FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
"centre" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Centre de sensibilisation à la cybersécurité Centre de ressources sur les ransomwares Centre de ressources sur la conformité Centre de ressources sur lagestion des menaces internes
DE Portal zum Thema Cybersicherheitsschulungen Portal zum Thema Ransomware Portal zum Thema Compliance Portal zur Abwehr von Insider-Bedrohungen
French | German |
---|---|
ransomwares | ransomware |
conformité | compliance |
menaces | bedrohungen |
FR S’il n’y a pas de centre d’aide pour cette marque, la recherche inclut le centre d’aide de la marque par défaut ou, s’il n’y en a pas, le premier centre d’aide
DE Wenn zu dieser Marke kein Help Center vorhanden ist, umfasst die Suche das Help Center für die Standardmarke oder, wenn auch ein solches nicht existiert, das erste Help Center
French | German |
---|---|
centre | center |
recherche | suche |
ou | oder |
pas | nicht |
marque | marke |
a | existiert |
inclut | umfasst |
FR Maintenant, grâce à cette intégration, vous pouvez prendre les appels à l'intérieur du centre de support client et éviter d'avoir à jongler entre différents outils ; votre centre de support et votre centre d'appels
DE Mit der Integration von Freshdesk Contact Center und Freshdesk kann Ihr Team Anrufe direkt vom Support-Help-Desk aus annehmen und muss nicht mehr zwischen verschiedenen Tools in Ihrer Call-Center- und Help-Desk-Software wechseln
French | German |
---|---|
intégration | integration |
prendre | annehmen |
différents | verschiedenen |
pouvez | kann |
outils | tools |
appels | anrufe |
centre | center |
entre | zwischen |
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
DE Wählen Sie im Admin Center-Menü Plan- und Abrechnungsinformationen, um das Fenster „Kontoverwaltung“ zu öffnen. Weitere Informationen zum Admin Center finden Sie unter Admin Center – Übersicht.
French | German |
---|---|
centre | center |
et | und |
fenêtre | fenster |
administration | admin |
sélectionnez | wählen |
consultez | sie |
dans | im |
FR Alors que le centre de données Yandex utilise environ 20 mégawatts de puissance et que la consommation du centre du téléopérateur Telia est du même ordre, le centre Google affiche une consommation quatre fois supérieure.
DE Während das Rechenzentrum von Yandex etwa 20 Megawatt Strom verbraucht und das von Telia eine ähnliche Menge, ist der Verbrauch bei Google viermal so hoch.
French | German |
---|---|
yandex | yandex |
puissance | strom |
consommation | verbrauch |
centre de données | rechenzentrum |
et | und |
environ | etwa |
est | ist |
même | ähnliche |
French | German |
---|---|
kate | kate |
stratégies | strategien |
opérationnelles | operativen |
communauté | community |
pratique | practice |
de | of |
et | und |
centre | center |
trois | drei |
la | die |
FR Découvrez l?Element Huntsville, notre tout dernier hôtel relié au centre commercial Bridge Street Town Centre et situé à proximité du jardin botanique de Huntsville, de Big Spring Park et de nombreux sentiers de randonnée.
DE Besuchen Sie mit dem Element Huntsville unser neuestes Hotel mit Anbindung an das Bridge Street Town Centre und Nähe zum Huntsville Botanical Garden, dem Big Spring Park und mehreren Wanderwegen.
French | German |
---|---|
element | element |
dernier | neuestes |
hôtel | hotel |
centre | centre |
bridge | bridge |
town | town |
proximité | nähe |
big | big |
street | street |
et | und |
park | park |
jardin | garden |
à | an |
FR Si vous avez des questions au sujet d’une fonctionnalité ou d’un article du Centre d’aide particulier, vous pouvez ajouter vos commentaires ou vos questions aux articles dans le Centre d’aide Zendesk.
DE Wenn Sie Fragen zu einer bestimmten Funktion oder einem Help-Center-Beitrag haben, können Sie diese in einem Kommentar zu den Beiträgen im Zendesk Help Center stellen.
