Hire a translator I am translator

Translate "californie" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "californie" from French to German

Translations of californie

"californie" in French can be translated into the following German words/phrases:

californie california kalifornien kaliforniens

Translation of French to German of californie

French
German

FR BIG SUR, CALIFORNIE - CIRCA 2021 - Les voitures circulent dans le brouillard sur la route 1 le long de la côte centrale de la Californie, près de Big Sur ou Monterey, en Californie.

DE BIG SUR, KALIFORNIEN - CIRCA 2021 - Autos fahren in Nebel auf der Autobahn Eins entlang der abgelegenen zentralen Küste Kaliforniens in der Nähe von Big Sur oder Monterey, Kalifornien.

French German
big big
côte küste
centrale zentralen
monterey monterey
sur sur
californie kalifornien
brouillard nebel
ou oder
voitures autos
en in
route autobahn

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

French German
travaillé arbeitete
intel intel
arizona arizona
californie kalifornien
thomas thomas
floride florida
phil phil
robert robert
new new
york york
travailler arbeiten
mark mark
motorola motorola
street street
et und
à zu
en in
a an
pour für
est ging

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

DE Mark arbeitete für Intel in Arizona und Kalifornien, Thomas war für Motorola in Florida und für Intel in Kalifornien tätig, Phil arbeitete für HP in Kalifornien und Oregon und Robert ging nach New York, um an der Wall Street zu arbeiten

French German
travaillé arbeitete
intel intel
arizona arizona
californie kalifornien
thomas thomas
floride florida
phil phil
robert robert
new new
york york
travailler arbeiten
mark mark
motorola motorola
street street
et und
à zu
en in
a an
pour für
est ging

FR Résidents de l’État de Californie : veuillez vous référer à l’Avis de confidentialité pour la Californie

DE Personen mit Wohnsitz in Kalifornien: Die Datenschutzerklärung für Kalifornien enthält weitere Informationen für Sie.

French German
californie kalifornien
confidentialité datenschutzerklärung
à die
vous enthält

FR Les résidents de Californie peuvent avoir des droits supplémentaires comme l'indique la Section 23 (« Informations supplémentaires pour les résidents de Californie ») ci-dessous.

DE In Kalifornien ansässige Personen haben möglicherweise zusätzliche Rechte, wie im folgenden Abschnitt 23 („Zusatzerklärungen für Bürger des US-Bundesstaates Kalifornien“) dargelegt.

French German
californie kalifornien
peuvent möglicherweise
droits rechte
supplémentaires zusätzliche
section abschnitt
résidents bürger
comme wie
avoir haben
pour für

FR Ces informations supplémentaires pour les résidents de Californie s'appliquent uniquement aux personnes résidant en Californie

DE Diese zusätzlichen Hinweise gelten nur für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien

French German
supplémentaires zusätzlichen
californie kalifornien
personnes personen
informations hinweise
les wohnsitz
en in
ces diese

FR Si vous résidez en Californie, pour plus d’informations sur vos droits en matière de respect de la vie privée, veuillez consulter la section de la présente Politique de confidentialité ci-dessous intitulée « Résidents de Californie ».

DE Wenn Sie ein Einwohner Kaliforniens sind, finden Sie weitere Informationen über Ihre Datenschutzrechte im Abschnitt „Einwohner Kaliforniens“ dieser Datenschutzrichtlinie unten.

French German
californie kaliforniens
matière informationen
section abschnitt
confidentialité datenschutzrichtlinie
ci-dessous unten
résidents einwohner
si wenn
sur im
pour ein
la sie

FR Photo noir et blanc de Californie - Tableau noir et blanc de Californie - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Schwarz-Weiß Kalifornien-Bilder - Kaufen / Verkaufen

French German
photo bilder
californie kalifornien
achat kaufen
vente verkaufen
noir schwarz-weiß
blanc schwarz

FR Si vous êtes un résident de la Californie, veuillez vous référer à la loi CityPASS de la Californie sur la protection de la vie privée des consommateurs.

DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, lesen Sie bitte unsere Angaben zum CityPASS California Consumer Privacy Act.

French German
résident ansässig
loi act
consommateurs consumer
vie privée privacy
californie kalifornien
si wenn
veuillez bitte
êtes sind
à in

FR La vie privée des consommateurs en Californie (CCPA) confère certains droits aux consommateurs de la Californie - y compris le droit de connaître les renseignements personnels que nous pouvons avoir sur vous, et le droit de supprimer ces informations

DE Der kalifornische Datenschutz für Verbraucher Act (CCPA) gewährt den kalifornischen Verbrauchern bestimmte Rechte - darunter das Recht, die persönlichen Daten, die wir über Sie haben, zu erfahren, und die das Recht, diese Informationen zu löschen

French German
supprimer löschen
vie privée datenschutz
ccpa ccpa
consommateurs verbraucher
droits rechte
et und
droit recht
informations informationen
vous persönlichen
des darunter
privée die
ces diese
certains bestimmte
nous wir

FR John Cronin devient Manager en ventes pour U.S. Divers et déménage avec sa famille à Huntington Beach, Californie. En 1970, le Bureau PADI déménage en Californie, USA.

DE John Cronin stieg derweil bei U.S. Divers zum Verkaufsleiter auf und zog mit seiner Familie nach Huntington Beach im US-Bundesstaat Kalifornien. 1970 zog das PADI Büro von Illinois nach Kalifornien um.

French German
john john
famille familie
beach beach
californie kalifornien
bureau büro
padi padi
s s
et und
avec mit
à auf
pour um
sa seiner

FR Pour en savoir plus sur vos droits de confidentialité en Californie, visitez notre Avis de confidentialité de l'ACCP pour les résidents de Californie.

DE Um mehr über Ihre Datenschutzrechte in Kalifornien zu erfahren, besuchen Sie unsere CCPA-Datenschutzerklärung für Einwohner Kaliforniens.

French German
confidentialité datenschutzerklärung
visitez besuchen
résidents einwohner
californie kalifornien
en in
plus mehr
savoir erfahren

FR La Loi de Californie “Shine the Light” autorise les usagers de notre site Web résidant en Californie à nous interroger sur les informations personnelles que nous partageons avec des tiers pour des campagnes de marketing direct

DE Gemäß dem kalifornischen „Shine the Light“-Gesetz haben die in Kalifornien ansässigen Benutzer unserer Website das Recht, bestimmte Informationen über die Weitergabe ihrer personenbezogenen Daten an Dritte zu Direktmarketingzwecken anzufordern

FR Si vous êtes un résident de la Californie, veuillez vous référer à la loi CityPASS de la Californie sur la protection de la vie privée des consommateurs.

DE Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, lesen Sie bitte unsere Angaben zum CityPASS California Consumer Privacy Act.

French German
résident ansässig
loi act
consommateurs consumer
vie privée privacy
californie kalifornien
si wenn
veuillez bitte
êtes sind
à in

FR Si vous résidez en Californie ou dans l'Union européenne, vous pouvez bénéficier de droits supplémentaires. Pour plus d'informations, consultez les articles Droits des résidents de Californie et Résidents de l'UE ci-dessous.

DE Wenn Sie in Kalifornien oder der Europäischen Union ansässig sind, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Rechte in Kalifornien und Rechte der Einwohner der EU weiter unten.

French German
californie kalifornien
européenne europäischen
droits rechte
résidents einwohner
pouvez möglicherweise
ou oder
plus weitere
consultez sie
et und
supplémentaires zusätzliche
si wenn
bénéficier haben
en in

FR John Cronin devient Manager en ventes pour U.S. Divers et déménage avec sa famille à Huntington Beach, Californie. En 1970, le Bureau PADI déménage en Californie, USA.

