Translate "divers" to German

FR Rassembler les analyses de divers profils et de divers réseaux sur un tableau de bord unique

• Rassembler les analyses
• divers profils
• tableau de bord

FR Plus de 100 vidéos de travaux de clients dans divers secteurs d'activité et pour divers publics.

• vidéos de travaux
• clients dans divers
• d'activité
• divers

FR Les cent faits divers les plus fous de 2017

• cent faits divers

FR WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supporte les normes internationales d'accessibilité, ce qui permet de nous assurer que nos sites web sont consultables par des personnes susceptibles de présenter divers handicaps.

• WCAG
• Web Content Accessibility
• internationales d'accessibilité
• susceptibles de présenter

FR La section 508 s'assure que tout système informatique acquis ou utilisé par le gouvernement fédéral des États-Unis ou par des instituts financés au niveau fédéral soit utilisable par des personnes atteintes de divers handicaps

• système informatique acquis
• fédéral des États-Unis
• fédéral soit utilisable
• atteintes de divers

FR Cours en ligne et cours interactifs sur divers sujets tels que la paternité, le plagiat et les conflits d'intérêts.

• Cours en ligne
• paternité
• plagiat
• conflits

FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.

• piste
• pouvez activer divers
• compression
• noise gates
• l'égalisation
• etc
• beaucoup de gens
• cela suffira

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

• L'une des fonctions
• lots
• permet d'appliquer divers
• fichier
• l'enregistrer
• d'autres fichiers
• Cela permet d'économiser

FR Ou bien vos employés dépendent de divers services tiers et n'ont pas besoin de connaître le reste

• tiers
• n'ont pas besoin
• connaître le reste

FR Répondez aux divers besoins d’achat des clients grâce à des expériences transparentes et adaptables en ligne et hors ligne.

• Répondez aux divers
• expériences transparentes
• adaptables en ligne
• hors

FR Rejoignez-nous chez Unit4 et lors de divers événements sectoriels à travers le monde, et découvrez nos solutions en action.

• Rejoignez-nous chez
• lors de divers
• sectoriels à travers
• découvrez nos solutions

FR Nos Rocketeers travaillent chaque jour pour vous fournir une assistance depuis divers fuseaux horaires.Le support est disponible pour toute personne

• fournir une assistance
• divers fuseaux
• support est disponible
• personne

FR Forts de leur expérience dans l'implémentation DAM pour divers secteurs, ils vous aideront à démarrer en un rien de temps.

• secteurs
• aideront à démarrer

FR En passant de divers outils à une seule plateforme centralisée avec Bynder, Lectra a unifié les équipes et augmenté la visibilité du contenu au sein de son organisation.

• passant de divers
• seule plateforme centralisée
• Bynder
• Lectra a unifié
• équipes
• augmenté la visibilité
• contenu au sein

FR Le chat en direct, les processus automatisés des chatbots et la boîte de réception unifiée vous permettent de rester en contact avec vos clients via divers canaux et de leur fournir une assistance réactive et efficace.

• chat en direct
• boîte de réception
• permettent de rester
• via divers canaux
• fournir une assistance

FR Nos clients sont divers et variés

• clients sont divers
• variés

FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.

• Polyvalent
• logos sont généralement
• Internet
• papier
• multimédia
• soit polyvalent

FR Par conséquent, nous avons établi des installations dans divers endroits du monde entier, alors que nous continuons à se développer

• conséquent
• entier
• développer

FR Les utilisateurs rencontrent souvent des erreurs d’accès quand ils se connectent à divers sites internet ou à des applications

• utilisateurs rencontrent souvent
• erreurs
• divers sites internet
• applications

FR Vous devez dépanner plusieurs appareils à des emplacements très divers ? Facilitez la transition des utilisateurs du travail en entreprise au télétravail

• emplacements très divers
• Facilitez la transition
• utilisateurs du travail
• entreprise au télétravail

FR Son talent a été rapidement reconnu et il a été rapidement choisi par NME pour tourner lors de divers événements

• reconnu
• a été rapidement
• NME pour tourner
• divers événements

FR L'adoption généralisée de Python est due à sa grande bibliothèque standard, à sa bonne lisibilité et à sa prise en charge de divers paradigmes tels que les styles de programmation fonctionnelle, procédurale et orientée objet

• bibliothèque standard
• bonne lisibilité
• prise en charge
• divers paradigmes tels
• styles de programmation
• procédurale
• orientée objet

FR Prenez une longueur d'avance grâce à divers modèles d'e-mails, ou codez vos propres e-mails dans notre créateur. Notre assistant de création élaborera même des designs pour vos e-mails en fonction de votre marque.

• Prenez une longueur
• grâce à divers
• d'e-mails
• codez vos propres
• créateur
• assistant de création

FR Si vous testez un site Web, vous pouvez utiliser divers outils de test automatisé pour vous assurer que chaque version sera présentée à un groupe de personnes aléatoire.

• pouvez utiliser divers

FR Nous avons un billet séparé qui met en avant divers Blue Yetiaccessoires pour améliorer la qualité audio de votre micro, nous allons donc simplement énumérer les meilleurs ici :

• avons un billet
• micro
• allons donc simplement
• meilleurs ici

FR Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.