French | German |
---|---|
fonctionnalité | funktion |
centre | center |
commentaires | kommentar |
zendesk | zendesk |
dans le | im |
si | wenn |
ou | oder |
des | bestimmten |
questions | fragen |
dans | in |
le | den |
aux | zu |
FR Descente aérienne de voitures roulent à la croisée des chemins. Personne n'a de paysage urbain. Transport routier. Gratte-ciels dans les rues du centre-ville. Centre d'affaires de New York, États-Unis, Amérique du Nord
DE Die Luftaufnahmen von Autos oben fahren über die Straße. Niemand kann in der Stadt leben. Straßenverkehr. Hochhäuser in den Straßen der Innenstadt. Business Center New York City, USA, Nordamerika
French | German |
---|---|
personne | niemand |
new | new |
york | york |
rues | straßen |
centre-ville | innenstadt |
centre | center |
amérique | nordamerika |
ville | stadt |
voitures | autos |
à | die |
dans | in |
de | straße |
FR Les clients du centre de contact de Twilio ont enregistré une économie de 34 % sur les dépenses opérationnelles du centre de contact.
DE Twilio Contact Center-Kund*innen geben an, im Contact Center 34 % der Betriebskosten eingespart zu haben.
French | German |
---|---|
contact | contact |
twilio | twilio |
centre | center |
de | geben |
FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.
DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Contact Centers mit Add-Ons von erfahrenen Technologiepartnern oder entwickeln und errichten Sie Ihr Contact Center mit unseren erstklassigen Beratungspartnern.
French | German |
---|---|
contact | contact |
modules complémentaires | add-ons |
et | und |
fonctionnalité | funktionalität |
ou | oder |
concevez | entwickeln |
experts | erfahrenen |
centre | center |
FR Centre de support OneSpan Sign: Accédez à notre collection de vidéos explicatives, d'instructions étape par étape et de FAQ pour vous aider à tirer le meilleur parti de OneSpan Sign dans notre centre de support
DE OneSpan Sign Support Center: Greifen Sie auf unsere Sammlung von Videos mit Anleitungen, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und häufig gestellten Fragen zu, damit Sie OneSpan Sign in unserem Support Center optimal nutzen können
French | German |
---|---|
vidéos | videos |
étape | schritt |
onespan | onespan |
support | support |
et | und |
parti | von |
à | zu |
collection | sammlung |
meilleur | optimal |
dans | in |
pour | für |
centre | center |
de | damit |
vous | unserem |
FR Créez un Centre d’aide. Suivez les problèmes et réclamations des clients qui reviennent le plus souvent dans les tickets, puis rédigez des articles de Centre d’aide qui répondent à ces questions.
DE Richten Sie ein Help Center ein. Verfolgen Sie die wichtigsten Probleme und Kundenbeschwerden, die in Tickets gemeldet werden. Verfassen Sie ausgehend von diesen Fragen Beiträge für das Help Center.
French | German |
---|---|
centre | center |
suivez | verfolgen |
plus | wichtigsten |
tickets | tickets |
et | und |
à | die |
questions | fragen |
dans | in |
problèmes | probleme |
de | von |
un | ein |
les | diesen |
le | das |
FR Vous pouvez modifier la marque du centre d’aide pour effectuer la recherche dans un centre d’aide spécifique.
DE Sie können die Help-Center-Marke ändern, um ein bestimmtes Help Center zu durchsuchen.
French | German |
---|---|
centre | center |
recherche | durchsuchen |
marque | marke |
modifier | ändern |
vous | sie |
un | bestimmtes |
FR Les abonnements à la plupart des produits Zendesk sont gérés dans le Centre d’administration. Cet article explique comment utiliser le Centre d’administration pour la consultation et la gestion des abonnements pour votre compte Zendesk.
DE Die Abonnements der meisten Zendesk-Produkte werden im Admin Center verwaltet. In diesem Beitrag wird beschrieben, wie Sie im Admin Center Abonnements für Ihr Zendesk-Konto anzeigen und verwalten.
French | German |
---|---|
abonnements | abonnements |
zendesk | zendesk |
centre | center |
compte | konto |
et | und |
dans le | im |
à | die |
produits | produkte |
pour | für |
dans | in |
plupart | meisten |
la gestion | admin |
sont | werden |
géré | verwaltet |
FR Utilisez le centre d’aide Zendesk pour naviguer parmi les informations ou chercher une réponse à votre question. Pour en savoir plus, consultez Bienvenue dans le centre d’aide Zendesk (support.zendesk.com)
DE Im Zendesk Help Center können Sie die verfügbaren Informationen lesen oder nach Antworten auf Ihre Fragen suchen. Weitere Informationen finden Sie unter Willkommen beim Zendesk Help Center (support.zendesk.com).
