
dans in
du des

FR Mais il est bien entendu possible d’associer la pompe à chaleur à l’installation solaire afin de couvrir les insuffisances de puissance thermique par le solaire.

DE Eine Kombination der Wärmepumpe mit der Solaranlage zur Deckung der fehlenden Leistung der Solarthermie ist aber selbstverständlich möglich.

French German
puissance leistung
mais aber
possible möglich

FR Dokio 18V 80W Panneau Solaire Pliable Flexible 12V Contrôleur Solaire Portable pour Camping/Voyage

DE Dokio 18V 80W 100W Flexibles Faltbares Sonnenkollektor 12V Controller Portable Solar Panel für Camping / Reisen

French German
panneau panel
solaire solar
flexible flexibles
contrôleur controller
portable portable
pour für
camping camping
voyage reisen

FR Lumière Solaire pour l'Intérieur de l'Extérieur LED Lumières d'Inondation Télécommande Applique Solaire Lumière de Soleil de Sécurité Etanche Garage

DE Solar Licht für im Haus Outdoor LED Flut Lichter Fernbedienung Solar Wandlampe Sonnenschutz Sicherheit Wasserdichte Garage

French German
solaire solar
télécommande fernbedienung
sécurité sicherheit
garage garage
lintérieur im
led led
lumières lichter
lumière licht
de haus
pour für

FR 5. Appliquer une protection solaire à large spectre. Il est recommandé d’appliquer une protection solaire SPF 50+ trois fois par jour pendant toute la durée du traitement.

DE 5. Tragen Sie ein Sonnenschutzmittel mit breitem Spektrum auf. Während der gesamten Behandlungszeit wird empfohlen, dreimal täglich ein Sonnenschutzmittel mit LSF50 + aufzutragen

French German
spectre spektrum
recommandé empfohlen
à auf
il wird
la der

FR À condition que vous puissiez supporter le prix, vous serez également chargé de choisir entre les 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) réguliers, puis si vous voulez la variation standard, solaire ou saphir solaire.

DE Vorausgesetzt, Sie können den Preis ertragen, müssen Sie auch zwischen den regulären 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) wählen und dann, ob Sie die Standard-, Solar- oder Solar-Saphir-Variante wünschen.

French German
choisir wählen
solaire solar-
si ob
ou oder
prix preis
voulez wünschen
standard regulären
entre zwischen

FR Ils vous procureront une excellente protection solaire oculaire contre le rayonnement solaire et l'éblouissement dans la majorité de vos activités

DE Sie bieten dir bei den meisten deiner Aktivitäten hervorragenden Sonnenschutz gegen Sonneneinstrahlung und Blendung

French German
et und
activités aktivitäten
de gegen
vous sie
la meisten

FR TEMPS SOLAIRE VRAI ET TEMPS SOLAIRE MOYEN

DE DIE WAHRE UND MITTLERE SONNENZEIT

French German
vrai wahre
moyen mittlere
et und

FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)

DE Verbinden Sie Ihre Reolink solarbetriebene Kamera via das Verbindungskabel 4 m (im Lieferumfang) mit dem Solarpanel für Non-Stop-Schutz. (Kurzanleitung herunterladen)

French German
caméra kamera
reolink reolink
télécharger herunterladen
l m
connectez verbinden
panneau mit

FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.

DE Überwachungskameras mit Akku sind in der Lage, sich mit Solarenergie zu versorgen. Einfach die Kameras mit dem optional erhältlichen Reolink Solarpanel verbinden, dann arbeiten die Kameras autark und umweltschonend.

French German
solaire solarenergie
fonctionne arbeiten
batterie akku
caméras kameras
et und
votre verbinden
en in
à zu
panneau mit

FR Quel secteur vous intéresse? - Sélectionner -Le solaire pour les particuliersLe solaire pour les entreprisesDevenir installateurAutre

DE Was ist Ihr Anliegen? - Bitte auswählen -Solarprojekten für PrivatkundenSolarprojekten für GewerbeInstallateur werdenSonstiges

French German
sélectionner auswählen
quel was
pour für

FR Lisez nos derniers blogs ci-dessous pour trouver les réponses à vos questions concernant le passage au solaire, notre technologie, le développement durable et le secteur de l'énergie solaire.

DE Unten finden Sie unsere neusten Blogbeiträge, in denen wir auf viele Fragen zur Umstellung auf Solarenergie, Nachhaltigkeit, Solarindustrie und zu unserer Technologie eingehen.