DE John Cronin stieg derweil bei U.S. Divers zum Verkaufsleiter auf und zog mit seiner Familie nach Huntington Beach im US-Bundesstaat Kalifornien. 1970 zog das PADI Büro von Illinois nach Kalifornien um.

French German
john john
famille familie
beach beach
californie kalifornien
bureau büro
padi padi
s s
et und
avec mit
à auf
pour um
sa seiner

FR New York est 3h en avance sur Basse-Californie du Nord. Il est actuellement 22:59 à Basse-Californie du Nord et 01:59 à New York.

DE New York ist zeitlich 3Std. vor Niederkalifornien. Es ist derzeit 22:59 Uhr in Niederkalifornien und 01:59 Uhr in New York.

French German
new new
york york
et und
il es
en in
actuellement derzeit
du vor
est ist

FR Oui, la distance entre Basse-Californie du Nord et New York est de 2824 miles. Il faut environ 45h 8m pour conduire de Basse-Californie du Nord à New York.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Niederkalifornien und New York beträgt 2824 Meilen. Es dauert ungefähr 45Std. 8Min., um von Niederkalifornien nach New York zu fahren.

French German
distance entfernung
new new
york york
miles meilen
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Bangkok est 14h en avance sur Californie. Il est actuellement 23:58 à Californie et 13:58 à Bangkok.

DE Bangkok ist zeitlich 14Std. vor Kalifornien. Es ist derzeit 23:58 Uhr in Kalifornien und 13:58 Uhr in Bangkok.

French German
bangkok bangkok
californie kalifornien
et und
il es
en in
actuellement derzeit
est ist

FR La section 1798.83 du code civil de Californie autorise les utilisateurs de nos sites web qui résident en Californie à demander certaines informations sur la divulgation des données personnelles à des tiers à des fins de marketing direct

DE California Civil Code Abschnitt 1798.83 erlaubt es in Kalifornien ansässigen Nutzern unserer Website(s), bestimmte Informationen über unsere Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte für deren Direktmarketingzwecke anzufordern

French German
section abschnitt
code code
autorise erlaubt
utilisateurs nutzern
demander anzufordern
civil civil
californie kalifornien
web website
informations informationen
données daten
personnelles personenbezogener
en in
de unserer
tiers dritte
nos unsere

FR La vie privée des consommateurs en Californie (CCPA) confère certains droits aux consommateurs de la Californie - y compris le droit de connaître les renseignements personnels que nous pouvons avoir sur vous, et le droit de supprimer ces informations

DE Der kalifornische Datenschutz für Verbraucher Act (CCPA) gewährt den kalifornischen Verbrauchern bestimmte Rechte - darunter das Recht, die persönlichen Daten, die wir über Sie haben, zu erfahren, und die das Recht, diese Informationen zu löschen

French German
supprimer löschen
vie privée datenschutz
ccpa ccpa
consommateurs verbraucher
droits rechte
et und
droit recht
informations informationen
vous persönlichen
des darunter
privée die
ces diese
certains bestimmte
nous wir

FR Fortinet est basé à Sunnyvale en Californie, dispose d’un centre de production de plus de 18 000 m² à Union City en Californie et compte de nombreux bureaux dans le monde

DE Der Hauptsitz von Fortinet befindet sich in Sunnyvale in Kalifornien, besitzt ein fast 19 000 Quadratmeter großes Fertigungs-, Montage- und Operations-Zentrum in Union City in Kalifornien und hat Niederlassungen auf der ganzen Welt

French German
fortinet fortinet
californie kalifornien
centre zentrum
union union
city city
bureaux niederlassungen
monde welt
et und
en in
dun es

FR Cet avis émis à l'attention des résidents de Californie concerne uniquement les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui résident dans l'État de Californie (« consommateurs » ou « vous »)