French | German |
---|---|
centre | center |
zendesk | zendesk |
informations | informationen |
ou | oder |
réponse | antworten |
consultez | sie |
bienvenue | willkommen |
dans le | im |
plus | weitere |
support | support |
chercher | finden |
à | die |
FR Les fonctionnalités de Centre d’appels et de SMS doivent être activées dans Sell pour que vous puissiez consulter ces rapports (consultez Activation du Centre d’appels Sell).
DE Bevor Sie diesen Bericht anzeigen können, müssen Sie die Funktion „Voice und SMS“ in Sell aktivieren (siehe Aktivieren von Sell Voice).
French | German |
---|---|
fonctionnalités | funktion |
sms | sms |
consulter | anzeigen |
rapports | bericht |
activation | aktivieren |
puissiez | können |
et | und |
consultez | sie |
doivent | müssen |
dans | in |
du | die |
FR Le Centre des sciences de l'Ontario a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et à son personnel. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Internet du Centre.
DE Das Ontario Science Centre verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu erfahren Sie auf seiner Website.
French | German |
---|---|
centre | centre |
visiteurs | gäste |
environnement | umgebung |
site | website |
sciences | science |
garantir | gewährleisten |
et | und |
a | verfügt |
à | zu |
sûr | sichere |
plus | mehr |
mis | um |
savoir | erfahren |
FR Autrefois connu sous le nom de Sky Dome, le Centre Rogers est difficile à manquer car il est situé en plein centre-ville de Toronto
DE Das Rogers Centre, das früher als Sky Dome bekannt war, ist kaum zu übersehen, da es sich im Zentrum von Toronto befindet
French | German |
---|---|
connu | bekannt |
sky | sky |
situé | befindet |
toronto | toronto |
rogers | rogers |
manquer | übersehen |
il | es |
de | von |
à | zu |
est | ist |
car | da |
le | das |
FR Niché au cœur de la jungle de Landaa, aux côtés de notre spa et centre de retraite ayurvédique AyurMa, le nouveau centre de yoga thérapeutique propose des programmes personnalisés ciblant la maladie à traiter
DE Das neue Yogatherapiezentrum liegt eingebettet im grünen Dschungel unseres Spa & Ayurvedic Retreat in Landaa und bietet personalisierte Yogaprogramme, die auf die individuellen gesundheitlichen Bedürfnisse jedes einzelnen Gastes abgestimmt sind
French | German |
---|---|
niché | eingebettet |
spa | spa |
et | und |
nouveau | neue |
notre | unseres |
le | grünen |
à | die |
personnalisé | personalisierte |
FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique
DE Beginnen Sie in der Mitte: Um eine Mindmap zu erstellen, schreiben Sie zunächst die Überschrift Ihrer Mindmap in die Mitte eines leeren Blattes oder eines digitalen Map-Editors
French | German |
---|---|
commencez | beginnen |
centre | mitte |
carte | map |
ou | oder |
numérique | digitalen |
écrire | schreiben |
de | ihrer |
créer | erstellen |
FR Nous ne sommes pas en mesure de vous aider dans l’utilisation de vos comptes Instagram et Facebook. Pour obtenir de l’aide, consultez le centre d’assistance Instagram ou le centre d’assistance Facebook Business Manager.
DE Wir können Ihnen nicht mit Ihren Instagram- oder Facebook-Konten helfen. Wenn Sie Hilfe mit diesen benötigen, gehen Sie zum Hilfe-Center von Instagram oder zum Hilfe-Center für Facebook Business Manager.
French | German |
---|---|
comptes | konten |
centre | center |
business | business |
manager | manager |
aider | helfen |
consultez | sie |
ou | oder |
pas | nicht |
mesure | mit |
nous | wir |
FR Comme tous les paramètres Support, les paramètres de contenu dynamique se trouvent désormais dans le Centre d’administration. Consultez À propos des paramètres Support dans le Centre d’administration.
DE Die Einstellungen für dynamische Inhalte befinden sich jetzt im Admin Center, dem neuen Standardort für Support-Einstellungen. Weitere Informationen finden Sie unter Überblick über die Support-Einstellungen im Admin Center.