French German
derniers neusten
trouver finden
passage umstellung
solaire solarenergie
technologie technologie
durable nachhaltigkeit
à zu
questions fragen
et und
de unserer
nos unsere
concernant auf

FR Cependant, comme l'énergie solaire ne peut être stockée et transportée à partir de là que dans de mauvaises conditions, une centrale solaire en mer n'a aucun sens

DE Da aber Solarstrom nicht gespeichert und von dort nur schlecht abtransportiert werden kann, macht ein Solarkraftwerk auf dem Meer keinen Sinn

French German
solaire solarstrom
mauvaises schlecht
et und
mer meer
peut kann
stocké gespeichert
ne keinen
une sinn
cependant nicht
être werden
sens ein

FR  est la quinzième planète du Système Solaire en ordre de distance du Soleil, et la plus grande de tout le Système Solaire: sa masse est deux fois et demie la somme de toutes celles des autres planètes combinées!

DE  ist der fünfte Planet des Sonnensystems  in Abstände von der Sonne, und der größte des ganzen Sonnensystems: seine Masse ist zweieinhalb Mal größer als die Masse aller Planeten zusammen!

French German
masse masse
et und
en in
soleil sonne
est ist
planète planeten
plus mal
de zusammen
des aller
celles die
la der
du des

FR soleil, lune, soleil et lune, la de la lune, la du soleil, cavalier waite tarot, occulte, lecture de la paume, solaire, luna, ra, ancien, noir et blanc, tapisserie soleil et lune

DE sonne, mond, sonne und mond, die mondkarte, die sonnenkarte, reiter warten tarot, okkulte, handlesen, solar, luna, ra, jahrgang, schwarz und weiß, sonne und mond wandteppich

French German
lune mond
tarot tarot
luna luna
ra ra
ancien jahrgang
cavalier reiter
soleil sonne
et und
noir schwarz
blanc weiß
solaire solar

FR et les planètes du système solaire tout ce qui dépasse 10 km de diamètre cest scientifiquement précis tapis de souris

DE und planeten im sonnensystem alles größer als 10 km im durchmesser es ist wissenschaftlich korrekt mauspads

French German
planètes planeten
diamètre durchmesser
précis korrekt
et und
cest es
de alles

FR et les planètes du système solaire tout ce qui dépasse 10 km de diamètre cest scientifiquement précis

DE und planeten im sonnensystem alles größer als 10 km im durchmesser es ist wissenschaftlich korrekt

French German
planètes planeten
diamètre durchmesser
précis korrekt
et und
cest es
de alles

FR Sticker « Autocollants planète et système solaire », par RipDesigns | Redbubble

DE "Planet und Sonnensystem Aufkleber" Sticker von RipDesigns | Redbubble

French German
planète planet
et und
sticker sticker

FR Autocollants planète et système solaire Sticker

DE Planet und Sonnensystem Aufkleber Sticker

French German
planète planet
et und
sticker sticker

FR Sticker « Soleil et lune éclipse solaire vintage », par MagneticMama | Redbubble

DE "Vintage Sonnenfinsternis Sonne und Mond" Sticker von MagneticMama | Redbubble

French German
sticker sticker
lune mond
vintage vintage
et und
soleil sonne

FR Soleil et lune éclipse solaire vintage Sticker

DE Vintage Sonnenfinsternis Sonne und Mond Sticker

French German
et und
lune mond
vintage vintage
sticker sticker
soleil sonne

FR système solaire minimal impressions artistiques

DE minimales sonnensystem kunstdrucke

FR le système solaire sweatshirts et sweats à capuche

DE das sonnensystem sweatshirts & hoodies

French German
le das

FR collecteur solaire Impression sur toile

DE mit osteuropäischen Volkskunstmotiven. Leinwanddruck

French German
sur mit
impression sur toile leinwanddruck

FR et les planètes du système solaire tout ce qui dépasse 10 km de diamètre cest scientifiquement précis tentures

DE und planeten im sonnensystem alles größer als 10 km im durchmesser es ist wissenschaftlich korrekt wandbehänge

French German
planètes planeten
diamètre durchmesser
précis korrekt
et und
cest es
de alles

FR le surf, surfant, fille, été, féminin, eau, océan, sport deau, paume, plage, vague, planche, heureux, surfeur, extérieur, côte, soleil, crème solaire, planche de surf, rétro, tropical, californie, hawaii, maillots de bain, maillot de bain

