DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.
Translate "anleitungen" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anleitungen" from German to French
Translations of anleitungen
"anleitungen" in German can be translated into the following French words/phrases:
Translation of German to French of anleitungen
German
French
FR Consultez les tutoriels vidéo sur notre chaîne YouTube. Vous pouvez également trouver plusieurs tutoriels sur l'utilisation de nos services dans la catégorie des tutoriels sur notre blog.
| German | French |
|---|---|
| leistungen | services |
| kategorie | catégorie |
| kanal | chaîne |
| verwendung | lutilisation |
| blog | blog |
| finden | trouver |
| video | vidéo |
| youtube | youtube |
| anleitungen | tutoriels |
| sie | consultez |
| youtube-kanal | chaîne youtube |
| in | dans |
| auch | également |
| unserer | de |
DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.
FR Consultez les tutoriels vidéo sur notre chaîne YouTube. Vous pouvez également trouver plusieurs tutoriels sur l'utilisation de nos services dans la catégorie des tutoriels sur notre blog.
DE Hinweis: Während unsere beliebtesten Anleitungen ins Deutsche übersetzt wurden, sind einige Anleitungen nur auf Englisch verfügbar.
FR Remarque : même si nos guides les plus populaires ont été traduits en français, certains guides sont uniquement disponibles en anglais.
| German | French |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| anleitungen | guides |
| unsere | nos |
| beliebtesten | les plus populaires |
| wurden | été |
| nur | uniquement |
| englisch | anglais |
| verfügbar | disponibles |
DE OneSpan Sign Support Center: Greifen Sie auf unsere Sammlung von Videos mit Anleitungen, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und häufig gestellten Fragen zu, damit Sie OneSpan Sign in unserem Support Center optimal nutzen können
FR Centre de support OneSpan Sign: Accédez à notre collection de vidéos explicatives, d'instructions étape par étape et de FAQ pour vous aider à tirer le meilleur parti de OneSpan Sign dans notre centre de support
| German | French |
|---|---|
| onespan | onespan |
| videos | vidéos |
| schritt | étape |
| support | support |
| und | et |
| von | parti |
| sammlung | collection |
| zu | à |
| optimal | meilleur |
| für | pour |
| center | centre |
| in | dans |
| damit | de |
| unserem | vous |
DE Unsere Sammlung von Anleitungen, Anleitungen und Tutorials.
FR Notre collection de guides, de didacticiels et de tutoriels.
| German | French |
|---|---|
| sammlung | collection |
| und | et |
| tutorials | tutoriels |
| anleitungen | guides |
DE Wir sind ein Team, und das sollte auch in deinen Anleitungen zum Ausdruck kommen. Dein Ton ist verbindlicher, wenn du Ausdrücke wie "ich habe dies oder das gemacht" in deinen Anleitungen vermeidest.
FR N'utilisez pas le pronom personnel "je" dans vos textes. Vous faites plus autorité en évitant des phrases tel que "j'ai fait ceci ou cela" dans vos tutoriels.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | tutoriels |
| ich | je |
| oder | ou |
| in | en |
| wir | que |
| sind | pas |
DE Interaktive Anleitungen Unsere interaktiven Anleitungen führen Sie Schritt-für-Schritt durch die Einrichtung Ihres Handys / Tablets
FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation de votre mobile/tablette
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| handys | mobile |
| tablets | tablette |
| für | pour |
| die | à |
| interaktive | interactives |
| unsere | nos |
| ihres | de |
DE 1. Interaktive Anleitungen Unsere interaktiven Anleitungen führen Sie Schritt-für-Schritt durch die Internet Installation. Modem und WLAN einrichten, Einstellungen und Geräte anschliessen – alles Schritt für Schritt erklärt.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| installation | linstallation |
| einrichten | configurer |
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| einstellungen | paramètres |
| geräte | appareils |
| erklärt | expliqué |
| schritt | étape |
| und | et |
| für | pour |
| unsere | nos |
| die | le |
| interaktive | interactives |
| alles | tout |
DE Interaktive Anleitungen Unsere interaktiven Anleitungen führen Sie Schritt-für-Schritt durch die Installation und Einrichtung Ihres Sunrise TV
FR Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation et la configuration de votre Sunrise TV
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| und | et |
| einrichtung | configuration |
| für | pour |
| die | à |
| interaktive | interactives |
| unsere | nos |
| ihres | de |
DE 1. Interaktive Anleitungen Unsere interaktiven Anleitungen führen Sie Schritt-für-Schritt durch die Einrichtung Ihres Hotspots / Wi-Fi Modems. Installation, Modem einrichten, Einstellungen und vieles mehr – alles Schritt für Schritt erklärt.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| modem | modem |
| erklärt | expliqué |
| schritt | étape |
| installation | installation |
| für | pour |
| unsere | nos |
| die | la |
| interaktive | interactives |
| alles | tout |
| einrichtung | configuration |
DE 2. Interaktive Anleitungen Unsere interaktiven Anleitungen führen Sie Schritt-für-Schritt durch die wichtigsten Funktionen Ihres Handys / Tablets.