French | German |
---|---|
dynamique | dynamische |
désormais | jetzt |
centre | center |
contenu | inhalte |
paramètres | einstellungen |
trouvent | befinden |
dans | im |
de | unter |
le | dem |
FR Le Centre d’administration a regroupé les paramètres de Support > Admin avec les paramètres existants du Centre d’administration pour vous permettre de gérer votre compte à un seul endroit
DE Das Admin Center enthält neben den bisherigen Einstellungen nun auch die bisher unter Support > Administrator verfügbaren Einstellungen und ermöglicht damit die zentrale Verwaltung Ihres Kontos
French | German |
---|---|
support | support |
permettre | ermöglicht |
gérer | verwaltung |
compte | kontos |
centre | center |
paramètres | einstellungen |
admin | admin |
vous | enthält |
à | die |
FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.
DE Weitere Informationen zu den geänderten Einstellungsorten finden Sie unter Support-Einstellungen im Admin Center und Neue Anordnung der Einstellungen im Admin Center.
French | German |
---|---|
paramètres | einstellungen |
support | support |
centre | center |
plus | weitere |
consultez | sie |
et | und |
dans le | im |
le | den |
FR Centre d’administration. Certains paramètres restent dans Support, mais la plupart ont été déplacés vers le Centre d’administration.
DE Admin Center. Einige wenige Einstellungen befinden sich weiterhin in Support, doch die meisten wurden in das Admin Center verschoben.
French | German |
---|---|
centre | center |
paramètres | einstellungen |
support | support |
été | wurden |
déplacé | verschoben |
dans | in |
mais | weiterhin |
plupart | meisten |
FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés
DE Darüber hinaus wurden einige Einstellungen im Admin Center neu angeordnet
French | German |
---|---|
paramètres | einstellungen |
admin | admin |
centre | center |
été | wurden |
des | hinaus |
vers | über |
en | darüber |
FR L’hôtel est situé près du Costanera Center, le plus grand centre commercial d’Amérique du Sud. L’hôtel est aussi proche du centre ville de Santiago, avec un accès vers la rue Isidora Goyenechea.
DE Das Hotel befindet sich in der Nähe des Costanera Center, dem größten Einkaufszentrum Südamerikas. Auch die Innenstadt Santiagos ist nicht weit entfernt und das Hotel bietet Zugang zur Isidora Goyenechea.
French | German |
---|---|
situé | befindet |
accès | zugang |
centre commercial | einkaufszentrum |
center | center |
grand | weit |
de | entfernt |
le | dem |
aussi | und |
la | der |
plus grand | größten |
du | des |
FR Au fur et à mesure que le centre d’assistance s’est assimilé aux pratiques globales de l’entreprise, le logiciel du centre d’assistance a dû apprendre à s’intégrer aux autres logiciels qu’elle utilise.
DE Mit zunehmender Integration zwischen Service Desk und allgemeinem Geschäftsbetrieb wurde der Service Desk auch immer enger mit der restlichen Software des Unternehmens integriert.
French | German |
---|---|
lentreprise | unternehmens |
et | und |
mesure | mit |
le | wurde |
de | zwischen |
du | des |
French | German |
---|---|
meilleures | best |
échelle | skaliert |
pratiques | practices |
et | und |
lentreprise | unternehmen |
science | science |
mise | einrichtung |
à | die |
être | werden |
que | kann |
données | data |
FR Ceux-ci sont très accessibles et à seulement quelques minutes de l’aéroport. L’aéroport de Zurich se trouvant à proximité du centre-ville, le centre historique et la région autour du lac de Zurich en sont aussi très proches.
DE Diese sind nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt und schnell zu erreichen. Durch die Nähe des Flughafens Zürich zur Innenstadt ist aber auch der Weg ins historische Zentrum der Stadt sowie in die Region rund um den Zürichsee nicht weit.
French | German |
---|---|
minutes | minuten |
zurich | zürich |
historique | historische |
proximité | nähe |
centre-ville | innenstadt |
région | region |
ville | stadt |
et | und |
autour | um |
en | in |
à | zu |
seulement | nur |
de | entfernt |
centre | zentrum |
FR Les résidences sont également situées à quelques pâtés de maisons du Nanjing International Expo Centre et du centre sportif olympique de Nanjing.
DE Sie finden die Residences nur wenige Blöcke vom Nanjing International Expo Centre und vom Nanjing Olympic Sports Centre entfernt.