DE Diese Mitteilung für Einwohner von Kalifornien gilt ausschließlich für Besucher, Benutzer und andere Personen, die im Bundesstaat Kalifornien ansässig sind („Verbraucher“ oder „Sie“)

French German
résidents einwohner
californie kalifornien
résident ansässig
consommateurs verbraucher
visiteurs besucher
utilisateurs benutzer
ou oder
et und
autres andere
personnes personen
dans im
de die
vous sie

FR aquarelle, motif, floral, motif floral, conception des motifs, orange, des oranges, nourriture, fruit, motif de fruits, délicieux, cuisine, nature, été, frais, tropical, tropique, californie, floride

DE aquarell, muster, geblümt, blumenmuster, musterdesign, orange, orangen, lebensmittel, obst, fruchtmuster, lecker, küche, natur, sommer, frisch, tropisch, kalifornien, florida

French German
aquarelle aquarell
floral geblümt
délicieux lecker
nature natur
été sommer
frais frisch
tropical tropisch
californie kalifornien
floride florida
orange orange
oranges orangen
nourriture lebensmittel
fruits obst
cuisine küche

FR rouge, couleur, modèle, hoodsta, bandit, une vie dure, urbain, californie, hip hop, rap, piège, style, prison, condamné, du sang, cow boy, rodeo, hors la loi, occidental

DE rot, farbe, muster, hoodsta, gangster, gangster leben, städtisch, kalifornien, hiphop, rap, falle, beute, gefängnis, verurteilen, blut, cowboy, rodeo, verbieten, western

French German
vie leben
urbain städtisch
californie kalifornien
prison gefängnis
rap rap
sang blut
couleur farbe
modèle muster
rouge rot

FR Lee est installé en Californie et, une fois diplômés de HBS, Michelle et Matthew font route vers l’ouest

DE Holloway lebte in Kalifornien und nach ihrem Abschluss an der HBS zog es auch Zatlyn und Prince in den Westen

French German
californie kalifornien
et und
en in
est es
de der

FR Très rapidement, les bureaux de Cloudflare à Palo Alto en Californie accueillent une équipe talentueuse issue de grandes entreprises comme Google, Yahoo, PayPal et Mint.com.

DE Schon bald füllten sich die Büroräume von Cloudflare in Palo Alto, CA mit vielversprechenden Mitarbeitern, die von führenden Unternehmen wie Google, Yahoo, PayPal und Mint.com kamen.

French German
cloudflare cloudflare
google google
yahoo yahoo
paypal paypal
rapidement bald
entreprises unternehmen
et und
à die
en in
une schon

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.

French German
californie kalifornien
exigent verlangen
informations angaben
confidentialité datenschutzerklärung
surtout insbesondere
règlements bestimmungen
gdpr gdpr
pays länder
et und
de seit
en in
certains bestimmte

FR La CCPA entre en vigueur le 1er janvier 2020. Si vous êtes un résident de la Californie, ce supplément à la Politique de Confidentialité définit des droits et des informations supplémentaires à votre intention.

DE Der CCPA tritt am 1. Jänner 2020 in Kraft. Wenn Sie in Kalifornien ansässig sind, enthält dieser Abschnitt 4 zusätzliche Rechte und Informationen für Sie.

French German
vigueur kraft
résident ansässig
californie kalifornien
informations informationen
ccpa ccpa
droits rechte
et und
si wenn
en in
supplémentaires zusätzliche
vous enthält
êtes sind

FR Le présent supplément vise à informer les éléments manquants pour les résidents de Californie

DE Diese Ergänzung ist dazu gedacht, die Lücken für Einwohner Kaliforniens zu füllen

French German
supplément ergänzung
résidents einwohner
californie kaliforniens
à zu

FR Les résidents de Californie peuvent soumettre à Bynder des demandes d'informations en vertu de la CCPA par courriel à

DE Einwohner von Kalifornien können Informationsanfragen im Rahmen des CCPA an Bynder per E-Mail an

French German
résidents einwohner
californie kalifornien
bynder bynder
ccpa ccpa
courriel mail
demandes an

FR Elle a rejoint le Los Angeles Times en 2006, en tant que correspondante à Bagdad, puis a couvert des sujets tels que la pauvreté et les anciens combattants en Californie

DE Sie kam 2006 als Korrespondentin für Bagdad zur Los Angeles Times und berichtete später über Armut und Veteranen in Kalifornien

French German
angeles angeles
pauvreté armut
californie kalifornien
sujets sie
et und
en in
tant als

FR Nous ne « vendons » pas sciemment, comme le définit le CCPA (California Consumer Privacy Act), les informations personnelles des mineurs de moins de 16 ans qui résident en Californie.

DE Wir „verkaufen“ (im Sinne der Begriffsklärung im CCPA) nicht wissentlich personenbezogene Daten Minderjähriger unter 16 Jahren mit Wohnsitz in Kalifornien.

French German
sciemment wissentlich
informations daten
ans jahren
ne nicht
en in
le der
californie kalifornien
nous wir
moins unter

FR Divulgations supplémentaires pour les résidents de Californie

DE Zusätzliche Hinweise für Personen mit Wohnsitz in Kalifornien

French German
supplémentaires zusätzliche
californie kalifornien
les wohnsitz

FR Pour demander une copie des informations fournies par Sprout Social en vertu de la section 1798.83 du code civil de Californie, veuillez nous contacter par courrier électronique à l'adresse privacy@sproutsocial.com.

DE Um eine Kopie der von Sprout Social gemäß Abschnitt 1798.83 des California Civil Code zur Verfügung gestellten Informationen anzufordern, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter privacy@sproutsocial.com.

French German
copie kopie
informations informationen
social social
code code
californie california
privacy privacy
civil civil
section abschnitt
veuillez bitte
électronique e
courrier mail
contacter kontaktieren

FR Elle est titulaire d’un diplôme en économie des affaires et en communication de l’université de Californie à Santa Barbara

DE Sie hat einen Abschluss in Betriebswirtschaft und Kommunikation von der University of California, Santa Barbara

French German
diplôme abschluss
communication kommunikation
californie california
barbara barbara
de of
et und
en in

FR Après avoir grandi dans le sud de la Californie, elle découvre les pistes de ski du Montana avec son mari, ses jumeaux et son berger allemand.

DE Sie stammt ursprünglich aus dem südlichen Kalifornien, lebt nun aber mit ihrem Mann, ihren Zwillingen und ihrem Schäferhund im schneereichen Montana.

French German
sud südlichen
californie kalifornien
montana montana
mari mann
après aber
et und
dans le im
son nun

FR Une loi californienne connue sous le nom de CCPA oblige les sociétés opérant en Californie à fournir aux résidents californiens la possibilité de refuser la vente de leurs données

DE Ein kalifornisches Gesetz, welches als CCPA (California Consumer Privacy Act) bekannt ist, verpflichtet in Kalifornien tätige Unternehmen, den Einwohnern Kaliforniens die Möglichkeit zu geben, den Verkauf ihrer Daten abzulehnen (Opt-out)

French German
connue bekannt
données daten
ccpa ccpa
californie kalifornien
vente verkauf
société unternehmen
loi gesetz
en in
une verpflichtet
à zu
possibilité möglichkeit

FR etats unis, namerica, californie, parc national des rois canyon, don général séquoia géant, géant, arbre, séquoia, forêts, forêt

DE beschriftung, briefe, alphabet, typografie, digitale zeichnung, ballons, folienballons, schwarz und weiß, einfarbig, personalisiert, name, initiale, namen, muster

French German
des und

FR noir, couleur, modèle, hoodsta, bandit, une vie dure, urbain, californie, hip hop, rap, piège, style, prison, condamné, cow boy, rodeo, hors la loi, occidental