FR 2. Instruction interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de votre mobile/tablette.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| wichtigsten | principales |
| funktionen | fonctions |
| handys | mobile |
| tablets | tablette |
| für | travers |
| die | à |
| interaktive | interactives |
| unsere | nos |
| ihres | de |
DE 3. Interaktive Anleitungen Unsere interaktiven Anleitungen führen Sie Schritt-für-Schritt durch die wichtigsten Funktionen Ihres Modems.
FR 3. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de votre modem.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| wichtigsten | principales |
| funktionen | fonctions |
| für | travers |
| die | à |
| interaktive | interactives |
| unsere | nos |
| ihres | de |
DE 2. Interaktive Anleitungen Unsere interaktiven Anleitungen führen Sie Schritt-für-Schritt durch die wichtigsten Funktionen von Sunrise TV.
FR 2. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas à travers les principales fonctions de Sunrise TV.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | instructions |
| wichtigsten | principales |
| funktionen | fonctions |
| die | à |
| interaktive | interactives |
| unsere | nos |
| von | de |
DE Hinweis: Während unsere beliebtesten Anleitungen ins Deutsche übersetzt wurden, sind einige Anleitungen nur auf Englisch verfügbar.
FR Remarque : même si nos guides les plus populaires ont été traduits en français, certains guides sont uniquement disponibles en anglais.
| German | French |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| anleitungen | guides |
| unsere | nos |
| beliebtesten | les plus populaires |
| wurden | été |
| nur | uniquement |
| englisch | anglais |
| verfügbar | disponibles |
DE Sie sind definitiv mehr Anleitungen als definitive Ratschläge, aber wenn Sie neu im Laufen sind und nach Anleitungen suchen, was und wann Sie es tun sollen, sind dies nette Funktionen.
FR Ce sont certainement plus des guides que des conseils définitifs, mais si vous débutez dans la course à pied et que vous cherchez des conseils sur ce quil faut faire et quand le faire, ce sont des fonctionnalités intéressantes à avoir.
| German | French |
|---|---|
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| anleitungen | guides |
| ratschläge | conseils |
| wenn | si |
| es | quil |
| im | dans |
| mehr | plus |
| aber | mais |
| sie | vous |
| suchen | cherchez |
| wann | quand |
DE Anleitungen und schrittweise Anleitungen zur Verwendung unserer Produkte.
FR Des tutoriels et des guides pas à pas pour apprendre à utiliser nos produits.
| German | French |
|---|---|
| verwendung | utiliser |
| unserer | nos |
| produkte | produits |
| und | et |
| anleitungen | guides |
DE Wir schmeißen eine Party mit Anleitungen - jetzt könnt ihr 12 unserer beliebtesten Anleitungen separat kaufen! Normalerweise sind diese nur im Komplettset erhältlich, deshalb schlagt zu solange ihr könnt....
FR C'est la fête des patrons ! Nous avons mis à votre disposition 12 de vos patrons préférés que vous pouvez acheter séparément. D’habitude, ils restent bien rangés dans leurs kits, alors profitez-en tant que c'est possible.
| German | French |
|---|---|
| party | fête |
| separat | séparément |
| könnt | pouvez |
| solange | tant que |
| kaufen | acheter |
| sind | restent |
| zu | à |
| im | dans |
| wir | nous |
| unserer | de |
| nur | bien |
| deshalb | que |
| beliebtesten | la |
DE Unsere Sammlung von Anleitungen, Anleitungen und Tutorials.