DE surfen, mädchen, sommer, feminin, wasser, ozean, wassersport, palme, strand, welle, tafel, glücklich, surfer, draußen, küste, sonne, sonnenschutz, surfbrett, retro, tropisch, kalifornien, hawaii, badebekleidung, badeanzug

French German
fille mädchen
été sommer
féminin feminin
paume palme
vague welle
heureux glücklich
surfeur surfer
rétro retro
tropical tropisch
californie kalifornien
hawaii hawaii
eau wasser
plage strand
côte küste
océan ozean
soleil sonne
surfant surfen
de draußen

FR et les planètes du système solaire tout ce qui dépasse 10 km de diamètre cest scientifiquement précis pochettes

DE und planeten im sonnensystem alles größer als 10 km im durchmesser es ist wissenschaftlich korrekt täschchen

French German
planètes planeten
diamètre durchmesser
précis korrekt
et und
cest es
de alles

FR Badge « Disque vinyle du système solaire », par jezkemp | Redbubble

DE "Schallplatte des Sonnensystems" Button von jezkemp | Redbubble

French German
du des
par von

FR Le siège social européen utilise uniquement de l'énergie éolienne, solaire et hydro-électrique renouvelable produite par Wienstrom avec leur produit Naturstrom (http://www.wienenergie.at/eportal/).

DE An unserem Firmensitz in Wien bezieht Altova mit dem Produkt "Naturstrom" von der Wienstrom AG ausschließlich erneuerbare Energie aus Wind-, Solar- und Wasserkraftwerken (http://www.wienenergie.at/eportal/).

French German
uniquement ausschließlich
renouvelable erneuerbare
http http
énergie energie
et und
en in
produit produkt
solaire solar
siège social firmensitz

FR L'équipe marketing d'une marque de crème solaire utilise Trello pour collecter des informations et envisager les options avant une réunion initiale sur le scénario Modèle de framework décisionnel DACI.

DE Das Marketingteam einer Sonnenschutzmarke nutzt Trello, um Informationen zu sammeln und Optionen vor einem ersten Meeting zum DACI-Framework zur Entscheidungsfindung auszuarbeiten.

French German
trello trello
collecter sammeln
informations informationen
réunion meeting
framework framework
et und
utilise nutzt
options optionen
marque zu
une ersten

FR Quel que soit votre secteur, raffinage du pétrole, exploitation minière ou production d’énergie solaire, il est essentiel de garantir des normes de qualité et un accès immédiat aux documents importants.

DE Von Ölraffinerien bis hin zu Kohlebergwerken und Solarenergieanlagen müssen alle Betriebe Qualitätsstandards einhalten und schnell auf wichtige Informationen zugreifen können.

French German
accès zugreifen
et und
importants wichtige
un alle

FR animation du tunnel solaire. se déplacer à travers les nuages jusqu'au soleil. arrière-plan pour l'introduction, texte

DE Animation des Solartunnels. Bewegung durch die Wolken zur Sonne. Hintergrund für Intro, Text

French German
animation animation
nuages wolken
arrière-plan hintergrund
soleil sonne
pour für
texte text
du des
à die

FR Lever du soleil 4k. Nuages et temps d'expiration du ciel solaire. Gros plan sur Telephoto Lens. Voyage, Début, Concept Nature. Emplacement : Sud de la Suède.

DE Zeitraffer: Einzelhandel Lieferlager voll von Hülsen mit Waren in Kartonboxen, Werkstattverpackungen, Lagerbestand mit Palettenstaplern und Gabelstaplern. Produktvertriebs-Logistikzentrum

French German
et und
sur in

FR Rik Henderson a interviewé Phil Tufnell sur le cricket, la technologie dans le sport et comment les petits clubs régionaux peuvent être rendus durables grâce à la technologie de lénergie solaire.

DE Rik Henderson interviewte Phil Tufnell über Cricket, Technologie im Sport und wie kleine, regionale Clubs durch Solarenergie nachhaltig gemacht werden können.