• commencerons par présenter
• configuration

FR Que puis-je dire ? Il y a de nombreuses années, avant que ces produits ne deviennent populaires, les gens s'extasiaient sur divers forums audio et de casques sur l'Audio-Technica ATH-M50x (enfin, la version originale, mais vous voyez le genre)

• puis-je dire
• a de nombreuses
• produits ne deviennent
• forums audio
• casques sur l'Audio-Technica
• enfin
• version originale
• voyez le genre

FR Autoptimize regroupe automatiquement vos fichiers Javascript et CSS de votre thème WordPress et de divers plugins dans un seul fichier et les minimise au cours du processus

• Autoptimize regroupe automatiquement
• fichiers Javascript
• WordPress
• seul fichier
• minimise au cours
• processus

FR Distribuez vos vidéos sur divers appareils à plus de 240 M de créateurs, de spectateurs et de fans.

• Distribuez vos vidéos
• M de créateurs
• spectateurs

FR Comprendre les divers formulaires fiscaux

• Comprendre les divers
• fiscaux

FR Comprendre les divers formulaires fiscaux

• Comprendre les divers
• fiscaux

FR Afin d’identifier tous les backlinks d’un site web, des outils divers et variés, tels que le Fresh Web Explorer Software, peuvent être utilisés.

• backlinks
• web
• outils divers
• variés
• Web Explorer Software

FR Au fil des années, ClimatePartner a mis en place des équipes spécialisées dans divers secteurs : avec une expérience approfondie et un savoir-faire spécifique pour réduire les émissions dans vos domaines d’activité

• fil des années
• ClimatePartner a mis
• secteurs
• expérience approfondie

FR Agrégez et centralisez vos données rapidement à partir de divers systèmes ERP et de consolidation ou de sources de données ad hoc.

• Agrégez
• centralisez vos données
• partir de divers
• ERP
• consolidation
• sources de données

FR Marco reçoit ainsi de la part de chaque secteur d'activité des offres différentes sur les divers canaux

• d'activité des offres
• divers canaux

FR HubSpot propose différentes ressources et divers supports pour soutenir la croissance de votre entreprise.

• HubSpot propose différentes

FR Que vous ayez acheté votre nouveau domaine via Mailchimp ou connecté un domaine que vous possédiez déjà, nous pouvons configurer un nombre de sous-domaines illimité pour vous aider à atteindre vos divers objectifs commerciaux.

• domaine via Mailchimp
• connecté un domaine
• possédiez déjà
• aider à atteindre
• divers objectifs

FR Distribuez du contenu ciblé vers divers profils, équipes, outils et canaux.

• Distribuez du contenu
• vers divers profils
• équipes
• outils

FR M-Files s?intègre à la plupart des applications métier courantes, ainsi qu?à divers référentiels de contenu, y compris les dossiers réseau, SharePoint et les solutions ECM existantes.

• applications métier courantes
• compris les dossiers
• SharePoint
• solutions ECM

FR Regardez des webinaires de formation technique destinés aux partenaires sur divers sujets et suivez des formations pour obtenir une certification.

• Regardez des webinaires
• formation technique destinés
• partenaires sur divers
• suivez des formations

FR De plus amples détails sont fournis dans les tableaux suivants qui répertorient les divers cookies installés pour les utilisateurs enregistrés des sites utilisant l’extension Jetpack

• divers cookies installés
• utilisant
• Jetpack

FR Grâce à SURFconext, les étudiants, les universitaires et les chercheurs néerlandais peuvent accéder à divers services cloud avec un seul identifiant

• Grâce à SURFconext
• étudiants
• universitaires
• divers services cloud
• seul identifiant

FR Auparavant, Omron stockait le contenu des sites web directement dans le CMS et utilisait divers systèmes de stockage (serveurs, fournisseurs de stockage cloud, etc.).

• Auparavant
• sites web directement
• CMS
• utilisait divers systèmes
• stockage
• serveurs
• fournisseurs de stockage

FR Les solutions CRM incluent des fonctionnalités qui permettent aux utilisateurs de suivre les interactions avec les clients et l'entreprise via divers canaux disponibles

• solutions CRM incluent
• fonctionnalités qui permettent
• utilisateurs de suivre
• l'entreprise via divers
• disponibles

FR Wrike propose divers packs de services professionnels qui vous permettront de réussir l'intégration de votre équipe

• Wrike propose divers
• équipe

FR Le secteur des services professionnels est vaste et englobe divers domaines, allant de l'informatique au marketing, en passant par le droit et la comptabilité

• vaste
• englobe divers domaines
• allant de l'informatique
• marketing
• comptabilité

FR Avec Wrike, les utilisateurs peuvent collaborer facilement et gérer divers processus, de la gestion des ressources à la facturation, etc.

• Wrike
• utilisateurs peuvent collaborer
• gérer divers processus
• gestion des ressources
• facturation

FR Pour répondre à vos besoins, la solution Red Hat Gluster Storage peut s'exécuter dans divers types d'environnements : systèmes nus, environnements virtuels, conteneurs ou cloud.

• solution Red Hat
• Storage peut s'exécuter
• divers types d'environnements
• systèmes nus
• environnements virtuels
• conteneurs

FR La collaboration entre divers utilisateurs est également facilitée grâce à une base partagée et facile d'utilisation qui assure une gouvernance claire et cohérente.

• collaboration entre divers
• base partagée
• gouvernance claire

FR Avant, il était plutôt simple de faire la différence entre les divers environnements cloud (publics, privés, hybrides et multiclouds) en se référant à leur emplacement ou à leur propriétaire

• était plutôt simple
• environnements cloud
• publics
• privés
• hybrides
• multiclouds
• propriétaire