FR Notre collection de guides, de didacticiels et de tutoriels.
| German | French |
|---|---|
| sammlung | collection |
| und | et |
| tutorials | tutoriels |
| anleitungen | guides |
DE Elektro-Installationen im Haus: Leicht verständliche Anleitungen für völlig unerfahrene Einsteiger und Profi-Heimwerker
FR Instagram Marketing Excellence: Découvrez Les Toutes Dernières Stratégies Pour Dominer Instagram Et Booster Vos Ventes!
| German | French |
|---|---|
| und | et |
| haus | les |
DE Willkommen auf der Seite für Herausgeber – Ihre Quelle mit Tools, Informationen und Anleitungen zur Unterstützung Ihrer Arbeit als Elsevier-Herausgeber.
FR Bienvenue dans le portail des éditeurs – votre source d'outils, d'informations et de guides pour vous aider dans votre rôle d'éditeur Elsevier
DE Hier finden Sie ausführliche Informationen und Anleitungen zum Konfigurieren und Verwenden von Warteraum.
FR Trouvez des informations et des instructions détaillées sur la configuration et l'utilisation du service File d'attente.
| German | French |
|---|---|
| finden | trouvez |
| informationen | informations |
| konfigurieren | configuration |
| und | et |
| verwenden | lutilisation |
| anleitungen | instructions |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
FR Outils et conseils de migration
| German | French |
|---|---|
| tools | outils |
| anleitungen | conseils |
| migration | migration |
| und | et |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
FR Outils et conseils de migration
| German | French |
|---|---|
| tools | outils |
| anleitungen | conseils |
| migration | migration |
| und | et |
DE Möchten Sie etwas vorschlagen? Unsere Anleitungen sind quelloffen. Helfen Sie uns, sie zu verbessern.
FR Vous souhaitez faire une suggestion ? Ce contenu est libre. Aidez-nous à l'améliorer.
| German | French |
|---|---|
| helfen | aidez |
| zu | à |
| möchten | souhaitez |
DE Microsoft Office 2016 (Microsoft Press): Einfache Anleitungen für wichtige Aufgaben
FR Forex Trading facile à apprendre: Le guide d'introduction au marché des changes et aux stratégies de négociation les plus efficaces dans l'industrie des devises.
| German | French |
|---|---|
| einfache | facile |
| anleitungen | guide |
| aufgaben | des |
DE Die SEO-Strategie in unserem Unternehmen basiert komplett auf den Tools und Anleitungen von Ahrefs. Letztes Jahr haben wir den organischen Traffic zu unserer Website um 250% steigern können.
FR La stratégie de référencement de notre entreprise est entièrement basée sur les outils et les didacticiels d’Ahrefs. L’année dernière, nous avons augmenté de 250% le trafic organique vers notre site Web.
| German | French |
|---|---|
| unternehmen | entreprise |
| komplett | entièrement |
| tools | outils |
| anleitungen | didacticiels |
| letztes | dernière |
| organischen | organique |
| strategie | stratégie |
| seo | référencement |
| und | et |
| basiert | basé |
| website | site |
| traffic | trafic |
| unserer | de |
| wir | nous |
DE Antworten und Anleitungen zur Verwendung von Splunk
FR Trouvez les conseils d'utilisation de Splunk
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | conseils |
| splunk | splunk |
| und | les |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
FR Outils et conseils de migration
| German | French |
|---|---|
| tools | outils |
| anleitungen | conseils |
| migration | migration |
| und | et |
DE Fallstudien und Anleitungen, die dich vom Start-up zum Scale-up und darüber hinaus begleiten.
FR Études de cas et conseils pratiques pour développer votre jeune entreprise au-delà de toutes vos espérances.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | conseils |
| und | et |
| hinaus | au-delà |
| vom | de |
DE Anleitungen und Best Practices für die Online-Terminplanung
FR Guides et bonnes pratiques pour la prise de rendez-vous en ligne
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| best | bonnes |
| practices | pratiques |
| und | et |
DE In ausführlichen Anleitungen, Praxistipps und Workshops von Teams für Teams erfährst du, wie du typische Probleme lösen kannst.
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
| German | French |
|---|---|
| workshops | ateliers |
| teams | équipes |
| erfährst | découvrez |
| lösen | résoudre |
| anleitungen | guides |
| ausführlichen | détaillé |
| und | et |
| in | à |
| probleme | difficultés |
| von | des |
DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.
FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.
| German | French |
|---|---|
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| informationen | connaissances |
| tutorials | tutoriels |
| und | et |
| verfügbar | sont |
| die | à |
DE Hier finden Entwickler zusätzliche Anleitungen
FR Diverses ressources supplémentaires avec des instructions pour les développeurs
| German | French |
|---|---|
| entwickler | développeurs |
| zusätzliche | supplémentaires |
| anleitungen | instructions |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
FR Outils et conseils de migration
| German | French |
|---|---|
| tools | outils |
| anleitungen | conseils |
| migration | migration |
| und | et |
DE Später erarbeitete das Team, wie man dafür welche Sektionen von Ryte nutzen sollte und kreierten Anleitungen
FR Nous avons ensuite étudié les fonctionnalités de Ryte les plus pertinentes pour nous et avons rédigé des recommandations
| German | French |
|---|---|
| nutzen | fonctionnalités |
| anleitungen | recommandations |
| und | et |
| von | de |
| man | les |
| später | pour |
DE Tutorials und Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die dich optimal an die Nutzung von Mailchimp heranführen.
FR Guides et tutoriels pas à pas pour vous aider à tirer pleinement parti de Mailchimp.
| German | French |
|---|---|
| nutzung | aider |
| mailchimp | mailchimp |
| und | et |
| tutorials | tutoriels |
| von | parti |
| für | pour |
| die | à |
| German | French |
|---|---|
| investition | investissement |
| it | informatique |
| tipps | conseils |
| ihrer | de |
| und | les |
DE Keine Zeit zum Lesen? Beginnend mit der Erstinstallation bis zu den fortschrittlichsten Techniken zur Individualisierung decken unsere Video-Anleitungen alle Aspekte von WP Rocket ab!
FR Pas le temps de lire ? De la première installation aux techniques de personnalisation les plus avancées, nos vidéos tutorielles couvrent tous les aspects de WP Rocket !
| German | French |
|---|---|
| techniken | techniques |
| individualisierung | personnalisation |
| decken | couvrent |
| aspekte | aspects |
| video | vidéos |
| wp | wp |
| ab | de |
| zeit | temps |
| alle | tous |
| keine | pas |
| unsere | nos |
| zu | aux |
DE Hast du einige Einstellungen aktiviert und jetzt sieht deine Website kaputt aus?Keine Sorge, alle Änderungen sind reversibel! Diese Anleitungen helfen dir bei der Fehlerbehebung und der Behebung von Anzeigeproblemen.
FR Vous avez activé certains réglages et votre site semble maintenant cassé ? Ne vous inquiétez pas, tous les changements sont réversibles ! Ces guides vous aideront à résoudre les problèmes d'affichage.
| German | French |
|---|---|
| einstellungen | réglages |
| anleitungen | guides |
| helfen | aideront |
| behebung | résoudre |
| aktiviert | activé |
| kaputt | cassé |
| jetzt | maintenant |
| website | site |
| diese | ces |
| und | et |
| sieht | semble |
| alle | tous |
| keine | ne |
DE 500-Fehler können beunruhigend sein, aber diese Anleitungen werden dich schrittweise zu einer Lösung führen.
FR 500 erreurs peuvent être alarmantes, mais ces guides vous expliqueront comment y remédier.
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| fehler | erreurs |
| diese | ces |
| können | peuvent |
| aber | mais |
| werden | être |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an Online-Ressourcen, von praktischen Anleitungen und Funktionsübersichten bis hin zu Kundenerfolgsgeschichten
FR Accédez à notre centre de ressources pour découvrir des conseils d'experts, des présentations produits, des témoignages clients et les tendances du secteur
| German | French |
|---|---|
| anleitungen | conseils |
| entdecken | découvrir |
| ressourcen | ressources |
| und | et |
| zu | à |
DE Die Sitzungen werden von gut geschulten Mitgliedern unseres Education-Teams veranstaltet, das detaillierte Anleitungen in verschiedenen Sprachen und über mehrere Zeitzonen hinweg bereitstellt.
FR Chaque session est animée par un spécialiste de notre équipe de formation qui explique tout en détail, dans différentes langues et plusieurs fuseaux horaires.
| German | French |
|---|---|
| sitzungen | session |
| sprachen | langues |
| zeitzonen | fuseaux horaires |
| verschiedenen | différentes |
| teams | équipe |
| und | et |
| hinweg | dans |
| in | en |
| mehrere | un |
| von | de |
| detaillierte | tout |
DE ⇒ So aktivieren Sie JavaScript ||| Für alle Browser ||| Einfache und KOSTENLOSE Anleitungen!