French | German |
---|---|
résidences | residences |
international | international |
centre | centre |
sportif | sports |
olympique | olympic |
et | und |
expo | expo |
les | wenige |
à | die |
de | entfernt |
FR Entouré par Hollywood, Beverly Hills, le centre-ville et les villes balnéaires, Century City est véritablement au centre de tout.
DE Das Hotel liegt in Century City und somit im Zentrum des Geschehens – umgeben von Hollywood, Beverly Hills, der Innenstadt von LA und unweit der berühmten kalifornischen Stränden.
French | German |
---|---|
entouré | umgeben |
hollywood | hollywood |
et | und |
city | city |
centre-ville | innenstadt |
de | von |
le | der |
centre | zentrum |
FR Nos clients pourront admirer la vue époustouflante sur le PNC Park, le centre-ville rénové et la ligne des toits, et verront ainsi qu’ils sont au centre de tout.
DE Beim atemberaubenden Blick auf den PNC Park, das restaurierte Stadtzentrum und die Skyline von Pittsburgh bekommen unsere Gäste das Gefühl, unmittelbar am Stadtgeschehen teilzuhaben.
French | German |
---|---|
clients | gäste |
park | park |
centre-ville | stadtzentrum |
et | und |
vue | skyline |
nos | unsere |
FR Spa et centre de bien-être le plus réputé du centre-ville de Seattle
DE Ein erstklassiges Day-Spa und Wellness-Center im Stadtzentrum von Seattle.
French | German |
---|---|
seattle | seattle |
et | und |
centre | center |
centre-ville | stadtzentrum |
spa | spa |
bien-être | wellness |
de | von |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet
DE Der Transfer zwischen dem Stadtzentrum von Vancouver und dem Stadtzentrum von Victoria ist mit Helijet so einfach wie noch nie
French | German |
---|---|
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
simple | einfach |
jamais | nie |
centre | stadtzentrum |
aussi | und |
de | zwischen |
avec | mit |
FR Installé dans le plus opulent des cadres, au sein du centre d’affaires Business Gate, à seulement 15 minutes de l’aéroport et 20 minutes de route du centre-ville
DE Unser Hotel im luxuriösen Business Gate-Komplex liegt nur 15 Minuten Fahrtzeit vom Flughafen und 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
French | German |
---|---|
business | business |
minutes | minuten |
et | und |
centre-ville | stadtzentrum |
dans le | im |
seulement | nur |
de | entfernt |
FR Colle la pyramide sur son socle. Centre-la sur le carré que tu as découpé. Mets une ligne de colle thermofusible sur les quatre côtés du bas de la pyramide, puis place-la au centre du carton en appuyant légèrement [5]
DE Kleb die Pyramide auf die Unterlage. Setz die Pyramide mittig auf das Quadrat. Zieh mit der Heißklebepistole eine Linie an allen vier unteren Kanten der Pyramide entlang und drück die Pyramide auf das Quadrat.[5]
French | German |
---|---|
pyramide | pyramide |
carré | quadrat |
ligne | linie |
de | allen |
la | der |
sur | auf |
une | eine |
bas | unteren |
quatre | vier |
FR A8 sortie Le Muy direction Ste Maxime. Là, direction La Croix Valmer. Cavalaire centre (port). Dans le centre suivre les flèches.
DE A8, Ausfahrt Le Muy, Richtung Ste Maxime. Von dort nach La Croix Valmer. Cavalaire Zentrum (Hafen). Im Zentrum den Pfeilen folgen.
French | German |
---|---|
sortie | ausfahrt |
centre | zentrum |
port | hafen |
suivre | folgen |
ste | ste |
le | le |
la | la |
dans le | im |
direction | von |
FR Les proxys de centre de données ne sont pas affiliés à un fournisseur de services Internet (FAI) mais sont fournis par une autre entreprise par le biais d’un centre de données
DE Rechenzentrum-Proxys sind nicht mit einem Internet Service Provider (ISP) verbunden, sondern werden von einem anderen Unternehmen über ein Rechenzentrum bereitgestellt
French | German |
---|---|
proxys | proxys |
services | service |
internet | internet |
fai | isp |
centre de données | rechenzentrum |
entreprise | unternehmen |
fournisseur | provider |
autre | anderen |
pas | nicht |
un | einem |
FR Le « Center da Capricorns » est un centre de l?innovation et de l?information sur la nature, la culture, la langue, la recherche, la chasse et le développement régional situé au Schamserberg. Le bouquetin est présent symboliquement dans le centre.