French German
phil phil
sport sport
petits kleine
régionaux regionale
durables nachhaltig
solaire solarenergie
rik rik
clubs clubs
dans le im
technologie technologie
et und
a gemacht
être werden
de über

FR On peut recommander un pullover, chaussures avec un bon profil, crème solaire, lunettes de soleil, parapluie, ou un imperméable léger dans les bagages

DE Ein Pullover, Schuhe mit gutem Profil, Sonnencrème, Sonnenbrille, Regenschirm oder ein leichter Regenmantel im Gepäck ist zu empfehlen.

French German
recommander empfehlen
chaussures schuhe
profil profil
parapluie regenschirm
léger leichter
bagages gepäck
lunettes de soleil sonnenbrille
ou oder
dans im
peut ist

FR Assistez à un spectacle à Basilica Hudson, un centre d’art multidisciplinaire aménagé dans une ancienne usine des années 1880, un bâtiment spectaculaire qui fonctionne à l’énergie solaire.

DE Das multidisziplinäre Kunst- und Kulturzentrum Basilica Hudson residiert in einer spektakulären, mit Solarenergie betriebenen Fabrik aus den 1880er Jahren. Auf dem Veranstaltungskalender stehen regelmäßige Shows.

French German
hudson hudson
usine fabrik
spectaculaire spektakulären
solaire solarenergie
années jahren
des und
dans in
qui das

FR Assistez à un spectacle à Basilica Hudson, un centre d’art multidisciplinaire aménagé dans une ancienne usine des années 1880, un bâtiment spectaculaire qui fonctionne à l’énergie solaire.

DE Das multidisziplinäre Kunst- und Kulturzentrum Basilica Hudson residiert in einer spektakulären, mit Solarenergie betriebenen Fabrik aus den 1880er Jahren. Auf dem Veranstaltungskalender stehen regelmäßige Shows.

French German
hudson hudson
usine fabrik
spectaculaire spektakulären
solaire solarenergie
années jahren
des und
dans in
qui das

FR Une partie du panneau solaire de la Station spatiale internationale est montrée alors quelle sélève à 255 milles au-dessus de lIndonésie et capture le reflet du soleil rayonnant au large de la mer de Célèbes en Asie du Sud-Est.

DE Ein Teil der Solaranlage der Internationalen Raumstation ISS ist 255 Meilen über Indonesien zu sehen und fängt das Funkeln der Sonne vom Celebes-Meer in Südostasien ein.

French German
milles meilen
asie südostasien
et und
à zu
soleil sonne
en in
mer meer
est ist
partie teil
internationale internationalen
de vom

FR Les panneaux solaires, connectés à la station par sa structure en treillis, transforment lénergie solaire en électricité via des milliers de cellules fabriquées à partir de morceaux de silicium purifiés

DE Die Solaranlagen, die durch ihre Fachwerkstruktur mit der Station verbunden sind, wandeln Sonnenenergie über Tausende von Zellen aus gereinigten Siliziumstücken in Strom um

French German
station station
cellules zellen
solaire sonnenenergie
électricité strom
connecté verbunden
en in
des milliers tausende

FR Les astronautes à bord de lISS voient de nombreux levers de soleil, mais celui-ci est très spécial car il montre la première fois que les rayons du soleil se reflètent sur le réseau solaire de déploiement de lISS.

DE Astronauten an Bord der ISS sehen viele Sonnenaufgänge, aber dieser ist etwas ganz Besonderes, da er zum ersten Mal die Sonnenstrahlen zeigt, die von der ISS Roll-Out Solar Array reflektiert werden.

French German
astronautes astronauten
bord bord
spécial besonderes
rayons sonnenstrahlen
solaire solar
réseau array
montre zeigt
mais aber
il er
fois mal
à die
est ist
très ganz
car da
première ersten

FR N'oubliez pas d'appliquer un écran solaire si vous voyagez sur le pont supérieur ouvert.

DE Denken Sie daran, Sonnencreme zu benutzen, wenn Sie sich auf dem offenen Oberdeck befinden.

French German
si wenn
le dem
vous sie
sur auf

FR Vous trouverez votre bijou de pierre de naissance dans notre vaste galerie de minéraux, contenant des milliers de spécimens de minéraux rares datant du début de notre système solaire.

DE Finden Sie Ihren Geburtsstein in unserer umfangreichen Mineralgalerie, in der Tausende seltener Mineralien aus der Zeit zu Beginn unseres Sonnensystems ausgestellt sind.

French German
vaste umfangreichen
minéraux mineralien
rares seltener
début beginn
trouverez finden
dans in
de unserer
des milliers tausende

Showing 50 of 50 translations