DE kopftuch, schwarz, farbe, muster, hoodsta, gangster, gangster leben, städtisch, kalifornien, hip hop, rap, falle, swag, gefängnis, verurteilen, cowboy, rodeo, verbieten, western

French German
vie leben
urbain städtisch
californie kalifornien
prison gefängnis
hop hop
rap rap
noir schwarz
couleur farbe
modèle muster

FR le surf, surfant, fille, été, féminin, eau, océan, sport deau, paume, plage, vague, planche, heureux, surfeur, extérieur, côte, soleil, crème solaire, planche de surf, rétro, tropical, californie, hawaii, maillots de bain, maillot de bain

DE surfen, mädchen, sommer, feminin, wasser, ozean, wassersport, palme, strand, welle, tafel, glücklich, surfer, draußen, küste, sonne, sonnenschutz, surfbrett, retro, tropisch, kalifornien, hawaii, badebekleidung, badeanzug

French German
fille mädchen
été sommer
féminin feminin
paume palme
vague welle
heureux glücklich
surfeur surfer
rétro retro
tropical tropisch
californie kalifornien
hawaii hawaii
eau wasser
plage strand
côte küste
océan ozean
soleil sonne
surfant surfen
de draußen

FR paysage urbain, horizon de san francisco, san francisco, californie, aquarelle, intérieure, décor de bureau, noir et blanc, paysage, architecture, abstrait, horizon de la ville, états unis, urbain, sfgate, gratte ciel

DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell

French German
abstrait abstrakt
et und
de von

FR Photographie d'art | Paysage | Etats-Unis | Photographie Californie

DE Fotokunst | Landschaft | Vereinigte Staaten | Bild Kalifornien

French German
photographie bild
paysage landschaft
californie kalifornien
unis vereinigte
etats staaten

FR Qu'est-ce-que le California Consumer Privacy Act (Loi sur la confidentialité du consommateur en Californie) ?

DE Was ist der California Consumer Privacy Act?

French German
californie california
privacy privacy
act act
consumer consumer
la der

FR La California Consumer Privacy Act donne aux résidents de Californie le droit de demander aux entreprises de cesser de vendre leurs Données à caractère personnel

DE Einwohner von Kalifornien haben dem California Consumer Privacy Act zufolge das Recht, Unternehmen mitzuteilen, dass ihre persönlichen Daten nicht verkauft werden dürfen

French German
consumer consumer
résidents einwohner
entreprises unternehmen
vendre verkauft
privacy privacy
act act
californie kalifornien
données daten
droit recht

FR Si vous résidez en Californie, vous pouvez faire valoir ce droit

DE Wenn du in Kalifornien wohnst, steht dir dieses Recht zu

French German
californie kalifornien
droit recht
si wenn
en in
vous zu

FR Si vous ne résidez pas en Californie, nous pouvons, à notre discrétion, vous octroyer ce droit.

DE Wenn du nicht in Kalifornien wohnst, können wir dir dieses Recht in unserem Ermessen einräumen.

French German
californie kalifornien
discrétion ermessen
pouvons können wir
droit recht
si wenn
vous unserem
pas nicht
en in
nous wir
ce dieses

FR Le road trip ultime en Californie

DE Der ultimative Kalifornien-Roadtrip

French German
le der
ultime ultimative
californie kalifornien

FR En Californie, profitez du grand air au cœur des montagnes, détendez-vous dans un village balnéaire, sillonnez la région viticole à vélo et apprenez à surfer sur une plage digne d’une carte postale.

DE Zwischen Kaliforniens Bergen, Küstenorten, Weinbergen und Surfstränden erwarten euch endlose Outdoor-Abenteuer.

French German
californie kaliforniens
montagnes bergen
vous euch
et und
des zwischen

FR Le road trip ultime en Californie

DE Der ultimative Kalifornien-Roadtrip

French German
le der
ultime ultimative
californie kalifornien

Showing 50 of 50 translations