DE Über 400 Jahre und eine bewegte Geschichte hat die ehrwürdige Bergtrotte von Osterfingen durchlebt.
French | German |
---|---|
culture | geschichte |
et | und |
de | von |
un | eine |
FR Petit Camping familial et idyllique au bord de la Sarine. Un vrai joyau en plein coeur d'un paysage alpestre fascinant, sotué à quelques minutes à pied du centre de saanen. Â environ 3 km du centre touristique de Gstaad.
DE Kleiner idyllischer, familienfreundlicher Campingplatz am Ufer der Saane. Ein kleines Juwel inmitten einer faszinierenden Berglandschaft. Nur wenige Gehminuten vom Zentrum Saanen entfernt und ca. 3km vom Kurort Gstaad.
French | German |
---|---|
camping | campingplatz |
idyllique | idyllischer |
joyau | juwel |
fascinant | faszinierenden |
centre | zentrum |
environ | ca |
gstaad | gstaad |
bord | ufer |
et | und |
paysage | am |
un | nur |
de | entfernt |
FR Maquette De Panneau D'affichage Vierge Près De L'escalator Dans Un Centre Commercial, Un Centre Commercial, Un Terminal D'aéroport, Un Immeuble De Bureaux Ou Une Station De Métro. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148271774.
DE Leeres Billboard-Modell In Der Nähe Einer Rolltreppe In Einem Einkaufszentrum, Einkaufszentrum, Flughafenterminal, Bürogebäude Oder U-Bahn-Station. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 148271774.
French | German |
---|---|
maquette | modell |
métro | u-bahn |
centre commercial | einkaufszentrum |
station | station |
ou | oder |
et | und |
un | einem |
photos | image |
de | der |
FR Banque d'images — Maquette de panneau d'affichage vierge près de l'escalator dans un centre commercial, un centre commercial, un terminal d'aéroport, un immeuble de bureaux ou une station de métro.
DE Standard-Bild — Leeres Billboard-Modell in der Nähe einer Rolltreppe in einem Einkaufszentrum, Einkaufszentrum, Flughafenterminal, Bürogebäude oder U-Bahn-Station.
FR Maquette de panneau d'affichage vierge près de l'escalator dans un centre commercial, un centre commercial, un terminal d'aéroport, un immeuble de bureaux ou une station de métro.
DE Leeres Billboard-Modell in der Nähe einer Rolltreppe in einem Einkaufszentrum, Einkaufszentrum, Flughafenterminal, Bürogebäude oder U-Bahn-Station.
French | German |
---|---|
maquette | modell |
métro | u-bahn |
centre commercial | einkaufszentrum |
station | station |
ou | oder |
un | einem |
de | der |
FR Le Centre du Récif de Corail Yawkey : pour vous rapprocher de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine sans vous mouiller, le tank du Centre du Récif de Corail Yawkey, d'une hauteur de 24 pieds, regorge de vie marine riche en biodiversité.
DE Yawkey Coral Reef Center: Am nächsten kommt man dem Schnorcheln und Tauchen, ohne nass zu werden mit dem über 7 Meter hohen Tank des Yawkey Coral Reef Centers, der vollgepackt ist mit biologisch vielfältigen Meerestieren.
French | German |
---|---|
hauteur | hohen |
centre | center |
et | und |
sans | ohne |
plongée | tauchen |
FR Astuce : pour certaines images, le point focal peut sauter au centre de l’image lorsque vous tentez de la placer très près du centre
DE Tipp: Bei einigen Bildern springt der Bildausschnitt möglicherweise in die Mitte des Bildes, wenn Sie versuchen, es sehr nahe an der Mitte anzusetzen
French | German |
---|---|
astuce | tipp |
peut | möglicherweise |
centre | mitte |
très | sehr |
images | bildern |
près | in |
de | der |
lorsque | wenn |
vous | sie |
French | German |
---|---|
centre | center |
client | customer |
pega | pega |
le | mehr |
French | German |
---|---|
centre | center |
client | customer |
le | mehr |
FR La combinaison ultime entre un centre d’appels et un centre de support
DE Die perfekte Kombination aus Callcenter und Helpdesk
French | German |
---|---|
combinaison | kombination |
et | und |
Showing 50 of 50 translations