FR ⇒ Comment activer JavaScript || Pour tous les navigateurs || Guides faciles et GRATUIT!
DE Hostwinds Die Dokumentation enthält Best Practices und Anleitungen, mit denen Sie dorthin gelangen, wo Sie sein müssen.
FR Hostwinds La documentation fournit les meilleures pratiques et les procédures pour vous amener là où vous devez être.
| German | French |
|---|---|
| best | meilleures |
| hostwinds | hostwinds |
| dokumentation | documentation |
| practices | pratiques |
| und | et |
| anleitungen | procédures |
| enthält | vous |
| mit | amener |
DE Dokumentationen und/oder Anleitungen für Nutzer, in denen die Einrichtung der verschiedenen Android Enterprise-Verwaltungssets, die von den Partnern unterstützt werden, beschrieben wird.
FR Documentation et/ou instructions pour les clients, définissant clairement comment configurer les différentes fonctionnalités de gestion Android Enterprise proposées par le partenaire.
| German | French |
|---|---|
| verschiedenen | différentes |
| android | android |
| partnern | partenaire |
| anleitungen | instructions |
| enterprise | enterprise |
| dokumentationen | documentation |
| oder | ou |
| und | et |
| nutzer | clients |
| einrichtung | configurer |
DE Verfügbarkeit von Dokumentationen oder Anleitungen, um Kunden bei der erfolgreichen Migration von DeviceAdmin-basierten zu modernen Android Enterprise-Verwaltungslösungen zu unterstützen.
FR Disponibilité de la documentation ou des instructions permettant d'aider les clients à passer de l'ancien système de gestion DeviceAdmin au nouveau système Android Enterprise.
| German | French |
|---|---|
| modernen | nouveau |
| android | android |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| enterprise | enterprise |
| dokumentationen | documentation |
| oder | ou |
| kunden | clients |
| anleitungen | instructions |
| zu | à |
DE Erfahre durch übersichtliche Handbücher, Schritt-für-Schritt-Anleitungen in Video-Form und vorgefertigte Arbeitsabläufe, wie du das Optimum aus deinem Semrush Paket herausholst.
FR Apprenez à tirer le meilleur parti de votre abonnement Semrush grâce à des manuels simples, des vidéos de présentation et des flux de travail prêts à l'emploi.
| German | French |
|---|---|
| arbeitsabläufe | flux de travail |
| semrush | semrush |
| paket | abonnement |
| video | vidéos |
| aus | parti |
| und | et |
| in | à |
| für | des |
| du | votre |
| durch | de |
| handbücher | manuels |
DE Intuitive Grafiken, Anleitungen und Hilfestellungen:
FR Diagrammes intuitifs, instructions et directives:
| German | French |
|---|---|
| intuitive | intuitifs |
| grafiken | diagrammes |
| anleitungen | instructions |
| und | et |
DE Erhalten Sie detaillierte Anleitungen für die Optimierung Ihrer Website
FR Obtenez des instructions détaillées pour l'optimisation de votre site web
| German | French |
|---|---|
| detaillierte | détaillées |
| anleitungen | instructions |
| website | site |
| ihrer | de |
DE Tools und Anleitungen für die Migration
FR Outils et conseils de migration
| German | French |
|---|---|
| tools | outils |
| anleitungen | conseils |
| migration | migration |
| und | et |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
video anleitungen einige anleitungen anleitungen detaillierte anleitungen richtigen anleitungen praktischen anleitungen einfache anleitungen erhalten praktische anleitungen kurzen anleitungen findest du anleitungen schrittweisen anleitungen anleitungen zu erstellen einfachen anleitungen anleitungen helfen dir hilfreichen anleitungen spezifischen anleitungen bietet praktische anleitungen anleitungen jede woche anleitungen zur nutzung entscheidungsbaumgesteuerte interaktive anleitungen anleitungen zum anschauen iphone anleitungen hineinzuzoomen erhalten sie anleitungen leicht verständliche anleitungen anleitungen führen sie unseren anleitungen interessieren welche anleitungen gibst anleitungen zur desinfektion anleitungen helfen ihnen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese